Amtsblatt Nr. 10 / Ausgabe 30.10.09 - Mitteleschenbach

Jahrgang 19 Freitag, den 30. Oktober 2009 Nummer 10
DÄMMERUNG
am Samstag,
den 14.11.2009
Beginn: 10.00 Uhr
in der Mönchswaldhalle
Mitteleschenbach
Zur Info und Planung sehen Sie nachfolgend
eine Terminvorschau für die Session 2009/2010
09.01.2009 Rockfasching
Ort: Mönchswaldhalle Mitteleschenbach
15.01.2010 Prunksitzung Mitteleschenbach
Ort: Mönchswaldhalle Mitteleschenbach
23.01.2010 Seenlandfasching Gunzenhausen
Ort: Stadthalle Gunzenhausen
24.01.2010 Kinderfasching
Ort: Mönchswaldhalle Mitteleschenbach
30.01.2010 Maskenball
Ort: Mönchswaldhalle Mitteleschenbach
31.01.2010 Seniorenfasching
Ort: Mönchswaldhalle Mitteleschenbach
06.02.2010 Prunksitzung in Heilsbronn
Ort: Hohenzollernhalle Heilsbronn
14.02.2010 Großer Faschingsumzug in Mitteleschenbach

Mitteleschenbach - 2- Nr. 10/09
Bekanntmachung
über die Eintragung
für das Volksbegehren
Kurzbezeichnung
„Für echten Nichtraucherschutz!“
vom 19. November 2009 bis 02. Dezember 2009
1. Die Gemeinde Mitteleschenbach bildet einen Eintragungsbezirk.
Es bestehen folgende Eintragungsmöglichkeiten:
Eintragungsbezirk:
Abgrenzung: Gesamte Gemeindegebiet einschl. aller Gemeindeteile
Eintragungsraum
Bezeichnung und genaue Anschrift: Verwaltungsgemeinschaft
Wolframs-Eschenbach, Wolfram-von-Eschenbach-Pl. 1,
91639 Wolframs-Eschenbach, Zimmer-Nr. 1.01 (1. OG)
Zusätzlich in der Gemeinde
Rathausstraße 2, 91734 Mitteleschenbach, Rathaus
barrierefrei: nein
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 13:00 - 18:00
Uhr, Samstag, 21.11.09 10:00 - 12:00 Uhr, Donnertag,
26.11.2009 13:00 - 20:00 Uhr, Montag - Freitag 08:00 - 12:00
Uhr
barrierefrei: Ja, Aufzug
2. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sich nur in einem Eintragungsraum
des Eintragungsbezirks eintragen, in dessen
Wählerverzeichnis er/sie geführt wird. Die Stimmberechtigten
haben ihren Personalausweis oder Reisepass zur Eintragung
mitzubringen.
3. Stimmberechtigte, die einen Eintragungsschein besitzen,
können sich unter Vorlage ihres Personalausweises oder
Reisepasses in die Eintragungsliste eines beliebigen Eintragungsraums
in Bayern eintragen.
4. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sein/ihr Stimmrecht nur
einmal und nur persönlich ausüben. Stellvertretung ist
unzulässig; es besteht keine Möglichkeit, die Eintragung
brieflich zu erklären. Die Eintragung kann nicht zurückgenommen
werden.
5. Wer sich unbefugt einträgt oder sonst ein unrichtiges
Ergebnis des Volksbegehrens herbeiführt oder das Ergebnis
verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren
oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§
107a Abs. 1 und 3 in Verbindung mit § 108d des Strafgesetzbuchs).
6. Die Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums
des Innern vom 18. August 2009, Nr. IA1-1365.1-75 nach
Art. 65 LWG, die u. a. den Gegenstand des Volksbegehrens
enthält, wurde im Staatsanzeiger Nr. 35 vom 28. August
2009 veröffentlicht. Diese Bekanntmachung ist in der Verwaltungsgemeinschaft
Wolframs-Eschenbach, Wolframvon-Eschenbach-Platz
1, 91639 Wolframs-Eschenbach,
Zimmer Nr. 1.01 während der allgemeinen Öffnungszeiten
niedergelegt und kann dort eingesehen werden.
Wolframs-Eschenbach, 28. Oktober 2009
gez. Maul, 1. Bürgermeister
Volkstrauertag
Einladung
Anlässlich des Volkstrauertages am Sonntag, den 15.
November 2009 findet wie in den Vorjahren ein Kirchenzug
zum Gedenkgottesdienst und anschließend an das Soldatenehrenmal
statt.
Die Vereine mit ihren Fahnen und Abordnungen werden zum
Kirchenzug ebenso herzlich eingeladen, wie die Bürgerschaft
zum Gedenkgottesdienst und zur Feierstunde am
Ehrenmal. Treffpunkt: 09.00 Uhr, Gasthaus Schwarz.
Terminabsprache der Vereine
Am Mittwoch, den 04. November 2009 um 19.30 Uhr findet im
Gasthaus Schwarz die alljährliche Terminabsprache der Vereine
statt.
Die Vereinsvorstände sind hierzu herzlich eingeladen. Bitte
merken Sie sich diesen Termin vor. Eine gesonderte Einladung
ergeht rechtzeitig.
Winterschließung der Deponie
Die Deponie hat letztmals am Samstag, den 28.11.2009 geöffnet
und wird erst wieder Ende März 2010 geöffnet. In Bedarfsfällen
wenden Sie sich bitte an den Deponiewart Michael Kopp,
Veithenbuck 2, Tel. 9765.
Der Wertstoffhof ist auch in den Wintermonaten jeden Samstag
von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet.
Einladung zur Martinsfeier
Grundschule und Kindergarten feiern am Mittwoch, den
11.11.2009 ihr traditionelles Martinsfest. Beginn ist um 17.00
Uhr in der Skt.-Nikolauskirche.
Im Anschluss daran ziehen die Kinder mit ihren gebastelten
Laternen zur Grundschule.
Nach dem Martinsspiel stehen für alle noch Glühwein. Punsch,
Gewürzschnitten und Stollen bereit.
Die Kinder, die Lehrerschaft, das Kindergartenteam und die
Elternbeiräte laden die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein.
Große Weihnachtsbäume gesucht
Die Gemeinde möchte auch heuer wieder am Dorfplatz und am
Soldatenehrenmal große Weihnachtsbäume aufstellen.
In den vergangenen Jahren wurden uns immer von Bürgern
kostenlos schöne Bäume zur Verfügung gestellt, die im Garten
zu groß wurden.
Wer einen Baum spenden würde, möchte sich bitte in der
Gemeindeverwaltung (Tel. 501) melden.
Hallo junge Philatelisten -
Briefmarkensammler
Alle Interessierten aus der Ferienfreizeit (und wenn gewollt
auch andere),
wir treffen uns am Dienstag, 17.11.2009 um 15.00 Uhr im neugebauten
Bürgersaal am Rathaus.
Es lädt ein
Helmut Engst
Gemeindeheimatpfleger

