PDF zum Ausdrucken auf dem Desktop-Drucker (18 ... - Mastercam.de
PDF zum Ausdrucken auf dem Desktop-Drucker (18 ... - Mastercam.de
PDF zum Ausdrucken auf dem Desktop-Drucker (18 ... - Mastercam.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Design • Fräsen • Drehen • Drahten • Router • Art
Inhalt<br />
<strong>Mastercam</strong> Design Seite 8<br />
Die Basis für alle Systeme <strong>de</strong>r <strong>Mastercam</strong>-Produktreihe und ein außeror<strong>de</strong>ntlich<br />
leistungsfähiges CAD-System zur Er stellung grundlegen<strong>de</strong>r 2D-Geome trien und<br />
kom plexer 3D-Flächenmo<strong>de</strong>lle. Mit <strong><strong>de</strong>m</strong> Modul <strong>Mastercam</strong> Solids haben Sie auch<br />
die Möglich keit zur schnellen und flexiblen Er stel lung von Volumenmo<strong>de</strong>llen.<br />
Master cam Design ist in allen CAD/CAM-Syste men von <strong>Mastercam</strong> integriert.<br />
<strong>Mastercam</strong> Fräsen Seite 12<br />
CAD/CAM-System für die Fräsbearbeitung und je nach Anfor<strong>de</strong>rung in drei<br />
verschie<strong>de</strong>nen Leistungsstufen erhältlich: Level 1 für 2½-Achsenbearbeitung,<br />
Level 2 für 3-Achsenbear beitung und Level 3 für die Bearbeitung mit bis zu<br />
5 Achsen. Je<strong>de</strong>s System bietet vielfältige Funk tionen für das Fräsen nach<br />
un terschiedlichen Metho<strong>de</strong>n.<br />
<strong>Mastercam</strong> Drehen Seite 24<br />
CAD/CAM-System für die effiziente Ferti gung von Drehteilen. <strong>Mastercam</strong> Drehen<br />
beinhaltet eine Vielzahl von Möglichkeiten für Schrupp- und Schlichtbearbeitungen,<br />
Gewin<strong>de</strong>schnei<strong>de</strong>n, Einstechdrehen und Boh ren. In Kombination mit <strong>Mastercam</strong><br />
Fräsen ist die Steu erung angetriebe ner Werkzeuge möglich.<br />
<strong>Mastercam</strong> Drahten Seite 30<br />
CAD/CAM-System für das Draht ero dieren mit 2, 4 und 5 Achsen (gesteu erte<br />
Z-Achse). <strong>Mastercam</strong> Drahten ermöglicht die ef fi zi en te Fertigung von Teilen<br />
vielfäl ti ger Formen mit einer bestechen<strong>de</strong>n Prä zi sion.<br />
<strong>Mastercam</strong> Router Seite 34<br />
CAD/CAM-System für die Holzbear bei tung. <strong>Mastercam</strong> Router bietet spe zi el le Tools<br />
und Werk zeug we ge zur Fertigung von Holz pro duk ten aller Art und ist je nach<br />
An for <strong>de</strong> rung in verschie<strong>de</strong>nen Aus stat tungs va ri an ten erhältlich.<br />
<strong>Mastercam</strong> Art Seite 40<br />
CAD/CAM-System zur Gestaltung und Fertigung körperlicher Formen. In einfachen,<br />
lo gisch <strong>auf</strong>einan<strong>de</strong>r folgen<strong>de</strong>n Schrit ten kommt <strong>de</strong>r Anwen<strong>de</strong>r mit <strong>Mastercam</strong> Art<br />
schnell zu beeindrucken<strong>de</strong>n Ergebnissen – von <strong>de</strong>r zweidimensionalen Vorlage bis<br />
zur fertigen Skulptur.<br />
Zusatzprodukte Seite 44<br />
Nützliche Programme von Drittanbietern. Die maßgeschnei<strong>de</strong>rten Software-Tools<br />
wer<strong>de</strong>n direkt in <strong>Mastercam</strong> eingebun<strong>de</strong>n und bieten vielfältige Funktionalitäten für<br />
spezielle Anwendungen.
Vorwort<br />
<strong>Mastercam</strong>: Innovationen für schnelles, effizientes und produktives Arbeiten<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
Innovation, Effizienz, Produktivität – Begriffe, die aus <strong>de</strong>r mo<strong>de</strong>rnen Arbeitswelt nicht wegzu<strong>de</strong>nken sind. Vor allem ist es das<br />
stetige Streben nach neuen Zielen, dass Sie, liebe Anwen<strong>de</strong>r und Kun<strong>de</strong>n, antreibt, neue Produkte zu entwickeln, neue Wege bei<br />
<strong>de</strong>r Produktion zu beschreiten o<strong>de</strong>r auch neue Technologien einzusetzen!<br />
In <strong>de</strong>n meisten produzieren<strong>de</strong>n Unternehmen ist heutzutage die computergestützte Konstruktion und Fertigung ein fester<br />
Bestandteil <strong>de</strong>s täglichen Arbeitsprozesses und aus diesem faktisch nicht mehr wegzu<strong>de</strong>nken. Gleichzeitig steigen stetig die<br />
Anfor<strong>de</strong>rungen, die an die Systeme gestellt wer<strong>de</strong>n. CAD/CAM-Systeme müssen flexibel einsetzbar sein, um sowohl einfache als<br />
auch komplexe Anfor<strong>de</strong>rungen zu erfüllen. Zu<strong><strong>de</strong>m</strong> muss das System natürlich individuell zu Ihren betrieblichen Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
passen – und weiterhin kompatibel zu an<strong>de</strong>ren Systemen sein.<br />
Auch <strong>de</strong>r Kostenfaktor ist immer wie<strong>de</strong>r ein entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s Kriterium – und das nicht nur im Hinblick <strong>auf</strong> die Anschaffungskosten,<br />
son<strong>de</strong>rn auch <strong>auf</strong> die Ausgaben für <strong>de</strong>n Support o<strong>de</strong>r die Schulung <strong>de</strong>r Mitarbeiter. Darüber hinaus ist die Einführung<br />
eines CAD/CAM-Systems nicht selten ein wichtiger Faktor beim Bemühen, Prozesse zu optimieren, betriebliche Abläufe zu perfektionieren<br />
o<strong>de</strong>r schlichtweg die Produkte zu verbessern. Es dient also letztendlich auch <strong><strong>de</strong>m</strong> technologischen Fortschritt.<br />
Dem gegenüber steht ein stetig wachsen<strong>de</strong>r Markt an CAD/CAM-Anbietern. Sie als Kun<strong>de</strong> haben die Qual <strong>de</strong>r Wahl. Mit welchen<br />
Argumenten könnten wir Sie also überzeugen, dass <strong>Mastercam</strong> für Sie das richtige Produkt ist?<br />
<strong>Mastercam</strong>, die weltweit meisteingesetzte CAD/CAM-Software, ist das Resultat aus <strong><strong>de</strong>m</strong> Knowhow von fast drei Jahrzehnten<br />
stetigen Fortschritts und kontinuierlicher Entwicklungsarbeit. Der überwältigen<strong>de</strong> Erfolg <strong>de</strong>s Produktes resultiert aus <strong>de</strong>r einfachen<br />
Bedienbarkeit sowie <strong><strong>de</strong>m</strong> Erreichen schneller, präziser Ergebnisse in Form von qualitativ hochwertigen Werkzeugwegen.<br />
Die ständige Weiterentwicklung <strong>de</strong>r Software sichert <strong><strong>de</strong>m</strong> Anwen<strong>de</strong>r zu<strong><strong>de</strong>m</strong> einen technologischen Vorsprung, <strong>de</strong>r sich im<br />
Produktionsprozess durch eine erhöhte Produktivität gewinnbringend bemerkbar macht.<br />
Wir la<strong>de</strong>n Sie mit dieser Broschüre herzlich ein, sich einen Überblick über unsere innovative CAD/CAM-Software zu verschaffen.<br />
Unser Portfolio bietet Fräsen in 2 bis 5 Achsen, Drehen, Drahten, künstlerische Reliefbearbeitung, 2D- und 3D-Design,<br />
Flächen- und Solid Mo<strong>de</strong>ling und somit alles für <strong>de</strong>n Werkzeug-, Formen- und Maschinenbau sowie für die Holz-, Stein- und<br />
Kunststoffbearbeitung. Der modulare Aufbau von <strong>Mastercam</strong> ermöglicht dabei <strong>de</strong>n zielgenauen Einsatz <strong>de</strong>r Software, zugeschnitten<br />
<strong>auf</strong> die individuellen Bedürfnisse <strong>de</strong>s Anwen<strong>de</strong>rs.<br />
Der Vertrieb unserer Software erfolgt über ein Netz an qualifizierten Partnern, die Ihnen über kompetente Beratung<br />
und Hilfestellung bei <strong>de</strong>r Installation sowie <strong>de</strong>r Inbetriebnahme <strong>de</strong>s CAD/CAM-Systems hinaus mit<br />
einem umfangreichen Schulungs- und Serviceangebot zur Seite stehen.<br />
Auf <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Seiten stellen wir<br />
Ihnen unsere Produkte<br />
<strong>de</strong>tailliert vor. Sprechen<br />
Sie uns an, falls Sie <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r<br />
Suche nach innovativen, effizienten und produktiven Lösungen im<br />
CAD/CAM-Bereich sind. Wir freuen uns dar<strong>auf</strong>, gemeinsam mit Ihnen<br />
neue Wege zu beschreiten!<br />
Andreas Stute<br />
Geschäftsführer InterCAM-Deutschland GmbH<br />
(<strong>Mastercam</strong>-Distributor Deutschland)<br />
Der Tragschrauber Cavalon <strong>de</strong>s <strong>de</strong>utschen Herstellers AutoGyro wird mit <strong>Mastercam</strong> gefertigt.<br />
1
Software mit Geschichte: Gute Grün<strong>de</strong> für <strong>Mastercam</strong><br />
<strong>Mastercam</strong> ist ein Produkt aus <strong><strong>de</strong>m</strong> Hause CNC Software, Inc. 1983 gegrün<strong>de</strong>t ist <strong>de</strong>r<br />
amerikanische Software-Hersteller eines <strong>de</strong>r ältesten Unternehmen in <strong>de</strong>r PC-basierten<br />
CAD/CAM-Industrie und kann somit <strong>auf</strong> eine langjährige Erfahrung zurückblicken. Und Erfahrung<br />
zahlt sich aus: Mit über 167.000 Installationen ist <strong>Mastercam</strong> das weltweit meisteingesetzte<br />
System <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> Markt PC-basierter CAM-Software.<br />
Die Philosophie<br />
CNC Software, Inc. hat sich <strong>de</strong>r Aufgabe<br />
gewidmet, <strong>de</strong>n CAD/CAM-Markt<br />
mit Software nach <strong><strong>de</strong>m</strong> neuesten<br />
Stand <strong>de</strong>r Technik auszustatten. Das<br />
Ziel besteht darin, basierend <strong>auf</strong> <strong>de</strong>n<br />
Erfor<strong>de</strong>rnissen <strong>de</strong>r Anwen<strong>de</strong>r hervorragen<strong>de</strong><br />
Software-Produkte zur Lösung<br />
komplexer Entwurfs- und Fer ti gungsprobleme<br />
zu liefern. Darüber hinaus ist<br />
es unser Bestreben, die Kun<strong>de</strong>n mit<br />
außergewöhnlichem Service zu unterstützen.<br />
Wie es begann<br />
1983 gegrün<strong>de</strong>t wur<strong>de</strong> CNC Software<br />
<strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> Konzept <strong>auf</strong>gebaut, ein preisgünstiges,<br />
PC-basiertes CAM-System<br />
zu liefern. Dies geschah zu einem Zeitpunkt,<br />
da die meisten an<strong>de</strong>ren Systeme<br />
teure, CAD-orientierte Produkte darstellten.<br />
CNC Software war eines <strong>de</strong>r<br />
ersten Unternehmen, das eine CAD/<br />
CAM-Software einführte, die für Maschinen<br />
arbeiter und Ingenieure gestaltet<br />
wur<strong>de</strong> und für bei<strong>de</strong> gleichermaßen<br />
eine praktische Lösung lieferte. Die<br />
ursprüngliche Version von <strong>Mastercam</strong><br />
grün<strong>de</strong>te in zweidimensionalem (2D)<br />
CAM. Als eines <strong>de</strong>r ersten mikrobasierten<br />
CAM-Pakete enthielt <strong>Mastercam</strong><br />
CAD-Fähigkeiten, die <strong><strong>de</strong>m</strong> Anwen<strong>de</strong>r<br />
eine schnelle und einfache Konstruktion<br />
eigener Teile erlaubten.<br />
CNC Software heute<br />
Kurz nach<strong><strong>de</strong>m</strong> CNC Software in<br />
Massachusetts begonnen hatte, ver legte<br />
die Gesellschaft <strong>de</strong>n Aus gangspunkt<br />
ihrer Tätigkeit in ein Büro in Vernon,<br />
Connecticut. Heute befin<strong>de</strong>n sich <strong>de</strong>r<br />
Hauptsitz und die Schulungseinrichtung<br />
gemeinsam in einem firmeneigenen,<br />
5.000 m² großen Gebäu<strong>de</strong> in Tolland,<br />
Connecticut. Zusätzlich zu <strong>de</strong>n mehr<br />
als 110 Beschäftigten, die in dieser gemeinsamen<br />
Anlage tätig sind, hat CNC<br />
Software noch ein Büro in Washington<br />
für <strong>de</strong>n Bildungsmarkt.<br />
Stärke und Stabilität<br />
Als Marktführer seit mehr als 25<br />
Jahren ist CNC Software stolz dar<strong>auf</strong>,<br />
die an spruchs vollen Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
seiner Kun<strong>de</strong>n durch die Bereitstellung<br />
exzellenter Produkte zu erschwinglichen<br />
Preisen zu erfüllen. Durch<br />
ständige Anpassung <strong>de</strong>r Produkte an<br />
Das Firmengebäu<strong>de</strong> von CNC Software, Inc. in Tolland, Connecticut<br />
2<br />
die Bedürfnisse seiner Kun<strong>de</strong>n hat CNC<br />
Software stets in vor<strong>de</strong>rster Reihe <strong>de</strong>r<br />
CAD/CAM-Technologie bestan<strong>de</strong>n.<br />
CNC Software hat bisher weltweit<br />
über 167.000 Installationen von CAD/<br />
CAM-Lösungen für <strong>de</strong>n Werkzeug-,<br />
Mo<strong>de</strong>ll-, Formen- und Prototypenbau<br />
sowie für die Automobil-, Luftfahrt- und<br />
Konsumgüterindustrie ausgeliefert.<br />
Breites Anwendungsspektrum<br />
<strong>Mastercam</strong> besteht aus einzelnen<br />
Produkt bausteinen, die sich je nach<br />
Einsatzzweck und Anfor<strong>de</strong>rungen zu<br />
einem in di viduellen Softwarepaket<br />
zusammensetzen. Der modulare<br />
Aufbau ermöglicht <strong>de</strong>n ganz speziellen<br />
Einsatz von <strong>Mastercam</strong>, exakt<br />
zugeschnitten <strong>auf</strong> die Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
<strong>de</strong>s Anwen<strong>de</strong>rs. <strong>Mastercam</strong> CAD/<br />
CAM-Software bietet Fräsen in 2 bis 5<br />
Achsen, Drehen, Drahten, künstlerische<br />
Re lief be ar beitung, 2D- und 3D-Design,<br />
Flächen- und Solid mo<strong>de</strong>ling und somit<br />
alles für <strong>de</strong>n Werkzeug-, Formen- und<br />
Maschinenbau sowie für die Holz-,<br />
Stein- und Kunst stoff bearbeitung.
