Tafelbrief Nr. 13 - Lingener Tafel

Hand in Hand in unserer Region:
Lingen - Meppen - Haren - Lathen
Lingener Tafel feierte 15-jähriges Jubiläum
Am 29.9.2012 feierte die Lingener Tafel ihr 15-jähriges Jubiläum
in den Räumen am Langschmidtsweg in Lingen. Viele
Gäste aus Politik und Verwaltung, sowie Mitglieder und Freunde
des Vereins folgten der Einladung. Die Vorsitzende Edeltraut
Graeßner wies darauf hin, dass die Tafel Lebensmittel abgibt,
die nicht mehr verkauft werden können. Davon profitieren Personen,
die nicht auf der „Sonnenseite“ des Lebens stehen. „Ich
hätte mir damals nicht vorstellen können, was aus unserem
kleinen Verein einmal werden würde.“ Heute hat die Lingener
Tafel zehn Ausgabestellen, 250 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, 20 bis 30 Starter-Jobber, 9 Bundesfreiwillige
und 3 Bürgerarbeiter.
Frau Graeßner machte aber auch deutlich, dass die Tafel auf
Spenden angewiesen sei, da die Kosten allein durch die Tafelkundenspenden
nicht gedeckt werden.
Der Oberbürgermeister der Stadt Lingen (Ems) Dieter Krone,
der Schirmherr der Tafel ist, überbrachte ein Grußwort der Stadt.
Ihm schlossen sich der stellvertretende Landrat und MdL Heinz
Rolfes an. Im Namen aller Lieferanten beglückwünschte Björn
Dohle vom Markant Markt in Lingen-Biene die Tafel zu ihrem
Jubiläum. Das Vorstandsmitglied des Bundesverbandes Deutsche
Tafel e. V., Beate Weber-Kehr, die aus Weimar angereist
war, dankte der Vorsitzenden und den Mitarbeitern für ihren
großen Einsatz und überreichte eine Urkunde vom Bundesverband
und wünschte für die kommenden Jahre viel Schaffenskraft.
Track & Drivers CON – 10.665 Euro für die Lingener Tafel
Am 28.4.2012 hieß es zum vierten Mal „Rasen für den guten
Zweck“.
Aus ganz Deutschland kamen begeisterte Gäste und Teilnehmer,
um mit ihren Sport- und Rennwagen die Charity-
Veranstaltung „Track and Drivers CON“ zugunsten der Lingener
Tafel e. V. zu unterstützen. Dabei kam am Ende des Tages die
stattliche Summe von 10.665,00 € zusammen. Die Vorsitzende
Edeltraut Graeßner war sichtlich bewegt über das hohe
Spendenaufkommen und erläuterte: „Die Spenden sind bei uns
Tafelbrief Tafelbrief
Nr. 13
Dezember 2012
Höhepunkt der Feierlichkeit war die Übergabe des neuen
Fahrzeugs, finanziert durch die Lidl-Pfandspendenaktion. In
Anwesenheit eines Lidl-Mitarbeiters sowie eines Mitarbeiters
der Firma Senger in Wietmarschen wurden die Schlüssel für das
neue Auto überreicht. Durch den Druck auf den Spendenknopf
am Pfandautomaten in den jeweiligen Lidl-Filialen war für
die Lingener Tafel ein sensationeller Betrag in Höhe von
53.488,32 € zusammengekommen. Dadurch konnte sich die
Tafel ein Kühlfahrzeug, zwei Kühlzellen und eine Tiefkühlzelle
anschaffen.
Anschließend lud die Vorsitzende alle Gäste zu einer Tasse
Kaffee und Schnittchen ein, die zuvor von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
liebevoll zubereitet worden waren.
Für die musikalische Umrahmung des Programms und gute
Laune sorgte die Akkordeongruppe „Harmonica Jungs“ aus
Lingen unter der Leitung von Helmut Oldekamp.
schon fest verplant. Wir bauen um und ein neues Auto müssen
wir uns auch zulegen. Dafür wird jeder Cent gebraucht.“
Die Organisatoren Kurt Strube, Volker Bührs, Dr. Ulrich Welling,
Rainer Hackmann und Dennis Blume sind sich einig: „Die vierte
Auflage dieses Events war wieder ein voller Erfolg.“
Über 45.000,00 € kamen bisher für die Lingener Tafel zusammen
und alle stimmten zu, auch im nächsten Jahr diese
Veranstaltung wieder durchzuführen.