Mitteleschenbach - 3- Nr. 10/09
Einweihung Gemeindezentrum am 2. und 3. Oktober
Danke an alle, die zur gelungenen Einweihung unseres Kindergartens
und des Gemeindezentrums beigetragen haben.
Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Muninger für die Segnung
und dem Elternbeirat des Kindergartens und dem Pfarrgemeinderat
für die Bewirtung. Danke sei auch den Mitarbeiterinnen
des Kindergartens und den Kindern für ihre Beiträge
gesagt. Von Seiten der Gemeinde möchten wir uns für die vielen
positiven Rückmeldungen und die vielen Glückwünsche
zur Baumaßnahme bedanken. Es hat uns sehr gefreut, dass
sich sehr viele Bürgerinnen und Bürger umgesehen haben
und das gesamte Projekt mit viel Lob bedacht haben.
Altbürgermeister Willibald
Bosch und
Gemeinderat Josef
Kopp
Zahlreiche Ehrengäste, darunter Landrat Rudolf Schwemmbauer,
die Bürgermeister Gerhard Siegler (Weidenbach) und
Michael Dörr (Wolframs-Eschenbach) sowie der 3. Bürgermeister
der Stadt Windsbach, Karl Schuler
Beim Start des Luftballonwettbewerbes
Zahlreiche
Gäste sahen
sich um und
genossen
einen herrlichenSpätsommertag.
Das Holzblasensemble HOBLA der Musikschule sorgte für
schwungvolle Unterhaltung.
Pfarrer Muninger
bei seiner Ansprache
Die Kinder freuen sich über ihren neuen Kindergarten.
Unsere Kleinsten zeigten schon mal, was sie von den Handwerkern
gelernt haben.
Unser Kindergartenteam
Übergabe des symbolischen
Schlüssels durch Architekt
Klaus Gerbing an Bürgermeister
Stefan Maul

Mitteleschenbach - 4- Nr. 10/09
Rathaushof - Metallbauarbeiten
Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung die Metallbauarbeiten
für den Bereich Rathaushof und Kindergartenspielplatz
vergeben. Den Auftrag erhielt für 60.080 EUR die günstigste
Firma aus einer beschränkten Ausschreibung, die Firma HMS
aus Bechhofen. Bei diesem Auftrag handelt es sich um das
Spielgerätehaus für den Spielplatz, den Müllunterstand, Treppen
an den Notausgängen des Kindergartens, dem Holzdeck
vor dem Bürgersaal und verschiedensten Handläufen, Geländer
etc. . Leider mussten wir bei diesem Gewerk feststellen,
dass die Preise inzwischen deutlich angezogen haben und die
Kostenschätzung hierfür nicht ausreichte. Aus Kostengründen
hat die Gemeinde den Zaunbau aus diesem Auftrag herausgenommen.
Hier werden nun günstigere Varianten geprüft.
Gehsteig- und Bordsteinsanierung
in der Windsbacher Straße
Die N-ERGIE AG verlegt derzeit im Bereich der Windsbacher
Straße eine neue 20 KV-Leitung. In einem Teilbereich wird dieses
Kabel im Gehweg bzw. befestigten Seitenstreifen verlegt.
Gemeinsam mit dem Straßenbauamt nutzt die Gemeinde diese
Gelegenheit in diesem Bereich auch gleich die völlig kaputten
Bordsteine mit zu erneuern. Nachdem es sich bei der Windsbacher
Straße um eine Kreisstraße handelt, teilen wir uns mit dem
Landkreis und der N-ERGIE AG die Kosten.
Durchflussmessung und
Schiebererneuerung an der Kläranlage
Unsere Kläranlage erhält eine neue Durchflussmessung mit
entsprechender Abflussdrosseltechnik. Seit Jahren bemängeln
die Aufsichtsbehörden unsere unzureichende Steuerung der
Durchflussmenge durch die Kläranlage. Durch Rückstau und
Ablagerungsmöglichkeiten war bisher keine zuverlässige 24-
Stundenmessung möglich bzw. es konnte bei plötzlich einsetzendem
Regen die Abwassermenge die durch die Kläranlage
fließt nicht exakt gesteuert werden. Die Folge war, dass bei einsetzendem
Regen entweder zuviel Wasser in die Becken floss
und damit die Bakterienkulturen die zur Reinigung erforderlich
sind Schaden erlitten oder dass eine zu geringe Menge durch
die Kläranlage ging und damit vorzeitig in den Vorfluter (Bach)
entlastet wurde.
Mit dem Einbau einer neuen aber technisch bewährten Abflussregelung
und Durchflussmessung soll für die Zukunft Abhilfe
geschaffen werden. Mit der erforderlichen baulichen Veränderung
entstehen der Gemeinde Kosten von rund 45.000 EUR.
Nachdem die wasserrechtliche Genehmigung der Kläranlage
im Jahr 2011 ausläuft, wird die Gemeinde in den nächsten Jahren
erheblich in die Modernisierung der Kläranlage investieren
müssen. Die beschlossene Maßnahme ist nur ein erster kleiner
Schritt!
Erstmals Klärschlammpressung
Erstmals wurde nun auf unserer Kläranlage über 400 cbm Klärschlamm
vor Ort gepresst und anschließend in die Trocknungsanlage
nach Leutershausen gebracht. Mit der Abwärme einer
Biogasanlage wird der Klärschlamm dort weiter getrocknet und
dann in einem Zementwerk bei Ulm als Brennstoff eingesetzt.
Auf diesem Weg wird unser Klärschlamm nun absolut umweltfreundlich
verwertet und durch die Einsparung von herkömmlichen
Brennstoffen im Zementwerk auch klimaschädliches CO2
eingespart. Bisher wurde der Klärschlamm auf landwirtschaftliche
Flächen ausgebracht. Nachdem dies durch das Wasserschutzgebiet
in Mitteleschenbach schon länger nicht mehr
zulässig war, wurde er in der weiteren Umgebung ausgebracht.
Bereits dadurch entstanden
der Gemeinde relativ hohe
Kosten, so dass uns der neue
umweltfreundliche Entsorgungsweg
finanziell auch
nicht stärker belasten wird.
Ermöglicht wurde diese Entsorgung
durch den Zusammenschluss
von 16 Städten
und Gemeinden aus der
Region Hesselberg. Gemeinsam
gründeten wir ein Kommunalunternehmen
das in
Zusammenarbeit mit der
SÜWAG AG diesen Entsorgungsweg
aufbaute.
Feldkreuz am Schleifweg restauriert
Heizöltanküberprüfungen
Das Feldkreuz am Schleifweg
wurde restauriert, neu
vergoldet und am alten
Standort wieder errichtet.
Vor einiger Zeit wurde das
gusseiserne Kreuz in Trümmern
vorgefunden. Dank
der Initiative von Rudi
Arnold und Georg Jank
wurde das Kreuz nun
restauriert. Beiden sei herzlicher
Dank für ihre Arbeit
und ihre Initiative gesagt.
Ebenso Herrn Hess aus
Speckheim, dafür dass er
das Kreuz geschweißt hat
und Maler Antritt aus
Arberg für das Lackieren
und vergolden.
Vom Landratsamt Ansbach wurden eine Anzahl von Heizöltankbesitzern
wieder aufgefordert, die wiederkehrende Überprüfung
ihrer Tanks durchführen zu lassen. Entsprechende
Rückmeldungen sind bereits in der Gemeinde eingegangen.
Um die Prüfungskosten günstig zu halten, wird die Gemeindeverwaltung
auch dieses Jahr wieder in Zusammenarbeit mit
Herrn Dipl.-Ing. Werner Grimm eine Sammelüberprüfung
durchführen.
Herr Grimm wird daher in der Zeit
von Donnerstag, 12.11. bis Freitag 13.11.2009
die entsprechenden Überprüfungen ausführen.
Sollte noch Bedarf bestehen, bitte in der Gemeindeverwaltung
melden.