Marktab<strong>de</strong>ckung<br />
Zu <strong>de</strong>n <strong>Mastercam</strong>-Kun<strong>de</strong>n zählen<br />
sowohl Ein-Mann-Betriebe als auch<br />
große Fertigungsunternehmen. Die<br />
gleiche Software, die von Unternehmen<br />
wie Bosch, Faber Castell o<strong>de</strong>r IBM<br />
benutzt wird, ist auch für kleine Firmen<br />
erschwinglich. Zur Heranbildung einer<br />
neuen Generation geschulter Fachkräfte<br />
unter stützt <strong>Mastercam</strong> diverse Bildungs<br />
ein rich tung en mit Software zu<br />
güns tigen Kon di tionen.<br />
Alljährlich ermittelt CIMdata, Inc., die<br />
unabhängige Institution für NC-basierte<br />
Marktinformationen, die Marktanteile<br />
und -positionen aller Hersteller von<br />
Soft ware für die NC-Bearbeitung.<br />
Als Er geb nis dieser Untersuchungen<br />
rangiert Master cam nun schon seit<br />
mehr als 16 Jahren an erster Stelle – mit<br />
<strong>de</strong>utlichem Abstand <strong>zum</strong> zweiten Platz.<br />
Der Erfolg von <strong>Mastercam</strong> resul tiert<br />
aus <strong>de</strong>r kontinuierlichen, praxisori entier<br />
ten Weiterentwicklung <strong>de</strong>r Soft ware<br />
<strong>auf</strong> stets höchstem tech nisch en Niveau<br />
in Verbindung mit umfangrei chen<br />
Serviceleistungen von CNC Soft ware,<br />
Inc. sowie <strong>de</strong>r Distributoren und Vertriebs<br />
part ner weltweit.<br />
Schnell, produktiv, effizient<br />
Durch Zeitersparnis beim<br />
Programmieren können Sie Ihre<br />
Produktivität steigern und somit<br />
gewinnbringen<strong>de</strong>r arbeiten. Deshalb<br />
besticht <strong>Mastercam</strong> durch seine<br />
einfache, anwen<strong>de</strong>rfreundliche<br />
Benutzeroberfläche. Die umfassen<strong>de</strong>,<br />
klar verständliche Steuerung <strong>de</strong>s<br />
Sys tems ist entschei<strong>de</strong>nd für die<br />
Kun<strong>de</strong>n und bietet ihnen ein großes<br />
Strategiespektrum, das Master cam von<br />
Installierte Systeme (in Tausend)<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
<strong>Mastercam</strong><br />
167.000<br />
Systeme<br />
NX CAM<br />
Pro/ENGINEER<br />
CATIA<br />
Edgecam<br />
SURFCAM<br />
Power Series (Delcam)<br />
SolidCAM<br />
Installierte CAM-Systeme im Vergleich (Angaben in Tausend; Quelle: CIMdata, Inc., 2011)<br />
an<strong>de</strong>ren CAD/CAM-Produkten abhebt.<br />
Darüber hinaus hat sich <strong>Mastercam</strong><br />
durch seine qualitativ hochwertigen<br />
Werkzeugwege über Jahre hinweg einen<br />
Namen gemacht. Master cam führt<br />
die Tra di tion <strong>de</strong>r Erzeugung schneller,<br />
leis tungs fähiger Werk zeug we ge fort. Die<br />
einzigartige Funktions weise lässt dabei<br />
selbst die komplexesten Aufgaben<br />
einfach erscheinen.<br />
Eine Investition in die Zukunft<br />
<strong>Mastercam</strong> setzt <strong>de</strong>n Standard für<br />
Software zur CNC-Programmierung und<br />
hat <strong>de</strong>n Entwicklungsschritt zur nächsten<br />
Ge ne ra tion vollzogen. Die CAD/<br />
CAM-Produkte <strong>de</strong>r Master cam-Fa mi lie<br />
wer<strong>de</strong>n kontinuierlich für Ihren Bedarf<br />
Umweltschutz und Ressourcenschonung wird bei CNC Software, Inc. groß geschrieben.<br />
TopSolid’Cam<br />
ESPRIT<br />
VISI Series<br />
Alphacam<br />
GibbsCAM<br />
Space-E/CAM<br />
Cimatron E<br />
weiterentwickelt. Neueste Technologien<br />
fließen in die Entwicklung ein, damit Sie<br />
Ihre Auf ga ben einfacher und schneller<br />
erledigen können. <strong>Mastercam</strong> passt<br />
sich zu<strong><strong>de</strong>m</strong> Ihren Anfor<strong>de</strong>rungen stetig<br />
an. Mit <strong>Mastercam</strong> setzen Sie <strong>auf</strong> die<br />
Erfahrung und die Un ter stützung <strong>de</strong>r Nr.<br />
1 aller CAD/CAM-Entwickler weltweit.<br />
Sichern Sie sich <strong>de</strong>n Vorsprung, <strong>de</strong>n<br />
Ihnen die innovative Technologie von<br />
<strong>Mastercam</strong> verschafft und investieren<br />
Sie: in die Zukunft!<br />
Peps<br />
3
Kompetente Partner: <strong>Mastercam</strong> in Deutschland<br />
Die InterCAM-Deutschland GmbH ist <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utsche Distributor <strong>de</strong>r gesamten <strong>Mastercam</strong>-<br />
Produktpalette. Der Vertrieb erfolgt über eine Netz qualifizierter Vertriebspartner, die Ihnen rund<br />
um das Thema <strong>Mastercam</strong> kompetent zur Seite stehen.<br />
Der <strong>de</strong>utsche Distributor<br />
Die InterCAM-Deutschland GmbH hat<br />
als <strong>de</strong>utscher <strong>Mastercam</strong>-Distributor<br />
seinen Firmensitz in Bad Lippspringe.<br />
Die Gründung <strong>de</strong>r InterCAM-<br />
Deutschland GmbH erfolgte 1991<br />
durch Andreas Stute. Seit<strong><strong>de</strong>m</strong> ist das<br />
Unternehmen stetig gewachsen.<br />
Das Verk<strong>auf</strong>sgebiet für <strong>Mastercam</strong>-<br />
Produkte umfasst Deutschland,<br />
Österreich, Belgien, Luxemburg und<br />
die Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>. Im Jahr 2010 betreute<br />
die InterCAM-Deutschland GmbH über<br />
4300 <strong>Mastercam</strong>-Lizenzen bei mehr als<br />
2500 Kun<strong>de</strong>n und ist somit <strong>de</strong>r zweitgrößte<br />
<strong>Mastercam</strong>-Distributor weltweit.<br />
Das Firmengebäu<strong>de</strong> <strong>de</strong>r InterCAM-Deutschland GmbH in Bad Lippspringe<br />
<strong>Mastercam</strong>-Schulungszentrum<br />
2009 bezog die InterCAM-Deutschland GmbH das neue Firmengebäu<strong>de</strong> mit<br />
angeschlossener Halle in Bad Lippspringe. Die neuen Räumlichkeiten bieten die<br />
optimalen Rahmenbedingungen, um technische Innovationen voran zu treiben und<br />
die Vertriebspartner auszubil<strong>de</strong>n. So betreibt InterCAM seit 2011 in <strong>de</strong>r firmeneigenen<br />
Halle ein Vorführ- und Schulungszentrum. Mit Unterstützung <strong>de</strong>r Partnerfirmen<br />
OKUMA, Kyocera, <strong>de</strong>r Voha-Tosec Werkzeuge GmbH und ZOLLER wird hier an<br />
<strong>de</strong>r kontinuierlichen Weiterentwicklung <strong>de</strong>r Software gearbeitet. Darüber hinaus<br />
stehen firmeneigenen Schulungsräume für Weiterbildungsmaßnahmen, Produktpräsentationen<br />
und Kun<strong>de</strong>nveranstaltungen zur Verfügung.<br />
Das <strong>Mastercam</strong>-Vorführ- und Schulungszentrum in <strong>de</strong>r angeschlossenen Halle<br />
4
Ihre Partner in Sachen <strong>Mastercam</strong><br />
Der Vertrieb <strong>de</strong>r Software <strong>Mastercam</strong><br />
erfolgt über ein Netz qualifizierter<br />
Partner, die Ihnen über kompetente<br />
Beratung und Hilfestellung bei <strong>de</strong>r<br />
Installation sowie <strong>de</strong>r Inbetriebnahme<br />
<strong>de</strong>s CAD/CAM-Systems hinaus mit<br />
umfangreichen Schulungsangeboten<br />
zur Seite stehen.<br />
Selbstverständlich liefern unsere Vertriebs<br />
part ner Ih nen eben falls ei nen<br />
um fas sen <strong>de</strong>n Support rund um Ihr<br />
<strong>Mastercam</strong>-Produkt. Als <strong>Mastercam</strong>-<br />
An wen <strong>de</strong>r ha ben Sie im mer einen<br />
geschul ten und er fahr en en Ver triebspartner<br />
an Ihrer Seite, <strong>de</strong>r Sie mit seinem<br />
Wissen und Know-how unterstützt<br />
– egal, wie komplex Ihre Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
sind!<br />
<strong>Mastercam</strong> unterwegs<br />
Erleben Sie <strong>Mastercam</strong> „live“ <strong>auf</strong> Messen<br />
und Ausstellungen! <strong>Mastercam</strong> ist<br />
innerhalb Deutschlands <strong>auf</strong> nahezu allen<br />
wichtigen Messen <strong>de</strong>r unter schiedlich<br />
en Branchen vertreten, um unseren<br />
Kun <strong>de</strong>n die neuesten Trends im CAD/<br />
CAM-Bereich zu präsentieren.<br />
Besuchen Sie unseren Stand, informieren<br />
Sie sich über die neueste NC-Programmiertechnik<br />
und fin<strong>de</strong>n Sie heraus,<br />
wie Sie sich die Leistungsfähigkeit von<br />
<strong>Mastercam</strong> zunutze machen können.<br />
Infos über aktuelle Messetermine fin<strong>de</strong>n<br />
Sie <strong>auf</strong> unserer Homepage unter<br />
www.mastercam.<strong>de</strong>!<br />
Der <strong>Mastercam</strong>-Messestand<br />
<strong>Mastercam</strong> investiert in die Zukunft<br />
Nicht nur in <strong>de</strong>r Industrie ist <strong>Mastercam</strong> die erste Wahl, son<strong>de</strong>rn auch in <strong>de</strong>r Aus- und Weiterbildung. <strong>Mastercam</strong> unterstützt<br />
zahlreiche Schulen, Universitäten und Forschungseinrichtungen und leistet mit über 80.000 installierten Schulungssystemen<br />
einen wichtigen Beitrag zur Nachwuchsför<strong>de</strong>rung.<strong>Mastercam</strong> umfasst alle erfor<strong>de</strong>rlichen Werkzeuge und Features, wie z.B.<br />
Schulungsvi<strong>de</strong>os und ausführliche Dokumentationen, die für ein effizientes und zielorientiertes Lernen notwendig sind und bietet<br />
damit beste Voraussetzungen für <strong>de</strong>n Einsatz in <strong>de</strong>r Aus- und Weiterbildung im CAD/CAM-Bereich.<br />
Darüber hinaus ist <strong>Mastercam</strong> Sponsor <strong>de</strong>r WorldSkills Germany, einer För<strong>de</strong>rinitiative für nationale und internationale Berufswettbewerbe,<br />
die sich primär das Ziel gesetzt hat, die nationalen und internationalen Wettbewerbe wie die WorldSkills und die<br />
EuroSkills in Deutschland stärker zu verankern. Die WorldSkills Berufsweltmeisterschaften bieten eine internationale Plattform,<br />
<strong>auf</strong> <strong>de</strong>r berufliche Qualifikationen von Auszubil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n weltweit verglichen wer<strong>de</strong>n. Die EuroSkills veranstaltet <strong>auf</strong> europäischer<br />
Ebene innovative Wettbewerbe nach europäischen Bildungsstandards. <strong>Mastercam</strong> ist bei diesen Wettbewerben als offizieller<br />
Sponsor und Software-Lieferant vertreten.<br />
5
Übersichtlich und vielfältig einsetzbar<br />
Mit <strong>Mastercam</strong> entschei<strong>de</strong>n Sie sich für ein Produkt, das <strong>auf</strong>grund seiner übersichtlichen<br />
und intuitiven Benutzeroberfläche höchste Benutzerfreundlichkeit garantiert. Zu<strong><strong>de</strong>m</strong> sorgen<br />
zahlreiche Datenschnittstellen für eine hohe Kompatibilität mit an<strong>de</strong>ren Systemen. Und mit <strong>de</strong>r<br />
<strong>Mastercam</strong> Softwarewartung bleiben Sie immer <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> neuesten Stand.<br />
Die Benutzeroberfläche – übersichtlich und funktionell<br />
Die Programmoberfläche von <strong>Mastercam</strong> vermittelt <strong>auf</strong> Anhieb ein vertrautes Bild. Eine ganze Reihe integrierter Anleitungen helfen<br />
Ihnen dabei, so schnell wie möglich produktiv zu arbeiten, Werkzeugwege zu erstellen und Teile zu fertigen. Neue Anwen<strong>de</strong>r<br />
können <strong>zum</strong> Beispiel einen Lernmodus zuschalten. Und unter <strong>de</strong>r be que men und komfortablen Oberfläche von <strong>Mastercam</strong> verbirgt<br />
sich nahezu grenzenlose Flexibilität. Er schei nungs bild und Funktionalität lassen sich je nach Bedarf anpassen.<br />
6<br />
Über die Legen<strong>de</strong>n im Operations-Manager<br />
haben Sie stets Zugriff <strong>auf</strong> die erzeugten<br />
Werkzeugwege und Solidmo<strong>de</strong>lle.<br />
Die Optionsleiste wechselt auto matisch – je<br />
nach<strong><strong>de</strong>m</strong>, welche Funktion <strong>auf</strong>gerufen wird.<br />
Mit <strong>de</strong>r Schnellselektion lässt sich einfach<br />
Geometrie auswählen.<br />
Die MRU-Funktionsleiste hält die zuletzt<br />
benutzten Funktionen bereit.<br />
Durch <strong>de</strong>n<br />
schnellen Zugriff<br />
<strong>auf</strong> alle Funktionen<br />
über das vertraute<br />
Textmenü lernen<br />
Sie schnell die<br />
Elemente <strong>de</strong>r<br />
Symbolleisten<br />
kennen.<br />
Die individuell<br />
anpassbare<br />
Benutze roberfläche<br />
bietet sofortigen<br />
Zugriff <strong>auf</strong> die<br />
meistbenötigten<br />
Symbolleisten.
Die Datenschnittstellen:<br />
Flexibilität und Vielfalt<br />
Egal, ob Sie eine Datei aus einem bestimmten<br />
CAD-Paket o<strong>de</strong>r ein neutrales<br />
Format importieren, das zuverlässige<br />
und genaue Einlesen <strong>de</strong>r Daten ist von<br />
enormer Be<strong>de</strong>utung.<br />
Deshalb stehen in <strong>Mastercam</strong> für <strong>de</strong>n<br />
flexiblen Datenaustausch mit an<strong>de</strong>ren<br />
Systemen zahlreiche Stan dard schnittstellen<br />
zur Verfügung, die bei Bedarf<br />
um op ti o nale Schnittstellen erweitert<br />
wer<strong>de</strong>n können.<br />
Die <strong>Mastercam</strong>-Softwarewartung<br />
Das Softwarewartungs-Programm für<br />
<strong>Mastercam</strong> versorgt Sie stets mit <strong>de</strong>n<br />
aktuellsten Maintenance Updates und<br />
Service Packs. Ebenso ist die neue<br />
Softwaregeneration unmittelbar nach<br />
ihrem Erscheinen für Sie verfügbar.<br />
Damit macht sich Ihre Investition in<br />
<strong>Mastercam</strong> fortwährend bezahlt. Mit<br />
<strong><strong>de</strong>m</strong> <strong>Mastercam</strong> Softwarewartungs-<br />
Programm bleiben Kosten kalkulierbar<br />
und Sie können Ihre Ausgaben jährlich<br />
planen. Aktualisierungen Ihrer Software<br />
durch Updates sind somit nicht mehr<br />
eine Frage <strong>de</strong>s Budgets, <strong>de</strong>nn alle<br />
Update-Kosten sind im Voraus kalkulierbar.<br />
Nutzen Sie die <strong>Mastercam</strong>-Softwarewartung<br />
und bleiben Sie mit Ihrer<br />
Software ständig <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> neuesten<br />
Die Systemanfor<strong>de</strong>rungen<br />
Prozessor<br />
Intel ® Pentium ® 4 Prozessor mit 2,5-<br />
GHz (o<strong>de</strong>r gleichwertig) 32-Bit o<strong>de</strong>r<br />
64-Bit Intel ® -kompatibler Prozessor.<br />
Hinweis: Der Prozessor muss SSE2kompatibel<br />
sein. Seit 2003 hergestellte<br />
Intel-kompatible Prozessoren sollten<br />
SSE2-kompatibel sein.<br />
Betriebssystem<br />
Windows XP o<strong>de</strong>r Windows 7<br />
(Professional o<strong>de</strong>r Ultimate) mit aktuellen<br />
Service Packs und empfohlenen<br />
Updates.<br />
Arbeitsspeicher<br />
2 GB min. (Für optimale Performance<br />
wird zusätzlicher Arbeitsspeicher empfohlen).<br />
Datenschnittstellen Dateinamenerweiterung Import Export<br />
ACIS SAB x<br />
ACIS SAT x x<br />
Alibre Design AD_PRT, AD_SMP x<br />
AutoCAD DWG, DXF x x<br />
AutoCAD DWF x<br />
Auto<strong>de</strong>sk Inventor IPT, IAM, IDW x<br />
Cadkey CDL x x<br />
CATIA V4 MODEL, EXP optional optional<br />
CATIA V5 CATPart optional optional<br />
CATIA V5 CATProduct optional<br />
Creo/ProE PRT, ASM optional<br />
EPS AI, EPS x<br />
IGES IGS x x<br />
KeyCreator CKD x<br />
Parasolid X_T, X_B, XMT_TXT x x<br />
Raster 2 Vector JPG, TIF, BMP x<br />
Rhino 3DM x<br />
Siemens NX (ehem. Unigraphics) PRT optional<br />
SolidEdge PAR, PSM, ASM x<br />
SolidWorks SLDDRW, SLDPRT, SLDASM x<br />
SpaceClaim SCDOC x<br />
STEP STP, STEP x x<br />
Stereolithografie STL x x<br />
VDA VDA x x<br />
Stand. Stets mit <strong>de</strong>n neuesten Werkzeugen<br />
ausgerüstet, halten Sie die<br />
Wettbewerber <strong>auf</strong> Abstand.<br />
Die Softwarewartung beinhaltet:<br />
Grafikkonfiguration<br />
256 MB OpenGL-kompatible<br />
Grafikkarte (min.). Erfor<strong>de</strong>rlich sind<br />
Grafikkarten, die speziell für professionelle<br />
CAD/CAM-Anwendungen entwickelt<br />
wur<strong>de</strong>n. Integrierte Grafikcontroller<br />
wer<strong>de</strong>n nicht unterstützt.<br />
• 1280 x 1024 Pixel (min. Auflösung)<br />
• Es wird empfohlen, für die Anzeige<br />
die volle Hardware-Beschleunigung<br />
einzustellen.<br />
Festplattenkapazität<br />
3 GB verfügbarer Speicher <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r<br />
Festplatte (min.)<br />
Maus<br />
3-Tasten o<strong>de</strong>r 2-Tasten mit mittlerem<br />
Mausrad (empfohlen)<br />
• Neue Versionen (Major Releases)<br />
• Maintenance Updates<br />
• Funktionsbezogene Dokumentation<br />
• Service Packs<br />
Netzwerkprotokoll<br />
(Nur mit NetHASP) TCP/IP-Protokoll für<br />
NetHASP-Installation<br />
Weitere unterstützte Hardware:<br />
• zwei Bildschirme<br />
• Mehrkern-Prozessoren (ein o<strong>de</strong>r<br />
mehr Prozessoren pro <strong>Mastercam</strong>-<br />
Installation)<br />
• 3Dconnexion ® -Bewegungssteuerung<br />
Zusätzliche Software<br />
• Für <strong>de</strong>n Import von Auto<strong>de</strong>sk<br />
Inventor-Dateien ist Auto<strong>de</strong>sk ®<br />
Inventor ® o<strong>de</strong>r Inventor View ® erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
• Adobe ® Flash ® zur Betrachtung begleiten<strong>de</strong>r<br />
Vi<strong>de</strong>os<br />
• Adobe ® Rea<strong>de</strong>r ® 6.0 (min.) <strong>zum</strong><br />
Öffnen <strong>de</strong>r <strong>PDF</strong>-Dokumentation<br />
7
Das Mo<strong>de</strong>ll Tangomat aus <strong><strong>de</strong>m</strong> Hause Nomos<br />
Glashütte hat sich <strong>de</strong>n Namen „Designklassiker“<br />
verdient. Form und Qualität sind vielfach<br />
preisgekrönt.<br />
8
<strong>Mastercam</strong> Design<br />
Mühelos Mo<strong>de</strong>llieren in 2D und 3D<br />
Der mo<strong>de</strong>rnisierte CAD-Kern in <strong>Mastercam</strong> macht das Konstruieren einfacher als je zuvor.<br />
Je<strong>de</strong> Geometrie, die Sie erzeugen, kann schnell und direkt modifiziert wer<strong>de</strong>n, bis sie<br />
genau Ihren Vorstellungen entspricht. Darüber hinaus vereinfacht <strong>Mastercam</strong> die Erzeugung<br />
selbst komplexester Teile durch herkömmliche Funktionen, die in einige wenige Mausklicks<br />
zusammengefasst sind. <strong>Mastercam</strong> Design bietet unter an<strong>de</strong>rem:<br />
• Leistungsfähige Mo<strong>de</strong>lliertechniken<br />
• Einfaches Erstellen von Volumenmo<strong>de</strong>llen<br />
• Tools für zweckmäßiges Konstruieren<br />
• Erkennung von Än<strong>de</strong>rungen mit Aktualisierung <strong>de</strong>s Werkzeugweges<br />
9
Originelles Design: Käsereibe KASIMIR<br />
von Koziol. Die Form wird mit <strong>Mastercam</strong><br />
hergestellt.<br />
Einfaches Erstellen von Volumenmo<strong>de</strong>llen<br />
Mit <strong><strong>de</strong>m</strong> Modul <strong>Mastercam</strong> Solids steht ein leistungsfähiger, <strong>auf</strong> Pro duktivität ausgerichteter<br />
Solid-Mo<strong>de</strong>ler zur Ver fü gung, <strong>de</strong>r <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> in <strong>de</strong>r Industrie weit ver breite<br />
ten Parasolids ® -Kernel basiert. <strong>Mastercam</strong> Solids bietet eine schnelle und flexible<br />
Möglichkeit zur Erzeugung von Volu men mo<strong>de</strong>llen für die Fertigung. Die komfortable<br />
Erstellung von Solid-Mo<strong>de</strong>llen kombiniert mit <strong>de</strong>r leistungsfähigen Bear bei tung mit<br />
<strong>Mastercam</strong> be<strong>de</strong>utet eine schnelle und effiziente Realisierung Ihres Entwurfes <strong>zum</strong><br />
fertigen Teil.<br />
• Schnelleres Mo<strong>de</strong>llieren von Tei len und Formen durch integrierte Solids-, Flächenund<br />
Draht git ter kon struk ti on<br />
• Einfärben von Solidfaces<br />
• Solidmuster<br />
• Höhere Flexibilität beim Import von Dateien aus Fremdsystemen<br />
• Solidsbearbeitung mit Zugriff <strong>auf</strong> die leistungsfähigen CAM-Funktionen von<br />
<strong>Mastercam</strong><br />
• Das Solids-Modul verwan<strong>de</strong>lt <strong>Mastercam</strong> in einen echten Hybrid-Mo<strong>de</strong>ler.<br />
10<br />
Leistungsfähige Mo<strong>de</strong>lliertechniken<br />
• Einfaches Erzeugen von 2D- und<br />
3D-Geometrien als Drahtgitter- o<strong>de</strong>r<br />
Flächen mo<strong>de</strong>ll<br />
• Schnelles Erzeugen vielfältiger parametrischer<br />
und NURBS-Flächen<br />
• Neue, intelligente Flächen ver läng erung<br />
auch für komplexe Flächen verschnei<br />
dungen<br />
• Flexibles Flächenverrun<strong>de</strong>n mit konstantem<br />
o<strong>de</strong>r varia blem Run dungsradius<br />
• Entfernen von Trimmkonturen und<br />
Auffüllen getrimmter Flächen<br />
• Automatische Trennlinienerzeugung<br />
zur Formen her stel lung<br />
• Automatische Aktualisierung <strong>de</strong>r<br />
Bemaßung bei Geo metrieän<strong>de</strong>rungen<br />
(assoziative Be maßung)<br />
• Umfangreiche Werkzeuge <strong>zum</strong><br />
Editieren <strong>de</strong>r CAD-Daten wie eine<br />
unbegrenzte Anzahl von Undo- und<br />
Redo-Schritten<br />
• Benutzer<strong>de</strong>finiertes Zeich nungs gitter<br />
für <strong>de</strong>tailliertes Konstruieren<br />
• Fangen verschie<strong>de</strong>ner Konstruk ti onspunkte<br />
(einstellbarer AutoCursor)<br />
Faces eines Solids lassen sich unterschiedliche<br />
Farben zuweisen.