Tafelbrief Nr. 13 www.lingener-tafel.de info@lingener-tafel.de Tel. 0591 831666
Bankverbindung: Volksbank Lingen Kto.-Nr. 11 12063 001 BLZ 266 600 60

Frau Tabler feiert Ihren 83. Geburtstag
„Bürgerarbeit“ bei der Lingener Tafel Horst Wierich
Am 1.12.2011 kam ich nach längerer Arbeitslosigkeit über das
Modellprojekt „Bürgerarbeit“ zur Lingener Tafel.
Ich wurde eingestellt als „Koordinator der Projekte der Bürgerarbeit“.
Meine Aufgaben sind u. a. der Aufbau und die Koordination
des Warenflusses, Einrichtung eines Logistiksystems und
Anschluss an Tafelverbünde, um „Großspenden“ zu nutzen
(z. B. 20 Paletten Pizzen).
Dank eines Kooperationsvertrages mit der DEULA in Freren
sind wir in der Lage, solche Großspenden anzunehmen und dort
zu lagern.
Auch andere Tafeln können - nach Absprache mit uns - auf
dieses Warenangebot zugreifen.
Weiterhin soll ein „Bringdienst“ eingerichtet werden für berechtigte
Personen, die durch Behinderung oder Krankheit nicht
selbst zur Tafel kommen können. Das Angebot wird dankbar
angenommen, zurzeit erhalten 12 Tafelkunden jeweils dienstags
und freitags Lebensmittel. Die Lieferung ist kostenlos, die
Kunden zahlen nur den üblichen Betrag für jeden Einkauf.
Bundesfreiwilliger bei der Lingener Tafel Matthias Leisner
Das Foto zeigt v.l.n.r.
die Bundesfreiwilligen:
Olga Siegle, Matthias Leisner
und Ilona Kallabis.
Am 1.7.2012 begann ich meine Tätigkeit bei der Lingener Tafel
als Bundesfreiwilliger. Mein Arbeitsvertrag umfasst eine
Halbtagsstelle, das bedeutet, dass ich 21 Stunden in der Woche
arbeite, entweder in der Frühschicht oder in der Spätschicht.
Tafelbrief Nr. 13 Seite 2
Frau Lidia Tabler,
M i t a r b e i t e r i n d e r
Ausgabestelle Spelle
feierte am 8. September
ihren 83. Geburtstag
bei guter Gesundheit.
Ihr Kollege Herr
Gerd Korte aus Spelle
ü b e r r e i c h t e d e r
Jubilarin im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einen
Blumenstrauß und bedankte sich für ihren unermüdlichen
Einsatz, ihren immer höflichen Umgang mit den Kunden und ihr
bescheidenes Auftreten, das sie sich auch in 10 Jahren
ehrenamtlicher Tätigkeit erhalten hat.
Kolleginnen und Kollegen aus Lingen und Spelle wünschen
Lidia Tabler auch für die nächsten Jahre Kraft und Gesundheit
und hoffen, dass sie noch möglichst lange bei der wöchentlichen
Ausgabe der Lebensmittel dabei ist und das gute Team
unterstützt.
Aus der Tafelchronik: 1. Tag 15.9.1997 ...heute kamen 11 Kunden!...
Weitere Aufgaben liegen im kulturellen Bereich, z. B. die
Vorbereitung von Kinderkochkursen und die Mitarbeit bei den
regelmäßigen Kinoveranstaltungen für Kinder.
Bei Angeboten von größeren Warenmengen bin ich regelmäßig
mit einem unserer Kühlwagen im Einsatz, um diese zu unserem
Großlager bei der DEULA nach Freren oder direkt zur Lingener
Tafel zu transportieren.
Fällt ein Fahrer aus, vertrete ich diesen auf den täglichen
Touren.
Das Foto zeigt v.l.n.r.
die „Bürgerarbeiter“:
Horst Wierich,
Ute Schomaker
und Rudolf Hetke
17.9.1997: ...große Freude! Reichlich Brot und gutes Gemüse vom Markt...
Als ehemaliger 1-€-Jobber werde ich für verschiedene Tätigkeiten
eingesetzt.