Mitteleschenbach - 5- Nr. 10/09
Wer möchte das Christkind 2009 sein?
Die Gemeinde sucht für den Weihnachtsmarkt 2009 ein
Mädchen, das die Rolle des „Christkindes” übernehmen
möchte. Sie sollte, 14, 15 Jahre oder älter sein. Neben dem
Weihnachtsmarkt gilt es meistens noch ein paar weitere Termine,
z. B. im Kindergarten etc. wahrzunehmen.
Das Kleid wird von den „Mönchswaldfüchsen” zur Verfügung
gestellt.
Interessentinnen möchten sich bitte bis 14.11.2009 in der
Gemeindeverwaltung melden.
Bekanntgabe der quartalsmäßigen
Geschwindigkeitsmessung
in Mitteleschenbach
Im Gemeindebereich Mitteleschenbach wurden in der Zeit vom
01.07.2009 bis 30.09.2009 insgesamt 8 Geschwindigkeitsmessungen
durchgeführt. Bei den Tempokontrollen registrierten die
Messbeamten insgesamt 703 durchlaufende Fahrzeuge. Dabei
mussten „nur” 5 Fahrzeuglenker beanstandet werden. Diese
kamen alle mit einer Verwarnung davon, Anzeigen uns Fahrverbote
mussten keine ausgesprochen werden. Die Beanstandungsquote
war daher gering. Gemessen wurde in der Winkelhaider
Straße, in der Ansbacher Straße und in der
Burgstallstraße.
gez. Kreitmeier, EPHK
Dienststellenleiter Polizei Heilsbronn
Registrierung bzw. Genehmigung
von Fischhaltungsbetrieben
Mit der Einführung der neuen Fischseuchenverordnung besteht
für sämtliche Fischhalter die Verpflichtung, beim zuständigen
Veterinäramt die Registrierung bzw. Genehmigung Ihrer Haltungseinrichtung
(z. B. Teiche, Hälterungen usw.) zu beantragen.
Lediglich Fischhalter, die Fische nur als Zierfische in Aquarien
halten sowie wildlebende Fische, die zur unmittelbaren Verwendung
als Lebensmittel geangelt oder gefangen werden,
sind von der Verordnung ausgenommen.
Info-Blätter und Antragsformulare zur Registrierung bzw.
Genehmigung liegen in der Gemeindeverwaltung Mitteleschenbach
aus.
Landratsamt Ansbach - Veterinäramt
Familien - gemeinsam unterwegs
Die Winterfreizeit der Caritas-Kreisstelle Herrieden für Familien
findet heuer erstmalig in den Weihnachtsferien über Silvester
statt.
Ziel: St. Englmar im Bay. Wald (am Pröller und Predigtstuhl
gelegen)
Termin: 28.12.2009 - 03.01.2010
Die Freizeit wird von einer Leiterfamilie begleitet, die verschiedene
Aktionen anbietet, wie z.B. Bastelangebote, Spieleabende,
Rodeln und Skifahren.
Mitfahren kann jeder, unabhängig von Konfession und Einkommen.
Anmeldebeginn ist der 02.11.2009 ab 8:00 Uhr
Nähere Informationen unter Tel. 09825/923880
Ergebnis der Bundestagswahl
vom 27.09.2009 in Mitteleschenbach
Stimmberechtigte: 1.269
Wähler: 903
Wahlbeteiligung: 71,16%
Ungültige Erststimmen: 25
Gültige Erststimmen: 878
Ungültige Zweitstimmen: 21
Gültige Zweitstimmen: 882
Erststimmen nach Wahlvorschlag
WV-Nr Partei Erststimmen Prozent
1 Göppel, Josef (CSU) 537 61,16 %
2 Koch, Helga (SPD) 144 16,40 %
3 Erdel, Rainer (FDP) 88 10,02 %
4 Kestler, Thomas (GRÜNE) 30 3,42 %
5 Dinar, Erkan (DIE LINKE) 30 3,42 %
6 Langen, Doreen (NPD) 29 3,30 %
18 Schmidt, Birger (PIRATEN) 12 1,37 %
17 Dr. Schweiger, Hermann (ödp) 8 0,91 %
20 Dorst, Bernd (Willi-Weise-Projekt) 0 0,00 %
Zweitstimmen nach Wahlvorschlag
WV-Nr Partei Zweitstimmen Prozent
1 CSU 463 52,49 %
3 FDP 137 15,53 %
2 SPD 126 14,29 %
4 GRÜNE 40 4,54 %
5 DIE LINKE 38 4,31 %
6 NPD 28 3,17 %
7 REP 13 1,47 %
18 PIRATEN 11 1,25 %
8 FAMILIE 10 1,13 %
9 BP 5 0,57 %
16 Die Tierschutzpartei 4 0,45 %
19 RRP 3 0,34 %
10 PBC 2 0,23 %
17 ödp 1 0,11 %
15 DIE VIOLETTEN 1 0,11 %
Sonstige 0 0,00 %
Ausgabe der Lohnsteuerkarten für 2010
In den letzten Tagen erhielten Sie die Lohnsteuerkarte 2010.
Diese Lohnsteuerkarte müssen Sie möglichst bald Ihrem
Arbeitgeber vorlegen. Falls Sie die Lohnsteuerkarte im Jahr
2010 nicht benötigen, senden Sie diese bitte mit einem entsprechenden
Vermerk an die Verwaltungsgemeinschaft Wolframs-Eschenbach,
Einwohnermeldeamt. Rathaus, 91639 Wolframs-Eschenbach,
zurück.
Bevor Sie die Lohnsteuerkarte dem Arbeitgeber vorlegen, bitten
wir Sie, folgende Hinweise zu beachten
1. Prüfen Sie bitte alle Eintragungen. Die Lohnsteuerkarten
sind im Wege der Datenverarbeitung erstellt und beruhen
auf den Steuerklassenangaben des Vorjahres.
2. In der Lohnsteuerkarte sind die Angaben zum Familienstand,
zum Geburtsdatum, der Steuerklasse, der Religionszugehörigkeit
und die Zahl der Kinder wichtig. Kinder werden
bis zum 18. Lebensjahr von der
Verwaltungsgemeinschaft m die Lohnsteuerkarte eingetragen.
Kinder über 18 Jahre werden nur vom Finanzamt auf
Antrag bei Vorliegen von bestimmten Voraussetzungen
(z.B. Schul- oder Lehrausbildung) eingetragen. Für die Eintragung
dieser Merkmale sind die Verhältnisse zum 01
01.2010 maßgebend.
3. Falls Sie keine Lohnsteuerkarte erhalten haben oder Eintragungen
in der Lohnsteuerkarte 2010 zu ändern sind, sprechen
Sie bitte mit dem Einwohnermeldeamt.
Hinweis: Auf der Lohnsteuerkarte 2010 ist Ihre Identifikationsnummer,
die Sie vom Bundeszentralamt für Steuern mitgeteilt
bekommen haben, aufgeführt.