Tools für zweckmäßiges Konstruieren<br />
• Analysieren von Solids und Flächen, um Hinterschnitte und <strong>de</strong>n kleinsten Radius<br />
zu i<strong>de</strong>ntifizieren<br />
• Analysieren von Punkten, Ab stän <strong>de</strong>n, Winkeln und ganzen Ele men ten<br />
• Vereinfachtes und verbessertes Ar beits koordinaten sys tem erleichtert das Bearbeiten<br />
eines Mo<strong>de</strong>lls ohne es im 3D-Raum bewegen zu müs sen. Ihre neuen<br />
Ebe nen und Nullpunkte wer<strong>de</strong>n einfach <strong>auf</strong> Ihren Pro gramm co<strong>de</strong> übertragen.<br />
• Schnittstellen für IGES, Parasolid ® , SAT (ACIS Solids), AutoCAD ® (DXF, DWG und<br />
Inventor ® ), SolidWorks ® , Solid Edge ® , STEP, EPS, CADL, STL, VDA und ASCII,<br />
optionale Direktschnittstellen für Catia ® , Creo/ProE und an<strong>de</strong>re<br />
• <strong>Mastercam</strong> Direct-Add-Ons fügen <strong>Mastercam</strong> in die Werkzeugleiste Ihres<br />
SolidWorks ® , Solid Edge ® o<strong>de</strong>r Auto<strong>de</strong>sk ® Inventor ® ein.<br />
• Miniaturabbildungen erleichtern das Fin<strong>de</strong>n<br />
von Teilen, die gela<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n sollen.<br />
• Verbesserte Dateiverwaltung mit einer<br />
Vielfalt neuer Optionen <strong>zum</strong> Speichern<br />
und Fin<strong>de</strong>n von Dateien, Teilen aus<br />
Dateien, bestimmten Ele menten und mehr<br />
Erkennung von Än<strong>de</strong>rungen mit Aktualisierung <strong>de</strong>s WZ-Weges<br />
Konstruktionsän<strong>de</strong>rungen kommen immer wie<strong>de</strong>r vor. Oftmals ist schwer nach vollzieh<br />
bar, welche Datei aktuell ist, welche Modi fi kationen vorgenommen wur<strong>de</strong>n und<br />
welche Än<strong>de</strong>rungen im Programm erfor<strong>de</strong>rlich sind. Eine einfache Lö sungs mög lichkeit<br />
hier für liefern in <strong>Mastercam</strong> zwei leistungsstarke Tools: Än<strong>de</strong>rungserkennung<br />
und Dateiverfolgung.<br />
• Erzeugen Sie eine Liste mit Dateien, die überwacht wer<strong>de</strong>n sollen, wie z.B.<br />
<strong>Mastercam</strong>-, SolidWorks-, Autocad- o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re CAD-Dateien. <strong>Mastercam</strong> gibt<br />
immer dann eine Warnung aus, wenn eine neuere Version einer Datei von <strong>de</strong>r Liste<br />
zur Verfügung steht.<br />
• Erkennung von Än<strong>de</strong>rungen an je<strong>de</strong>r CAD-Geometrie – je<strong>de</strong> Kombination aus<br />
Drahtmo<strong>de</strong>ll, Solids o<strong>de</strong>r Flächen – ungeachtet <strong>de</strong>s Dateityps<br />
• Markierung aller Werkzeugwege, die durch die aktualisierte CAD-Datei beeinflusst<br />
wer<strong>de</strong>n. Sowohl die Geometrie als auch die Werkzeugwege können hierüber aktualisiert<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
• Automatische Aktualisierung aller Werkzeugwege, die die Geometrie eines betroffenen<br />
aktualisierten Werk zeug weges verwen<strong>de</strong>n<br />
Die wirkliche Leistungsfähigkeit dieser<br />
Tools wird <strong>de</strong>utlich, wenn an einer<br />
großen Datei mit mehreren Ope ra tio nen<br />
Kon struk tions än <strong>de</strong>r ung en vor ge nommen<br />
wer<strong>de</strong>n müssen. Das einfache<br />
I<strong>de</strong>n ti fi zieren von neu hinzugekommenen<br />
Bohrlöchern kann sehr <strong>auf</strong>wändig<br />
sein. Diese Än<strong>de</strong>rungen können mit<br />
<strong>Mastercam</strong> sofort durch ein paar Mausklicks<br />
ausfindig gemacht und programmiert<br />
wer<strong>de</strong>n. Sie sparen wertvolle Zeit.<br />
11
12<br />
Der Automobilzulieferer Schwarz Werkzeugbau<br />
setzt bei <strong>de</strong>r Produktion von komplexen<br />
Formteilen <strong>auf</strong> <strong>Mastercam</strong>.
<strong>Mastercam</strong> Fräsen<br />
Komplette Fräsbearbeitung mit 2 bis 5 Achsen<br />
<strong>Mastercam</strong> Fräsen ist ein CAD/CAM-System für die Fräsbearbeitung und je nach Anfor<strong>de</strong>rung<br />
in drei verschie<strong>de</strong>nen Stufen erhältlich. Fräsen Level 1 ist mit vielfältigen Funk tionen für die<br />
2½-Achsenbearbeitung nach unterschiedlichen Metho<strong>de</strong>n ausgestattet. Zu sätzlich beinhaltet<br />
Fräsen Level 2 eine Reihe von Funktionen zur 3-Achsen- und Mehrflächenbearbeitung. Den<br />
kompletten Leistungsumfang bietet Fräsen Level 3 mit Funktionen für die Bearbeitung mit bis zu<br />
5 Achsen. <strong>Mastercam</strong> Fräsen bietet unter an<strong>de</strong>rem:<br />
• Effiziente NC-Tools und Werkzeugwegverwaltung<br />
• Zuverlässige Werkzeugwegüberprüfung und Maschinensimulation<br />
• Intelligente Vorschuboptimierung<br />
• Kontur-, Bohr- und Taschenbearbeitung<br />
• Featurebasiertes Bearbeiten (FBM)<br />
• Leistungsstarkes Schruppen und vielseitiges Schlichten<br />
• Restmaterialbearbeitung<br />
• Mehrachsenbearbeitung<br />
• Port Expert und Bla<strong>de</strong> Expert<br />
13
Effiziente NC-Tools und Werkzeugwegverwaltung<br />
Der Pfad, <strong>de</strong>n das Werkzeug abfährt, ist nur ein Teil <strong>de</strong>ssen, was ein gutes NC-Programm<br />
ausmacht. Die gesamte Verwaltung und die Steuerungen <strong>de</strong>s Werk zeug wegs<br />
tragen zur Optimierung einer Operation bei und machen sie so effizient wie möglich.<br />
• Volle Kontrolle über Anstell- und Rück zugs bewegung <strong>de</strong>s Werk zeu ges<br />
• „Sicherheitszonen“ für Werk zeug rückzug bei allen Bearbeitungsstrategien<br />
• Deutliche Reduzierung <strong>de</strong>r Programmgröße durch Filtern <strong>de</strong>s Werkzeug weges<br />
• Verwendung aller Werkzeug for men wie z.B. Ball-, Nuten-, Schwal ben schwanzo<strong>de</strong>r<br />
konische Fräser<br />
• Automatische Erstellung anpassbarer Einstellblätter<br />
• Unterstützung von Unter pro gram men<br />
• Benutzer<strong>de</strong>finierbare Werkzeug- und Material bi blio the ken zur automatischen<br />
Berechnung von Vor schü ben und Drehzahlen<br />
• Der Werkzeugweg-Manager von <strong>Mastercam</strong> speichert alle Operationen<br />
Ihres Jobs an einem Ort. Erzeugen, be ar bei ten und überprüfen<br />
Sie Ihre Werk zeug wege schnell und einfach. O<strong>de</strong>r kopieren<br />
Sie die Para me ter ei ner Ope ra tion, um sie in eine an<strong>de</strong>re ein zu fügen.<br />
Organisieren Sie Ihre Ope ra ti onen in Grup pen und kopieren<br />
Sie Werk zeug we ge und Werk zeug <strong>de</strong>finitionen von einer<br />
Gruppe zur an<strong>de</strong>ren.<br />
Assoziative Werkzeugwege<br />
Dank voller Assoziativität zwischen Geometrie und Werkzeugwegen<br />
können Sie Ihre Arbeit erfassen und <strong>auf</strong> Ihrer Erfahrung <strong>auf</strong>bauen.<br />
Ein einmal programmiertes Werkstück können Sie beliebig<br />
modifizieren und erhalten sofort aktualisierte Werk zeug wege,<br />
ohne noch einmal von vorne beginnen zu müssen. Sie<br />
können auch eine Bibliothek mit favorisierten Bearbeitungsstrategien<br />
<strong>auf</strong>bauen. Weisen Sie einfach<br />
Ihrem Werk stück eine gespeicherte Operation zu und<br />
<strong>Mastercam</strong> passt sie an das neue Mo<strong>de</strong>ll an – schnell,<br />
einfach und produktiv.<br />
Aktives Rohteilmo<strong>de</strong>ll<br />
Ein präzises Mo<strong>de</strong>ll <strong>de</strong>s zu bearbeiten<strong>de</strong>n Rohteils liefert eine Reihe von Vorteilen:<br />
Verfolgen <strong>de</strong>s Arbeitsfortschritts, Durchführung eines Vergleichs zwischen CADund<br />
Rohteilmo<strong>de</strong>ll sowie einfaches Auswählen von Restmaterial zur Bear bei tung.<br />
Mit <strong>Mastercam</strong> können Sie an je<strong><strong>de</strong>m</strong> beliebigen Punkt innerhalb <strong>de</strong>s Ferti gungs -<br />
prozesses ein genaues, vollständig assoziatives Rohteilmo<strong>de</strong>ll erzeugen. Sie können<br />
sich innerhalb <strong>de</strong>s Projekts <strong>auf</strong> das Mo<strong>de</strong>ll beziehen o<strong>de</strong>r es für eine weitere Verwen<br />
dung als Geometrie sichern. Auch ist es möglich, CAD-Mo<strong>de</strong>lle zu importieren<br />
und als Rohteilmo<strong>de</strong>ll zu Beginn <strong>de</strong>r Bearbeitung zu benutzen.<br />
14<br />
Rohteilmo<strong>de</strong>ll-<br />
vergleich<br />
<strong>Mastercam</strong> generiert für gewählte<br />
Werkzeugwegoperationen automatisch<br />
Einstellblätter, die individuell angepasst<br />
wer<strong>de</strong>n können.
Zuverlässige Werkzeugwegüberprüfung und Maschinensimulation<br />
Die Ergebnisse von Werkzeugwegoperationen zu kennen, bevor das Werkzeug mit<br />
<strong><strong>de</strong>m</strong> Material in Berührung kommt, ist von entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r Be<strong>de</strong>utung. <strong>Mastercam</strong><br />
gibt Ihnen die Sicherheit, selbst komplexeste Werkzeugwege <strong>auf</strong> Ihren Maschinen<br />
fahren zu können. Mithilfe <strong>de</strong>r in <strong>Mastercam</strong> integrierten Tools zur Überprüfung von<br />
Werkzeugwegen können Sie sich leicht vergewissern, dass alle Bewegungen so<br />
abl<strong>auf</strong>en, wie Sie sie erwarten.<br />
• Verfolgen <strong>de</strong>r Fertigung <strong>de</strong>s Teiles aus einem vollen Materialblock mit <strong>de</strong>r in<br />
<strong>Mastercam</strong> integrierten Volumenabtragssimulation. Werkzeug und Halter wer<strong>de</strong>n<br />
während <strong>de</strong>r Simulation dargestellt und <strong>auf</strong> Kollisionen überprüft.<br />
• Simulieren <strong>de</strong>r Maschinenbewegung bei <strong>de</strong>r Fertigung mithilfe <strong>de</strong>r integrierten<br />
Maschinensimulation. Blen<strong>de</strong>n Sie für eine verbesserte Sicht Teile <strong>de</strong>r Maschine<br />
ein o<strong>de</strong>r aus. Sie können in die realistische 3D-Darstellung hineinzoomen o<strong>de</strong>r<br />
die Maschine beliebig im Raum drehen, um die Bearbeitung <strong>de</strong>s Werkstücks aus<br />
verschie<strong>de</strong>nen Blickwinkeln zu betrachten.<br />
• „Abspielen“ <strong>de</strong>s Programms mit <strong>de</strong>r Werkzeugwegsimulation und Anzeige <strong>de</strong>r<br />
geschätzten Bearbeitungsdauer, dynamische Darstellung aller aussagekräftigen<br />
Informationen über Werkzeuge und Operationen an je<strong><strong>de</strong>m</strong> beliebigen Punkt <strong>de</strong>s<br />
Werkzeugweges und Separieren ausgewählter Bereiche, um diese näher zu betrachten.<br />
• Schnelle Überprüfung von 2D-Werkzeugwegen durch Darstellung <strong>de</strong>s<br />
Werkzeugdurchmessers als schattierter Vollkreis<br />
Definieren Sie Ihre Arbeitsumgebung<br />
Die Maschinen- und Steuerungs<strong>de</strong>finition in <strong>Mastercam</strong> liefert eine neue Metho<strong>de</strong><br />
um sicherzustellen, dass Ihre Teile von Anfang an korrekt bearbeitet wer<strong>de</strong>n.<br />
• Definieren <strong>de</strong>r Merkmale und Charakteristika aller Maschinen eines Betriebes<br />
• Automatische Einschränkung <strong>de</strong>r Programmierung <strong>auf</strong> die Möglichkeiten <strong>de</strong>r<br />
gewählten Maschine<br />
• Verschieben programmierter Werkzeugwege von einer Maschine zur an<strong>de</strong>ren.<br />
<strong>Mastercam</strong> überprüft die L<strong>auf</strong>fähigkeit <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r neuen Maschine und nimmt erfor<strong>de</strong>rliche<br />
Anpassungen automatisch vor<br />
• Automatische Anpassung <strong>de</strong>r Benutzeroberfläche an die Möglichkeiten <strong>de</strong>r<br />
Maschine und La<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r geeigneten Symbolleisten<br />
Intelligente Vorschuboptimierung<br />
Die Verwendung eines einzigen, kon stan ten Vorschubes innerhalb eines Be arbeit<br />
ungs pro zes ses ist nicht son <strong>de</strong>r lich effizient. Für <strong>de</strong>n gleichen Vor gang können<br />
variable Vor schübe Zeit und Geld sparen - bei gleich zei tig vermin <strong>de</strong>r tem Werk zeugverschleiß.<br />
Unter Berücksichtigung <strong>de</strong>r zu be sei ti gen <strong>de</strong>n Ma te ri al menge<br />
und Beschränk ungen durch die Werk zeug ma schine kann <strong>Mastercam</strong><br />
je<strong>de</strong>n 2- o<strong>de</strong>r 3-Achsen-Werk zeug weg op ti mie ren. Bei mehr abzu<br />
tra gen<strong><strong>de</strong>m</strong> Material ver fährt das Werk zeug langsamer und bei<br />
weni ger Material schneller. Die Vor schub optimierung sorgt<br />
auch für eine automatische Anpassung <strong>de</strong>s Vorschubs<br />
beim Ein- und Aus fahren in bzw. aus Ecken.<br />
So erzielen Sie effiziente variable Vorschübe,<br />
speziell zugeschnitten <strong>auf</strong> je<strong>de</strong>n beliebigen<br />
Fertigungsprozess.<br />
• Automatisches Variieren volumenbasierter<br />
Vorschübe. Bei mehr Material verfährt das<br />
Werkzeug langsamer und bei weniger Material<br />
schneller.<br />
• Automatische Anpassung <strong>de</strong>s Vorschubs beim<br />
Ein- und Ausfahren in bzw. aus Ecken<br />
• Bibliotheken mit Optimierungseinstellungen für<br />
verschie<strong>de</strong>ne Aufgaben<br />
Mit <strong>de</strong>r integrierten Maschinensimulation<br />
verfolgen Sie in realistischer<br />
3D-Darstellung ...<br />
... die Fertigung Ihres Werkstücks <strong>auf</strong><br />
<strong>de</strong>r Maschine aus je<strong><strong>de</strong>m</strong> beliebigen<br />
Blickwinkel ...<br />
... und stellen so das erwartete Ergebnis<br />
sicher.<br />
15
Kontur-, Bohr- und Taschenbearbeitung<br />
Die Bandbreite bei 2D-Bearbeitungen reicht von „sehr einfach“ bis „äußerst komplex“.<br />
Mit <strong>de</strong>n Werkzeugen von <strong>Mastercam</strong> optimieren Sie die dafür benötigte Zeit.<br />
• Dynamisches Fräsen erzeugt einen Werkzeugweg mit gleichbleiben<strong>de</strong>n<br />
Schnittbedingungen, <strong>de</strong>r die gesamte Schnei<strong>de</strong>nlänge <strong>de</strong>s Werkzeuges nutzt und<br />
dabei die Bearbeitungszeit reduziert.<br />
• Taschenbearbeitung mit verschie<strong>de</strong>nen Ausräum stra tegien (HSC, Achs parallel,<br />
Konturparallel, Einweg, Reale Spirale, Kon stant überlap pend und Blendspirale –<br />
jeweils mit optionalem Schlicht durchgang)<br />
• Bearbeitung offener Taschen ohne Erzeugung zusätzlicher Geometrien<br />
• Verschie<strong>de</strong>ne Metho<strong>de</strong>n für die Einfahrt in das Material, wie Eintauchen, Helixo<strong>de</strong>r<br />
Rampeneinfahrt<br />
• Spezielle Optionen zur Beseitigung von Material durch spiralförmige Taschen bearbei<br />
tung<br />
• Automatische Beseitigung von Restmaterial mit kleinerem Werkzeug aus vo ran gegang<br />
ener Bearbeitung bei Kontur- und Taschen werk zeugwegen<br />
• Werkzeugverschleißkompensation für Schlicht durch gänge bei Kon tur- und<br />
Taschenwerkzeugwegen<br />
• Beson<strong>de</strong>re Unterstützung für ISCAR ® HEM-Werkzeuge (High Efficieny Machining)<br />
• Festlegen eines beliebigen Startpunktes mit <strong>de</strong>r Maus<br />
• Bearbeitung unterschiedlicher Teilbereiche durch Begrenzungskonturen<br />
• Automatisiertes Nuten-, Kreis- und Gewin<strong>de</strong>fräsen<br />
• Trochoidales Bearbeiten offener Taschen<br />
• Separat <strong>de</strong>finierbare Koniken für Konturen, Taschen wän<strong>de</strong> und Inseln, die auch<br />
unterschiedlich hoch sein können<br />
• Dünnwandfräsen – die intelligente Tiefensteuerung verhin<strong>de</strong>rt <strong>de</strong>n<br />
Bearbeitungsverzug bei tiefen und dünnwandigen Bauteilen im Flugzeugbau.<br />
• Planen mit kontrollierter Zustellung beseitigt Material bei gleichbleiben<strong>de</strong>r<br />
Werkzeuglast.<br />
• Separate Ein- und Ausfahrten für Kontur- und Taschen schlichten<br />
• Definierbare Schrupp- und Schlichtzustellungen für Mehrfach- und Tiefenschnitte<br />
• Einfache Bearbeitung von 2D- und 3D-Geometrien einschließlich parametrischer<br />
und NURBS-Splines<br />
• Automatisches Startlochbohren für Folgeoperationen<br />
• Automatische Berechnung <strong>de</strong>r Senktiefe<br />
• Bohrpunktsortierung zur Verkürzung <strong>de</strong>r Verfahrwege<br />
• Automatische Erzeugung von Lochkreisen o<strong>de</strong>r Punkt netzen<br />
• Automatisches Bohren erzeugt komplette Zyklen mit Bohroperationen <strong>auf</strong><br />
Gruppen von Löchern – auch mit unterschiedlichen Durchmessern.<br />
Superleicht und<br />
gleichzeitig superstabil:<br />
das AMR Lector 7700<br />
von Ghost<br />
16<br />
Dynamisches Fräsen<br />
Optimiertes Bohren<br />
Umlenkhebel von Ghost
Featurebasiertes Bearbeiten (FBM)<br />
<strong>Mastercam</strong> beinhaltet eine leistungsfähige Möglichkeit zur automatischen Fräs- und<br />
Bohr be ar bei tung von Solidmo<strong>de</strong>llen. Das Featurebasierte Bearbeiten, kurz FBM<br />
(„Feature Based Machining“), ist ein wertvolles Werkzeug für erfahrene Power-User<br />
und so ein fach in <strong>de</strong>r Hand habung, dass auch Neu- o<strong>de</strong>r Ge le gen heits an wen <strong>de</strong>r<br />
schnell eine komplette Solidbearbeitung erzeugen können. FBM wertet die Features<br />
eines Teils aus und erstellt automatisch effektive Werkzeugwegstrategien.<br />
Das leistet <strong>Mastercam</strong> FBM mit ein paar wenigen Maus klicks:<br />
• Erkennung von Features zur Bohr-, Taschen- und Konturbearbeitung<br />
• Fertigung von Taschen mit neuen 2D-HSC-Werk zeug we gen für Schrupp-,<br />
Restmaterial bearbeitungs- und Schlicht operationen<br />
• Unterstützung geschlossener, offener, verschach tel ter und durchgehen<strong>de</strong>r<br />
Taschen – auch als Ausfallteile – mit automa ti scher Einstellung <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Werk zeug weg op ti o nen<br />
• Optionale Erzeugung eines separaten Schlicht werk zeugwegs für Bö<strong>de</strong>n und<br />
Wän<strong>de</strong><br />
• Automatische Erkennung erfor<strong>de</strong>rlicher Stirn- o<strong>de</strong>r Außenbearbeitung (z.B. <strong>auf</strong><br />
<strong><strong>de</strong>m</strong> Rohteil), die aktiviert o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>aktiviert wer <strong>de</strong>n kann<br />
• Automatische Erzeugung von Bohrlöchern, Ge win <strong>de</strong> bohrungen, Flach- und<br />
Kegelsenkungen<br />
• Automatische Erzeugung von Zentrier- und Vor bohr ungen anhand benutzer<strong>de</strong>finierter<br />
Ein stellungen<br />
• Erweiterte Kontrolle <strong>zum</strong> Bohren von Sack- und Durch gangs löchern, Tief bohrungen,<br />
koaxialen und Splittlöchern<br />
• Automatische Erzeugung und Auswahl benötigter Werk zeu ge<br />
• Auswahl geeigneter Werkzeuge für alle Operationen entwe<strong>de</strong>r aus einer Liste<br />
bevorzugter Werkzeuge o<strong>de</strong>r aus angegebenen Bibliotheken<br />
