01_zb-porzellan - Mount Everest Tea Company GmbH

Porzellan
Die Tradition des Porzellans ist in Europa noch gar nicht so
alt, wie ursprünglich angenommen. Seine Ursprünge gehen
auf den Zeitraum um 1100 nach Christi in China zurück.
Das chinesische Porzellan stellt einen zentralen Bestandteil
der Kunst und Kultur in China dar und gilt auch heute noch
als Vorbild bei der Herstellung von Porzellan in Europa. Die
Fertigung war handwerklich strukturiert. Dieses hat sich bis
heute nicht geändert.
Ende des 13. Jahrhunderts brachte der Handelsreisende
Marco Polo das Porzellan nach Europa. Es sollte noch bis
1704 dauern, bis der Naturfoscher, Mathematiker und Physiker
Ehrenfried Walther von Tschirnhaus die Rezeptur für das
Porzellan fand.
Heute unterscheiden wir in drei Arten von Keramik, nämlich
je nach Zusammensetzung des Werkstoffs und der Brenntemperatur
im Ofen. Man unterscheidet in Steingut, Steinzeug
und Porzellan. Häufig wird auch die Transparenz des Materials
als Wesensmerkmal betrachtet.
Das hervorzuhebende Merkmal des Porzellans anderen Keramiken
gegenüber ist nicht die Brenntemperatur, wie viele
annehmen, sondern der Unterschied im Sinterverhalten.
Keramiken, wie Steinzeug und Steingut bilden rein kristalline
Sinter-Gefüge aus, während das Porzellan wegen seiner Zähigkeit
beim Abkühlen nicht kristallisiert. Diese Eigenschaft
verschafft dem Porzellan die elegant wirkende Halbtransparenz.
Die Blüte der Porzellan-Industrie in Europa begann in der
zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die Faszination und der
künstlerische Anspruch sind bis heute geblieben.
Bone China
Seit seiner Erfindung durch Thomas Freye im Jahre 1748 in
England ist Bone China oder auch Fine Bone China das
hochwertigste und edelste Porzellan der Welt.
Fine Bone China besteht gut zur Hälfte aus verglühter Knochenasche,
wodurch sich auch der Name „Knochenporzellan“
herleitet.
Technisch und Handwerklich ist die Herstellung des Fine
Bone China die anspruchsvollste Stufe der keramischen Fertigung.
Für gewöhnlich wird das Porzellan zweimal gebrannt.
Das erste Mal ohne Glasur bei einer Temperatur von
1280°C. Dann noch einmal nach dem Glasieren bei einer
Temperatur von 1080°C. Hierdurch lässt sich auch seine erstaunlich
hohe Kantenschlagfestigkeit erklären.
Fine Bone China besticht durch seine außergewöhnliche
Optik, die sich sicherlich durch die edle Halbtransparenz des
Porzellans erklären lässt.
Porcelain Porcelain
The tradition of porcelain in Europe is not as old, as originally
assumed. Its origins go back to the era around 1100 AD in
China.
Chinese porcelain constitutes a central part of the art and
culture in China and is said to be a paragon for the manufacturing
of porcelain in Europe today. Manufacturing was
mechanical. As it still is today.
At the end of the 13th century, the travelling salesman, Marco
Polo brought porcelain to Europe. It was not until 1704 until
the naturalist, mathematician and physicist Ehrenfried Walther
von Tschirnhans found the formula for porcelain.
Today, we differentiate between three kinds of ceramic, namely
depending on the composition of the material and the firing
temperature in the oven. One differentiates between earthenware,
stoneware and porcelain.
The transparency of the material is often considered as a feature.
The feature of porcelain to be accented in comparison to all other
ceramics is not the firing temperature, as many people suppose
but the difference in consistency.
Ceramics like earthenware and stoneware form pure, crystalline,
sinter textures whereby porcelain does not crystallise due to its
viscosity when cooling down. This property gives the porcelain
an elegant-looking semi-transparency.
The peak of the porcelain industry in Europe began in the
second half of the 19th century. The fascination and artistic
aspirations have remained until this day.
Bone China
Since the invention by Thomas Freye in 1748 in England, bone
china, also known as fine bone china, is the highest quality
and noblest porcelain of the world.
Fine bone china comprises fifty percent burned bone ashes,
which is where the name “bone china” comes from.
The manufacturing of fine bone china is technically and mechanically
the most challenging degree of ceramic production.
Usually the porcelain is fired twice. The first time without glaze
at a temperature of 1280°C. Then again, after glazing at a
temperature of 1080°C. This is how its surprisingly high
chipping resistance can be explained.
Fine bone china impresses with its extraordinary look, which
can surely be explained by the noble semi-transparency of the
porcelain.
3

4
Porzellan
porcelain
Teebecher „Möwe“
# 45.702
3-fach sortiert, Bone China Porzellan,
250 ml
VE/Unit 6:
Becher „Leuchttürme“
# 48.797
2-fach sortiert, Bone China Porzellan,
500 ml
VE/Unit 6:
# 57.030
Becher „Segler“
# 57.030
3-fach sortiert, Porzellan,
250 ml
VE/Unit 6:
# 45.702
Becher „Strandgut“
# 57.003
3-fach sortiert, Porzellan,
300 ml
VE/Unit 6:
# 57.003
# 48.797

# 44.543
Porzellan
porcelain
Teeservice „Basket“
# 44.543 5-teilig, Porzellan,
1 Kanne: 1000 ml, 4 Becher: 250 ml
VE/Unit 1:
# 57.287
# 44.548
# 44.549 # 44.550
Handgefertigte Tasse mit Deckel und Untertasse, Porzellan,
300 ml
# 44.549
# 44.548
VE/Unit 1:
VE/Unit 1:
# 57.284
# 44.550
VE/Unit 1:
Becher „Katzen“
# 57.287
2-fach sortiert,
im Geschenkkarton,
Eggshell-Porzellan,
250 ml
VE/Unit 6:
Becher „Katzengesichter“
# 57.284
2-fach sortiert,
im Geschenkkarton,
Eggshell-Porzellan,
450 ml
VE/Unit 6:
# 48.854
# 48.854
VE/Unit 1:
5

Becher „grün/gelb/blau“
# 44.499
Porzellan,
200 ml
VE/Unit 6:
Becher „Früchte“
# 48.793
3-fach sortiert,
Fine Bone China Porzellan,
250 ml
VE/Unit 6:
6
Porzellan
porcelain
Becher „Kinder“
# 57.023
3-fach sortiert, Fine Bone China Porzellan,
350 ml
VE/Unit 6:
# 48.793
# 44.499
Becher „Tierisch“
# 57.811
3-fach sortiert, Fine Bone China Porzellan,
200 ml
VE/Unit 6:
Becher „Vor dem Ofenrohr“
# 57.072
Fine Bone China,
250 ml
VE/Unit 6:
# 57.072
# 57.023 # 63.432
# 57.811
Becher „Tierisch“
# 63.432
3-fach sortiert, Fine Bone China Porzellan,
350 ml
VE/Unit 6:

# 48.772
Porzellan
porcelain
Geschenkset „Two in One“
# 48.772
Teebecher in spritzigem Gelb mit Herzdekor in
praktischer Spardose verpackt, New Bone China,
300 ml
VE/Unit 1:
# 48.775 # 48.774
Geschenkset „Two in One“
# 48.775
Teebecher in spritzigem Grün mit Herzdekor in
praktischer Spardose verpackt, New Bone China,
300 ml
VE/Unit 1:
# 48.770
# 44.509
Teekanne „Happy Cow“
# 48.770
Keramik, handdekoriert,
600 ml
VE/Unit 1:
Geschenkset „Two in One“
# 48.774
Teebecher in spritzigem Blau mit Herzdekor in
praktischer Spardose verpackt, New Bone China,
300 ml
VE/Unit 1:
Kräuterteebecher „Zitrusfrüchte“
# 44.509
3-fach sortiert,
mit Filter und Deckel,
handbemalt, Keramik,
350 ml
VE/Unit 6:
7

Becher „Kräuter“
# 45.701
4-fach sortiert,
Fine Bone China,
400 ml
VE/Unit 4:
8
Porzellan
porcelain
Kräuterteetasse „Kräuter“
# 44.515
4-fach sortiert,
mit Porzellan-Filter und Deckel,
Porzellan,
300 ml
VE/Unit 4:
Kräuterteetasse „Kräuter“
# 44.551
4-fach sortiert,
mit Metall-Filter, Porzellan,
300 ml
VE/Unit 4:
# 45.701
# 44.551
# 44.515

Porzellan
porcelain
# 57.068
Kaffee-/Tee-Service „Herbstlaub“
# 57.080
Fine bone China,
1 Kanne: 750 ml
4 Tassen: 150 ml
VE/Unit 1:
Kaffee-/Tee-Service „Goldblume“
# 57.068
Fine bone China,
1 Kanne: 750 ml
4 Tassen: 150 ml
VE/Unit 1:
# 57.074
# 57.080
Kaffee-/Tee-Service „Die Rose“
# 57.074
Fine bone China,
1 Kanne: 750 ml
4 Tassen: 150 ml
VE/Unit 1:
9

10
# 45.098
Becher „Buschrose“
# 45.098
Fine Bone China,
300 ml
VE/Unit 6:
Becher „Früchtchen“
# 57.028
3-fach sortiert, Porzellan,
250 ml
VE/Unit 6:
Porzellan
porcelain
# 43.574
# 57.028
# 57.295
Becher „Nostalgie“
# 57.295
3-fach sortiert im Geschenkkarton,
Eggshell-Porzellan,
450 ml
VE/Unit 1:
# 43.575
Becher „Teamouse“
# 43.574
Fine Bone China,
450 ml
VE/Unit 6:
Tea for One „Teamouse“
# 43.575
Fine Bone China,
Kanne: 500 ml
Tasse: 200 ml
VE/Unit 6:

Tasse mit Tassenstövchen
„Rosendekor“
# 63.425
Bone China Porzellan,
2-tlg., 400 ml
VE/Unit 6:
Becher „Rosendekor“
# 63.426
Bone China Porzellan,
400 ml
VE/Unit 6:
Tea for One „Rosendekor“
# 63.424
Bone China Porzellan,
Kanne: 500 ml
Tasse: 300 ml
VE/Unit 6:
Teeservice „Rosendekor“
# 45.156
Fine Bone China
1 Kanne: 1200 ml
6 Tassen: 200 ml
1 Milchkännchen: 250 ml
1 Zuckertopf: 300 ml
6 Teller: Ø 190 mm
VE/Unit 1:
Englische Teekanne „Rose“
# 57.485
Porzellan,
750 ml
VE/Unit 1:
Porzellan
porcelain
# 57.485
# 63.425
# 63.430
# 45.156
Flacher Teller „Rosendekor“
# 63.430
Bone China Porzellan,
Ø 265 mm
VE/Unit 6:
# 63.426
# 63.424
# 63.429
Suppenteller „Rosendekor“
# 63.429
Bone China Porzellan,
Ø 200 mm
VE/Unit 6:
11

Kräuterteetasse „Jaafar“
# 45.813
mit Metallsieb und Deckel,
Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
Tea for one „Jaafar“
# 45.812
Porzellan,
Kanne: 450 ml
Tasse: 250 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Jaafar“
# 45.814
Porzellan,
1000 ml
VE/Unit 1:
Kräuterteetasse „Fahim“
# 45.804
mit Metallsieb und Deckel,
Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
Tea for one „Fahim“
# 45.803
Porzellan,
Kanne: 450 ml
Tasse: 250 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Fahim“
# 45.805
Porzellan,
1000 ml
VE/Unit 1:
12
Porzellan
porcelain
# 45.816
# 45.813
# 45.815
# 45.804
# 45.817
# 45.812
# 45.803
NEU/
NEW
# 45.814
# 45.805
NEU/
NEW
Kräuterteetasse „Chad“
# 45.816
mit Metallsieb und Deckel,
Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
Tea for one „Chad“
# 45.815
Porzellan,
Kanne: 450 ml
Tasse: 250 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Chad“
# 45.817
Porzellan,
1000 ml
VE/Unit 1:
NEU/
NEW

Kräuterteetasse „Latif“
# 45.801
mit Metallsieb und Deckel,
Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
Tea for one „Latif“
# 45.800
Porzellan,
Kanne: 450 ml
Tasse: 250 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Latif“
# 45.802
Porzellan,
1000 ml
VE/Unit 1:
Porzellan
porcelain
# 45.810
# 45.807
# 45.809
# 45.801
# 45.806
# 45.811
# 45.808
# 45.800
NEU/
NEW
NEU/
NEW
# 45.802
Kräuterteetasse „Ebun“
# 45.810
mit Metallsieb und Deckel,
Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
Tea for one „Ebun“
# 45.809
Porzellan,
Kanne: 450 ml
Tasse: 250 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Ebun“
# 45.811
Porzellan,
1000 ml
VE/Unit 1:
NEU/
NEW
Kräuterteetasse „Habib“
# 45.807
mit Metallsieb und Deckel,
Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
Tea for one „Habib“
# 45.806
Porzellan,
Kanne: 450 ml
Tasse: 250 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Habib“
# 45.808
Porzellan,
1000 ml
VE/Unit 1:
13

Becher „Tea“
# 43.573
mit Deckel, Porzellan,
200 ml
VE/Unit 6:
Tee for One „Tea“
# 57.636
Porzellan,
Kanne: 460 ml
Tasse: 280 ml
VE/Unit 6:
14
# 45.721
Tea for one „Lovely“
# 45.721
Keramik,
Kanne: 450 ml,
Tasse: 250 ml
VE/Unit 4:
Porzellan
porcelain
# 45.722
Tea for one „Nature“
# 45.722
Keramik,
Kanne: 450 ml,
Tasse: 250 ml
VE/Unit 4:
# 43.573
# 45.723
Tea for one „Trendy“
# 45.723
Keramik,
Kanne: 450 ml,
Tasse: 250 ml
VE/Unit 4:
# 57.636
# 45.724
Tea for one „Elefant“
# 45.724
Keramik,
Kanne: 450 ml,
Tasse: 250 ml
VE/Unit 4:

# 46.914
Thermo-Porzellanbecher
„Renata“
# 46.914
Edelstahl und Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
Porzellan
porcelain
# 45.900
# 45.901
# 46.915 # 46.916
Thermo-Porzellanbecher
„Enrico“
# 46.915
Edelstahl und Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
Thermo-Porzellanbecher
„Lauretta“
# 46.916
Edelstahl und Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
# 46.917
NEU/
NEW
NEU/
NEW
Thermo-Porzellanbecher
„Carmella“
# 46.917
Edelstahl und Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
Teeservice „Lilly“
# 45.900
1 Kanne: 700 ml
4 Becher: 125 ml
VE/Unit 1:
Teeservice „Henry“
# 45.901
1 Kanne: 1000 ml
4 Becher: 125 ml
VE/Unit 1:
# 46.919
Thermo-Porzellanbecher
„Manfredo“
# 46.919
Edelstahl und Porzellan,
300 ml
VE/Unit 1:
15

16
Porzellan
porcelain
Kräuterteetassen „Fächer“
# 48.778
3-fach sortiert,
mit Filter und Deckel, Porzellan,
300 ml
VE/Unit 6:
Kräuterteetassen „Zoris“
# 48.779
3-fach sortiert,
mit Filter und Deckel, Porzellan,
300 ml
VE/Unit 6:
Kräuterteetassen „Flora“
# 48.783
3-fach sortiert,
mit Filter und Deckel, Porzellan,
300 ml
VE/Unit 6:
# 48.778
# 48.779
# 48.783

# 57.370
# 45.101
# 43.566
Porzellan
porcelain
Kräuterteetasse „Deep Sea“
# 57.370
mit Filter und Deckel, Porzellan,
300 ml
VE/Unit 6:
Kräuterteetasse „Blaue China Blume“
# 45.101
mit Filter und Deckel,
Bone China Porzellan,
300 ml
VE/Unit 6:
# 57.368
Kräuterteetasse „Different Look“
# 57.368
mit Filter und Deckel, Porzellan,
300 ml
VE/Unit 6:
# 58.000
Kräuterteetasse „Blue Flower“
# 58.000
mit Filter und Deckel, Porzellan,
250 ml
VE/Unit 6:
# 57.369
# 57.760
Kräuterteetasse „Light Dream“
# 57.369
mit Filter und Deckel, Porzellan,
300 ml
VE/Unit 6:
Japanischer Teebecher „Frohe Botschaft“
# 57.760
mit Deckel, Fine Bone China Porzellan,
300 ml
VE/Unit 6:
Japanische Teeschalen
# 43.566
Porzellan, im Geschenkkarton,
4 Tassen: 200 ml
VE/Unit 1:
17

18
Porzellan
porcelain
Teeservice „Langes Leben“
# 48.723
Chinesisches Schriftzeichen „Langes Leben“,
raffinierter Metallhenkel, Keramik,
im Geschenkkarton,
1 Kanne: 800 ml
4 Tassen: 150 ml
VE/Unit 1:
Japanisches Tee-Set
# 57.381
Porzellan,
1 Kanne: 200 ml
1 Tasse: 100 ml
1 Teeurne mit Aromaverschluss: 35 g
VE/Unit 1:
# 48.723
# 57.381

# 44.021
# 48.724
Porzellan
porcelain
# 48.721
# 43.581
Japanische Teekanne „Tee“ 1
# 44.021
Keramik, im Geschenkkarton,
mit rostfreiem Edelstahlsieb,
850 ml
VE/Unit 1:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
Teekanne „Schwarz-matt“
# 48.724
mit glänzendem roten Deckel
und raffiniertem Metallhenkel,
Keramik,
1500 ml
VE/Unit 1:
Teekanne mit Bambushenkel
# 48.721
schwarz-matt, Keramik,
1150 ml
VE/Unit 1:
Japanische Teeschalen
# 43.581
Porzellan,
4 Tassen: 150 ml
VE/Unit 1:
19

Teeservice in sanftem Rosé
# 48.734
und schwarz-mattem Dekor,
mit Bambusgriff, Porzellan,
im Geschenkkarton,
1 Kanne: 800 ml
4 Becher: 300 ml
VE/Unit 1:
Japanisches Teeservice 1
20
# 43.576
Japan-Teetassen
# 43.576
Porzellan,
5 Tassen: 120 ml
VE/Unit 1:
Porzellan
porcelain
# 43.580
Porzellan, im Geschenkkarton,
1 Kanne: 650 ml,
5 Tassen: 120 ml
VE/Unit 1:
Japanischer Teebecher
# 57.379
mit integriertem Sieb,
Porzellan,
200 ml
VE/Unit 6:
# 43.580
Geheimtip Geheimtip
für
eunde!
Grünteefreunde
Grünteefr
# 48.734
# 57.379
# 57.345
Japanische Teekanne „Earth“
# 57.345
Porzellan,
750 ml
VE/Unit 1:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

Porzellan
porcelain
# 48.744 # 48.745 # 48.739
Tea for One „Cupido“, braun
# 48.744
Porzellan mit Goldrand, im Geschenkkarton,
Kanne: 600 ml
Tasse: 300 ml
VE/Unit 1:
# 48.733
# 43.525
NEU/
NEW
Tea for One „Cupido“, schwarz
# 48.745
Porzellan mit Goldrand, im Geschenkkarton,
Kanne: 600 ml
Tasse: 300 ml
VE/Unit 1:
Teeservice in glänzendem Weiß
# 48.733
und rot-mattem Dekor, Porzellan,
im Geschenkkarton,
1 Kanne: 850 ml
4 Tassen: 150 ml
VE/Unit 1:
Japanische Teebecher
# 43.525
Porzellan,
5 Tassen: 200 ml
VE/Unit 1:
Tea for One „Cupido“
# 48.739
Porzellan, im Geschenkkarton,
Kanne: 600 ml
Tasse: 300 ml
VE/Unit 1:
21

22
# 57.813
Teekanne „Ultra“
# 57.813
Bone China Porzellan,
750 ml
VE/Unit 1:
# 57.328
Teekanne „Novum“
# 57.328
Porzellan, 1000 ml
VE/Unit 1:
Porzellan
porcelain
# 57.326
# 43.590
Teekanne „Schlicht & Schön“
# 43.590
mit Edelstahlhenkel, Porzellan,
800 ml
VE/Unit 6:
# 63.419
Teekanne „Kugel“
# 63.419
Porzellan, 1200 ml
VE/Unit 6:
# 45.121
Teekanne „China-Trend“
# 57.326
Porzellan,
400 ml
VE/Unit 1:
# 57.371
Teekanne „Classic“
# 45.121
Bone China Porzellan,
1200 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Bambus Classic“
# 57.371
Porzellan, 1000 ml
VE/Unit 1:

Porzellan
porcelain
# 48.725
# 45.718
# 45.716
# 45.717
Maxi-Becher „Classic“
# 48.725
Bone China Porzellan,
350 ml
VE/Unit 6:
Tea for One „Classic“
# 45.716
Bone China Porzellan,
Kanne: 470 ml
Tasse: 300 ml
VE/Unit 6:
Gastro-Teekännchen „Curve“
# 45.717
mit Metallfilter und Deckelhalter,
Porzellan,
700 ml
VE/Unit 12:
Gastro-Teekännchen „Teabag“
# 45.718
mit Teebeutelhalter,
Porzellan,
354 ml
VE/Unit 16:
23

24
# 45.128
Becher „Eckig“
# 48.728
Fine Bone China,
450 ml
VE/Unit 6:
Tee-Probierset, weiß
# 42.999
aus Porzellan, 3-teilig
VE/Unit 6:
Porzellan
porcelain
# 48.728
# 42.999
Becher „Mount Everest“
# 43.572
Bone China Porzellan,
350 ml
VE/Unit 12:
# 43.572
# 45.127
# 45.124
Tasse „Classic“ 1
# 45.124
Fine Bone China,
200 ml
VE/Unit 6:
# 53.011
# 45.720
# 36.196
Tasse mit Untertasse,
Sieb und Deckel
# 45.720
Bone China, 300 ml
VE/Unit 4:
Teetasse „Royal“ 1
# 45.128
Bone China Porzellan,
200 ml
VE/Unit 6:
Teetasse „White“
# 45.127
Fine Bone China,
150 ml
VE/Unit 6:
Teetasse „Nippon“
# 53.011
Porzellan,
150 ml
VE/Unit 6:
Edelstahlsieb
# 36.196
124 mm
VE/Unit 4:
Tasse „Omas Beste“ 1
# 45.123
Bone China Porzellan,
200 ml
VE/Unit 6:
# 45.123
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

Dosen
Teedosen sind bei Teeliebhabern besonders beliebt. Sie sind
zeitlos, schön und haben sich längst zu Kult und Sammlerobjekten
entwickelt. Die Teedosen traten ihren Siegeszug an,
als die damaligen Hausfrauen beim Tante Emma Laden
ihren Tee, Kaffee, Mehl und Zucker lose in einer Papiertüte
kauften. Der Tee wurde bald in eine dekorative Dose gefüllt
und zusammen verkauft.
Es gibt Teedosen in vielen verschiedenen Größen, Formen
und Farben. Teedosen dienen nicht nur als Dekorationsartikel.
Sie sind auch hervorragend dazu geeignet, Tee aromageschützt
aufzubewahren. Grundsätzlich sollte Tee vor
Feuchtigkeit, Fremdgerüchen, Hitze und Licht geschützt
werden.
Für die Aufbewahrung von Tee sollte eine Teedose ohne
Dichtungsring verwendet werden, da durch die ätherischen
Öle im Tee eine bestimmte Feuchtigkeit vorhanden ist. So
wird gewährleistet, dass der Austausch von Sauerstoff stattfindet
und der Inhalt nicht anfängt zu gären.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei der Inhaltsangabe von
Dosen immer nur um eine ungefähre Angabe handeln kann,
da die Tees unterschiedliche Volumen aufweisen. So ist zum
Beispiel ein grüner Tee unter Umständen volumiger als ein
Schwarztee.
Tins
Tea tins are much-loved by tea fans. They are timeless,
nice and have long become cult and collector’s items. Tea tins
became very popular at the time when housewives bought their
loose tea, coffee, flour and sugar at the small corner shops in
paper bags. The tea was soon filled in a decorative tin and sold
with it.
There are many tea tins in many sizes, shapes and colours.
Tea tins do not only serve the purpose of being decorative. They
are excellently suitable for storing tea and protecting the aroma.
Principally, tea should be protected from humidity, extraneous
smells, heat and light.
Tea should be stored in a tea tin without a rubber ring because
there is a certain amount of moisture due to the essential oils
contained. In this way, an exchange of oxygen takes place and
the contents do not start to ferment.
Please note that the volume of the tin stated is always only approximate,
as the teas differ in volume. Green tea, for example,
has often a greater volume in comparison to black tea.
25

Dose „Thé“
# 80.555 20 g
44 x 44 x 64 mm
VE/Unit 24:
# 80.556 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.557 100 g
mit Scharnierdeckel
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 80.558 250 g
mit Scharnierdeckel
88 x 88 x 113 mm
VE/Unit 12:
26
Dosen
Tins
Dose „Black and White“ 2-fach sortiert
# 61.085 20 g
44 x 44 x 60 mm
VE/Unit 24:
Dose „Happy Breakfast“
# 61.078 250 g
87 x 87 x 115 mm
VE/Unit 12:
# 61.077 100 g
74 x 74 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 61.076 50 g
58 x 58 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 61.075 20 g
44 x 44 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.555
# 61.086 50 g
58 x 58 x 80 mm
VE/Unit 24:
mit
Prägung
# 80.556
# 80.557
# 61.085 # 61.086 # 61.087
# 61.078
# 61.087 100 g
74 x 74 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 61.077
# 61.076
# 61.075
# 61.088
# 61.088 250 g
87 x 87 x 115 mm
VE/Unit 12:
# 80.558

# 80.561
# 80.548
Dosen
Tins
# 80.549
# 80.562
# 80.546
# 80.559
# 80.565 # 80.564 # 80.563
Dose „Sommer“
# 61.039 125 g
Ø 90 x 110 mm
VE/Unit 12:
# 61.039
Dose „Kräuter“
# 80.234 100 g
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 24:
# 80.234
# 80.560
# 80.547
Dose „Apfel“
# 80.565 100 g
mit Scharnierdeckel
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 80.564 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 82.911
Dose „Natur“
# 82.911 300 g
108 x 75 x 158 mm
VE/Unit 12:
Dose
„Hibiscus + Peppermint“
2-fach sortiert
# 80.561 100 g
mit Scharnierdeckel
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 80.562 200 g
88 x 88 x 115 mm
VE/Unit 12:
# 80.559 20 g
44 x 44 x 62 mm
VE/Unit 24:
# 80.560 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
Dose „Plantation“
# 80.548 100 g
mit Scharnierdeckel
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 80.549 200 g
88 x 88 x 115 mm
VE/Unit 12:
# 80.546 20 g
44 x 44 x 62 mm
VE/Unit 24:
# 80.547 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.563 20 g
44 x 44 x 62 mm
VE/Unit 24:
27