Mitteleschenbach - 6- Nr. 10/09
Zentrum Bayern Familie und Soziales -
Region Mittelfranken
Außensprechtage im Landkreis Ansbach
Das Zentrum Bayern Familie und Soziales - Region Mittelfranken
führt am
Dienstag, den 10.11.2009 in der Zelt von 9:00 Uhr
bis 14:00 Uhr
im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstr. 1, 91522 Ansbach
einen allgemeinen Außensprechtag durch. Das Amt ist zuständig
für das Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertengesetz,
die Gewährung von Elterngeld, Zahlung von Bundes-
und Landeserziehungsgeld, die Gewährung von
Blindengeld und den Vollzug des Sozialen Entschädigungsrechts
(Kriegs- und Wehrdienstopfer, Entschädigung für Zivildienstleistende,
Opfer von Gewalttaten und Impfgeschädigte).
Mit den monatlichen Außensprechtagen soll den Bürgerinnen
und Bürgern des Landkreises Ansbach eine umfassende Beratung
vor Ort geboten werden.
Hinweis:
Orthopädische Sprechtage des Amtes werden in Ansbach
gesondert beim Landratsamt Ansbach, Crailsheimstr. 1, 91522
Ansbach durchgeführt und zwar am 19.11.2009 jeweils von
8:30 Uhr bis 11:00 Uhr.
Abfallentsorgung
Grüne Tonne/gelber Sack
Donnerstag, 05.11.2009
Restmüll
Mittwoch, 04.11.2009
Mittwoch, 18.11.2009
Probealarm
der Sirenen mit Funksteuerung
Samstag, 21.11.2009 zwischen 11:00 Uhr und 12:00 Uhr
Annahmeschluss
für die nächste Ausgabe
Donnerstag, 19.11.2009
Musikschule
Rezat - Mönchswald
Gitarren-Kurs für Erwachsene
Vom 13.11.2009 - 12.02.2010 in 12 Einheiten
á 60 Minuten
freitags 17.30 - 18.30 Uhr im Gemeindezentrum
Mitteleschenbach
Kosten: einmalig 55,— Euro zzgl. Notenmaterial
Teilnehmerzahl: mind. 5 - max. 8 Personen
Bitte eigenes Instrument mitbringen.
Anmeldeformulare liegen in der Gemeindeverwaltung auf.
Informatives vom BRK-Blutspendedienst
Montag, den 16. November 2009
17.00 - 20.30 Uhr
Windsbach
Volksschule, Jahnring 1
Der Blutspendedienst weist darauf hin!
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass
mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis,
Reisepass, Führerschein).