Die Zeitersparnis mit <strong>Mastercam</strong> FBM ist enorm. Die Leis tungs fähigkeit <strong>de</strong>r Funktion<br />
beschränkt sich jedoch nicht <strong>auf</strong> das einfache „click and go“-Prinzip. Alle Werk zeugwe<br />
ge sind vollständig assoziativ und editierbar. So können je<strong>de</strong>rzeit Än<strong>de</strong>rungen<br />
vorgenommen wer<strong>de</strong>n, wobei stets gewährleistet ist, dass das Teil genauso gefertigt<br />
wird, wie es soll.<br />
Das mc² 66: Eine weltweite Referenz<br />
in Sachen professioneller Mischpulte.<br />
Lawo, einer <strong>de</strong>r international führen<strong>de</strong>n<br />
Anbieter von digitalen Mischpulten<br />
und Routingsystemen, setzt bei <strong>de</strong>r<br />
Produktion <strong>auf</strong> <strong>Mastercam</strong>.<br />
Hydraulikplatte von<br />
Continental - gefräst mit <strong>Mastercam</strong><br />
Taschenbearbeitung am Beispiel <strong>de</strong>r<br />
Frontplatte eines Lawo Mischpults<br />
17
Leistungsstarkes Schruppen<br />
Die schnelle und effektive Beseitigung großer Materialmengen ist für eine effiziente<br />
NC-Programmierung von wesentlicher Be<strong>de</strong>utung. <strong>Mastercam</strong> liefert Ihnen vielfältige<br />
Techniken <strong>zum</strong> Schruppen Ihrer Werkstücke.<br />
• Schruppen von Mehrflächen, Solidmo<strong>de</strong>llen o<strong>de</strong>r einer Kombination aus bei<strong>de</strong>n<br />
• Die HSC-Strategie „OptiRough“ beseitigt in kurzer Zeit große Materialmengen.<br />
Das Werkzeug vollführt wie<strong>de</strong>rholt einen aggressiven Tiefenschnitt, gefolgt von<br />
einer Reihe schneller Aufwärtsschnitte.<br />
• Z-konstantes Kontur- o<strong>de</strong>r Taschenschruppen<br />
• Parallel- o<strong>de</strong>r Radialschruppen mit vollständiger Kon trolle über die<br />
Eintauchbewegung in positiver o<strong>de</strong>r negativer Z-Richtung<br />
• Benutzer<strong>de</strong>finiertes Stechschruppen entfernt Ma te ri al durch bohrerähnliche<br />
Vorschubbewegung in Z-Rich tung nach einem beliebigen Muster.<br />
• Effektives Bearbeiten schwer zerspanbarer Mate ri alien<br />
• Z-konstante Restmaterialbearbeitung i<strong>de</strong>ntifiziert und bearbeitet Bereiche, die mit<br />
einem kleineren Werk zeug geschruppt wer<strong>de</strong>n müssen (seitlich und Tiefe).<br />
• Automatische Erkennung von Planflächen und kri tisch en Tiefen stellt sicher, dass<br />
beim Schruppen <strong>auf</strong> ebenen Flächen, die zwischen zwei Tiefenschnitten liegen,<br />
nicht zuviel Material stehen bleibt.<br />
• Automatisches Anordnen <strong>de</strong>r Eintauchpunkte <strong>zum</strong> einfacheren Vorbohren dieser<br />
Punkte<br />
• Dünnwandoptionen für die Aluminiumbearbeitung<br />
Die HSC-Strategie „OptiRough“: Schnelle Beseitigung großer<br />
Material mengen bei vermin<strong>de</strong>rtem Werkzeugverschleiß<br />
Fertigung eines Bohrhammers <strong>de</strong>r Firma Bosch<br />
<strong>18</strong><br />
Parallelschruppen<br />
Taschenschruppen<br />
Erweitertes Stechschruppen in beliebigem<br />
Muster<br />
Automatische Bearbeitung kri tischer<br />
Tiefen<br />
Verschie<strong>de</strong>ne Metho<strong>de</strong>n für effi zi entes<br />
Einfahren in das Teil
Vielseitiges Schlichten<br />
<strong>Mastercam</strong> bietet eine Reihe von Schlichtverfahren an, aus <strong>de</strong>r Sie die Metho<strong>de</strong><br />
auswählen können, die sich für ein be stimmtes Projekt am besten eignet.<br />
• Schlichten von Mehrflächen, Solid mo<strong>de</strong>llen o<strong>de</strong>r einer Kombination aus bei<strong>de</strong>n<br />
• Hybridschlichten vereint <strong>auf</strong> intelligente Weise zwei effiziente Bear beit ungstechniken<br />
in einem Werkzeugweg.<br />
• 3D-Werkzeugwegfilter für unübertroffene Kontrolle bei Flächenbearbeitung mit<br />
herausragen<strong><strong>de</strong>m</strong> Schlichtergebnis und optimierten Zykluszeiten<br />
• „Unbegrenztes Hohlkeh len schlichten“ bearbeitet das Teil in logischen Segmenten.<br />
• Parallelschlichten liefert Werk zeugwege für eine Vielzahl von Projekten.<br />
• 3D-Projektionsbearbeitung folgt <strong>de</strong>r natürlichen Krüm mung von Mehr flächen o<strong>de</strong>r<br />
Solids und erzeugt so eine glatte, gleichmäßig geschlichtete Oberfläche.<br />
• HSC-Konturbearbeitung für gleich mäßiges Schlichten abfallen<strong>de</strong>r und ebener<br />
Flächen wie bei kons tan ter 3D-Zustellung<br />
• Radialschlichten erzeugt Werk zeug wege, die von einem gewähl ten Punkt aus<br />
strahlenförmig nach außen verl<strong>auf</strong>en – beson<strong>de</strong>rs ge eig net für run<strong>de</strong> Teile.<br />
• Flowline-Bearbeitung für Einzel- o<strong>de</strong>r Mehrflächen be nutzt die reale Flächenform<br />
zur Definition <strong>de</strong>s Werk zeug weges.<br />
• Geregelte Werkzeugwege mit au to matischer Synchro nisation nach Elementen,<br />
Ver zwei gungs- o<strong>de</strong>r Kno ten punkten. Bear bei tungs metho<strong>de</strong>n sind Z-konstant,<br />
achs parallel, zir ku lar, Einweg o<strong>de</strong>r 5-Achsen-Wälz fräsen<br />
• Unterschiedliche Aufmaße für Wän<strong>de</strong> und Bo<strong>de</strong>n<br />
• Negatives Aufmaß auch bei Schaft fräsern<br />
Direkter Vergleich einer herkömmlich<br />
gefertigten Oberfläche ...<br />
Querlenker aus <strong><strong>de</strong>m</strong> Motorsport,<br />
gefertigt aus Verbundwerkstoff.<br />
Die Germa-Composite GmbH aus<br />
Köln stellt die Formen mit<br />
<strong>Mastercam</strong> her.<br />
... mit einer bearbeiteten Oberfläche unter<br />
Verwendung <strong>de</strong>s 3D-Werkzeugwegfilters.<br />
Hybridschlichten vereint zwei effiziente<br />
Bearbeitungstechniken.<br />
Z-konstantes Konturschlichten<br />
3D-Projektionsbearbeitung folgt <strong>de</strong>r<br />
natürli chen Krümmung <strong>de</strong>s Werkstücks.<br />
„Unbegrenztes Hohlkehlenschlichten“<br />
be ar bei tet das gesamte Teil in logischen<br />
Segmenten.<br />
Geschlichtete Form für Querlenker von<br />
Germa-Composite<br />
19
Restmaterialbearbeitung<br />
Stehen gebliebenes Material kostet zusätzliche Handarbeit und Zeit. Master cam automatisiert<br />
die I<strong>de</strong>ntifizierung und Be seitigung <strong>de</strong>s Restmaterials und liefert dadurch<br />
ein besseres En<strong>de</strong>rgebnis.<br />
• Beseitigung von Restmaterial <strong>auf</strong> Mehrflächen, Solidmo<strong>de</strong>llen, STL-Daten o<strong>de</strong>r<br />
beliebiger Kombinationen<br />
• Hybrid-Restmaterialbearbeitung wechselt die Bearbeitungsmetho<strong>de</strong> innerhalb<br />
eines Werkzeugweges, wenn sich die Nei gung <strong>de</strong>s Mo<strong>de</strong>lls än<strong>de</strong>rt.<br />
• Z-konstante Restmaterialbearbeitung i<strong>de</strong>ntifiziert und bearbeitet Bereiche, die mit<br />
einem kleineren Werkzeug (Schaft-, Radien- o<strong>de</strong>r Kugelfräser) ge fertigt wer<strong>de</strong>n<br />
müssen - mit automatischer Erkennung kritischer Tiefen.<br />
• Säuberung schwer zugänglicher Bereiche durch Abfahren <strong>de</strong>r Flächen ver schneidungen<br />
(Hohlkehle) auch in mehreren Durchgängen<br />
• Neigungsabhängige Nachbearbeitung<br />
Begrenzungsflächen<br />
Durch Auswählen von Begrenzungsflächen mit <strong>de</strong>r Maus können in <strong>Mastercam</strong> <strong>auf</strong><br />
einfache Weise Bereiche <strong>de</strong>finiert wer<strong>de</strong>n, die von einer Bear beitung ausgenommen<br />
wer<strong>de</strong>n sollen. Die umständliche Er zeu gung von Begrenzungsgeometrien ist<br />
somit nicht erfor<strong>de</strong>rlich. Die An gabe verschie<strong>de</strong>ner Aufmaße sorgt dafür, dass das<br />
Werkzeug die Be gren zungs flächen nicht berührt. Diese einzigartige Funktionalität<br />
eignet sich vor allem zur Bearbeitung tiefer Kavitäten o<strong>de</strong>r auch <strong>zum</strong> Definieren von<br />
Spann mitteln.<br />
20<br />
Restmaterialbearbeitung in steilen und<br />
flachen Bereichen<br />
Hybrid-Restmaterialbearbeitung<br />
wechselt Strategien innerhalb eines<br />
Werkzeugweges.<br />
Begrenzungsflächen <strong>de</strong>finieren Bereiche,<br />
die nicht bearbeitet wer<strong>de</strong>n.<br />
Präzise Bearbeitung <strong>de</strong>r Kappe für <strong>de</strong>n<br />
Textliner aus <strong><strong>de</strong>m</strong> Hause Faber-Castell<br />
Faber-Castell ist eines <strong>de</strong>r weltweit<br />
führen<strong>de</strong>n Unternehmen für hochwertige<br />
Produkte <strong>zum</strong> Schreiben, Zeichnen und<br />
kreativen Gestalten. In <strong>de</strong>r Produktion<br />
setzt Faber-Castell <strong>auf</strong> <strong>Mastercam</strong>, um<br />
seine hochwertigen Produkte zu fertigen.
Mehrachsenbearbeitung<br />
Mehrachsenbearbeitung kann die Wettbewerbsfähigkeit eines Fertigungsbetriebes<br />
enorm steigern. <strong>Mastercam</strong> bie tet eine ganze Reihe von Strategien zur Mehr achsenbearbeitung.<br />
Dabei haben Sie die volle Kontrolle über die drei ent schei <strong>de</strong>n <strong>de</strong>n<br />
Elemente <strong>de</strong>r mehrachsigen Bearbeitung: Werkzeugwegtypen, Steuerung <strong>de</strong>r Werkzeug<br />
achsen und Vermeidung von Kollisionen.<br />
• 5-Achsen-Schruppen und -Schlichten <strong>auf</strong> Flächen<br />
• 5-Achsen-Bearbeitung <strong>auf</strong> Mehrflächen mit Flowline<br />
• Fertigung von 5-Achsteilen mit spiralförmiger, achs pa ralleler o<strong>de</strong>r Einweg-<br />
Werkzeugbewegung<br />
• Effiziente 5-Achsen-Tiefenschnitte<br />
• Wälz- und Fächerwälzbearbeitung über Mehr flächen bö<strong>de</strong>n<br />
• Wälzfräsen mit Führungskonturen<br />
• Fertigung von 5-Achsgeometrien mit unabhängiger De fi nition <strong>de</strong>r Seiten- und<br />
Führungswinkel <strong>de</strong>s Werkzeugs<br />
• 5-Achsen-Bearbeitung um die Flächenrän<strong>de</strong>r eines Mo<strong>de</strong>lls herum für An wendung<br />
en wie das Aus schnei <strong>de</strong>n vakuumgeformter Teile<br />
• Bearbeitung in Richtung eines einzelnen Punktes zur glatten Bearbeitung mit <strong>de</strong>r<br />
Werkzeugspitze um ein ganzes Teil herum<br />
• Kippbeschränkung und WZ-Begrenzung für sichere Bearbeitung bei engen<br />
Platzverhältnissen<br />
• 5-Achsen-Bohren<br />
• Einfaches Programmieren von Werkzeugwegen für 4-Achsen-Rotations- und<br />
Mantelbearbeitung<br />
• Höhere Genauigkeit in schwierigen Bereichen durch automatische zusätzliche<br />
Anfahrpunkte<br />
• Volle 5-Achsenbewegung aus einem projizierten 3-Achsen-Werkzeugweg<br />
• Spezielle Optionen zur Fertigung von Zylin<strong>de</strong>rköpfen und Umwandlung von<br />
Testdaten in bearbeitbare Geo metrien<br />
• Erweiterte Kollisionsüberprüfung und 5-Achsen-„Sicherheitszone“ um das<br />
Werkstück herum<br />
• Vollständige Kontrolle über Werk zeug achsen, Seiten-/Führungs winkel,<br />
Ein-/Ausfahrt und Neigung<br />
• 3D-Werkzeugversatz in <strong>de</strong>n Maschinensteuerungen<br />
• Unterstützung konischer Werkzeuge<br />
Begrenzung <strong>de</strong>s Schwenkbereichs<br />
vereinfacht Arbeit in engen Räumen.<br />
Schnelles, effizientes 5-Achsen-Bohren<br />
Wälzfräsen mit Führungskonturen<br />
Mit <strong>Mastercam</strong> gefräst wird diese<br />
Kombison<strong>de</strong> von <strong>de</strong>r Firma .<br />
Die Son<strong>de</strong> ist u.a. im Triebwerk eines<br />
Airbus verbaut. Je nach eingebauter<br />
Sensorik dient sie <strong>de</strong>r Überwachung<br />
und Regelung von Drücken, Strömungen<br />
sowie Temperaturen.<br />
21
Port Expert – Präzisionsbearbeitung von Zylin<strong>de</strong>rköpfen<br />
Die <strong>Mastercam</strong>-Erweiterung Port Expert erzeugt hochgenaue, effiziente Werk zeugwege<br />
zur Bearbeitung von Kanälen in Zylin<strong>de</strong>rköpfen für Verbrennungsmotoren. Die<br />
Berechnung erfolgt <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r Kanaloberfläche <strong>de</strong>s Mo<strong>de</strong>lls o<strong>de</strong>r <strong>auf</strong> Soliddaten. Port<br />
Expert verwen<strong>de</strong>t einen konischen Ballfräser und bietet eine Kollisionsüberprüfung<br />
für das gesamte Werkzeug (Schnei<strong>de</strong>, Schaft und Halter).<br />
• Port Expert berechnet automatisch die optimalen Neigungswinkel, so dass es<br />
nicht erfor<strong>de</strong>rlich ist, die Fläche zu splitten o<strong>de</strong>r Splines zur Steuerung <strong>de</strong>r Werkzeug<br />
achsen zu erzeugen.<br />
• Port Expert bearbeitet <strong>de</strong>n Kanal so weit wie möglich mit drei Achsen und<br />
schaltet dann <strong>auf</strong> eine 5-Achsenbewegung um, ohne Überschneidungen o<strong>de</strong>r<br />
Umkehrbewegungen.<br />
• Glatte Übergänge – mit einer konischen Überlappung – an <strong>de</strong>r Stelle in <strong>de</strong>r Mitte<br />
<strong>de</strong>s Kanals, wo die Werkzeugwege <strong>auf</strong>einan<strong>de</strong>rtreffen<br />
• Port Expert liefert sowohl Schrupp- als auch Schlichtwerkzeugwege, um Kanäle in<br />
Gussstücken o<strong>de</strong>r Walzblöcken herzustellen.<br />
• Wahlweise Bearbeitung nur <strong>de</strong>r oberen o<strong>de</strong>r nur <strong>de</strong>r unteren Kanalhälfte o<strong>de</strong>r<br />
bei<strong>de</strong>r – mit Angabe <strong>de</strong>s Außmaßes, das <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> gesamten Kanal verbleibt<br />
• Erzeugung von Werkzeugwegen <strong>auf</strong> triangulierten o<strong>de</strong>r miteinan<strong>de</strong>r verbun<strong>de</strong>nen<br />
Flächen – die Fläche muss nicht aus einem Stück bestehen.<br />
• Die Werkzeugwegsimulation in <strong>Mastercam</strong> erfolgt schrittweise und zeigt auch die<br />
Bewegung beim Übergang in <strong>de</strong>r Mitte <strong>de</strong>s Kanals.<br />
• <strong>Mastercam</strong> erzeugt einen 5-Achsen-Co<strong>de</strong> für je<strong>de</strong> beliebige CNC-Maschine.<br />
Bla<strong>de</strong> Expert – Hocheffiziente Impellerbearbeitung<br />
Werkstücke mit mehreren Sch<strong>auf</strong>eln, wie Impeller, kommen in verschie<strong>de</strong>nen<br />
In dus trie zwei gen zur Anwendung, <strong>zum</strong> Beispiel beim Bau von Schiffen, Flugzeu<br />
gen, Energie geräten und Auto mobilen. Die Herstellung dieser komplexen<br />
For men erfor<strong>de</strong>rt üblicherweise eine spezielle Mehrachsenausrüstung. Die<br />
<strong>Mastercam</strong>-Erweiterung Bla<strong>de</strong> Expert ist speziell dafür ausgelegt, die erfor<strong>de</strong>rlichen<br />
Werkzeugwege für viele verschie<strong>de</strong>ne Konfigurationen von Werkstücken mit mehreren<br />
Sch<strong>auf</strong>eln zu erzeugen.<br />
Mit Bla<strong>de</strong> Expert erzeugen Sie schnell und einfach Werkzeugwege für die folgen<strong>de</strong>n<br />
speziellen Bearbeitungsfälle:<br />
• Schruppen zwischen <strong>de</strong>n Sch<strong>auf</strong>eln<br />
• Vorschlichten <strong>de</strong>r Sch<strong>auf</strong>eln<br />
• Schlichten <strong>de</strong>r Sch<strong>auf</strong>eln<br />
• Schlichten <strong>de</strong>r Nabe<br />
22<br />
Die AVL SCHRICK GmbH<br />
fertigt Ano<strong>de</strong>nverdichter für<br />
Brennstoffzellensysteme mit<br />
<strong>Mastercam</strong>.<br />
Port Expert garantiert eine hochgenaue<br />
Bearbeitung von Zylin<strong>de</strong>rn.<br />
Port Expert verwen<strong>de</strong>t einen konischen<br />
Ballfräser und bietet eine Kolli sionsüberprüfung<br />
für das gesamte Werkzeug.<br />
<strong>Mastercam</strong> Bla<strong>de</strong> Expert für effiziente<br />
Impellerbearbeitung
<strong>Mastercam</strong> Fräsen Level 1 Level 2 Level 3<br />
CAD<br />
Vollständig anpassbar x x x<br />
Erzeugen und Bemaßen von Drahtgittergeometrien (“live”) x x x<br />
Lesen/Schreiben von IGES, DXF, SAT, Parasolid, EPS u. a. x x x<br />
Lesen nativer Daten aus AutoCAD, SolidWorks, Solid Edge u. a. x x x<br />
Lesen nativer Daten aus CATIA, Creo/ProE, Siemens NX (ehem. Unigraphics) optional optional optional<br />
“Live”-Flächenmo<strong>de</strong>ling x x x<br />
Erkennung von Än<strong>de</strong>rungen an CAD-Daten x x x<br />
Solidmo<strong>de</strong>ling<br />
CAM<br />
optional optional optional<br />
Voll assoziative Werkzeugwege x x x<br />
Dynamisches Taschenfräsen x x x<br />
Featurebasierte Bearbeitung x x x<br />
Automatisierte Vorschuboptimierung x x x<br />
Kontur-, Taschenfräsen und Bohren x x x<br />
2D-HSC-Bearbeitung x x x<br />
3D-Konturbearbeitung mit Trimmen und Restmaterialbearb. x x x<br />
Werkzeugwegüberprüfung <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> Bildschirm x x x<br />
Sicherheitszonen für alle Werkzeugwege x x x<br />
Maschinen- und Steuerungs<strong>de</strong>finition x x x<br />
Gravieren x x x<br />
Raster zu Vektor (Bildumwandlung) x x x<br />
Einzel- und eingeschränktes Mehrflächenschruppen x x<br />
Einzel- und eingeschränktes Mehrflächenschlichten x x<br />
Volles Mehrflächen- und Solidschruppen x<br />
Volles Mehrflächen- und Solidschlichten x<br />
Volle Mehrflächen- und Solid-Restmaterialbearbeitung x<br />
Volle Mehrflächen- und Solid-HSC-Bearbeitung x<br />
Volle Mehrflächen- und Solid-”OptiRough”-Bearbeitung x<br />
Volles Mehrflächen- und Hybridschlichten x<br />
5-Achsen-Bohren und -Konturfräsen optional optional optional<br />
Volle 4- und 5-Achsen-Simultanbearbeitung optional<br />
<strong>Mastercam</strong> Port Expert optional<br />
<strong>Mastercam</strong> Bla<strong>de</strong> Expert optional<br />
<strong>Mastercam</strong> für SolidWorks ®<br />
Das eigenständige <strong>Mastercam</strong> für SolidWorks bietet eine vollständig inte grierte,<br />
assoziative 3-Achsen-Fräsbearbeitung direkt in SolidWorks.<br />
Anwen<strong>de</strong>rn von SolidWorks stehen damit in ihrer vertrauten Konstruktionsumgebung<br />
zahlreiche Bearbeitungsstrategien von <strong>Mastercam</strong> Fräsen zur Verfügung. Zu <strong>de</strong>n<br />
leistungsfähigen Merkmalen von <strong>Mastercam</strong> für SolidWorks zählen unter an<strong>de</strong>rem:<br />
• HSC-Bearbeitung <strong>zum</strong> effi zi enten Fräsen komplexer Teile<br />
• Kontur-, Taschen- und Bohr be ar bei tung mit automatisierter, Featurebasierter<br />
Fertigung<br />
• La<strong>de</strong>n von in <strong>Mastercam</strong> für SolidWorks erstellten Dateien in <strong>Mastercam</strong> mitsamt<br />
aller Werkzeugwege<br />
• aus <strong>Mastercam</strong> vertrauter Operationsmanager und Parameterbildschirm<br />
• Simulieren <strong>de</strong>r Maschinenbewegung bei <strong>de</strong>r Fertigung mithilfe <strong>de</strong>r integrierten<br />
Maschinensimulation<br />
• Aktives Rohteilmo<strong>de</strong>ll<br />
Lei stungs starke <strong>Mastercam</strong>-Strategien<br />
wie die Bear beitung offener und verschach<br />
telter Taschen direkt in SolidWorks<br />
23
24<br />
High-Tech-Naben von Tune sind superleicht und<br />
stabil genug, um allen Kräften stand zu halten.
