LMV - Metall in Bestform - LMV Lauinger Metallbau und -veredelung ...

Wandabwicklung
und Mittelraum.
LMV hat die perfekten
Programme für
modernen Ladenbau.
Wall display panels
and centre floor units.
LMV has the perfect
ranges for contemporary
shop fitting.
LADENBAU SYSTEME
SHOPFITTING SYSTEMS
INLINEA
WARENTRÄGER
P R O D U C T C A R R I E R S
QUADRO-LINE
MITTELRAUM-
PROGRAMM
C E N T R E F L O O R R A N G E
Lauinger Metallbauund
-veredelung GmbH & Co.
CENTRE
MITTELRAUM- UND
TISCHPROGRAMM
C E N T R E F L O O R A N D
C O U N T E R R A N G E
Max-Eyth-Straße 1 · D-89415 Lauingen/Donau
Phone +49 90 72/70 09-0 · Fax +49 90 72/63 50
info@lmvlauingen.de · www.lmvlauingen.de
GALLERIA
W ANDABWICKLUNG UND
MITTELRAUMPROGRAMM
W A L L D I S P L A Y U N I T S
A N D C E N T R E F L O O R
MOBILE SYSTEM
KONFEKTIONSSTÄNDER
C L O T H I N G S T A N D S
WARENTRÄGER
FÜR WAND-UND
MITTELRAUMPROGRAMME
P R O D U C T C A R R I E R S F O R
W A L L A N D C E N T R E F L O O R
R A N G E S
www.design-konzept.de
GALLERIA
W ANDABWICKLUNG UND
MITTELRAUMPROGRAMM
W A L L D I S P L A Y U N I T S
A N D C E N T R E F L O O R

GALLERIA
Wenn Form und Funktion ein effizientes Miteinander
eingehen, ist eine erfolgreiche Präsentation
sichergestellt.
Drunter und drüber
Das visuelle Spiel mit den Elementen der Wandabwicklung
GALLERIA und die funktionale Verbindung
zwischen den einzelnen Segmenten
ergeben eine Harmonie, die grundsätzlich die
Ware in den Vordergrund stellt. GALLERIA erweckt
Wände zum Leben – weckt Wünsche
zum Kaufen.
When style and function come together effectively,
then successful presentation is guaranteed.
Up and under
The visual interplay of elements in the GALLERIA wall
display unit and the functional combination of the
individual segments generate a harmony which essentially
allows the merchandise to take centre stage.
GALLERIA raises walls to life – and arouses the desire
to buy.
METALL IN BESTFORM

GALLERIA
GALLERIA verfügt über die Modularität eines
Systems, das sich in seinen Gestaltungsmöglichkeiten
an praktischen und verkaufspsychologischen
Erfordernissen orientiert.
Abgestuft – linear, hoch – niedrig,
senkrecht – diagonal – waagrecht:
Der flexible Einsatz von GALLERIA-Elementen
prägt den unverwechselbaren, dezenten
Charakter jeder Wandabwicklung. Für starke
Momente in der Warenpräsentation.
GALLERIA has the modularity of a system which, by
its very design options, is geared to practical requirements
and sales psychology. Tiered – linear,
high – low, vertical – diagonal – horizontal:
the flexible use of GALLERIA units gives any wall
display unit an unmistakeable and unobtrusive
character. For great moments in merchandise
display.

Lochbleche
Perforated metal plates
Metalloberflächen
Metallic finishes
Farben
Colours
09/90190
09/80170
49/90380
RAL 9006
RAL 9005
RAL 7036
RAL 9010
Rechteck-Rohr
Rectangular
tube
60x30, 2s., H
60x30, 2-sided, H
Rund-Rohr
Circular tube
Ø60, 6s., 2r.
Ø60, 6-sided, 2-tier
Quadrat-Rohr
Square tube
40, 4s., 2r.
40, 4-sided, 2-tier
Rund-Rohr
Circular tube
Ø50, 4s., 2r.
Ø50, 4-sided, 2-tier
GALLERIA
Quadrat-Rohr
Square tube
30, 2s., H
30, 2-sided, H
Rund-Rohr
Circular tube
Ø40, 4s., 1r.
Ø40, 4-sided, 1-tier
GALLERIA bietet ein variables Portfolio an unterschiedlichsten
Oberflächen, die sich gezielt einsetzen lassen:
Galvanisiert, vergoldet, verchromt oder farbig beschichtet.
So unterstreichen GALLERIA-Module den individuellen
Charakter im Ladenbau.
Beste Materialien und präzise Verarbeitung bürgen für
die herausragende Qualität der GALLERIA-Elemente. In
die geschlitzten Rundrohr- oder Eckrohrstützen lassen
sich Wände, Paneele, Regale und Kopfrahmen aus Holz
oder Blech flexibel einsetzen. Die dekorative
Verschweißung sowie unterschiedliche Oberflächenbearbeitungen
runden die stilvolle Optik ab.
Rund-Rohr
Circular tube
Ø40, 4s., 1r.
Ø40, 4-sided, 1-tier
Quadrat-Rohr
Square tube
30, 2s., 1r
30, 2-sided, 1-tier
Rund-Rohr
Circular tube
Ø50, 4s., 2r.
Ø50, 4-sided, 2-tier
Quadrat-Rohr
Square tube
40, 4s., 2r.
40, 4-sided, 2-tier
Rund-Rohr
Circular tube
Ø60, 4s., 2r.
Ø60, 4-sided, 2-tier
Rechteck-Rohr
Rectangular
tube
60x30, 2s., H
60x30, 2-sided, H
Quadrat-Rohr
Square tube
Ø80, 4s., 2r.
Ø80, 4-sided, 2-tier
GALLERIA offers a variable portfolio offering a wide range of
different finishes which can be used for specific focuses – galvanised,
gold-plated, chrome-plated or brightly laminated. As
such, GALLERIA modules can be used to bring that individual
touch to shop fittings.
Top-class materials and precision workmanship guarantee the
outstanding quality of the GALLERIA units. Walls, panels, shelves
and head frames made from wood or sheet metal can be inserted
arbitrarily into the slotted circular or corner tube brackets.
The decorative welding and different surface finishes complete
the stylish look.

GALLERIA
Präsentieren heißt Waren wirkungsvoll „in
Szene“ setzen. GALLERIA bietet zahllose Möglichkeiten
für eine verkaufsfördernde Positionierung:
Glasplatten mit einfachen Glashaltern,
Tragrahmen, Abhängearme oder Konfektionsrahmen
aus dem Zubehörprogramm SYSTEM
können beliebig kombiniert und für unterschiedlichste
Warensortimente eingesetzt
werden.
Displaying goods means “staging” them effectively.
GALLERIA offers countless options for positioning
merchandise in sales-promoting locations – glass
panels with simple glass holders, supporting frames,
suspension arms or standard frames from the SYSTEM
accessories range can be combined in any number
of ways and used for a wide and diverse assortment
of goods.

GALLERIA
Das universelle GALLERIA-System bietet ein
Maximum an Gestaltungsmöglichkeiten für
praxisorientierte und phantasievolle Wandabwicklungen.
Die Kombination aus zahlreichen Modulen,
verschiedenen Oberflächen, Materialien, Farben
und Hölzern machen der individuellen Kreativität
den Weg frei. Eröffnen ganz neue Chancen
der Warenpräsentation.
The universal GALLERIA system offers maximum design
options for practical and imaginative wall display
arrangements.
The combination of numerous modules, different
finishes, materials, colours and woods leaves ample
room for individual creativity, opening up totally new
opportunities for presenting merchandise.