Mitteleschenbach - 7- Nr. 10/09
Sterbefall
25.09.2009 Konrad Lechner, Rathausstr. 33 75 Jahre
Eheschließung
03.10.2009 Christian Hörauf und Catherine Meyer, Mönchswaldstr.
1
Geburten
06.10.2009 Noah Stolberger
Eltern: Jörg und Regina Stolberger, Schloßbuck
34
09.10.2009 Lukas Jens Schneider
Eltern: Tea und Jens Schneider, Schloßbuck 34
Notruf
Polizei ............................................................................. 110
Feuerwehr ....................................................................... 112
Rettungsdienst ............................................................ 19222
Rettungsdienst vom Handy mit Vorwahl ....................... 0981
Ärztlicher Bereitschaftsdienst ........................ 01805/191212
Apotheken
Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 8:00 Uhr und endet
um 8:00 Uhr des folgenden Tages.
Fr., 06.11. Laurentius-Apotheke, Neuendettelsau
Salvator-Apotheke, Gunzenhausen
Sa., 07.11. Stadt-Apotheke, Wolframs-Eschenbach
Ahorn-Apotheke, Gunzenhausen
So., 08.11. Maximilian-Apotheke, Merkendorf
Ahorn-Apotheke, Gunzenhausen
Fr., 13.11. Kloster-Apotheke, Heilsbronn
Markt-Apotheke, Gunzenhausen
Sa., 14.11. Stadt-Apotheke, Windsbach
Salvator-Apotheke, Gunzenhausen
So., 15.11. Münster-Apotheke, Heilsbronn
Salvator-Apotheke, Gunzenhausen
Fr., 20.11. Fontana-Apotheke, Heilsbronn
Salvator-Apotheke, Gunzenhausen
Sa., 21.11. Stadt-Apotheke, Wolframs-Eschenbach
Markt-Apotheke, Gunzenhausen
So., 22.11. Burg-Apotheke, Lichtenau
Markt-Apotheke, Gunzenhausen
Fr., 27.11. Stadt-Apotheke, Wolframs-Eschenbach
Engel-Apotheke, Gunzenhausen
Sa., 28.11. Maximilian-Apotheke, Merkendorf
Engel-Apotheke, Gunzenhausen
So., 29.11. Löhe-Apotheke, Neuendettelsau
Bären-Apotheke, Gunzenhausen
Seniorennachmittag
Einladung zum Seniorennachmittag in der Aula der Volksschule
Wolframs-Eschenbach am Dienstag, 17. November 2009 ab
14.00 Uhr.
Alle älteren Mitbürger der Gemeinde Mitteleschenbach sind
herzlich eingeladen. Die Schüler gestalten ein kleines voradventliches
Programm zur Unterhaltung der Gäste. Für das leibliche
Wohl in Form von Kaffee und Kuchen ist in bewährter
Weise gesorgt.
Dr. Christian Hruschka, Rektor
Grundschule Mitteleschenbach
Sehr geehrte Eltern, liebe Mitteleschenbacher,
ich freue mich, mich Ihnen als
neue Leiterin der Grundschule
Mitteleschenbach vorstellen zu
dürfen.
Nachdem ich in Erlangen aufgewachsen
bin, in Nürnberg studiert
habe, kam ich als junge
Lehrerin in den Ansbacher
Raum. Da ich mich hier immer
sehr wohl fühlte, blieb ich hier
und lernte in 15 Jahren verschiedene
Schulen kennen.
Neben der Arbeit mit den Kindern
in Grund- und Hauptschule
interessierte ich mich auch stets
für die Erwachsenenbildung. Diesem Interesse konnte ich als
Dozentin an der Uni Würzburg mit verschiedenen Lehraufträgen
nachkommen.
Jetzt freue ich mich besonders über den neuen Aufgabenbereich
als Schulleiterin in Mitteleschenbach.
Die letzten Wochen haben mir schon viel Freude bereitet.
Ich bedanke mich bei allen Kollegen, Eltern, dem Schulpersonal,
dem Bürgermeister und den Gemeindemitarbeitern für ihre
freundliche Aufnahme und freue mich auf die weitere vertrauensvolle
und kreative
Zusammenarbeit und auf ein gutes Miteinander,
mit herzlichen Grüßen,
Ihre Andrea Lutz
Neuer Elternbeirat in der Grundschule
1. Vorsitzende: Cornelia Struwe (Tel. 1474)
Stellvertreterin: Eva Manke (Tel. 9580)
1. Klasse: Sandra Maul
Manuela Gracklauer
2. Klasse: Eva Manke
Susanne Krank
3. Klasse: Katrin Leidel
Natascha Muschler
4. Klasse: Cornelia Struwe
Sabine Maul
Staatliche Fachoberschule und
Berufsoberschule Triesdorf
Informationen
Ein erster Informationstag der FOS/BOS Triesdorf (Kreis
Ansbach, Bayern) findet am Freitag, dem 27. November 2009,
um 15.00 Uhr statt. Die Fachoberschule und die Berufsoberschule
Triesdorf sind einzigartig für ganz Nordbayern. Nur wir
bieten Biologie als 4. Prüfungsfach an und eignen uns deshalb
besonders gut als Vorbildung für alle Studienrichtungen aus
dem Bereich “Life Sciences”. Unsere Schulen schließen nach

Mitteleschenbach - 8- Nr. 10/09
zwei Jahren bzw. einem Jahr mit der allgemeinen Fachhochschulreife
ab. Diese kurzen Schulzeiten machen ein Hochschulstudium
für alle Mittlere-Reife-Schüler sehr interessant.
Am Info-Tag werden vorgestellt: die 3-jährige Fachoberschule
mit den Schwerpunkten Ernährung, Landwirtschaft, Forstwirtschaft,
Garten-/Landschaftsbau und Umwelt für Schüler mit
Mittlerem Schulabschluss und die Berufsoberschule für Schüler
mit Berufsabschluss in den genannten Schwerpunktbereichen
und Mittlerem Schulabschluss. Durch das Angebot einer 13.
Klasse können hochqualifizierte Schüler sowohl in der FOS als
auch in der BOS die fachgebundene Hochschulreife erwerben.
Wer eine 2. Fremdsprache nachweisen kann, erwirbt die allgemeine
Hochschulreife (Abitur). Insbesondere werden angesprochen:
das Praktikum in der 11. Klasse der FOS, Unterricht,
Wohnen, BAföG und Vorkenntnisse.
Hinweis: Der Info-Tag wird am 26. Februar 2010 wiederholt.
Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 09826/18201, im Internet
unter: www.fos-triesdorf.de oder per Mail-Anfrage:
mail@fos-triesdorf.de
Berufliche Oberschule Bayern
INFO-TAGE der Staatlichen Fachoberschule und
Berufsoberschule Triesdorf
am Freitag, 27. November 2009 und Freitag, 26.
Februar 2010 jeweils um 15.00 Uhr
Sie erhalten umfassende Informationen über
- unser Praktikum und die Praktikumsbetriebe
- die Aufnahmebedingungen
- die Schule und mögliche Abschlüsse
- die Studienmöglichkeiten
- die Wohnmöglichkeiten in und um Triesdorf
Unsere Informationen richten sich an Interessierte
- mit Mittlerer Reife FOS
- mit Mittlerer Reife + Berufsausbildung BOS
Weitere Auskünfte:
Staatl. Fachoberschule und Berufsoberschule Triesdorf
91746 Weidenbach-Triesdorf, Am Kreuzweiher 7
Tel.: 09826/18201, Fax 09826/18209
Internet: http://www.fos-triesdorf.de
E-Mail: mail@fos-triesdorf.de
Musikschule Rezat-Mönchswald e.V.
Gitarren-Kurs für Erwachsene
Ab 13. November 2009 bietet die
Musikschule im Gemeindezentrum
Mitteleschenbach einen Gitarren-
Kurs für Erwachsene an. Unter der
Leitung des Gitarrenlehrers Sergio
Icart werden die Teilnehmer im
wöchentlich freitags von 17.30 bis
18.30 Uhr stattfindenden Unterricht mit der Akkordbegleitung
vertraut gemacht. Der Kurs erstreckt sich über 12 Unterrichtseinheiten
bis zum 12.02.2010. Bei der Gemeinde Mitteleschenbach
liegt ein Faltblatt mit Anmeldeformular aus, dem
nähere Informationen zu entnehmen sind.
Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus
Freitag, 30.10.
17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Beichtgelegenheit zu Allerheiligen
bei Aushilfe (Pfarrer Scherzer)
17.30 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Ehemann Willibald Beyerlein,
Eltern, Schwiegereltern, Schwester Anna
Dauer
Sonntag, 01.11., Allerheiligen
Keine Frühmesse
09.30 Uhr Pfarrgottesdienst
13.00 Uhr Rosenkranz für unsere Verstorbenen in der
Nikolauskirche
13.30 Uhr Andacht mit Gedenken unserer Verstorbenen,
anschließend Friedhofsgang und Gedenkfeier
mit Gräbersegnung. Wir bitten um eine
Spende am Friedhof zur Renovierung unserer
Friedhofskirche.
Montag, 02.11., Allerseelen
08.15 Uhr Allerseelenrosenkranz in der Friedhofskirche
08.45 Uhr Allerseelenamt für unsere Verstorbenen der
Pfarrgemeinde
09.45 Uhr Hl. Amt für unsere verstorbenen Seelsorger
und Ordensschwestern
Dienstag, 03.11., sel. P. Rupert Meyer
17.30 Uhr Allerseelenrosenkranz
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Schulkameraden Rosa Beyerlein,
Rosa Hausmann, Monika Buckel, Alfons
Beyerlein, Philipp Burger, Georg Hannamann,
Alois Vogt, Nikolaus Bussinger, Rudolf Lechner,
Hans Maurer, Matthias Nachtrab
Mittwoch, 04.11.
17.30 Uhr Allerseelenrosenkranz
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Eltern Willibald und Maria
Scheurer, Ehemann Josef, Geschwister
Scheurer und Verwandte
Donnerstag, 05.11.
17.30 Uhr Allerseelenrosenkranz und Gebet um geistliche
Berufe
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Eltern Johann und Walburga
Wurm, Schwiegereltern Willibald und Anna
Dörr, Brüder Anton, Alois und Johann
Freitag, 06.11., Hl. Leonhard
Krankenkommunion in der Pfarrei
17.30 Uhr Allerseelenrosenkranz u. Beichte
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Eltern Karl und Thekla
Nießlein
Samstag, 07.11.
18.30 Uhr Vorabendgottesdienst zum Sonntag, Hl. Amt
für verst. Schulkameraden Jahrgang 1939;
Erwin Beyerlein, Xaver März, Otto Bussinger,
Johann Schübel, Georg Gary, Georg Leng,
Helmut Fischer, Ewald Zimmermann, Anna
Glich, Josef Maul, Erwin Zabold, Babette Bussinger,
Franz Zabold, Karl Gilch, Rosa Baumgärtner
Sonntag, 08.11.
Keine Frühmesse
09.30 Uhr Pfarrgottesdienst
Montag, 09.11.
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Ehemann Max Dörr Eltern
Aixner und verst. Verwandte
Dienstag, 10.11.
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Eltern, Schwiegervater,
Schwester und Schwager von Max Gilch
Mittwoch, 11.11.
17.00 Uhr Martinsandacht, anschließend Laternenumzug
Donnerstag, 12.11.
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Eltern Max und Ottilie
Fischer, Sohn Martin und verst. Verwandte
Freitag, 13.11.
17.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Onkel Josef Böckler, Eltern,
Großeltern und Verwandte
Sonntag,15.11.
08.00 Uhr Hl. Amt für die verst. Mitglieder des VdK Ortsverbandes
Mitteleschenbach