<strong>Mastercam</strong> Drehen<br />
Komplettsystem für die effiziente Drehbearbeitung<br />
<strong>Mastercam</strong> Drehen ist ein CAD/CAM-System für die effiziente Ferti gung von Drehteilen. Das<br />
Modul beinhaltet eine Vielzahl von Möglichkeiten für Schrupp- und Schlichtbearbeitungen,<br />
Gewin<strong>de</strong>schnei<strong>de</strong>n, Einstechdrehen und Bohren. In Kombination mit <strong>Mastercam</strong> Fräsen lassen<br />
sich auch komplexe Arbeitsabläufe für Drehfräszentren erstellen. <strong>Mastercam</strong> Drehen bietet unter<br />
an<strong>de</strong>rem:<br />
• Komfortable Bedienung<br />
• Effiziente Verwaltung von Werkzeugwegen<br />
• Nützliche NC-Tools<br />
• Anpassung an <strong>de</strong>n Maschinenpark<br />
• Zuverlässige Werkzeugwegüberprüfung<br />
• Schnelles, einfaches und präzises Drehen<br />
• C-Achsenprogrammierung (Drehen/Fräsen)<br />
• Umfassen<strong>de</strong> Bibliotheken<br />
25
Komfortable Bedienung<br />
• Speichern von Operationsbibliotheken. Zur Automatisierung <strong>de</strong>r Bear bei tung können<br />
Operationsabfolgen gesichert und <strong>auf</strong> an<strong>de</strong>re Werkstücke über tragen wer<strong>de</strong>n.<br />
Sie können beispielsweise ein neues Teil schruppen und schlich ten, in<strong><strong>de</strong>m</strong> Sie<br />
einfach eine gespeicherte Gruppe von Operationen im por tieren und <strong>auf</strong> das<br />
neue Mo<strong>de</strong>ll anwen<strong>de</strong>n.<br />
• Zentrales Entwerfen, Bearbeiten und Analysieren <strong>de</strong>r Werk zeugwege<br />
im Operations-Manager von <strong>Mastercam</strong><br />
• Volle Assoziativität zwischen Geo metrie und Werk zeug weg –<br />
sofortige Ak tu a li sierung <strong>de</strong>s Werk zeugweges bei Än<strong>de</strong>rung von<br />
Geo me trie o<strong>de</strong>r Bear bei tungs parametern<br />
Nützliche NC-Tools<br />
• Volle Kontrolle über Anfahr- und Rück zugs bewegung <strong>de</strong>s Werk zeu ges<br />
• „Sicherheitszonen“ für Werk zeug rückzug bei allen Bearbeitungsstrategien<br />
• Rohteilübergabe <strong>auf</strong> eine Ge gen spin <strong>de</strong>l<br />
• Unterstützung von Stangenla<strong>de</strong>r<br />
• Manuelle Bestückung und Um span nung<br />
• Einfaches Editieren gezeichneter, kun<strong>de</strong>nspezifischer Werkzeuge<br />
• Gewin<strong>de</strong>freistichtabellen mit auto ma tischer Erzeugung <strong>de</strong>r Frei stich geometrie<br />
Materialvorschub o<strong>de</strong>r Roh teil über ga be – schnell und einfach<br />
26<br />
Effiziente Verwaltung von Werkzeugwegen<br />
Der tatsächliche Weg, <strong>de</strong>n das Werkzeug abfährt, ist nur ein Teil <strong>de</strong>ssen, was ein<br />
gutes NC-Programm ausmacht. Die gesamte Verwaltung und Steuerungen <strong>de</strong>s<br />
Werkzeugwegs tragen zur Optimierung einer Operation bei und machen sie so effizient<br />
wie möglich.<br />
• Deutliche Reduzierung <strong>de</strong>r Programmgröße durch Filtern <strong>de</strong>s Werkzeugweges<br />
• Verwendung aller Werkzeug e und Einsätze<br />
• Automatische Erstellung anpassbarer Einstellblätter<br />
• Unterstützung von Unter pro gram men und Zyklen<br />
• Benutzer<strong>de</strong>finierbare Werkzeug- und Material bi blio the ken zur automatischen<br />
Berechnung von Vor schü ben und Drehzahlen<br />
• Der Werkzeugweg-Manager von <strong>Mastercam</strong> speichert alle Ope rationen Ihres<br />
Jobs an einem Ort. Erzeugen, be ar bei ten und überprüfen Sie Ihre Werk zeug wege<br />
schnell und einfach. O<strong>de</strong>r kopieren Sie die Para me ter ei ner Ope ra tion, um sie in<br />
eine an<strong>de</strong>re ein zu fü gen. Organisieren Sie Ihre Ope ra ti onen in Grup pen und kopieren<br />
Sie Werk zeug we ge und Werk zeug <strong>de</strong>finitionen von einer Gruppe zur an<strong>de</strong>ren.<br />
Anpassung an <strong>de</strong>n Maschinenpark<br />
Die Maschinen- und Steuerungs <strong>de</strong>fi nition<br />
in <strong>Mastercam</strong> stellt sicher, dass Ihre<br />
Teile von Anfang an korrekt gefertigt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
• Definieren <strong>de</strong>r Merkmale und Charak<br />
te ris ti ka aller Maschinen eines<br />
Betriebes<br />
• Automatische Einschränkung <strong>de</strong>r<br />
Programmierung <strong>auf</strong> die Mög lichkeiten<br />
<strong>de</strong>r gewählten Maschine<br />
• Verschieben programmierter Werkzeugwege<br />
von einer Ma schi ne zur<br />
an<strong>de</strong>ren. <strong>Mastercam</strong> überprüft die<br />
L<strong>auf</strong>fähigkeit <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r neuen Maschine<br />
und nimmt erfor<strong>de</strong>rliche Anpassungen<br />
automatisch vor.<br />
• Automatische Anpassung <strong>de</strong>r<br />
Benutzeroberfläche an die Mög lichkeiten<br />
<strong>de</strong>r Maschine und La<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r<br />
geeigneten Symbolleisten
Zuverlässige Werk zeug weg überprüfung<br />
• Schnelle Überprüfung <strong>de</strong>r Werkzeug wege im 2D-Querschnitt<br />
• Speichern eines 3D-Mo<strong>de</strong>lls <strong>de</strong>s Werkstücks in je <strong><strong>de</strong>m</strong> beliebigen Bear bei tungs sta di um zur weiteren Ver wen dung in <strong>de</strong>r<br />
Konstruktion<br />
• Dynamische Darstellung <strong>de</strong>s Werk zeug wegs in <strong>de</strong>r 3D-Volu men abtrags simulation<br />
Mit <strong><strong>de</strong>m</strong> Regler <strong>de</strong>r Simu lations bedienung können Sie schnell zu <strong>de</strong>n farbig markierten Operationen springen.<br />
<strong>Mastercam</strong> Drehen<br />
Ohne<br />
<strong>Mastercam</strong><br />
Fräsen<br />
Kombiniert mit<br />
<strong>Mastercam</strong> Fräsen<br />
Level 1<br />
Kombiniert mit<br />
<strong>Mastercam</strong> Fräsen<br />
Level 3<br />
CAD<br />
Vollständig anpassbar x x x<br />
Erzeugen und Bemaßen von Drahtgittergeometrien (“live”) x x x<br />
Lesen/Schreiben von IGES, DXF, SAT, Parasolid, EPS u. a. x x x<br />
Lesen nativer Daten aus AutoCAD, SolidWorks, Solid Edge u. a. x x x<br />
Lesen nativer Daten aus CATIA, Creo/ProE, Siemens NX (ehem.<br />
Unigraphics)<br />
optional optional optional<br />
“Live”-Flächenmo<strong>de</strong>ling x x x<br />
Erkennung von Än<strong>de</strong>rungen an CAD-Daten x x x<br />
Solidmo<strong>de</strong>ling<br />
CAM<br />
optional optional optional<br />
Optimiertes Programmieren von “Quick-Werkzeugwegen” x x x<br />
Intelligentes Innen- und Außenschruppen x x x<br />
Einfaches Schlichten x x x<br />
Optimiertes Stirnen x x x<br />
Einstechen x x x<br />
Gewin<strong>de</strong>drehen x x x<br />
Unterstützung von Bohrzyklen x x x<br />
Automatische Kollisionskontrolle x x x<br />
Ausspin<strong>de</strong>ln, Bohren und Bearbeitung von Punkt zu Punkt x x x<br />
Direkte Bearbeitung von Solids x x x<br />
Kollisionskontrolle für Futter, Werkstück, Lünette und Reitstock x x x<br />
Komplett assoziative Werkzeugwege x x x<br />
Maschinen- und Steuerungs<strong>de</strong>finition x x x<br />
Stirn- und Querkontur x x x<br />
Stirn- und Querbohren x x x<br />
3D C-Achsen-Konturbearbeitung x x x<br />
Spezielle Einstechdrehwerkzeugwege x x x<br />
2D HSC-Werkzeugwege x x<br />
Gravieren x x<br />
Alle Taschenroutinen x x<br />
Alle Konturroutinen x x<br />
Alle Bohrroutinen x x<br />
Umfassen<strong>de</strong>s Mehrflächen- und Solidschruppen x<br />
Umfassen<strong>de</strong>s Mehrflächen- und Solidschlichten x<br />
Umfassen<strong>de</strong> Mehrflächen- und Solid-Restmaterialbearbeitung x<br />
3D HSC-Werkzeugwege x<br />
Mehrachsenbearbeitung optional<br />
27
Schnelles, einfaches und präzises Drehen<br />
• „Quick-Werkzeugwege“ <strong>zum</strong> Programmieren von Werkstücken mit wenigen<br />
Mausklicks<br />
• Verschieben <strong>de</strong>s Startpunktes durch Anklicken und Ziehen an eine beliebige Po sition<br />
<strong>auf</strong> <strong>de</strong>r Kon tur<br />
• Intelligentes Innen- und Außen schruppen mit <strong>de</strong>finierbarer Rück zugs kontur bei<br />
Gussteilen<br />
• Optimiertes Stirnen mit Schrupp- und Schlichtroutinen<br />
• Achsparalleles und Einweg schrup pen<br />
• Konturschlichten (Profildrehen)<br />
• Variables Schruppen mit wechseln<strong><strong>de</strong>m</strong> Kontaktpunkt zwischen Fläche und<br />
Schneidplatte zur Vermeidung von Kerben und Erhöhung <strong>de</strong>r Standzeit <strong>de</strong>s<br />
Werkzeugs<br />
• Automatisches Erzeugen eines Schlicht durchgangs nach einer Schrupp operation<br />
unter Verwendung <strong>de</strong>s gleichen Werkzeuges<br />
• Automatisches Kantenbrechen beim Schlichten ohne das Mo<strong>de</strong>ll zu än <strong>de</strong>rn<br />
• Einstellen von Vorschüben für ge wünschte Ober flä chen qualität<br />
• Einstechen unter frei <strong>de</strong>finierbarem Winkel mit mehr fachen Tiefen schnit ten<br />
• Einstechen durch Angabe eines o<strong>de</strong>r mehrerer Punkte ohne eine Geometrie er -<br />
zeugen zu müssen<br />
• Einfaches Definieren von Einstich tiefe, -breite, Flan ken winkel, Ecken radius und<br />
Fase<br />
• Überspringen abfallen<strong>de</strong>r Kon turen beim Schruppen o<strong>de</strong>r Schlich ten ohne zu -<br />
sätzliche Geometrien er zeu gen zu müssen<br />
• Gewin<strong>de</strong>drehen mit mehr fachen Ge win<strong>de</strong>gängen, Durch mes ser be rech nung und<br />
Gewin<strong>de</strong>tabellen<br />
• Einstechdrehwerkzeugweg speziell für ISCAR CUT-GRIP Schnei<strong>de</strong>insätze<br />
• Ausspin<strong>de</strong>ln, Bohren und Be ar bei tung von Punkt zu Punkt<br />
• Automatische Kollisionskontrolle an Vor<strong>de</strong>r- und Rück seite <strong>de</strong>s Drehwerk zeuges<br />
• Futter-, Teil-, Lünetten- und Reit stock unterstützung<br />
• Direkte Fertigung eines Vo lu men mo <strong>de</strong>lls mit Master cam Solids<br />
• Einfaches Definieren von Ein- und Ausfahrvektoren zur Steuerung <strong>de</strong>r Anstell- und<br />
Rückzugsbewegung <strong>de</strong>s Werkzeuges<br />
• Optionale Werkzeugüberprüfung stoppt automatisch die Bearbeitung, um die<br />
Überprüfung <strong>de</strong>r Schneidplatte zu ermöglichen.<br />
• Schnelles Erzeugen von 2D-Rotationsprofilen aus Solids<br />
• Volle Fräs- und Drehunterstützung für Maschi nen mit schwenkbarer Frässpin<strong>de</strong>l<br />
28<br />
Variables Tiefenschruppen für effizientes<br />
Drehen mit keramischen Schneidplatten<br />
Schruppen <strong>auf</strong> eine Rückzugskontur<br />
Stirnschruppen<br />
Innenschruppen<br />
Rohteilerkennung und Nachbearbeitung<br />
von Restmaterial
Autoschlichten<br />
Intelligente Schlichtdurchgänge erkennen<br />
flache (Aufwärtsschlichten) und steile<br />
Bereiche (Abwärtsschlichten) und<br />
optimieren die Verfahrbewegungen.<br />
Automatisiertes Stirnen von <strong>de</strong>r Drehmitte<br />
nach außen<br />
Konturstechen mit und ohne Nachschnitt<br />
Einstechen unter frei <strong>de</strong>finierbarem<br />
Winkel<br />
C-Achsenprogrammierung (Fräsen/Drehen)<br />
• Grundlegen<strong>de</strong> C-Achsenprogrammierung in <strong>Mastercam</strong> Drehen mit erweiterten<br />
Optionen in Kombination mit <strong>Mastercam</strong> Fräsen<br />
• Stirn- und Querkonturfräsen<br />
• Stirn- und Querbohren mit Sortiermöglich keit von Punkten im Uhrzeiger- o<strong>de</strong>r<br />
Gegenuhrzeigersinn <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> Umfang bzw. einem Kreisbogen<br />
• Automatisches Einstellen <strong>de</strong>r Werkzeug- und <strong>de</strong>r Konstruktionsebene für Stirn-/<br />
Querkonturbearbeitung und Stirn-/Querbohren<br />
• C-Achsenkonturbearbeitung mit dreidimensionaler<br />
o<strong>de</strong>r ebener Geometrie<br />
Umfassen<strong>de</strong> Bibliotheken<br />
• Schneidplattenkataloge von ISCAR ® , Sandvik ® , Kennametal ® und Valenite ®<br />
• Werkzeug- und Halter bibliotheken<br />
• Automatische<br />
Berechnung von<br />
Vorschü ben und<br />
Schnitt ge schwin dig -<br />
kei ten basierend <strong>auf</strong><br />
benutzer <strong>de</strong> fi nier ten<br />
Material- und Schneidplatten<br />
bi bliotheken<br />
Gewin<strong>de</strong>drehen<br />
Stirneinstechen<br />
29
30<br />
Die Firma aus<br />
Spalt fertigt Formen für<br />
Playmobil.
<strong>Mastercam</strong> Drahten<br />
Hochpräzises Drahterodieren – einfach und produktiv<br />
<strong>Mastercam</strong> Drahten ist ein mit um fang reichen Funktionen ausgestat tetes CAD/CAM-System<br />
für das Draht erodieren mit 2, 4 und 5 Achsen (gesteuerte Z-Achse). Es ermöglicht die effiziente<br />
Fertigung von Teilen vielfältiger Formen mit einer erstaunlichen Präzision.<br />
<strong>Mastercam</strong> Drahten bietet unter an<strong>de</strong>rem:<br />
• Effiziente Drahtwegverwaltung<br />
• Assoziative Drahtwege<br />
• Zuverlässige Drahtwegüberprüfung<br />
• Stegschnitte<br />
• EDM-Programmierung<br />
31
Effiziente Drahtwegverwaltung<br />
• Operationsmanager – speichert alle Operationen Ihrer Jobs an einem Ort. So<br />
können Sie Draht we ge schnell erzeugen, än <strong>de</strong>rn und überprüfen o<strong>de</strong>r Pa ra me ter,<br />
Drahtwege und Leis tungs bi bli o the ken von einer Operation zur an<strong>de</strong>ren kopieren.<br />
• Benutzer<strong>de</strong>finierbare Leis tungs bi blio theken – Speichern von Leis tungs ein stellungen<br />
und an<strong>de</strong>ren Registern für Schrupp- und Schlichtwege<br />
• Grafischer Drahtwegeditor zur kom for ta blen Bearbeitung <strong>de</strong>r Werk zeug da ten <strong>auf</strong><br />
<strong><strong>de</strong>m</strong> Bild schirm<br />
Zuverlässige Drahtwegüberprüfung<br />
• Verfolgen <strong>de</strong>r Be ar bei tung <strong>de</strong>s Werk stücks aus einem vollen Ma te ri al block <strong>auf</strong><br />
<strong><strong>de</strong>m</strong> Bildschirm mit <strong>de</strong>r in Master cam inte grierten Vo lu men si mu la tion<br />
• Schrittweise Simulation <strong>de</strong>s Pro gramms mit schattierter Dar stel lung <strong>de</strong>s Drahtweges<br />
• Dynamische Darstellung aller aus sa ge kräftigen Informationen über Werk zeu ge und<br />
Operationen an je<strong><strong>de</strong>m</strong> beliebigen Punkt <strong>de</strong>s Drahtweges<br />
• Darstellung von XY- und UV-Be we gung en in unterschiedlich en Farben zur leichteren<br />
I<strong>de</strong>nti fi zier ung<br />
Assoziative Werkzeugwege<br />
• Volle Assoziativität zwischen Geo me trie und Drahtweg – sofortige Ak tualisierung<br />
<strong>de</strong>s Drahtweges bei Än<strong>de</strong>rung von Geometrie o<strong>de</strong>r Bearbeitungsparametern<br />
• Speichern einer Bibliothek gemeinsam benutzter Operationen zur Auto matisierung<br />
<strong>de</strong>r Bearbeitung<br />
32<br />
Rationalisierte Einstellungen für schnelles<br />
Programmieren<br />
Das Zahnrad im Getriebe <strong>de</strong>s Bosch-<br />
Bohrhammers wird mit <strong>Mastercam</strong><br />
gedrahtet.<br />
Die neueste Generation <strong>de</strong>r Bosch-<br />
Bohrhämmer, <strong>de</strong>r GSH 5 CE<br />
Professional, besticht durch die höchste<br />
Abtragsleistung in seiner Klasse. Die<br />
Vibrationsdämpfung „Vibration-Control“<br />
sorgt für ein angenehmeres Arbeiten.<br />
Durch sein robustes Metallgehäuse,<br />
welches ebenfalls mit <strong>Mastercam</strong><br />
gefertigt wird, erhält <strong>de</strong>r Bohrhammer<br />
seine lange Lebensdauer.