In der Frühschicht beginnt meine Arbeitszeit um 8.00 Uhr
überwiegend als Fahrer oder Beifahrer. Ich hole die Waren von
den Spendern ab und bringe sie zur Tafel.
Die Spätschicht beginnt um 12.30 Uhr. Ich bediene an diesen
Tagen die Kasse oder helfe im Ladenraum. Auch bei Tätigkeiten
im Büro werde ich einbezogen, da ich als gelernter Industriekaufmann
mit diesen Arbeiten vertraut bin.
Ich bin sehr dankbar, als Bundesfreiwilliger bei der Lingener
Tafel arbeiten zu können, denn es macht mir viel Spaß, mit
verschiedenen Menschen zusammenzuarbeiten und dazu noch
etwas Gutes für die Allgemeinheit zu tun.
Tafelbrief Nr. 13 www.lingener-tafel.de info@lingener-tafel.de Tel. 0591 831666
Bankverbindung: Volksbank Lingen Kto.-Nr. 11 12063 001 BLZ 266 600 60

Herzlich willkommen bei der Lingener Tafel!
10. Ausgabestelle eröffnet in Haselünne
Im letzten Jahr traf sich der Initiativkreis „Familienfreundliches
Haselünne“. Nach Vorträgen von Lingener Mitarbeiterinnen
wurde deutlich, dass es notwendig und sinnvoll ist, eine
Verteilstelle der Tafel in Haselünne einzurichten.
Alle karitativen Vereine sagten ihre Teilnahme zu. Große Unterstützung
kam vom Leiter des Sozialamtes der Stadt Haselünne,
Herrn Wekenborg.
Unter der Regie von Herrn Winfried Aubreville bereisten wir, die
zukünftigen Mitarbeiter, die Ausgabestelle Spelle und die Tafel
in Lingen. Hier haben wir uns Ideen für die Einrichtung der
Ausgabestelle geholt.
Mitgliederversammlung der Lingener Tafel am 22.5.2012
Im Mittelpunkt der diesjährigen Mitgliederversammlung stand
der Umbau der früheren Kegelbahn. Die Teilnehmer besichtigten
die Baustelle. Durch die neuen Räume soll die tägliche Tafelarbeit
optimiert werden, um alle 10 Ausgabestellen mit Ware
bedienen zu können. An den erheblichen Gesamtkosten sind
überwiegend die Stadt Lingen (Ems) und der Landkreis Emsland
beteiligt.
Schirmherr OB Dieter Krone dankte allen ehrenamtlichen Helferinnen
und Helfern für ihre Tätigkeit bei der Tafel.
Die Stadt Lingen (Ems) unterstützt außerdem die Tafel mit
einem großen jährlichen Zuschuss.
Nachfolgend ein Auszug aus dem Rechenschaftsbericht des
Vorstandes:
- Zurzeit werden 4.237 Personen von der Tafel versorgt, ein
Drittel davon sind Kinder.
- Die Warenmenge reicht meist gut aus.
- In 2011 kamen 60.782,00 € an Spenden zusammen.
- Die Summe der Tafelkundenspende betrug 115.000,00 €.
Allen Spendern sagen wir: „Herzlichen Dank für Ihre Spende!“
- Sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind über den Bundesfreiwilligendienst
beschäftigt.
- Aus dem Lidl-Pfandspendenprojekt hat die Tafel in den letzten
4 Jahren über 100.000,00 € erhalten, dafür wurden drei
Kühlfahrzeuge, zwei Kühlzellen und eine Tiefkühlzelle angeschafft.
Außerdem besteht seit gut 2 Jahren das Projekt
„Kinderkino“, das auch aus den Pfandspenden finanziert
wurde.
Tafelbrief Nr. 13 Seite 3
Im April 2012 wurden erstmals
Waren an die Berechtigten
ausgegeben.
„Ob das wohl alles klappt?“ war
eine häufig gehörte Frage.
A b e r a l l e s w a r p e r f e k t
organisiert.
5 Kunden kamen am ersten Tag - heute sind es schon 35 -
„Tendenz steigend“, so der Leiter Winfried Aubreville. Inzwischen
haben mehrere Geschäftsleute - auch Eierlieferanten -
aus Haselünne und Umgebung ihre Unterstützung zugesagt.