Mitteleschenbach - 9- Nr. 10/09
09.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Gedenken der Gefallenen
und Vermissten der Gemeinde,
anschl. Gedenkfeier mit den Abordnungen der
Vereine
Montag, 16.11.
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Ehemann Josef Jank und
Rosa Jank, Schwiegereltern, Eltern und
Geschwister Scheurer
Dienstag, 17.11.
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Pfarrer Franz Xaver Götz
Mittwoch, 18.11.
18.00 Uhr Hl. Amt für verst. Ehemann Johann Dörr,
Eltern, Schwiegereltern und alle Verwandten
(Windsbacher Straße)
Donnerstag, 19.11.
18.30 Uhr Hl. Amt für verst. Ehefrau Josefa Heckel,
Eltern Heckel, Schwiegereltern Jank und
Josefa, Schwager Hans Jank, Schwägerin
Maria Zimmermann, Bruder Hans Heckel,
Schwager Willibald Lederer, Schwager Adolf
Hertlein; anschließend Vortrag im Gasthaus
Max Lederer
Freitag, 20.11.
17.30 Uhr Rosenkranz und Beichte
18.00 Uhr hl. Amt für verst. Eltern Xaver und Kreszentia
Seitz und Bruder Josef
Sonntag, 22.11.
08.00 Uhr Amt für verst. Schulkameraden Josef Lang,
Herbert Leng, Karl Heinz Arnold, Xaver Lechner,
Josef Mader, Anita Hirsch, Josefa Heckel
09.30 Uhr Pfarrgottesdienst
Hl. Ämter für 2010
Für das nächste halbe Jahr können Ämter für ihre Verstorbenen
bestellt werden.
Sie erreichen mich hierzu im Pfarrhaus samstags von 08.00 bis
10.00 Uhr und wenn am Werktag vormittags um 09.00 Hausfrauennmesse
ist, im Anschluss daran.
Wichtige Rufnummern
Kath. Pfarramt Mitteleschenbach 09871/1830
Mesner Josef Klein 09871/1357
Kirchenpfleger Alois Hausmann 09871/238
Kinderchor
Die nächste Kinderchorprobe mit Frau Loos ist am Montag, den
08. November um 16.30 Uhr in der Schule. In der Adventszeit
werden die Kinder dann wieder einen Gottesdienst mitgestalten.
Neue Interessenten sind herzlich willkommen.
Vortrag
Am Donnerstag, den 19. November ist um 18.30 Uhr Abendmesse.
Im Anschluss daran laden wir zu einem interessanten
Vortrag ins Gasthaus Max Lederer ein. Das Thema sehen sie
unter „Krankenpflegeverein”.
Dankgottesdienst
Bereits wie in den Jahren davor, hatte Pfarrer Robert Muninger
auch heuer wieder die Ehepaare, die in diesem Jahr das Fest
der silbernen - Rubinen- und goldenen Hochzeit feiern konnten,
zu einem Dankgottesdienst geladen. Erschienen waren die
meisten der angesprochenen Paare, und hörten die offenen
klaren Worte ihres Priesters, der die verschiedenen Stationen
der Ehen aufzeigte, und mahnte alle Ehepartner weiter zusammen
zu stehen und weiter auf den Segen Gottes zu setzen.
Begleitet war der Gottesdienst vom Organisten Andreas
Schlund und den Kirchenchor unter der bewährten Leitung von
Reinhard Herrmann. Wir wünschen auf diesen Weg allen Paaren
noch viele Jahre der Gemeinsamkeit und Gottes Segen.
Am Gottesdienst nahmen teil, die Eheleute der Silbernen Hochzeit:
Beyerlein Josef und Anita, Gilch Josef und Petra, Jank
Josef und Beate, Lederer Wolfgang und Edith. Die Rubin -
Hochzeit begingen: Arnold Johann und Anna, Bosch Willibald
und Helga, Gracklauer Franz und Christine, Ramspeck Ludwig
und Renate, Seitz Xaver und Anna Maria, Wagner Max und
Rosa. Das Fest der Goldenen Hochzeit konnten feiern: Gulden
Johann und Franziska, Hartmann Johann und Anna, Jank Franz
und Josefa, Schwarz Josef und Franziska, Zabold Josef und
Karolina.
H. Engst
Mitteleschenbach, 12.10.2009
Gemeinde Mitteleschenbach
Mi., 04.11. Terminabsprache der Vereine, Gasthaus
Schwarz, 19.30 Uhr
Mi., 11.11. Martinsumzug, KIGA/Schule, Kirche/Schulhof,
17:00 Uhr
Fr., 13.11. Jahreshauptversammlung m. Neuwahlen, Obstu.
Gartenbauverein, Berg-Café, 19:30 Uhr
Sa., 14.11. Dämmerung u. Schlüsselübergabe, Karnevals-
Club, Rathaus/Berg-Café, 19:30/20:11 Uhr
So., 15.11. Volkstrauertag
Fr., 20.11. Schafkopfrennen, Sportverein, Sportheim, 20:00
Uhr
Mi., 25.11. Weihnachtspreisschießen, Schützenverein,
Schützenhaus, 19:00 Uhr
Fr., 27.11. Weihnachtspreisschießen, Schützenverein,
Schützenhaus, 19:00 Uhr
Fr., 27.11. Weihnachtsfeier, 1. FCN-Fan-Club, Berg-Café,
19:30 Uhr
Sa., 28.11. Weihnachtsfeier, CSU-Ortsverband, Berg-Café,
19:30 Uhr
Sa., 28.11. Jahresabschluss, SPD-Ortsverein, Gasthaus
Schwarz, 19:30 Uhr
So., 29.11. Weihnachtsmarkt, Gemeinde/Vereine, Dorfplatz,
14:00 Uhr
Altmühl-Mönchswald-Region
Fr.-Sa., 06.-07.11. Musical-Night, Ensemble Galante Feste im
Alten Reithaus, Triesdorf, 20:00 Uhr
Sa., 14.11. 100 Jahre Obst- und Gartenbauverein Merkendorf
- Kommersabend, TSV-Halle, Merkendorf,
19:30 Uhr
Fr., 27.11. “Der Einkaufsbummel” - Adventslesung von
Autor Horst Prosch, Museum Wolfram-von-
Eschenbach, Wolframs-Eschenbach, 19:00
Uhr
Fr.-Sa., 27.-28.11. Theater RMV Rike Irrebach, Gemeinschaftsraum,
Großbreitenbronn, 19:30 Uhr
Sa., 28.11. Laternenumzug mit Adventsfeier der Kindergärten,
Marktplatz, Merkendorf, 17:00
Uhr
Sa., 28.11. Adventsmarkt, Ornbau, 15:00 Uhr