EDM-Programmierung<br />
• 2-Achsen-Kontur- und Zer störungs drahten mit o<strong>de</strong>r ohne Koniken<br />
• Definieren separater Koniken für XY- und UV-Höhen<br />
• 4-Achsen-Synchronisation mit au to matischer o<strong>de</strong>r manueller Ein fahrt<br />
• 4-Achsen-Synchronisation mit au to ma ti schen Mehrfach- und Rück l<strong>auf</strong> schnitten<br />
• 4-Achsen-Flächenschlichten mit Rauh tiefen<strong>de</strong>finition<br />
• 4-Achsen-Interpolationsunterstüt zung (G02/G03)<br />
• Rückl<strong>auf</strong>schnitte in Ein weg be ar bei tung o<strong>de</strong>r pen<strong>de</strong>lnd<br />
• 5-Achsen-Drahten durch gesteuerte Z-Achse<br />
• Automatisches Schnei<strong>de</strong>n von Bund schnit ten in einem Arbeits gang<br />
• Grafisches Programmieren von Bund schnitten mit Optionen für gera<strong>de</strong> Schnitte,<br />
konische Schnitte o<strong>de</strong>r ko ni sche Schnitte mit Bund schnit ten aus bei<strong>de</strong>n Richtungen<br />
• Automatische Ein- und Aus fahr be ding ungen<br />
• Selektieren mehrerer Konturen mit vor<strong>de</strong>finierten Startpunkten über ein Auswahlfenster<br />
• Automatisches Überprüfen <strong>de</strong>r Konik und <strong>de</strong>r UV-Bewegungen<br />
• Definieren einer Außenschleife für das Schnei<strong>de</strong>n scharfer Kanten<br />
• Automatisches Eckenverrun<strong>de</strong>n im Drahtweg<br />
• Kopieren von Drahtwegen für einfache Wie<strong>de</strong>rholungen von Teilen ohne eine neue<br />
Geometrie zu erzeugen<br />
• Än<strong>de</strong>rn von Steuerungs ein stel lung en, Eckentypen und Konikwinkeln an je<strong><strong>de</strong>m</strong><br />
beliebigen Punkt einer Kontur<br />
• Definieren separater Ein- und Aus fahrvektoren für kontrollierte An- und Abfahrbewegung<br />
<strong>de</strong>s Drahtes<br />
• Hinzufügen von Koniken vor o<strong>de</strong>r nach einem vertikalen Drahtweg<br />
• Verschieben <strong>de</strong>s Startpunktes an eine beliebige Position <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r Kon tur durch<br />
Anklicken und Ziehen<br />
• Deutliche Reduzierung <strong>de</strong>r Größe eines Programms durch Filtern <strong>de</strong>s Drahtweges.<br />
Der Filter wan<strong>de</strong>lt au to matisch mehrere kurze Li ne ar be we gung en inner halb einer<br />
bestimmten Toleranz in einzelne lineare o<strong>de</strong>r bo gen för mi ge Verfahr bewegungen<br />
um.<br />
• Unterprogrammunterstützung<br />
Stegschnitte<br />
• Schnelles Hinzufügen mehrerer Ste ge zu einer beliebigen Teil geo me trie<br />
• Automatisches Setzen von Stegen mit benutzer<strong>de</strong>finierbaren Stop-Punk ten<br />
• Stegschnitt „keine Dropout-Metho <strong>de</strong>“ vermei<strong>de</strong>t Splitterbildung.<br />
• Stegschnitte nach je<strong><strong>de</strong>m</strong> Teil o<strong>de</strong>r nach <strong><strong>de</strong>m</strong> Fertigstellen aller Teile<br />
• Stegschnitte mit Über lap pungs <strong>de</strong> fi ni ti on<br />
• Einfaches Entwerfen von Stegen an offenen Konturen<br />
• Separat <strong>de</strong>finierbare Ausfahrlänge<br />
Optimierte Schnittanordnung bei<br />
mehreren Konturen<br />
Schnelles 2-Achsen-Konturdrahten<br />
Effizientes Zerstörungsdrahten<br />
4-Achsen-Konturdrahten mit auto matischen<br />
Rückl<strong>auf</strong>- und Schlichtschnitten<br />
Einfache Fertigung mehrerer Teile unter<br />
Ver wen dung kontrollierter Stegschnitte<br />
33
Holzbearbeitung <strong>auf</strong> höchstem Niveau:<br />
Warwick produziert Bassgitarren mit<br />
CAD/CAM-Software von <strong>Mastercam</strong>.<br />
34
<strong>Mastercam</strong> Router<br />
Flexible Holzbearbeitung in Perfektion<br />
<strong>Mastercam</strong> Router ist ein CAD/CAM-System für die Holzbear bei tung. Es bietet spe zi el le Tools<br />
und Werk zeug we ge zur Fertigung von Holz pro duk ten aller Art und ist je nach An for <strong>de</strong> rung in<br />
verschie<strong>de</strong>nen Aus stat tungs va ri an ten erhältlich. <strong>Mastercam</strong> Router bietet unter an<strong>de</strong>rem:<br />
• 2D-Werkzeugwege<br />
• Stege, Ausfallteile und Durchbrüche<br />
• Verschachteln von Teilen und Werkzeugwegen<br />
• 3D-Werkzeugwege<br />
• Mehrachsenbearbeitung<br />
35
2D-Werkzeugwege<br />
Die Bandbreite bei 2D-Bearbeitungen reicht von „sehr einfach“ bis hin zu „äußerst<br />
komplex“. <strong>Mastercam</strong> liefert die Tools, die Sie für diese Operationen benötigen.<br />
• Dynamisches Fräsen erzeugt einen Werkzeugweg mit gleichbleiben<strong>de</strong>n<br />
Schnittbedingungen, <strong>de</strong>r die gesamte Schnei<strong>de</strong>nlänge <strong>de</strong>s Werkzeuges nutzt.<br />
• Featurebasierte Bearbeitung (FBM) programmiert automatisch die Routinen zur<br />
Taschen-, Kontur- und Bohrbearbeitung von Solidmo<strong>de</strong>llen mit Unterstützung von<br />
Blockbohrern.<br />
• 2D-HSC-Werkzeugwege erzeugen glatte Verfahrbewegungen, erhöhen die<br />
Standzeit und minimieren o<strong>de</strong>r eliminieren die manuelle Nacharbeit.<br />
• Taschenbearbeitung mit verschie<strong>de</strong>nen Ausräumstrategien wie HSC, Zick-zack,<br />
Einweg, Reale Spirale, Konstant überlappend und Blendspirale – jeweils mit optionalem<br />
Schlichtdurchgang<br />
• Automatische Beseitigung von Restmaterial aus vorangegangener Bearbeitung bei<br />
Kontur- und Taschenwerkzeugwegen<br />
• Festlegen eines beliebigen Startpunktes für die Bearbeitung durch Anklicken und<br />
Ziehen mit <strong>de</strong>r Maus<br />
• Schnelles, effizientes Blockbohren<br />
• Effektvolles Gravieren<br />
• Bearbeitung unterschiedlicher Teilbereiche durch Begrenzungskonturen<br />
• Automatisiertes Nuten- und Kreisfräsen<br />
• Plan-Funktion <strong>zum</strong> Stirnen von Inseln o<strong>de</strong>r kompletter Teile<br />
• Separat <strong>de</strong>finierbare Koniken für Konturen, Taschen wän<strong>de</strong> und Inseln, die auch<br />
unterschiedlich hoch sein können<br />
• Separate Ein- und Ausfahrten für Kontur- und Taschenschlichten<br />
• Automatisches Startlochbohren für Folgeoperationen<br />
• Automatische Berechnung <strong>de</strong>r Senktiefe<br />
• Bohrpunktsortierung zur Verkürzung <strong>de</strong>r Verfahrwege<br />
• Automatische Erkennung und Programmierung von Bohrungen in Verbindung mit<br />
<strong>Mastercam</strong> Solids<br />
Stege, Ausfallteile und Durchbrüche<br />
Eine effiziente Plattenbearbeitung beruht <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r ein fach en Kontrolle über Stege,<br />
Netze und Schnittparameter.<br />
• Stehenlassen eines „Netzes“, das die Teile sicher am Platz hält<br />
• Volle Kontrolle über die Parameter von Voll- und Teilstegen<br />
• Vollständig editier- und verschiebbare Stege mit einstellbaren Rampen winkeln<br />
• Manuelles o<strong>de</strong>r automatisches Platzieren <strong>de</strong>r Stege<br />
• Stegschnitte nach je<strong><strong>de</strong>m</strong> Teil o<strong>de</strong>r nach Bearbeitung aller Teile<br />
• Die Durchbruch kon trolle <strong>de</strong>finiert, wie weit das Werkzeug über das Teil hinaus<br />
fährt.<br />
Einfaches Hinzufügen von Kennungen zu<br />
<strong>de</strong>n verschachtelten Teilen<br />
36<br />
Größtmögliche Materialausnutzung – auch<br />
durch Verschachteln in Tafelresten<br />
Schnelle, einfache Konturbearbeitung<br />
Featurebasierte Bearbeitung (FBM)<br />
auto ma ti siert die Progammierung von<br />
2D-Solidfeatures.<br />
Vollständig optimiertes Bohren inklusive<br />
Blockbohren<br />
Aggregatunterstützung<br />
Verschie<strong>de</strong>ne Stegarten lassen sich durch<br />
ein fach es Auswählen erzeugen.
Verschachteln von Teilen und Werkzeugwegen<br />
Eine optimale Materialausnutzung kann entschei<strong>de</strong>nd für die Rentabilität eines Auftrags<br />
sein. <strong>Mastercam</strong> beinhaltet unverzichtbare Verschach telungs funk tio nen für<br />
Teile und Werkzeugwege.<br />
• Schnelles, effizientes Verschachteln frei geformter Teile für bestmögliche<br />
Materialausnutzung<br />
• Vollständige Kontrolle über Abstän<strong>de</strong><br />
zwischen einzelnen Teilen, Seiten rän<strong>de</strong>r usw.<br />
• Freies Verschieben von Teilen <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r Tafel o<strong>de</strong>r von einer Tafel zur an<strong>de</strong>ren<br />
• Direktes Positionieren von CAD-Mo<strong>de</strong>llen aus verschie<strong>de</strong>nen Quellen<br />
• Gruppieren von Teilen und Zuweisen von Prioritäten<br />
• Doppelseitiges Verschachteln und Nutzung gemeinsamer Rän<strong>de</strong>r<br />
• Definieren frei geformter Tafeln und „Füllteile“ zur Reduzierung von Verschnitt<br />
• Automatische vertikale und horizontale Trennschnitte für rechteckige<br />
Reststücke<br />
• Speichern von Tafelrestmaterialdaten zur späteren Nutzung<br />
• Benutzer<strong>de</strong>finierte Kennungen und Ausgabe von Verschachtelungsprotokollen<br />
• Verschachteln von Werkzeugwegen zur Fertigung von Teilen unter i<strong>de</strong>ntischer<br />
Werkzeugbewegung<br />
Vollständige Kontrolle über die Abstän<strong>de</strong><br />
zwischen <strong>de</strong>n einzelnen Teilen<br />
Warwick steht heute wie kaum ein<br />
an<strong>de</strong>res Unternehmen für Qualität<br />
in Sachen Instrumentenbau. Der<br />
Korpus eines Warwick-Basses wird<br />
mit <strong>Mastercam</strong> Router gefräst (unten).<br />
Adam Clayton von U2 (links) gehört<br />
zu <strong>de</strong>n prominentesten Kun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s<br />
Unternehmens.<br />
37
3D-Werkzeugwege<br />
Effiziente 3D-Bearbeitung be<strong>de</strong>utet völlige Kontrolle über Schrupp-, Schlicht- und<br />
abschließen<strong>de</strong> Restmaterial bear beitung. <strong>Mastercam</strong> ist mit <strong>de</strong>n kompletten Techniken<br />
für je<strong>de</strong> dieser Aufgaben ausgerüstet.<br />
• Schruppen und Schlichten von Mehrflächen-, Volumen mo<strong>de</strong>llen o<strong>de</strong>r einer<br />
Kombination aus bei<strong>de</strong>n<br />
• Z-konstantes „Nachschruppen“ erkennt und bearbeitet Bereiche und kritische<br />
Tiefen, die mit einem kleineren Werkzeug bearbeitet wer<strong>de</strong>n müssen.<br />
• 3D-Werkzeugwegfilter für unübertroffene Kontrolle bei Flächenbearbeitung mit<br />
herausragen<strong><strong>de</strong>m</strong> Schlichtergebnis und optimierten Zykluszeiten<br />
• 3D-Projektionsbearbeitung folgt <strong>de</strong>r „natürlichen“ Krümmung <strong>de</strong>r Geometrie und<br />
erzeugt so eine glatte, gleichmäßig geschlichtete Oberfläche<br />
• Konturparalleles Schlichten zur Erzeugung einer gleichmäßig geschlichteten Oberfläche<br />
<strong>auf</strong> schrägen und ebenen Flächen durch stetige 3D-Zustellung<br />
• Vielfältige Optionen <strong>zum</strong> Schruppen wie Parallel-, Radial- o<strong>de</strong>r spezielles Konturschruppen,<br />
benutzer<strong>de</strong>finiertes Stechschruppen und mehr<br />
• Flowlinebearbeitung <strong>auf</strong> Einzel- und Mehrflächen unter Verwendung ihrer „natürlichen“<br />
Form zur Definition <strong>de</strong>s Werkzeugweges<br />
• Volle Unterstützung von Begrenzungsflächen<br />
• Intelligentes Hybridschlichten und Hybrid-Restmaterialbearbeitung erzeugen<br />
jeweils einen einzelnen Werkzeugweg mit Wechsel <strong>de</strong>r Bearbeitungsmetho<strong>de</strong><br />
<strong>auf</strong>grund sich än<strong>de</strong>rn<strong>de</strong>r Neigung <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> Mo<strong>de</strong>ll.<br />
• Hohlkehlenbearbeitung entlang Flächenverschneidungen, um schwer zugängliche<br />
Bereiche in einem o<strong>de</strong>r auch in mehreren Durchgängen zu säubern<br />
38<br />
Maßstabsgetreue Schiffsmo<strong>de</strong>lle im<br />
Verhältnis 1:10 zu verschie<strong>de</strong>nsten<br />
Testzwecken (Strömungsverhalten,<br />
Schallübertragung, Optimierung) fertigt<br />
das nie<strong>de</strong>rländische Forschungsinstitut<br />
MARIN mithilfe einer Vielzahl von<br />
<strong>Mastercam</strong>-Systemen.<br />
Schnelle, effiziente Schrupptechniken zur<br />
Beseitigung größerer Materialmengen<br />
Konturparalles Schlichten<br />
Flowlineschlichten <strong>de</strong>finiert <strong>de</strong>n Werkzeug<br />
weg über die natürliche Form <strong>de</strong>r<br />
Fläche.<br />
Automatisierte Restmaterialbearbeitung<br />
Spezielle Highspeed-Werkzeugwege für<br />
glatte Bewegungen und Min<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s<br />
Verschleißes an Maschine und Werkzeug
Mehrachsenbearbeitung<br />
Mehrachsenbearbeitung kann die Wettbewerbsfähigkeit eines Fertigungsbetriebes<br />
drastisch steigern. <strong>Mastercam</strong> bietet eine breite Palette an Strategien dafür. Mit<br />
Master cam haben Sie die volle Kontrolle über die Werkzeugbewegung.<br />
• 5-Achsen-Mehrflächenschruppen und -schlichten mit Tiefen schnitten, Tauchschruppen,<br />
Flowlinebearbeitung und Bohren<br />
• Wälzbearbeitung in Fächern und über Mehrflächenbö<strong>de</strong>n mit Konturzug zur zusätzlichen<br />
Steuerung<br />
• 5-Achsen-Bearbeitung mit unabhängig voneinan<strong>de</strong>r <strong>de</strong>finierten Kipp- und<br />
Führungswinkeln<br />
• 5-Achsen-Konturwerkzeugwege um Flächenrän<strong>de</strong>r für Anwendungen wie das<br />
Ausschnei<strong>de</strong>n vakuumgeformter Teile<br />
• 5-Achsen-Kreisfräsen<br />
• Einfaches C-Achsen-Bohren und -Fräsen<br />
• Volle 5-Achsen-Bewegung aus einem 3-Achsen-Werkzeugweg<br />
• Erweiterte Kollisionskontrolle und 5-Achsen-„Sicherheitszone“ um das Teil herum<br />
• Steuerung <strong>de</strong>s minimalen Kippwinkels zur Vermeidung von Halterkollisionen<br />
• Volle Kontrolle über Werkzeugachsen, Führungs-/Sei ten winkel, Ein-/Ausfahrt und<br />
Kippwinkel<br />
<strong>Mastercam</strong> Router<br />
Router<br />
Entry<br />
Mehrflächenwälzbearbeitung hält <strong>de</strong>n<br />
Werk zeug rand an <strong>de</strong>r Fläche.<br />
Effiziente Rotationsachsenbearbeitung<br />
Router Router<br />
Plus<br />
Router<br />
Pro<br />
CAD<br />
Vollständig anpassbar x x x x<br />
Erzeugen und Bemaßen von Drahtgittergeometrien (“live”) x x x x<br />
Freiform-Verschachteln (TrueShape Nesting) optional x x x<br />
Lesen/Schreiben von IGES, DXF, SAT, Parasolid, EPS u. a. x x x<br />
Lesen nativer Daten aus AutoCAD, SolidWorks, Solid Edge u. a. x x x<br />
Lesen nativer Daten aus CATIA, Creo/ProE, Siemens NX (ehem.<br />
Unigraphics)<br />
optional optional optional<br />
“Live”-Flächenmo<strong>de</strong>ling x x x<br />
Erkennung von Än<strong>de</strong>rungen an CAD-Daten x x x x<br />
Solidmo<strong>de</strong>ling<br />
CAM<br />
optional optional optional<br />
Featurebasierte Bearbeitung x x x<br />
Dynamisches Taschenfräsen x x x<br />
Voll assoziative Werkzeugwege x x x x<br />
Bohren x x x x<br />
2D-Konturbearbeitung x x x x<br />
Grundlegen<strong>de</strong> Taschenbearbeitung x x x x<br />
3D-Konturbearbeitung mit Trimmen und Restmaterialbearbeitung x x x<br />
Erweiterte Taschenbearbeitung, mit Bearbeitung offener Taschen x x x<br />
Blockbohren x x x<br />
Stege x x x<br />
Horizontale Bohr- und Fräsaggregate x x x<br />
Gravieren x x x<br />
Werkzeugwegüberprüfung <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> Bildschirm x x x<br />
Einzel- und eingeschränktes Mehrflächenschruppen x x<br />
Einzel- und eingeschränktes Mehrflächenschlichten x x<br />
Volles Mehrflächen- und Solidschruppen x<br />
Volles Mehrflächen- und Solidschlichten x<br />
Volle Mehrflächen- und Solid-Restmaterialbearbeitung x<br />
Volle Mehrflächen- und Solid-HSC-Bearbeitung x<br />
Volle Mehrflächen- und Solid-”OptiRough”-Bearbeitung x<br />
Volles Mehrflächen- und Hybridschlichten x<br />
5-Achsen-Bohren und -Konturfräsen optional optional optional<br />
Volle 4- und 5-Achsen-Simultanbearbeitung optional<br />
39
Von <strong>de</strong>r zweidimensionalen Vorlage <strong>zum</strong><br />
kunstvoll verzierten Medaillon – ganz<br />
einfach mit <strong>Mastercam</strong> Art.<br />
40
<strong>Mastercam</strong> Art<br />
Entwerfen und Bearbeiten künstlerischer Reliefs<br />
<strong>Mastercam</strong> Art lässt Sie Ihre 2D-Skizzen, Bil<strong>de</strong>r, Fotos und CAD-Dateien schnell <strong>zum</strong> Leben<br />
erwecken, in<strong><strong>de</strong>m</strong> Sie sie <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> Bildschirm bearbeiten und mit einfachen, speziel len Werkzeug-<br />
wegen fertigen. <strong>Mastercam</strong> Art ist das ul ti mative Tool für je<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>r seiner Arbeit eine beson<strong>de</strong>re,<br />
drei dimensionale Note verleihen möchte, <strong>de</strong>nn damit rückt die Erzeugung bildhauerischer<br />
3D-Kunst in je<strong>de</strong>rmanns Reich weite – man muss kein Experte in Flächenmo<strong>de</strong>ling sein.<br />
<strong>Mastercam</strong> Art bietet unter an<strong>de</strong>rem:<br />
• Schnelle, einfache Mo<strong>de</strong>ling-Tools<br />
• Texturen<br />
• Formerzeugung mit einem Mausklick<br />
• Flexibles Mo<strong>de</strong>llieren<br />
• Vom Bild zur Skulptur<br />