24.9.1997: ...Hilferuf einer 7-köpfigen Familie aus Lähden...
...Heute 17 Kunden, es spricht sich rum...
Herzlichen Glückwunsch!
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für das weitere
Berufsleben wünschen wir unserer ehemaligen Auszubildenden
Sarah Kösters. Am 13. Juli 2012 erhielt sie ihren Kaufmannsgehilfenbrief
auf der Abschlussveranstaltung.
Lingener Tafel und DEULA kooperieren bei der Logistik
Die Lingener Tafel und der gemeinnützige Bildungsträger
DEULA aus Freren kooperieren fortan im Bereich Logistik. Teilnehmer
der DEULA-Bildungsprogramme haben ein Zwischenlager
für Paletten- und Tiefkühlware für die Lingener Tafel eingerichtet
und bewirtschaften es jetzt. Eine Vereinbarung für die
Einlagerung von Waren wurde unterzeichnet.
Die Lingener Tafel e.V. als gemeinnützige und mildtätige Institution
sammelt etwa 15 bis 20 Tonnen überschüssige qualitativ
einwandfreie Nahrungsmittel pro Woche, die im Wirtschaftsprozess
nicht mehr verwendet werden können, und verteilt sie an
22.10.1997: ...Heute ist der Kühlschrank leer... Herr K. für die Marktabholung
ist nicht gekommen. ...158 Kunden sind schon in der Kartei...
Fortsetzung Seite 4
Tafelbrief Nr. 13 www.lingener-tafel.de info@lingener-tafel.de Tel. 0591 831666
Bankverbindung: Volksbank Lingen Kto.-Nr. 11 12063 001 BLZ 266 600 60

Fortsetzung von Seite 3
Bedürftige. „Durch die Kooperation mit der DEULA haben wir
nun die Möglichkeit, mehr Lebensmittel von Lebensmittelherstellern
anzunehmen,“ freut sich die Vorsitzende der Lingener
Tafel, Edeltraut Graeßner. „Gerade das große Platzangebot in
Freren und die Möglichkeit, hier Tiefkühlräume aufzubauen, sind
einerseits eine ideale Ergänzung zum Logistiksystem der Tafel
und andererseits eine ideale Lernfelderweiterung für die
DEULA.“
Unterschrieben eine
Kooperationsvereinbarung:
die Vorsitzende der Lingener Tafel,
Edeltraut Graeßner und DEULA-
Geschäftsführer Mathias Kirchhoff.
Foto: Holger Keuper
Ferienpassaktion 2012 bei der Lingener Tafel
„Salate zum Sattessen“ und „Sommerliche Süßspeisen“ hieß
das Motto der Ferienpassaktion 2012, die zum ersten Mal in der
Lingener Tafel stattfand. Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren
waren herzlich dazu eingeladen. Die ehrenamtlichen Helferinnen
Swanhild Erdbrink, Brigitte Brüggmann und Gisela Dieterichs
bereiteten mit den Kindern Speisen für heiße Tage zu.
Die Kinder pellten Kartoffeln, würfelten Gurken und Zwiebeln
und zerkleinerten Rucola.
Für das Dessert wurden Nektarinen, Weintrauben, Erdbeeren,
Bananen und Heidelbeeren zerkleinert. Anschließend schmeckten
die Kinder den Obstsalat mit Zucker und Zitrone ab.
Auch das Tischdecken gehörte zur Aufgabe der jungen Köche.
Allen schmeckten die selbst zubereiteten Speisen gut.
Man konnte sehen, dass allen Kindern diese Aktion viel Spaß
gemacht hat.
Tafelbrief Nr. 13 Seite 4
Kurz nach der Eröffnung der Lathener Tafel im Jahr 2008
stellten sich einige Mitarbeiter die Frage:
„Wohin mit dem übrig gebliebenen Obst?“
Auch nach reichlicher Ausgabe
von Obst blieb manchmal eine
halbe Kiste Mandarinen oder
Bananen übrig. Dem Ehepaar
Völkers kam daraufhin die Idee,
das Obst zu Marmelade zu verarbeiten.
Gesagt, getan! Seitdem
haben die Beiden ca. 6100 Gläser
Marmelade produziert.