Mitteleschenbach - 10 - Nr. 10/09
Mutter-Kind-Gruppe
Donnerstag, 05.11.2009 Spaß und Spiel
Donnerstag, 12.11.2009 Igel basteln
Donnerstag, 19.11.2009 Sing- und Kreisspiele
Donnerstag, 19.11.2009 Treffen 20.15 Uhr
Donnerstag, 26.11.2009 Weihnachtsbastelei
Wer Interesse hat, kann gerne donnerstags um 9:30 Uhr vorbeikommen
oder anrufen bei Bianca Bussinger, Tel. 705144
oder Anja Bussinger, Tel. 657768
Einladung zum Steirischen Abend
Der nächste steirische Abend findet am Freitag, 06.11.2009,
Beginn 20.00 Uhr im Berg-Café statt.
Ski-Club e.V. Mitteleschenbach
Terminverschiebung
Die für Samstag, den 07.11.2009 geplante Jahreshauptversammlung
wird verschoben.
Der neue Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Die Vorstandschaft
Kleine
Obstausstellung
in Triesdorf
Die Landwirtschaftlichen Lehranstalten in Triesdof
veranstalten im Rahmen der Aktion
„Streuobst 2000 Plus“
Info-Tage für Hobby-Gärtner verbunden mit einer
kleinen Obstausstellung
von Mittwoch, dem 14.10.09
bis Freitag, dem 16.10.09,
jeweils von 9.00 - 16.00 Uhr
im Seminarraum des
Verwaltungsgebäudes Markgrafenstr. 12.
Es werden Fragen zur Sortenwahl, zur Pflanzung
und Pflege sowie zur Lagerung und Verwertung
beantwortet. Wer Proben von eigenem Obst mitbringt
(3-5 Früchte je Baum), kann die Sorte
bestimmen lassen. Durch Aufklärung und Beratung
will man den Absatz von Produkten aus dem
Streuobstanbau fördern. Dadurch möchte man
den Bestand der Streuobstwiesen erhalten. Streuobstbestände
in und um unsere Dörfer sind nicht
nur elementarer Bestandteil für unsere Kulturlandschaft,
sondern erfüllen auch unverzichtbare ökologische
Funktionen.
VdK
Fahrt zum Weihnachtsmarkt
Der VdK-Ortsverband fährt am Mittwoch, 09. Dezember 2009
zum Weihnachtsmarkt nach Würzburg.
Abfahrt: 12.00 Uhr an der Kirche
Die Vorstandschaft
Bauernverband Mitteleschenbach
Wirbelsäulengymnastik
Einladung zur Wirbelsäulengymnastik mit Frau Susanne Krank.
Beginn: Mittwoch, 02.12.2009 um 19.30 Uhr im Schulhaus
Mitteleschenbach
insgesamt 10 Abende
Anmeldungen erbeten bei:
Petra Beyerlein, Tel. 1854; Anita Jank, Tel. 9642
DJK-SV Mitteleschenbach
Spende für die E-Jugendspieler
Oben von links: Ingo Wittmann (Trainer), Raphael Blenk, Lukas
Dörr, Maximilian Lang, Timo Heyde, Daniel Glungler, Gerhard
Hannamann (Sponsor)
unten von links: Uwe Dörr (Trainer), Andreas Lehner, Christoph
Fleischmann, Robin Heidingsfelder, Kevin Kuch
Gerhard Hannamann Inhaber der Fa. Hannamann GmbH,
Bau-. Putz- und Stuckgeschäft aus Mitteleschenbach überreichte
den E-Jugend-Spielern der DJK/SV Mitteleschenbach
und den beiden Trainern, vor einigen anwesenden Eltern, im
Sportheim die von ihn gesponsorten Aufwärmpullover.
Die DJK/SV Mitteleschenbach, vorallem die Kinder der E-
Jugend, bedanken sich recht herzlich für diese großzügige
Spende bei Gerhard Hannamann.
Freiwillige Feuerwehr
Feuerwehrleute stellten sich
erfolgreich der Leistungsprüfung
Am Sonntag den, 25.10.2009 führten 22 Feuerwehrkameraden
und -kameradinnen mit Erfolg die Leistungsprüfung „Löschaufbau“
unter den beiden Gruppenführer; Maria Köppel und
Tobias Böckler durch. Folgende Teilnehmer legten die Stufe 1
ab: Maria Köppel, Anna Hewig, Carmen Weger, Carmen Gilch,
Manuela Stellwag, Szymon Hewig, Martin Merk, Maria Lang,
Stefan Siemandel, Isabel Rohrbeck, Markus Hartmann und
Jochen Pendelin. Die Stufe 2: Florian Frosch, Thomas Jank und
Stefan Beyerlein. Die Stufe 3: Tobias Böckler, Willibald Beyerlein
und Sebastian Dörr. Die Stufe 4: Andreas Jank und Christian
Dörr. Die Stufe 5: Reinhold Gulden und die Stufe 6: Karl-
Heinz Gilch.