• 3D Art-Flächenbibliotheken<br />
• Vorlagen-Bibliotheken<br />
• Erzeugung eines 3D-Mo<strong>de</strong>lls aus einer zweidimensionalen Vorlage<br />
41
Schnelle, einfache Mo<strong>de</strong>ling-Tools<br />
<strong>Mastercam</strong> Art bringt eine Reihe von Mo<strong>de</strong>ling-Tools mit, um zweidimensionale<br />
Kunst durch Hinzufügen, Sub trahieren, Schnei<strong>de</strong>n und Verblen<strong>de</strong>n schnell in<br />
3D-Skulpturen zu verwan<strong>de</strong>ln.<br />
Texturen<br />
Eine Textur o<strong>de</strong>r gemusterte Fläche lässt Einzelheiten <strong>de</strong>utlicher hervortreten und<br />
erhöht damit <strong>de</strong>n wahrgenommenen Wert. <strong>Mastercam</strong> Art automa ti siert diesen<br />
Prozess. Wählen Sie ein fach die zu füllen<strong>de</strong> Kontur und dann eine Textur. Je<strong>de</strong><br />
Textur besitzt illus trierte Parameter zur einfachen Anpassung. Sie können auch eigene<br />
Texturen aus Raster- o<strong>de</strong>r Bitmap bil<strong>de</strong>rn erzeugen.<br />
Formerzeugung mit einem Mausklick<br />
Nach<strong><strong>de</strong>m</strong> Sie Ihr „positives“ Mo<strong>de</strong>ll<br />
er zeugt haben, können Sie es mit einem<br />
einfachen Mausklick in eine Form umwan<strong>de</strong>ln.<br />
Auch Text kann automatisch<br />
umgekehrt wer<strong>de</strong>n.<br />
Flexibles Mo<strong>de</strong>llieren<br />
Zusätzlich zu <strong>de</strong>n speziellen Tools zur Flächenerzeugung in <strong>Mastercam</strong> Art stehen<br />
auch Drahtgitter-, Flächenkonstruktion und optional Solidmo<strong>de</strong>ling zur Verfügung.<br />
Wäh len Sie das für Ihre Aufgabe geeignetste Werkzeug o<strong>de</strong>r beliebige Kom bi na tionen<br />
verschie<strong>de</strong>ner Werkzeuge, um das Mo<strong>de</strong>ll zu formen.<br />
Vom Bild zur Skulptur<br />
Erzeugen Sie ein 3D-Mo<strong>de</strong>ll direkt von einem digitalen Bild. Scannen Sie ein Foto<br />
ein und <strong>Mastercam</strong> Art er zeugt daraus ein Relief, das sich plas tisch vom Hintergrund<br />
abhebt. Die Ab stu fung in <strong>de</strong>r Tiefe wird anhand <strong>de</strong>r Hellig keits werte <strong>de</strong>r Vorlage<br />
ermittelt.<br />
3D Art-Flächenbibliotheken<br />
Ihren Entwurf können Sie als Vorlage in einer Bibliothek speichern und für an<strong>de</strong>re<br />
Mo<strong>de</strong>llprojekte weiterverwen<strong>de</strong>n. Sie möchten beispielsweise ein 3D-Logo entwerfen<br />
und speichern es in Ihrer Bibliothek. Später können Sie das Logo für an<strong>de</strong>re<br />
Projekte abwan<strong>de</strong>ln, es für eine Ansteckna<strong>de</strong>l verkleinern, für ein Schild größer<br />
skalieren o<strong>de</strong>r auch für eine Form ins Negativ verkehren.<br />
Vorlagen-Bibliotheken<br />
<strong>Mastercam</strong> Art stellt eine umfangreiche Classic Design-Bi blio thek mit mehr als<br />
4000 2D-Bil<strong>de</strong>rn im <strong>Mastercam</strong>-For mat bereit. Sie können auch Bibliotheken von<br />
Dritt anbietern einsetzen o<strong>de</strong>r eigene <strong>auf</strong>bauen.<br />
Eine aus <strong>de</strong>r Bibliothek gewählte Vorlage kann mit <strong>de</strong>r Maus beliebig dynamisch<br />
positioniert wer <strong>de</strong>n. Nach <strong><strong>de</strong>m</strong> Platzieren heftet sich an <strong>de</strong>n Cursor automatisch ein<br />
wei teres Ab bild, das ebenfalls positioniert wer<strong>de</strong>n kann. Ist Ihr 2D-Ent wurf abgeschlossen,<br />
können Sie ihn in Ihrer persönlich en Bibliothek speichern.<br />
42
Der Prozess<br />
Von <strong>de</strong>r 2D-Vorlage <strong>zum</strong> dreidimensionalen Stück – mit nur einem einzigen Softwarepaket und einfachen, logisch <strong>auf</strong>einan<strong>de</strong>rfolgen<strong>de</strong>n<br />
Schritten.<br />
Vorlage importieren: Importieren<br />
Sie ein Clipart, eine CAD-Datei,<br />
eine eingescannte Skizze o<strong>de</strong>r ein<br />
Foto. <strong>Mastercam</strong> Art konvertiert das<br />
Kunst werk in eine ebene, maschinell<br />
bearbeit bare Geo metrie, wobei es eine<br />
grundlegen<strong>de</strong> Palette anbietet, woraus<br />
Ihr fertiges Mo <strong>de</strong>ll handgearbeitet<br />
wird. Für Anregungen hält <strong>Mastercam</strong><br />
in einer Bibliothek 4000 2D-Vorlagen<br />
bereit, die Sie einfach in Ihr Mo<strong>de</strong>ll<br />
einbin<strong>de</strong>n können.<br />
Bearbeitung simulieren: Mit <strong>de</strong>r in<br />
<strong>Mastercam</strong> enthaltenen Funktion zur<br />
Über prü fung von Solidmo<strong>de</strong>llen können<br />
Sie eine Simulation <strong>de</strong>r Bearbeitung<br />
Ihres Teiles <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> Bildschirm betrachten,<br />
bevor Sie es <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r Maschine<br />
fertigen.<br />
3D-Mo<strong>de</strong>ll <strong>auf</strong>bauen: Erzeugen Sie<br />
schnell eine vollständige 3D-Skulptur<br />
aus Ihrer 2D-Vorlage, in<strong><strong>de</strong>m</strong> Sie<br />
Elemente Ihres ebenen Kunst objektes<br />
auswählen. <strong>Mastercam</strong> bil<strong>de</strong>t unter<br />
Ver wendung eines Querschnittes,<br />
<strong>de</strong>n Sie frei <strong>de</strong>finieren, ein plastisches<br />
3D-Mo<strong>de</strong>ll. Sie können Bereiche zueinan<strong>de</strong>r<br />
addieren o<strong>de</strong>r voneinan<strong>de</strong>r subtrahieren<br />
und das Mo<strong>de</strong>ll <strong>auf</strong> einfache<br />
Weise än<strong>de</strong>rn, bis es genau so aussieht,<br />
wie Sie es wünschen.<br />
Programm ausgeben und Werkstück<br />
maschinell fertigen: Erzeugen Sie<br />
unter Benutzung <strong>de</strong>r umfassen<strong>de</strong>n<br />
Postprozessor-Bibliothek von<br />
<strong>Mastercam</strong> schnell das CNC-<br />
Programm für Ihre Maschine.<br />
Die Werkzeugwege in<br />
<strong>Mastercam</strong> Art sind<br />
speziell für die präzise<br />
Fertigung künstlerischer<br />
Flächen<br />
konzipiert. Innerhalb<br />
weniger Sekun<strong>de</strong>n<br />
erhalten Sie<br />
maschinenfertige<br />
Ergebnisse.<br />
Werkzeugweg erzeugen: Wählen Sie<br />
einen <strong>de</strong>r speziellen Werkzeugwege von<br />
<strong>Mastercam</strong> Art, um Ihr Projekt zu fertigen.<br />
Diese schnellen und zuverlässigen<br />
Strategien sind einfach abzuän<strong>de</strong>rn und<br />
erlauben Ihnen somit, schnell eine Reihe<br />
verschie<strong>de</strong>ner Bearbeitungstechniken<br />
auszuprobieren, um zu <strong><strong>de</strong>m</strong> perfekten<br />
Ergebnis zu gelangen.<br />
43
44<br />
ProDrill
Zusatzprodukte<br />
Nützliche Programme zur Steigerung <strong>de</strong>r Produktivität<br />
Über eine offene Programmierschnittstelle können Zusatzapplikationen von Drittanbietern<br />
direkt in <strong>Mastercam</strong> eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Die maßgeschnei<strong>de</strong>rten Hilfsprogramme bieten<br />
eine vielfältige Funktionalität für spezielle Anwendungen und sind über die <strong>Mastercam</strong>-<br />
Vertriebspartner erhältlich. Einige leistungsstarke Beispielprodukte aus einer breiten Palette von<br />
Anwendungen sind:<br />
• Moldplus (Mo<strong>de</strong>ling-Tools und Elektro<strong>de</strong>nerzeugung)<br />
• CATIA Direct (Datenaustausch mit CATIA V4 und V5)<br />
• ProDrill (Featurebasiertes Bohren)<br />
• Robotmaster (CAD/CAM für Roboter)<br />
45
Moldplus – Mo<strong>de</strong>ling-Tools und<br />
Elektro<strong>de</strong>nerzeugung<br />
Moldplus ® für <strong>Mastercam</strong> bietet eine Reihe komfortabler Soft-<br />
ware-Tools für alle Industriezweige, in <strong>de</strong>nen mit Flächen- und<br />
Solidmo<strong>de</strong>llen gearbeitet wird, wie im Mo<strong>de</strong>ll- und Prototypenbau, im Werkzeug- und For-<br />
men bau o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Luftfahrtindustrie. Das multifunktionale Zusatzprogramm automatisiert<br />
komplexe o<strong>de</strong>r ständig wie <strong>de</strong>r kehren<strong>de</strong> Design <strong>auf</strong>gaben und macht selbst schwierigste<br />
Konstruktionsabläufe zu einer einfachen Angelegenheit. Ein spezielles Tool hilft bei <strong>de</strong>r<br />
Erstellung von Elektro<strong>de</strong>n – von <strong>de</strong>r Konstruktion bis zur Fertigung. Moldplus funktioniert mit <strong>de</strong>n<br />
<strong>Mastercam</strong>-Produkten Design, Fräsen, Drehen, Drahten und Router.<br />
Die Moldplus-Familie<br />
Moldplus ist in verschie<strong>de</strong>nen Ausstattungsvarianten erhältlich. Entschei<strong>de</strong>n Sie selbst, welcher Funktionsumfang zu Ihren<br />
Anfor<strong>de</strong>rungen passt.<br />
Moldplus Standard: Tools <strong>zum</strong> Trimmen und Ver läng ern von Flächen sowie Funk tio nen zur Form her stel lung wie die<br />
Entformungsanalyse, die Trennung von Kern und Außenform und die Erzeugung von Tuschierflächen.<br />
Moldplus Professional: Beinhaltet alle Merkmale von Moldplus Standard und <strong><strong>de</strong>m</strong> 5-Achsen Toolkit sowie eine komplette<br />
Sammlung von Tools zur Herstellung von Elektro<strong>de</strong>n und Werkzeugen für das Vakuumformen. Zu <strong>de</strong>n erweiterten Funktio na li täten<br />
gehören das Untrimmen, Schließen/Reparieren und Splitten von Flächen.<br />
Moldplus 5-Achsen Toolkit: Sammlung von Konstruktions-Tools zur Vorbereitung <strong>de</strong>r Geometrie für die Fertigung. Beinhaltet<br />
automatisches Einstellen <strong>de</strong>r Flächen normalen, Radienanalyse, Selektion von Bearbeitungs-/Begrenzungsflächen, 1-Klick-<br />
Verlängerung von Flächen (Draft und tangential), Erzeugung und Mani pula tion von 5-Achsen-Kurven und Neigungsvektoren.<br />
Moldplus Standard Professional 5-Achsen Toolkit<br />
Entformungsanalyse x x<br />
Trennlinienerzeugung x x<br />
Tuschierflächenerzeugung x x<br />
Automatische Schließführungen x x<br />
Flächenrandverlängerung x x<br />
Erzeugung von 2D- und 3D-Rän<strong>de</strong>rn x x<br />
Formeinsatz/Rohelektro<strong>de</strong>n x x<br />
Querschnitte x x<br />
Flächentrimmen x x<br />
Zeichnungslayout (ISO/ANSI/JIS) x x<br />
Elektro<strong>de</strong>nerzeugung x<br />
Untrimm-Tools x<br />
Übergangsfläche x<br />
Trimmeditor x<br />
Splitten von Flächen x<br />
Automatisches Einstellen <strong>de</strong>r Flächennormalen x x x<br />
Selektion von Bearbeitungs-/Begrenzungsflächen x x x<br />
Erweiterte Radienanalyse x x x<br />
UV-Richtungsän<strong>de</strong>rung x x x<br />
Automatische Flächenverlängerung x x<br />
Erzeugung von 5-Achsen-Kurven und Vektoren x x<br />
46
Mo<strong>de</strong>llanalyse<br />
• Analysieren komplexer Mo<strong>de</strong>lle <strong>auf</strong> Entformbarkeit mit einem Mausklick<br />
• Trennen von Flächen bezogen <strong>auf</strong> <strong>de</strong>n Ent for mungswinkel zur einfachen<br />
Erzeugung von Schieber- und Trennflächen<br />
• Erzeugen von Trennlinien und Randkurven<br />
• I<strong>de</strong>ntifizieren nicht übereinstimmen<strong>de</strong>r Flächen<br />
Daten<strong>auf</strong>bereitung<br />
• Automatisches Trennen von Kern und Außenform<br />
• Automatisches Splitten von Flächen anhand <strong>de</strong>r Trenn linie<br />
• Einfaches Trimmen o<strong>de</strong>r Untrimmen von Löchern in <strong>de</strong>n Flächen von Kern,<br />
Außenform, Stempel o<strong>de</strong>r Matrize<br />
• Erzeugen von Tuschierflächen unter beliebigem Winkel und durch frei <strong>de</strong>finierbare<br />
Begrenzungskonturen<br />
• Automatische Erzeugung von Seiten- und Ecken schließ führungen<br />
• Erzeugen von Querschnitten und Ansichten von Teil und Werkzeug<br />
• Trimmen o<strong>de</strong>r Untrimmen komplexer Flächensätze<br />
Formtrennung<br />
Moldplus reduziert <strong>de</strong>n Zeit<strong>auf</strong>wand <strong>zum</strong> Trennen <strong>de</strong>r Positiv- und Negativform<br />
bei importierten Flächendaten von mehreren Stun<strong>de</strong>n <strong>auf</strong> wenige Minuten. Nach<br />
<strong><strong>de</strong>m</strong> Trennen können Flächen <strong>de</strong>r Positivform mit einem Mausklick zur Negativform<br />
verschoben wer<strong>de</strong>n. Flächen wer<strong>de</strong>n automatisch an <strong>de</strong>r Formtrennlinie <strong>auf</strong>getrennt.<br />
Konstruktionsfehler und vertikale Flächen wer<strong>de</strong>n i<strong>de</strong>ntifiziert und zur<br />
Weiterbearbeitung markiert.<br />
Entformungsanalyse<br />
Mit einer Entformungsanalyse lassen sich Kon struk tions feh ler bereits im Ent wicklungs<br />
stadium erkennen und be he ben. Das erspart <strong>de</strong>n Bau von Pro to ty pen und<br />
<strong>auf</strong>wändige Prüf ver fah ren. Moldplus überprüft Teile <strong>auf</strong> eine fertigungsgerechte<br />
Lage. Somit können Sie sich noch vor <strong>de</strong>r Berechnung <strong>de</strong>s ersten NC-Satzes davon<br />
überzeugen, dass Ihre Form korrekt auseinan<strong>de</strong>r gezo gen wer<strong>de</strong>n kann. Die Flächen<br />
können automatisch an <strong>de</strong>r Trennkurve getrimmt wer<strong>de</strong>n, um so die Konstruktion<br />
von Schiebern o<strong>de</strong>r Tuschier flächen zu ermöglichen.<br />
Formtrennkurven<br />
Erzeugen Sie Formtrennkurven zu einem beliebigen Win kel. Wenn die Formtrennkurven<br />
erzeugt sind, kön nen Sie mit <strong>de</strong>r Tuschier flächenfunktion schnell die<br />
Form vervoll stän di gen. Sie können diese Funktion auch be nutzen, um steil wandige<br />
o<strong>de</strong>r planare Bear bei tungs zo nen zu i<strong>de</strong>ntifizieren und zu separieren.<br />
Tuschierflächen<br />
Erzeugen Sie Tuschierflächen mit einem Klick auto ma tisch, in<strong><strong>de</strong>m</strong> Sie die Kontur<br />
<strong>de</strong>r Form <strong>de</strong>finieren. Durch die Angabe von Richtungslinien steuern Sie die Rich tung<br />
<strong>de</strong>r Tuschier fläch en. Sie können Tu schier flächen auch nach <strong>de</strong>r manuellen Metho<strong>de</strong><br />
erzeugen, in<strong><strong>de</strong>m</strong> Sie <strong>de</strong>n Rand <strong>de</strong>r Form <strong>de</strong>finieren und die Rän <strong>de</strong>r <strong>de</strong>r zu verlängern<strong>de</strong>n<br />
Flächen wählen. Komplexe Eck tu schier flächen wer<strong>de</strong>n <strong>auf</strong> einfachste Weise<br />
er zeugt.<br />
Analyse <strong>de</strong>s Mo<strong>de</strong>lls<br />
Automatisches Trennen von Kern und<br />
Außenform<br />
Die Entformungsanalyse hilft,<br />
Konstruktionsfehler zu erkennen und zu<br />
beseitigen.<br />
Erzeugen von Formtrennkurven<br />
Vervollständigen <strong>de</strong>r Form mittels <strong>de</strong>r<br />
Tuschierflächenfunktion<br />
47
Elektro<strong>de</strong>nerzeugung und -platzierung<br />
• „Schritt-für-Schritt“-Erzeugung von Elektro<strong>de</strong>nverlängerungen<br />
• Einfaches Isolieren <strong>de</strong>r Elek tro <strong>de</strong>n-Bezugsgeometrie<br />
• Automatische Erkennung von Er he bung en und Vertiefungen, Rip pen i<strong>de</strong>ntifizierung<br />
• Vorschau <strong>de</strong>s gewählten Rohteils vor <strong><strong>de</strong>m</strong> Einfügen einer Elektro<strong>de</strong><br />
• Automatische Auswahl <strong>de</strong>r opti ma len Rohelektro<strong>de</strong> und <strong>de</strong>s Halters<br />
• Run<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Nennwertes für die Brenn position <strong>de</strong>r Elektro<strong>de</strong> <strong>auf</strong> <strong>de</strong>n nächsten<br />
Dezimalwert<br />
• Trimmen <strong>de</strong>s Teiles um die Be zugs geome trie herum zur Stan dard elek tro <strong>de</strong><br />
• Aus mehreren Flächen zusammen gesetzte Elektro<strong>de</strong>nverlängerung mit einem<br />
Mausklick (tangentiale und konische Verlängerung und Verrundung) zur Erzeugung<br />
steifer Elektro<strong>de</strong>n für die Fertigung aus einer einzelnen o<strong>de</strong>r mehreren gewählten<br />
Geometrien<br />
• Automatisches Verlängern <strong>de</strong>r Elek tro <strong>de</strong>n geometrie <strong>auf</strong> die Roh elek tro <strong>de</strong><br />
• Platzieren <strong>de</strong>r Elektro<strong>de</strong> unter einem Winkel für minimalen Ma te rial ver brauch<br />
• Automatische Verlängerung tangentialer Flächen von Elektro<strong>de</strong>n <strong>auf</strong> die Basis<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Halter<br />
• Erzeugen von Fasen an je<strong>de</strong>r beliebigen Kante <strong>de</strong>s Rohteils<br />
• Trimmen o<strong>de</strong>r Untrimmen von Löch ern nach <strong><strong>de</strong>m</strong> Extrahie ren einer Elek tro <strong>de</strong><br />
• Tools zur Auf be reitung <strong>de</strong>r Elek tro <strong>de</strong>n durch Verschieben, Rotieren o<strong>de</strong>r<br />
Verlängern von Flächen<br />
• Kollisions er ken nung für Halter<br />
• Automatisches Platzieren an <strong>auf</strong> die Geometrie bezogenen Koordinaten<br />
• Kopieren und Transformieren er zeug ter Elektro<strong>de</strong>n an neue Po si ti o nen zur<br />
Optimierung <strong>de</strong>r Elek tro <strong>de</strong>n er zeu gung<br />