28
Dosen
Tins
Dosenset „African Dream“ 1
# 82.984 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
Dose „Zebra und Giraffe“
2-fach sortiert
# 80.573 100 g
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 82.984 # 82.985 # 82.986
# 80.573
# 80.574 150 g
Ø 90 x 112 mm
VE/Unit 12:
Dosenset „Latin Dream“ 1
# 82.985 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
Dosenset „Zebra“ 1
# 80.574
# 82.982 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
Dosenset „Gepard“ 1
# 80.571
# 80.571 20 g
44 x 44 x 62 mm
VE/Unit 24:
Dosenset „Thai Dream“ 1
# 82.986 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 80.572
# 80.572 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 82.983 50 g und 100 g
# 82.982
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 82.983
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

Dose „Bistro“
# 82.054 250 g
mit Scharnierdeckel
88 x 88 x 115 mm
VE/Unit 12:
Dosen
Tins
# 80.550
# 61.049
# 82.054
# 82.058
Tablett „Bistro“
# 82.058
Ø 300 x 30 mm
VE/Unit 12:
Dose „Teeansichten“
# 61.049 100 g
Ø 90 x 115 mm
VE/Unit 12:
Dose „Blume von Afrika“
# 82.807 100 g
72 x 72 x 97 mm
VE/Unit 12:
Dose „Flower Power“
# 82.804 100 g
72 x 72 x 97 mm
VE/Unit 12:
# 82.057
Dose „Curlz“
# 80.550 100 g
2-fach sortiert,
mit Scharnierdeckel
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
Dose
# 82.461 80 g
schwarz, Kunststoff,
mit Schraubdeckel
Ø 72 x 91 mm
VE/Unit 12:
# 82.807
Dose „Bistro“
# 82.057 500 g
198 x 128 x 69 mm
VE/Unit 6:
# 82.461
# 82.804
29

Dose „Tropical“
# 82.040 50 g
Ø 60 x 76 mm
VE/Unit 24:
# 82.043 200 g
Aromaschutz
Ø 90 x 107 mm
VE/Unit 12:
# 82.044 250 g
88 x 88 x 115 mm
VE/Unit 12:
# 82.042 100 g
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 82.041 50 g
58 x 58 x 80 mm
VE/Unit 24:
Dose „Delikatessen“
# 61.080 20 g
44 x 44 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 61.082 100 g
74 x 74 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 61.081 50 g
58 x 58 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 61.083 250 g
87 x 87 x 115 mm
VE/Unit 12:
Dose „Marienkäfer“
# 80.532 500 g
Shopping-bag,
mit roter Kordel
130 x 80 x 180 mm
VE/Unit 12:
# 80.531 250 g
86 x 86 x 113 mm
VE/Unit 12:
# 80.372 100 g
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
# 80.529 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.530 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
30
Dosen
Tins
# 82.040
mit
Prägung
# 61.080
# 80.532
# 82.043
# 61.082
# 80.531
# 82.044
# 80.372
# 61.081
# 82.042
mit
Prägung
# 80.529
# 82.041
# 61.083
# 80.530

# 80.590
Dosen
Tins
# 82.580
# 82.577
# 80.589
# 82.579
# 82.576
# 80.588
# 82.575
# 80.587
# 82.578
Dose „Elisabeth“
# 80.590 250 g
mit Strass-Steinen
86 x 86 x 113 mm
VE/Unit 12:
# 80.589 100 g
mit Strass-Steinen
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
# 80.588 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.587 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
Dose „Angels“
# 82.580 100 g
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 82.579 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 82.578 20 g
44 x 44 x 64 mm
VE/Unit 24:
Dose „Mona Lisa“
# 82.577 100 g
mit Scharnierdeckel
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 82.576 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 82.575 20 g
44 x 44 x 64 mm
VE/Unit 24:
31

32
Dosen
Tins
Dosenset „Tea Rose“
# 82.973 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
Dose „Orchidee“
# 80.591 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.593 100 g
mit verstärktem Deckel
72 x 72 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 80.592 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.594 200 g
mit verstärktem Deckel
86 x 86 x 120 mm
VE/Unit 12:
# 82.973
# 80.591
# 57.736
# 80.593
Dose „Rot“
# 57.736 100 g
70 x 70 x 95 mm
VE/Unit 12:
Dosenset „Rosenstrauß“
# 82.971 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
Dosenset „Rose“
# 82.995 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 80.592
# 82.995
# 82.971
# 80.594

# 82.797
Dose „Valentinstag-Herz“
# 82.797 125 g
120 mm
VE/Unit 12:
Dosen
Tins
# 82.796
# 82.999
mit
Prägung
# 61.066 # 61.068
mit
Prägung
# 82.796 50 g
90 mm
VE/Unit 12:
# 80.610
Dose „Kisses“ groß
# 80.610 45 g
93 x 95 x 26 mm
VE/Unit 24:
Dosenset „Tee Engel“
# 82.999 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
Dose „Valentine“
# 61.066 250 g
87 x 87 x 115 mm
VE/Unit 12:
# 61.068 250 g
mit Aromaverschluss
108 x 65 x 175 mm
VE/Unit 12:
# 80.609
NEU/
NEW
Dose „Kisses“ klein
# 80.609 7 g
48 x 42 x 22 mm
VE/Unit 6:
33

Dose „Girasole“
# 80.568 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.570 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.569 100 g
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
Dose „Desire“ 1
# 82.049 100 g
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
34
Dosen
Tins
Dosenset „Herbst“
# 83.001 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm,
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 82.049
# 82.046
# 80.568 # 80.570
# 82.046 50 g
58 x 58 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 82.047 50 g
Ø 60 x 100 mm
VE/Unit 24:
# 83.001
# 82.047
# 82.050 100 g
Ø 87 x 113 mm
VE/Unit 12:
# 80.569
# 82.050
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

# 80.390
# 80.516
Dosen
Tins
Dose „Tee“, 2-fach sortiert
# 80.390 200 g
Ø 88 x 123 mm
VE/Unit 12:
# 80.393 # 80.392 # 80.392 # 80.393
# 80.517
# 80.393 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.390
# 80.389
# 80.392 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.554 # 80.553 # 80.552
# 80.388
# 80.387
Dose „Bamboo“
# 80.554 100 g
mit Scharnierdeckel
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 80.553 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.552 20 g
44 x 44 x 62 mm
VE/Unit 24:
# 80.515
# 80.394
# 80.394 80 g
72 x 72 x 82 mm
VE/Unit 12:
Dose „Ranjid“
# 80.516 100 g
Ø 68 x 115 mm
VE/Unit 12:
# 80.517 200 g
Ø 88 x 123 mm
VE/Unit 12:
# 80.389 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.388 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.387 100 g
mit Scharnierdeckel
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
# 80.515 250 g
86 x 86 x 113 mm
VE/Unit 12:
35