Mitteleschenbach - 11 - Nr. 10/09
Die Schiedsrichter waren: Kreisbrandinspektor Gerhard
Schneider (Neuendettelsau), Kreisbrandmeister Werner Roßmeisel
(Windsbach) und Kreisbrandmeisterin Carola Güntner
(Feuchtwangen). Bürgermeister Stefan Maul dankte den Teilnehmerinnen
und Teilnehmern, den Ausbildern und Prüfern für
ihren Einsatz.
Krankenpflegeverein
Mitteleschenbach und
Kath./Evang. Sozialstation
Bechhofen
Informationsveranstaltung
“Kann ich durch ein Patiententestament /
eine Vorsorgevollmacht auch bei Krankheit
und im Alter selbst bestimmen?”
Referentin:
Frau Christine Pfilf, Dipl.-Sozialpädagogin (FH),
Caritas-Kreisstelle Herrieden
am Donnerstag, 19.11.2009 um 19.30 Uhr
Gasthaus Zur Krone, Kirchenweg 2,
91734 Mitteleschenbach
- Eintritt frei -
Krankenpflegeverein Mitteleschenbach
Schlossbuck 17
91734 Mitteleschenbach
Tel. 09871/1456
Auf nach Ungarn
Region Hesselberg -
Kommunale Allianz
Radeln in die ungarische
Partnerregion Edelény
Radfahrer aufgepasst: Wer im Frühsommer nächsten Jahres
einen Aktivurlaub plant, kann mit der Region Hesselberg nach
Ungarn fahren.
Gestartet wird die rund 1100 Kilometer lange Tour nach
Edelény am 25. Mai 2010. Teilnehmen können jede und jeder
aus der Region, körperliche Fitness und Kondition für eine tägliche
Strecke von 120 bis 150 Kilometer sollten jedoch vorhanden
sein.
Die Partnerschaft zwischen der Region Hesselberg und der
Region Edelény wurde 2007 besiegelt. Die Idee, diese Partnerschaft
mit einer Radtour zu beleben, stammt von Friedrich
Wörrlein, Bürgermeister aus Dentlein a. Forst, der selbst leidenschaftlicher
Fahrradfahrer ist.
Ein erstes Treffen von Interessierten und Teilnehmern ist im
Januar geplant. Weitere Infos gibt es bei Margarete Riedel, Entwicklungsgesellschaft
Region Hesselberg, telefonisch unter
09836-970772 oder per E-Mail
margarete.riedel@region-hesselberg.de
Club 55plus Hesselberger
Seniorennetzwerk
Einladung zum
7. Tanztee in der Region Hesselberg
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Region Hesselberg,
unsere erfolgreiche Veranstaltungsreihe „Tanztee am Nachmittag“
des Hesselberger Seniorennetzwerkes Club 55plus, unter
der Trägerschaft der Entwicklungsgesellschaft Region Hesselberg
und der „Lokalen Aktionsgruppe „Altmühl-Wörnitz“, setzen
wir natürlich auch im Süden unseres Landkreises fort.
Dabei wird weiterhin unser Ziel sein, die von den verantwortlichen
Leiterinnen und Leitern vor Ort hervorragend geleistete
Seniorenarbeit tatkräftig zu unterstützen bzw. zu ergänzen.
Aus diesen Gründen darf ich Sie, liebe Seniorinnen und Senioren,
sehr herzlich einladen zum
„Tanztee am Nachmittag“
am Dienstag, den 24. November 2009
um 14:30 Uhr, in der „Schulturnhalle“ in Ehingen.
Unkostenbeitrag 5,— EUR / Person
Das Duo „Harry und Peter“ wird in bewährter Weise für die
musikalische Unterhaltung sorgen und für Sie zum Tanz
aufspielen.
Mit ein Höhepunkt des Nachmittages ist aber mit Sicherheit
der Auftritt einer Jazz - Tanzgruppe.
Außerdem wird uns die Volkstanzgruppe Gerolfingen mit
traditionellen fränkischen Tanzvorführungen überraschen.
Mit humorvollen Beiträgen wird durch das Programm Ludwig
Appel, Burgoberbach, führen.
Selbstverständlich gilt diese Einladung auch für interessierte
Damen und Herren aus der gesamten Region.
Besonders freue ich mich darüber, dass die jeweils örtlichen
kath., evang. und freien Seniorenleitungen, das BRK, der VdK,
Caritas, ev./kath. Sozialstation und das Bündnis für Familie ihre
ideelle Unterstützung zugesagt haben.
Ich freue mich mit Ihnen auf einen wunderschönen Nachmittag.
Ihr Peter Schalk (Organisationsleitung),
Altbürgermeister der Gemeinde Burgoberbach

Mitteleschenbach - 12 - Nr. 10/09/KW 44

Mitteleschenbach - 13 - Nr. 10/09/KW 44

Mitteleschenbach - 14 - Nr. 10/09/KW 44

Mitteleschenbach - 15 - Nr. 10/09/KW 44

Mitteleschenbach - 16 - Nr. 10/09/KW 44
Zum Geburtstag
02.11. Weiß Anton, Kermgasse 7 72 Jahre
07.11. Lang Ludwig, Rathausstr. 3 74 Jahre
08.11. Kopp Erna, Veithenbuck 2 68 Jahre
10.11. Gilch Walburga, St.-Walburg-Str. 16c 71 Jahre
13.11. Hartmann Anna, Bergstr. 16 70 Jahre
20.11. Fleischer Josef, St.-Walburg-Str. 18 79 Jahre
23.11. Beyerlein Xaver, St.-Walburg-Str. 30 76 Jahre
25.11. Dörr Katharina, Kermgasse 9 66 Jahre
26.11. Kettlein Petronilla, Weihergasse 8 77 Jahre
27.11. Schwarz Josef, St.-Walburg-Str. 8 73 Jahre