Durch ihre Kreativität und Experimentierfreudigkeit
entstanden die
tollsten Kreationen. So gibt es z. B.
die Sorte „Mango-Rhabarber-
Ananas“, „Mandarine-Vanille“,
„Kirsch-Nektarine-Himbeer“ usw.
Ist diese Idee nicht nachahmenswert?
Herzlichen Dank für die vielen, vielen Stunden Arbeit an
unsere Völkers.
25.11.1997: ...Zeitungsartikel über „Geldspende von einem Geburtstag“ hat gewirkt:
Jede Menge Milch, Butter, Joghurt und Käse. Gemüse wird nicht so gern genommen...
Geester Maler gestaltete Eingangsbereich der Meppener Tafel
Wenn die Kunden der Meppener Tafel jetzt Lebensmittel
abholen, werden sie von einem bunten Eingangstor
begrüßt. Unentgeltlich hat der Geester Kunstmaler Piotr
Silvester Wolfram die „Meppener Tafel“ impressionistisch
auf das bisher graue Tor gemalt.
„Ich habe in Polen und Berlin genug Armut gesehen und erlebt,“
erklärte Piotr Silvester Wolfram. In sein Kunstwerk seien viele
eigene Erfahrungen eingeflossen.
Zurzeit besuchen 551 Familien und damit im Schnitt über 1500
Menschen im Monat die Meppener Tafel. „Wir spüren dabei auch
die zunehmende Altersarmut sehr deutlich,“ so Frau Pankau,
Leiterin der Meppener Tafel.
Tafelbrief Nr. 13 www.lingener-tafel.de info@lingener-tafel.de Tel. 0591 831666
Bankverbindung: Volksbank Lingen Kto.-Nr. 11 12063 001 BLZ 266 600 60

Tafelbrief Nr. 13 Seite 5
9.12.1997: ...Hurra ein Straßenbesen ist da und die Schneeschaufel auch.
Danke, Inge!...
15.12.1997: ...Mehrere Leute brachten Weihnachtsschmuck aber auch Ware,
die wir nicht mehr rausgeben können...
18.12.1997: ...Schülerinnen der BBS brachten eine Spende von 1.800 Euro...
23.1.1998: ...Marktkauf Meppen will 6mal wöchentlich großes Warensortiment
liefern. Vertraglich festgelegt: Nur an wirklich Bedürftige!...
„ Essen wo es hingehört “
Am 6. September 2007 – also vor fünf Jahren - konnte die Harener
Tafel ihren Betrieb aufnehmen. Die evangelisch-lutherische
St. Johannis Kirchengemeinde Haren (Ems) hatte die Räumlichkeiten
zur Verfügung gestellt.
Seit dieser Zeit nehmen jeden Donnerstag ca. 70 Familien das
Angebot der Harener Tafel in Anspruch. Zur Durchführung dieser
Arbeit sind wir auf Hilfe jeglicher Art angewiesen, denn durch
finanzielle Unterstützung und Spenden von Lebensmitteln ist ein
reibungsloser Ablauf unserer Arbeit in der Harener Tafel erst
möglich. Genau so wichtig ist die Unterstützung unserer Tätigkeiten
durch den Einsatz ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer.
Wir freuen uns sehr darüber, dass wir heute mit 40 ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Haren (Ems) die
Leitidee der Tafel „ Essen wo es hingehört “ verwirklichen
können.
Kontakte:
Leiterin Marianne Ströer, Telefon: 05932 1815,
Mobil: 0152 09036547
Anschrift: Harener Tafel, Werftstraße 22, 49733 Haren (Ems)
Einem Anderen geben was er braucht.
Ein Stück Brot, ein Lächeln, ein offenes Ohr!
Jetzt - nicht irgendwann!
Warenspenden im Wert von insgesamt 600 € für die Tafel
Im Dezember 2011 gab es viele Sachspenden für die Ausgabestelle
Twist. Herr Dreyer vom Schwimmclub Twist brachte
Nikolaustüten und Lebensmittel im Wert von 70 €. Für 70 €
spendeten Nicole und Daniel Heijnen Körperpflegemittel.
Der Friseursalon Baalmann überbrachte einen Einkaufsgutschein
der Fa. Coma über 150 €, erwirtschaftet durch den Verzicht
auf Kundengeschenke zu Weihnachten.