Elektro<strong>de</strong>nverwaltung<br />
• Erweiterte Jobverwaltungs-Tools <strong>zum</strong> Organisieren von Elektro<strong>de</strong>n und Jobs<br />
• Darstellung von Elektro<strong>de</strong>n und Hal tern im fertigen Zustand<br />
• Automatische Verwaltung von Be nen nungen und Layern beim Speichern von<br />
Elektro<strong>de</strong>n<br />
• Automatische Auflistung von Elek tro <strong>de</strong>n <strong>de</strong>tails und Brennpositionen<br />
• Än<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r Löschen bereits erzeugter Elektro<strong>de</strong>n<br />
• Umfassen<strong>de</strong>s HTML-basiertes Ein stell blatt mit Bil<strong>de</strong>rn,<br />
Abmessungen, Brenntiefe und Anzahl/Art <strong>de</strong>r durchzuführen<strong>de</strong>n<br />
Operationen<br />
• Verwaltung von Mehr fach brenn po si tionen bei i<strong>de</strong>ntischen<br />
Elektro<strong>de</strong>n<br />
• Erzeugen von NC-Daten für die Senk ero dier maschine zur Po si ti onier<br />
ung <strong>de</strong>r Elektro<strong>de</strong>n mit Übergabe <strong>de</strong>r Tech nologiedaten<br />
48<br />
Vorschau <strong>de</strong>s Rohteils vor <strong><strong>de</strong>m</strong> Einfügen<br />
einer Elektro<strong>de</strong><br />
Auswahl <strong>de</strong>r optimalen Elektro<strong>de</strong><br />
Detaillierte Darstellung von Elektro<strong>de</strong>n<br />
und Hal tern im fertigen Zustand
Bearbeiten von Flächentrimmungen<br />
• Untrimmen von Flächen und Tren nen o<strong>de</strong>r Füllen komplexer Ausschnitte mit nur<br />
einem Maus klick<br />
• Erzeugen von Übergangsflächen als tangentiale o<strong>de</strong>r line are Flächen zwischen<br />
Flächen, die keine gemeinsame Ba sis fläche haben, mit nur zwei Mausklicks<br />
• Flächentrimm-Editor <strong>zum</strong> Verän<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>r Be gren zung en von Trimmflächen.<br />
Einfaches Verlängern, Ver kür zen o<strong>de</strong>r Einfügen von Ausschnitten innerhalb getrimmter<br />
Flächen<br />
5-Achsen Toolkit<br />
Eine Sammlung leistungsfähiger Tools für die Flächenanalyse und die Vorbereitung<br />
<strong>de</strong>r Geometrie für die Fertigung mit drei bis fünf Achsen bietet das 5-Achsen Toolkit.<br />
• Automatisches Einstellen <strong>de</strong>r Flächennormalen mit nur einem Mausklick<br />
• Analyse <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong>llradien, um <strong>de</strong>n kleinsten und <strong>de</strong>n größten Radius zu i<strong>de</strong>ntifizieren<br />
und zu isolieren<br />
• Selektion und Kennzeichnung von Bearbeitungs- und Begrenzungsflächen für die<br />
Fertigung<br />
• Automatisches Schließen von Lücken zwischen getrimmten Flächen mit einem<br />
Mausklick<br />
• Än<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>r UV-Richtung von Flächen durch Rotieren o<strong>de</strong>r Umdrehen<br />
• Verlängern von Flächen (mit tangentialen o<strong>de</strong>r Draft-Flächen) mit einem Mausklick<br />
für 5-Achsen-Trimmen o<strong>de</strong>r zur Herstellung von Mustern<br />
• Erzeugen von 5-Achsen-Kurven und Neigungsvektoren sowie Manipulation <strong>de</strong>r<br />
Neigungsvektoren unübertroffen einfach und schnell<br />
CATIA Direct - Datenaustausch mit CATIA V4 und V5<br />
Verlängern von Flächen mit einem<br />
Mausklick<br />
Manipulation <strong>de</strong>r Neigungsvektoren zur<br />
Vermeidung von Kollisionen<br />
Das Zusatzprodukt CATIA Direct von Moldplus erweitert <strong>Mastercam</strong> um eine zusätzliche,<br />
leistungsfähige Schnittstelle für <strong>de</strong>n Austausch von CAD-Daten mit CATIA.<br />
Importieren lassen sich native Daten <strong>de</strong>s Typs CATPart und CATProduct aus<br />
CATIA V5 sowie Daten <strong>de</strong>s Typs exp, cat, mod, mdl und mo<strong>de</strong>l aus CATIA V4. Die<br />
Stapelverarbeitung erlaubt das Einlesen mehrerer Dateien <strong>auf</strong> einmal. Solids und<br />
Flächendaten können auch als Flächen nach CATIA V4 exportiert wer<strong>de</strong>n.<br />
Beim Importieren von CAD-Mo<strong>de</strong>llen bleibt <strong>de</strong>r Featurebaum von CATIA in<br />
<strong>Mastercam</strong> erhalten. Einzelne Features lassen sich in Gruppen zusammenfassen.<br />
Diese können mit <strong>de</strong>r <strong>Mastercam</strong>-Datei gespeichert wer<strong>de</strong>n. Mit <strong><strong>de</strong>m</strong> optionalen<br />
MBD Rea<strong>de</strong>r lassen sich auch Form- und Lagetoleranzen importieren und bearbeiten.<br />
Unterstützt wer<strong>de</strong>n beim Importieren eine Vielzahl von Elementen, wie:<br />
• Flächen<br />
• Solids<br />
• Polygonnetze<br />
• Drahtgitterdaten (Linien, Punkte, Bögen)<br />
• Achsen<br />
• Ebenen<br />
• Farben<br />
• Levels\Layer<br />
• Bohrfeatures<br />
• Elemente <strong>auf</strong> in CATIA ausgeblen<strong>de</strong>ten Layern<br />
• Hinweise zur Fertigung (Standard, General und Flag)<br />
Beim Importieren eines in CATIA V5<br />
erstellten CAD-Mo<strong>de</strong>lls ...<br />
... bleibt <strong>de</strong>r Featurebaum in <strong>Mastercam</strong><br />
erhalten.<br />
49
ProDrill – Featurebasiertes Bohren<br />
ProDrill vereinfacht enorm das Erstellen von Bohrwerkzeug-<br />
wegen mit <strong>Mastercam</strong> Fräsen. Gera<strong>de</strong> bei großen Datenmengen<br />
reduziert die Zusatzapplikation <strong>de</strong>n Zeit<strong>auf</strong>wand von vielen Stun<strong>de</strong>n <strong>auf</strong> wenige Minuten.<br />
Bohroperationen wer<strong>de</strong>n automatisch erkannt, unabhängig vom CAD-System, <strong>auf</strong> <strong><strong>de</strong>m</strong> die<br />
Geometrie erstellt wur<strong>de</strong>. ProDrill arbeitet <strong>auf</strong> Flächen- und Solid mo<strong>de</strong>llen aus beliebigen CAD-<br />
Systemen. Komplexe Bohrgeometrien und -operationen können automatisch erzeugt und<br />
eingefügt wer<strong>de</strong>n.<br />
Vielseitig und produktiv<br />
• Einfach zu benutzen<strong>de</strong>, grafische Benutzeroberfläche<br />
• Intellligente Analyse aller erkann ten Bohrformen<br />
• Automatische Erkennung <strong>de</strong>r Bohr for men und Erzeugung von Bohr ope ra tio nen<br />
aus Solid- und Flä chen mo <strong>de</strong>l len, die aus beliebigen CAD-Systemen stammen<br />
• Automatische I<strong>de</strong>ntifizierung von Bohr operationen <strong>auf</strong> je<strong>de</strong>r be lie bi gen Ebene und<br />
Erzeugung von Werk zeug we gen für alle o<strong>de</strong>r ausgewählte Formen<br />
• Überprüfung <strong>auf</strong> mögliche Kol li si o nen zwischen Werk zeug und Bohr form<br />
• Erzeugung von Be ar bei tungs grup pen zur Optimierung <strong>de</strong>r Werk zeug be nutzung<br />
(Reduzierung <strong>de</strong>r WZ-Wechsel)<br />
• Import von Bohr-Features für Reib- und Gewin<strong>de</strong>formen aus führen<strong>de</strong>n CAD-<br />
Systemen (SolidWorks ® , TopSolids ® , TopMold ® , CATIA ® v5 usw.)<br />
• Werkzeugmanager <strong>zum</strong> Hinzu fü gen und Än<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>r für die Bohr ope ra tionen verwen<strong>de</strong>ten<br />
Werkzeuge<br />
• Grafische Einstellung und I<strong>de</strong>n ti fi zie rung von Reib- und Gewin<strong>de</strong>-Features an<br />
Bohrformen mit auto matischer Er zeu gung<br />
• Berücksichtigung <strong>de</strong>r maxi ma len Bohr tie fe mit automa tisch er Er zeu gung von Gegen<br />
bohr ope ra tio nen bzw. Ope ra ti o nen mit längerem Fol ge werk zeug<br />
• Optimierte Drehung <strong>de</strong>r Werk zeug ebene zur Minimierung überflüssiger Leerwege<br />
und Reduzierung <strong>de</strong>r Be ar bei tungs zeit<br />
• Automatische Er zeu gung von Kreis werk zeug we gen zur Fer tigung von Sen kung en<br />
und Zy lin <strong>de</strong>rn mit großem Durchmesser<br />
• Ausgabe <strong>de</strong>r Bearbeitungs zeit<br />
• Ausgabe einer Bohr punktliste für die manuelle Wei ter be ar bei tung (z.B. <strong>auf</strong><br />
Tieflochbohrmaschinen)<br />
• Erzeugung von Bohrformen in 2D-Drahtgittermo<strong>de</strong>llen o<strong>de</strong>r Solidmo<strong>de</strong>llen<br />
• Erkennung von offenen Bohrungen bis 270 Grad<br />
5-Achsen be arbeitung offener Bohrungen<br />
an einem Ölbohrkopf. Das perfekte<br />
Anwendungsgebiet für ProDrill.<br />
50<br />
ProDrill<br />
Automatisches Ausrichten <strong>de</strong>r Bohrachsen<br />
<strong>zum</strong> Maschinenkoordinatensystem<br />
(4-Achs-Rundtischbearbeitungen)<br />
Bohrformen können mitsamt allen<br />
damit verbun<strong>de</strong>nen Bohroperationen<br />
automatisch in 2D-Zeichnungen o<strong>de</strong>r<br />
Solidmo<strong>de</strong>lle hinein erzeugt wer<strong>de</strong>n.
Mit einem Mausklick<br />
wer<strong>de</strong>n alle Bohrformen <strong>auf</strong> allen<br />
Ebenen <strong>de</strong>s Werkstücks i<strong>de</strong>ntifiziert.<br />
Was ProDrill leistet<br />
• Extrem schnelle automatische Erkennung von Bohrformen und Anwendung <strong>de</strong>r<br />
Bearbeitungsprozesse aus Flächen- o<strong>de</strong>r 3D-Solidmo<strong>de</strong>llen<br />
• Automatische Erzeugung neuer Bohrformtabellen und Hinzufügen neuer<br />
Abmessungen zu <strong>de</strong>n Tabellen<br />
• Grafische Überprüfung <strong>auf</strong> mögliche Kollisionen zwischen Werkzeug und Teil<br />
• Erzeugung von Bohrwerkzeugwegen für gesamtes Werkstück, gewählte Ebenen<br />
o<strong>de</strong>r gewählte Bohrformen<br />
• Optimierte Fertigung (Berücksichtigung von Zwischenräumen, maximale<br />
Bohrtiefe, Reiben, Fertigbohren von gegenüberliegen<strong>de</strong>r Ebene, Aufteilen von<br />
Bohrprozessen usw.)<br />
• Bearbeitungsgruppen für optimale Werkzeugbenutzung<br />
• Detaillierte Berichte über Bearbeitungszeit und Bohrpunktdaten mit Liste <strong>de</strong>r<br />
Operationen<br />
• Einfache Bohrformerzeugung <strong>auf</strong> 2D-Geometrie o<strong>de</strong>r in Solidmo<strong>de</strong>lle<br />
Features<br />
• Zylin<strong>de</strong>rbohrungen<br />
• Senkungen (Fasen- und Flachsenkungen)<br />
• Passbohrungen<br />
• Gewin<strong>de</strong>bohrungen<br />
• Kreisfräsen<br />
• Erzeugung neuer Bohrformen<br />
Was ProDrill benötigt<br />
Um ProDrill nutzen zu können, benötigen<br />
Sie <strong>Mastercam</strong> Fräsen. Nähere<br />
Informationen dazu erhalten Sie von<br />
Ihrem <strong>Mastercam</strong>-Vertriebspartner.<br />
Dieser Hydraulikblock aus Aluminium<br />
wird mittels ProDrill von <strong>de</strong>r Firma<br />
aus Georgensgmünd gefertigt.<br />
Er kommt im Motorsport <strong>zum</strong> Einsatz.<br />
Ein weiterer Mausklick genügt, um<br />
sämtliche Werk zeug wege für alle<br />
Ebenen zu erzeugen – innerhalb weniger<br />
Sekun<strong>de</strong>n!<br />
Erzeugung von Bohrwerkzeugwegen für<br />
gesamtes Werkstück mit ProDrill<br />
51
Robotmaster – CAD/CAM für Roboter<br />
Robotmaster integriert nahtlos Roboterprogrammierung, Simulation und Co<strong>de</strong>-Generierung<br />
innerhalb von <strong>Mastercam</strong>. Mit vielen speziellen Funktionen ausgestattet ermöglicht die Software<br />
so eine schnelle und präzise Offline-Programmierung von Robotern. Robotmaster eignet sich<br />
perfekt für alle Anwendungen wie 3D-Fräsen, Entgraten, Aus-/Beschnei<strong>de</strong>n, Laserschnei<strong>de</strong>n,<br />
Wasserstrahlschnei<strong>de</strong>n, Schweißen, Kleben, Schleifen, Polieren,<br />
Sandstrahlen, Beschichten o<strong>de</strong>r Lackieren.<br />
CAD/CAM-basiertes Programmieren<br />
Erzeugen Sie sehr genau einfache o<strong>de</strong>r komplexe Roboterbahnen, ohne<br />
mit <strong>Mastercam</strong> Fräsen o<strong>de</strong>r Router Punkte festlegen zu müssen. Das<br />
Programmieren von Roboterbahnen wird grafisch mit Hilfe <strong>de</strong>sselben<br />
Prozesses und <strong>de</strong>r Funktionen vorgenommen, die für CNC-Maschinen verwen<strong>de</strong>t<br />
wer<strong>de</strong>n, in<strong><strong>de</strong>m</strong> Geometrie (Linien, Bögen, Teile- Rän<strong>de</strong>r und/o<strong>de</strong>r<br />
3D-Teile) ausgewählt wird. Nach <strong>de</strong>r Geometrieauswahl wer<strong>de</strong>n Sie durch<br />
Parameterfel<strong>de</strong>r bei <strong>de</strong>r richtigen Auswahl <strong>de</strong>r Prozessdaten geführt. Die<br />
Software erzeugt die Roboterbahn <strong>auf</strong>grund <strong>de</strong>r oben genannten Daten<br />
dann automatisch.<br />
52<br />
Integrierte Programmierungslösung<br />
Die Programmierung, Simulation und<br />
Co<strong>de</strong>-Erzeugung wird von Robotmaster<br />
nahtlos in die <strong>Mastercam</strong>-Plattform<br />
integriert. Der Mehrfachsoftware-Ansatz<br />
konventioneller Offline-Program mierungs<br />
lö sung en erfor<strong>de</strong>rt die Verwendung<br />
einer Software zur CAD/CAM-<br />
Pro gram mier ung, einer an<strong>de</strong>ren zur<br />
Kon ver tier ung von Bahn kurven in<br />
Ro bo ter positionen und schließ lich<br />
einer dritten Software zur Simu lation<br />
und Bestätigung <strong>de</strong>r programmierten<br />
Bahnkurven.<br />
In enger Zusammenarbeit mit namhaften<br />
Roboterherstellern wie <strong>de</strong>r KUKA<br />
Roboter GmbH hat Robotmaster<br />
die Herausfor<strong>de</strong>rung angenommen,<br />
Programme zu entwickeln, mit <strong>de</strong>nen<br />
Roboter für die zerspanen<strong>de</strong> Bearbeitung<br />
genutzt wer<strong>de</strong>n können. Die neue<br />
KUKA CNC-Steuerung kann leicht mit<br />
Robotmaster programmiert wer<strong>de</strong>n.
Programmieren von Werkzeugwegen mit <strong>Mastercam</strong> Fräsen o<strong>de</strong>r Router<br />
• Nutzen Sie vertraute Prozesse und Werkzeuge von <strong>de</strong>r CNC-Maschinen programmierung.<br />
• Profitieren Sie von leistungsfähigen <strong>Mastercam</strong>-Funktionen wie:<br />
- schnelle Geometrieerzeugung<br />
- Datenschnittstellen <strong>zum</strong> Importieren aller gängigen CAD-Formate<br />
- assoziative und featurebasierte Programmierung von Werkzeugwegen<br />
- automatische Erzeugung von Werkzeugwegen<br />
Umfangreiche Bibliothek zur Roboter-Programmierung<br />
• FANUC, ABB, MOTOMAN/YASKAWA, KUKA, STÄUBLI und an<strong>de</strong>re<br />
• Geben Sie Roboter-Betriebsparameter ein wie:<br />
- Werkzeugbestückung<br />
- Setup (Werkstückposition und Werkzeugzentrum)<br />
- Bewegungsparameter<br />
Testen und Optimieren <strong>de</strong>r Programme mithilfe <strong>de</strong>r Roboter-Simulation<br />
• Betrachten Sie <strong>de</strong>n Arbeitsabl<strong>auf</strong> fortl<strong>auf</strong>end o<strong>de</strong>r schrittweise<br />
• Simulieren Sie einzelne Operationen o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n kompletten Vorgang<br />
• Automatische Erkennung von Kollisionen<br />
• Blen<strong>de</strong>n Sie nur <strong>de</strong>n Roboter ein o<strong>de</strong>r die komplette Fertigungszelle<br />
Überführen <strong>de</strong>r CNC-Daten in optimierte 6-Achsen-Roboterprogramme<br />
• Konfigurieren Sie die optimale Stellung <strong>de</strong>s Roboters<br />
• Lenken Sie die Bewegung zwischen Operationen<br />
• Automatische Analyse <strong>de</strong>r Reichweite<br />
• Steuern Sie präzise die Rotation um<br />
das Werkzeug:<br />
- Umgehen Sie Singularitäten,<br />
Reichweiten und Gelenkgrenzen<br />
- Optimieren Sie die<br />
Schwenkgeschwindig keiten für<br />
gleichmäßige Roboter bewegungen<br />
Generieren fertiger Programmdateien<br />
mit integriertem Postprozessor<br />
• Erzeugen Sie Programme in robotereigener<br />
Sprache<br />
• Passen Sie <strong>de</strong>n ausgegebenen<br />
Roboterco<strong>de</strong> an<br />
• Verwalten Sie längere Programme bei<br />
begrenztem Speicher <strong>de</strong>s Roboters durch Ausgabe in mehrere Dateien<br />
Erweitern <strong>de</strong>s Arbeitsbereichs bei großen Werkstücken<br />
• Bootskörper, Flugzeugschwingen, Holzstämme und an<strong>de</strong>re<br />
• Programmieren Sie einfach externe Achsen (lineare Führungen und/o<strong>de</strong>r<br />
Rotationstische)<br />
Programmieren von Werkzeugwegen<br />
Umfangreiche Werkzeug-Bibliothek<br />
Simulation <strong>de</strong>r Roboter-Bewegung<br />
Grafisches Optimieren von Singularitäten,<br />
Reichweiten und Gelenkgrenzen<br />
Lineare Führung zur Erweiterung <strong>de</strong>s<br />
Arbeitsbereichs<br />
53
Ihr <strong>Mastercam</strong>-Vertriebspartner<br />
Hersteller:<br />
CNC Software, Inc.<br />
671 Old Post Road<br />
Tolland, CT 06084 - USA<br />
Tel.: +1 860 875 5006<br />
Fax: +1 860 872 1565<br />
www.mastercam.com<br />
mcinfo@mastercam.com<br />
<strong>Mastercam</strong> Deutschland:<br />
InterCAM-Deutschland GmbH<br />
Am Vor<strong>de</strong>rflöß 24a<br />
33175 Bad Lippspringe<br />
Tel.: +49 5252 98 99 90<br />
www.mastercam.<strong>de</strong><br />
info@mastercam.<strong>de</strong><br />
<strong>Mastercam</strong> ist ein eingetragenes Warenzeichen von CNC Software, Inc.<br />
© 1984-2011 CNC Software, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle an<strong>de</strong>ren<br />
Warenzeichen sind eingetragene Warenzeichen <strong>de</strong>r jeweiligen Inhaber.<br />
© 2011 InterCAM-Deutschland GmbH.