36
Dosen
Tins
Original japanische Seidenpapier-Dosen
# 44.023 100 g
Ø 75 x 120 mm
mit Aromaverschluss
3-fach sortiert
VE/Unit 1:
Original japanische Seidenpapier-Dosen
# 44.025 80 g
Ø 75 x 100 mm
3-fach sortiert
VE/Unit 1:
Original japanische Seidenpapier-Dosen
# 44.024 60 g
Ø 80 x 80 mm
3-fach sortiert
VE/Unit 1:
Original japanische Dosen
# 43.578 120 g
Ø 75 x 120 mm
mit Aromaverschluss
3-fach sortiert
VE/Unit 1:
# 44.023
# 44.025
# 44.024
# 43.578

Dosenset „Thé“
# 44.022 125 g
Ø 65 x 125 mm
matt-schwarze Oberfläche
2-fach sortiert
VE/Unit 1:
# 43.584
# 43.569
Dosen
Tins
Original japanische Seidenpapier-Dosen 1
mit Aromaverschluss
# 43.584 100 g
Ø 65 x 125 mm
VE/Unit 1:
# 43.585
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
# 44.022
# 43.585 75 g
Ø 65 x 100 mm
VE/Unit 1:
# 43.571
NEU/
NEW
Dosenset
# 44.019 90 g
Ø 75 x 100 mm
3-fach sortiert
VE/Unit 1:
# 43.582
# 43.583
Original japanische Seidenpapier-Dosen 1
mit Aromaverschluss
# 43.582 100 g
Ø 65 x 125 mm
VE/Unit 1:
# 43.570
Asiatische Dose
# 43.569 80 g
Ø 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
Asiatische Dose
# 43.571 80 g
Ø 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
Asiatische Dose
# 43.570 80 g
Ø 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 43.583 75 g
Ø 65 x 100 mm
VE/Unit 1:
# 44.019
37

38
# 85.074
Dose „Teatime“, schwarz
# 85.074 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.500
Dosen
Tins
mit
Prägung
# 85.073
# 85.073 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.504
# 80.501
# 85.075
# 85.075 100 g
mit Scharnierdeckel
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
# 57.086
Dosenset „Asia“
# 83.002 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 80.502
NEU/
NEW
# 80.503
# 83.002
Dose „Black Jap“
# 80.504 2500 g
165 x 165 x 260 mm
VE/Unit 6:
Dose „Black Jap“
# 57.086 1000 g
mit Scharnierdeckel
204 x 114 x 227 mm
VE/Unit 4:
# 80.500 20 g
45 x 45 x 64 mm
VE/Unit 24:
# 80.501 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.502 100 g
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 24:
# 80.503 250 g
87 x 87 x 120 mm
VE/Unit 12:

# 80.583
# 43.559
NEU/
NEW
Dosen
Tins
# 43.560
Original japanische Seidenpapier-Dosen mit Aromaverschluss
# 43.559 75 g
Ø 65 x 100 mm
VE/Unit 1:
# 43.560 100 g
Ø 65 x 125 mm
VE/Unit 1:
# 80.595
# 80.582
# 80.586
# 43.561
# 43.561 150 g
Ø 75 x 155 mm
VE/Unit 1:
# 80.596
# 80.581
# 80.585
mit
Prägung
# 82.802 # 82.801
Dose „Fernöstliche Jahreszeiten“
# 82.802 100 g
72 x 72 x 97 mm
VE/Unit 12:
# 80.597
# 82.801 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
Dose „Asia“
# 80.583 250 g
86 x 86 x 113 mm
VE/Unit 12:
# 80.582 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.586 140 g
Ø 76 x 153 mm
VE/Unit 12:
# 80.581 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.585 100 g
Ø 68 x 115 mm
VE/Unit 12:
Dose „Dragon“
# 80.595 20 g
44 x 44 x 62 mm
VE/Unit 24:
# 80.596 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.597 100 g
mit Scharnierdeckel
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
39

Dose „Design“, silber
mit Kunststoff-Fenster
# 82.620 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
40
NEU/
NEW
# 82.620
NEU/
NEW
# 82.616
Dose „Früchtemischung“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.616 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
# 82.606
Dose „Teetasse“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.606 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
Dosen
Tins
# 82.621
Dose „Design“, silber
mit Kunststoff-Fenster
# 82.621 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
# 82.617
Dose „Früchtemischung“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.617 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
# 82.607
Dose „Teetasse“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.607 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
NEU/
NEW
# 82.610
Dose „Design“, grün
mit Kunststoff-Fenster
# 82.610 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
# 82.618
Dose „Kräutermischung“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.618 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
# 82.602
Dose „Elegant“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.602 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
# 82.611
# 82.619
# 82.603
Dose „Design“, grün
mit Kunststoff-Fenster
# 82.611 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
Dose „Kräutermischung“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.619 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
Dose „Elegant“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.603 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:

NEU/
NEW
# 82.608
Dose „Design“, schwarz
mit Kunststoff-Fenster
# 82.608 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
# 82.614
Dose „Grüner Tee“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.614 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
# 82.600
Dose „Krone“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.600 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
Dosen
Tins
# 82.609
Dose „Design“, schwarz
mit Kunststoff-Fenster
# 82.609 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
# 82.615
# 82.601
Dose „Grüner Tee“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.615 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
Dose „Krone“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.601 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
NEU/
NEW
# 82.622
Dose „Design“, gold
mit Kunststoff-Fenster
# 82.622 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
# 82.612
Dose „Teepflücker“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.612 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
# 82.604
Dose „Royal“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.604 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
# 82.623
# 82.613
# 82.605
Dose „Design“, gold
mit Kunststoff-Fenster
# 82.623 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
Dose „Teepflücker“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.613 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
Dose „Royal“
mit Kunststoff-Fenster
# 82.605 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
41

42
# 57.232
# 300.269
NEU/
NEW
Dosen
Tins
# 57.231
# 80.605
# 80.606
# 80.607
Teebeutelaufsteller, für 10 Sorten
# 57.232
Hochwertig lackiertes Bambusholz
mit transparentem Deckel
340 x 175 x 115 mm
VE/Unit 1:
Teebeutelaufsteller, für 4 Sorten
# 57.231
Hochwertig lackiertes Bambusholz
mit transparentem Deckel
265 x 90 x 90 mm
VE/Unit 1:
Plexiglasschütte
# 300.269
220 x 250 x 195 mm,
mit abnehmbarem Deckel
Deckelöffnung: 215 x 190 mm
VE/Unit 3:
Osterdosen „Anton Hoppel“
# 80.605
Gr. S, 2-fach sortiert,
60 x 52 x 53 mm
VE/Unit 24:
# 80.606
Gr. M, 2-fach sortiert,
112 x 69 x 69 mm
VE/Unit 12:
# 80.607
Gr. L, 2-fach sortiert,
127 x 81 x 83 mm
VE/Unit 24:

# 57.750
# 57.652
Dosen
Tins
# 82.979
# 57.641
# 57.655
Dosenset „I am Sorry“
# 82.979 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 57.640
# 57.654
Dose „Lieber Mensch“
# 80.407 100 g
70 x 70 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 57.639
# 57.653
# 80.407
Dose „Ocean Queen“
# 57.750 250 g
86 x 86 x 113 mm
VE/Unit 12:
# 57.641 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 57.640 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 57.639 100 g
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
Passendes Teeglas:
Siehe Seite 68
Dose „Trade Wind“
# 57.652 250 g
86 x 86 x 113 mm
VE/Unit 12:
# 57.655 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 57.654 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 57.653 100 g
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
43

Dose „Pere Noel“
# 80.535 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.536 100 g
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
# 80.534 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.537 120 g
Shopping-bag
mit Deckel
86 x 46 x 120 mm
VE/Unit 24:
Dose „Stars“
# 80.543 100 g
75 x 75 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 80.541 20 g
44 x 44 x 62 mm
VE/Unit 24:
# 80.542 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
44
# 80.276
Dosen
Tins
# 80.543
# 80.535
mit
Prägung
# 80.536
Dose „Weihnachtsfest“ 1
# 80.276 100 g
70 x 70 x 95 mm
VE/Unit 12:
Dose „Weihnachten“ 1
# 80.409 100 g
70 x 70 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 80.541
mit
Prägung
# 80.409
# 80.534
# 80.542
# 80.537
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

# 80.608
# 80.602
Dosen
Tins
– Außenansicht – - Innenansicht -
mit
Prägung
Dose „X-Mas Balls“
# 80.602 100 g
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
# 80.600
# 80.600 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.601
# 80.580 # 80.579
# 80.578
Dose „Fir Cone“
# 80.580 100 g
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
mit
Prägung
# 80.578 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 80.608
NEU/
NEW
# 80.601 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.579 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.413
# 82.805
Dose „Weihnachtskugel“
# 82.805 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
Dose „Weihnachtsmann“ 1
# 80.413 100 g
70 x 70 x 95 mm
VE/Unit 12:
Adventskalender
# 80.608
mit Spieluhr und
24 Dosen à 20 g
Maße der 20 g Dosen:
48 x 42 x 22 mm
Außenmaße des Kalenders:
310 x 320 x 85 mm
VE/Unit 1:
Melodie der Spieluhr:
I’m dreaming of a white
christmas
# 82.806
# 82.806 100 g
72 x 72 x 97 mm
VE/Unit 12:
45

46
Dosen
Tins
Dosenset „Weihnachtsmann auf Tour“
# 57.618 20 g, 50 g und 100 g
45 x 45 x 65 mm
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 82.993
Dosenset
„Tanzender Weihnachtsmann“ 1
# 82.993 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
Dosenset „Winterfreuden“ 1
# 82.981 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 57.618
Dosenset „Blue Tea Time“
# 83.004 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
# 82.981
# 83.004
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

# 80.577
# 82.909
Dose „Winter“
# 82.909 100 g
75 x 75 x 92 mm
VE/Unit 12:
# 80.417
Dosen
Tins
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
# 82.910
# 80.576
Windlichtdose „Winter“
# 82.910
88 x 88 x 109 mm
Teelicht enthalten
VE/Unit 12:
Windlicht!
Dose „Postbote“ 1
# 80.417 100 g
70 x 70 x 95 mm
VE/Unit 12:
Dose „Kinder mit Schlitten“ 1
# 80.411 100 g
70 x 70 x 95 mm
VE/Unit 12:
# 80.575
# 80.411
Dose „Village“
# 80.577 100 g
72 x 72 x 93 mm
VE/Unit 24:
# 80.576 50 g
60 x 60 x 80 mm
VE/Unit 24:
# 80.575 20 g
43 x 43 x 60 mm
VE/Unit 24:
# 82.992
Dosenset „Weihnachten im Hafen“ 1
# 82.992 50 g und 100 g
58 x 58 x 80 mm
70 x 70 x 100 mm
VE/Unit 12:
47

48
# 82.070
Dose „Silber“
# 82.070 200 g
mit Aromaverschluss
Ø 95 x 130 mm
VE/Unit 6:
# 82.071
mit
Prägung
Dosen
Tins
Dose „Silber“
# 300.352
mit Prägung auf dem Deckel
und Drehverschluss
Ø 40 x 200 mm
VE/Unit 12:
Dose „Silber“
# 57.659 200 g
mit Stülpdeckel
Ø 88 x 130 mm
VE/Unit 12:
# 300.352
# 57.659
Dose „Silber“
# 82.071
Tea Traveller
2 x 50 g
1 x Teefilter
157 x 203 x 70 mm
VE/Unit 6:
ohne
Sichtfenster
# 57.662
# 57.662 160 g
mit Drehverschluss
Ø 76 x 153 mm
VE/Unit 12:
mit
Prägung
# 57.660
mit
Sichtfenster
# 57.660 160 g
mit Drehverschluss
Ø 76 x 153 mm
VE/Unit 12:
# 82.069
Dose „Silber“
# 82.069 40 g
95 x 95 x 31 mm
VE/Unit 12:

Dose „Gold“
# 82.810 100 g
mit Scharnierdeckel
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
# 82.029
Dose „Gold“
# 82.029 40 g
mit Sichtfenster,
Ø 86 x 40 mm
VE/Unit 12:
# 82.856
# 82.857
# 82.858
Dosen
Tins
# 82.810
# 82.811
# 82.811 250 g
mit Scharnierdeckel
88 x 88 x 113 mm
VE/Unit 12:
NEU/
NEW
# 82.859
# 82.860
Tabletts
155 x 190 mm
# 82.856 blau VE/Unit 32:
# 82.857 weiß VE/Unit 32:
# 82.858 schwarz VE/Unit 32:
# 82.859 gold VE/Unit 32:
# 82.860 silber VE/Unit 32:
# 80.513 Paradiesvogel VE/Unit 32:
NEU/
NEW
# 80.809
# 80.809 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
# 82.028
Dose „Silber“
# 82.028 40 g
mit Sichtfenster,
Ø 86 x 40 mm
VE/Unit 12:
NEU/
NEW
# 80.513
# 82.794
Dose „Silber“
# 82.794 100 g
75 x 75 x 91 mm
VE/Unit 12:
# 82.795
# 82.795 250 g
88 x 88 x 113 mm
VE/Unit 12:
# 80.599
Dose „Silber“
# 80.599 100 g
mit Sichtfenster,
Ø 107 x 65 mm
VE/Unit 12:
# 80.603
Dose „Silber“
# 80.603 80 g
mit Sichtfenster,
55 x 133 x 49 mm
VE/Unit 24:
# 82.793
# 82.793 20 g
45 x 45 x 65 mm
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
NEU/
NEW
49