Der Neuringer Frauenkreis der ev.-ref. Gemeinde brachte
Waren im Wert von 160 €.
Für die Hälfte des Erlöses vom Laternenabend brachten die
Kindergartenkinder aus Neuringe-Mitte Waren im Wert von
rund 50 €.
Kinder des Kindergartens St. Hermann-Josef brachten Spielsachen
aus dem eigenen Bestand und spendeten sie der Tafel.
Allen Spenderinnen und Spendern ein herzliches Dankeschön
auch im Namen der Kundinnen und Kunden.
Ansprechpartnerinnen in Twist sind:
Änne Disselborg, Tel: 1751 und Beate Reinert, Tel: 2382.
Der HSV-Fanclub Neuringe spendet für die Ausgabestelle
Twist der Lingener Tafel e.V.
Jedes Jahr nach dem letzten Bundesligaspiel der Saison veranstaltet
der HSV-Fanclub Neuringe eine Abschlussfeier in ihrer
HSV-Hütte. Zu diesem Grillfest sind alle Fans mit ihren Familien
und Freunden eingeladen. Die Tombola dieses Jahres und die
Versteigerung eines HSV-Vogelhauses waren sehr erfolgreich.
So überbrachte uns Herr Hesselink als Vertreter des HSV-
Fanclubs einen Warenkorb im Wert von 227 Euro. Dank dafür im
Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
6.2.1998: ...Kundenrekord! Heute waren es 33...
5.3.1998: ...Wir haben zwei ganze Kisten Apfelsinen bekommen...
13.3.1998: ...Viel zu wenig Ware. Die Kunden gingen und
wollten nachmittags wiederkommen...
10.4.1998: ...Ostersamstag. Eine iranische Familie brachte selbstgebackenen Kuchen
für das Personal... 28 Kunden am Nachmittag...
...Nach Ostern: jede Menge Eier, Hühnereier, Waffeleier, Schokoeier.
Die Regale sind voller Ostersachen...
Tafelbrief Nr. 13 www.lingener-tafel.de info@lingener-tafel.de Tel. 0591 831666
Bankverbindung: Volksbank Lingen Kto.-Nr. 11 12063 001 BLZ 266 600 60

Ich wünsche mir
Ich wünsche mir in diesem Jahr
mal Weihnacht' wie es früher war.
Kein Hetzen zur Bescherung hin,
kein Schenken ohne Herz und Sinn.
Ich wünsch' mir eine stille Nacht,
frostklirrend und mit weißer Pracht.
Ich wünsche mir ein kleines Stück
Von warmer Menschlichkeit zurück.
Ich wünsche mir in diesem Jahr
`ne Weihnacht, wie als Kind sie war.
Es war einmal, schon lang ist`s her,
da war so wenig so viel mehr.
Liebe Tafelfreundinnen und Tafelfreunde,
liebe Spenderinnen und Spender,
liebe Sponsoren und Lieferanten,
liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
Edeltraut Graeßner
- Vorstand -
Tafelbrief Nr. 13 Seite 6
Jeanette Garten
- Betriebsleitung -
Lingen, im Dezember 2012
wie im Flug ist für uns das uns Jahr 2012 vergangen. Die Tafel hat ihr 15-jähriges Jubiläum im
September feiern können. Durch den großen Umbau konnten neue Lager- und Arbeitsräume
geschaffen werden, ein neues Kühlfahrzeug, zwei Kühlzellen und Tiefkühlzelle wurden
angeschafft. Durch diese Maßnahmen wird die Arbeit erleichtert, unsere 10 Außenstellen mit
Ware zu beliefern, die dann unseren Besucherinnen und Besuchern zu Gute kommen.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Menschen, die uns dabei unterstützt haben.
Nur durch Ihre Hilfe ist es möglich, unsere Arbeit fortzuführen.
Deshalb unsere Bitte: Unterstützen Sie uns auch im kommenden Jahr.
Wir wünschen Ihnen allen eine gesegnete Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und alles
Gute für das Neue Jahr.
Mit freundlichen Grüßen
Lingener Tafel e. V.
Tafelbrief Nr. 13 www.lingener-tafel.de info@lingener-tafel.de Tel. 0591 831666
Bankverbindung: Volksbank Lingen Kto.-Nr. 11 12063 001 BLZ 266 600 60