50
Dosen
Tins
# 79.009
# 79.013
Vorratsdose 1500 g
Ø 205 x 275 mm
aus Eisen, mit Aromaverschluss-Innendeckel und Sortenkartenhalter (passend für # 82.014, Seite 52)
Umweltfreundliche Pulverbeschichtung von innen und außen für optimalen Aromaschutz.
# 79.009 rot
VE/Unit 1:
# 79.012
# 79.013 schwarz
VE/Unit 1:
# 79.010
# 79.011
# 79.015
# 79.015 crème
VE/Unit 1:
Vorratsdose „Chrome“
rostfreier Edelstahl
mit Aromaverschluss
# 79.012 1500 g
Ø 205 x 275 mm
VE/Unit 1:
Teedose „Chrome“
rostfreier Edelstahl
mit Aromaverschluss
# 79.010 400 g
Ø 120 x 165 mm
VE/Unit 1:
Teedose „Chrome“
rostfreier Edelstahl
mit Aromaverschluss
# 79.011 700 g
Ø 165 x 205 mm
VE/Unit 1:

# 82.780
# 57.082
# 82.784
# 82.783
Dosen
Tins
# 57.081
Vorratsdosen 1000 g, mit Scharnierdeckel
204 x 114 x 227 mm
# 57.081 rot
VE/Unit 4:
# 57.082 schwarz
VE/Unit 4:
Vorratsdosen 2500 g, 165 x 165 x 260 mm
# 82.780 blau VE/Unit 4:
# 82.784 grün VE/Unit 4:
NEU/
NEW
# 82.785
NEU/
NEW
# 57.083 blau
VE/Unit 4:
# 57.086 „Black Jap“
VE/Unit 4:
# 57.086
# 82.787
# 57.083
# 82.787 weiß VE/Unit 4:
# 82.790 silber VE/Unit 4:
# 82.792 gold VE/Unit 4:
# 82.790
Vorratsdosen mit Fenster
2500 g,
165 x 165 x 260 mm
# 82.783 silber
VE/Unit 4:
# 82.785 gold
VE/Unit 4:
Vorratsdosen mit Fenster
1000 g,
204 x 114 x 227 mm
# 57.088 silber
VE/Unit 4:
# 57.089 gold
VE/Unit 4:
# 57.084
# 57.084 grün
VE/Unit 4:
# 57.085
# 82.015
# 81.000
DIN A5, o. Abb.
# 57.087 silber
VE/Unit 4:
# 57.085 gold
VE/Unit 4:
# 82.792
# 57.087
Etikettentasche mit Magnethalter, grau
# 82.015 70 x 110 mm VE/Unit 1:
# 81.000 160 x 220 mm VE/Unit 1:
DIN A5 hoch
NEU/
NEW
# 57.088 # 57.089
51

52
# 82.000
Dosen
Tins
# 82.009
# 82.010
Etikettenhalter selbstklebend
60 x 100 mm
# 82.000 gold VE/Unit 1:
# 300.461 silber VE/Unit 1:
NEU/
NEW
Magnet „natürlich aromatisiert“
# 80.901
50 x 40 mm, Stärke: 0,8 mm
VE/Unit 5:
# 82.011
NEU/
NEW
# 300.461
Magnet „ohne Hibiskus“
# 80.902
50 x 40 mm, Stärke: 0,8 mm
VE/Unit 5:
# 82.012
NEU/
NEW
# 82.013
# 82.014
Vorratsdose 2500 g
# 82.792 gold
165 x 165 x 260 mm
VE/Unit 4:
Magnet „nicht aromatisiert“
# 80.903
50 x 40 mm, Stärke: 0,8 mm
VE/Unit 5:
Magneteinsteckschilder
60 x 100 mm
# 82.009 blau VE/Unit 1:
# 82.010 schwarz VE/Unit 1:
# 82.011 gelb VE/Unit 1:
# 82.012 rot VE/Unit 1:
# 82.013 grün VE/Unit 1:
Kärtchen für Magneteinsteckschilder
50 x 100 mm, auf DIN A4-Bogen
# 82.014 weiß
VE/Unit 1 = 100 Kärtchen:
NEU/
NEW
# 80.901 # 80.902
# 80.903 # 80.900
Beispiel
Magnet „NEU“
# 80.900
Ø 50 mm, Stärke: 0,8 mm
VE/Unit 5:

Gusseiserne Teekannen
Die traditionellen, schlichten gusseisernen Teekannen werden
schon seit Jahrhunderten in fast unveränderter Form hergestellt.
Ob sie ihren Ursprung in Japan oder China haben,
kann man heute nicht mehr sagen.
Die gusseisernen Kannen werden auch heute noch in einer
langen Reihe von manuellen Handlungen hergestellt. Das
Endprodukt kann sich sehen lassen. Es ist nicht nur wunderschön,
sondern bietet für den gehobenen Teegenuss äußerst
günstige Vorteile. So bleibt der Tee in der Kanne sehr lange
heiß. Er bittert nicht nach, so wie es bei der Wärmezufuhr
durch ein Stövchen bei empfindlichen Tees passieren kann.
Alle Kannen sind von innen emailliert. Es heißt, dass sich die
Patina, die sich in der Kanne bildet, positiv auf die Gesundheit
auswirkt. Darüber hinaus wird auch der Geschmack des
Teewassers verbessert.
Cast iron teapots
The traditional, plain tea pots have been manufactured in
almost the same shape for centuries. Whether they originate
from Japan or China cannot be said today.
Cast iron teapots are manufactured in a series of manual
actions, even today. The final product is impressive. It is not
only beautiful, but also provides extremely favourable advantages
for the sophisticated consumption of tea. The tea stays hot
for a long time in the teapot. It doesn’t turn bitter like some
sensitive teas do when kept warm on a tea warmer.
All pots are enamelled on the inside. Some say that the patina
formed in the teapot has a positive effect on your health.
Furthermore, the taste of the tea water is also improved.
53

54
# 43.057
Eisen
iron
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.057
mit Metallfilter, innen emailliert,
800 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.055
mit Metallfilter, innen emailliert,
600 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.053
mit Metallfilter, innen emailliert,
900 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.054
mit Metallfilter, innen emailliert,
800 ml
VE/Unit 1:
# 43.031
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.031
Ausguss an einer Ecke, mit Metallfilter, innen emailliert,
1000 ml
VE/Unit 1:
# 43.054
# 43.055
# 43.053

# 43.043
Eisen
iron
Eisen-Teekanne „Coin“, schwarz
# 57.763
mit Metallfilter,
innen emailliert,
800 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne „Dekor“, schwarz
# 43.034
# 57.763
# 57.764
mit Metallfilter,
innen emailliert,
750 ml
VE/Unit 1:
# 57.764
# 43.058
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.058
mit Metallfilter, innen emailliert,
600 ml
VE/Unit 1:
# 43.041
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.041
mit Metallfilter, innen emailliert,
350 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.040
mit Metallfilter, innen emailliert,
800 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.043
mit Metallfilter,
innen emailliert,
800 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.034
mit Metallfilter,
innen emailliert,
450 ml
VE/Unit 1:
# 43.040
# 43.033
Untersetzer für Eisen-Teekannen,
schwarz
# 43.033
universell einsetzbar,
Ø 130 mm
VE/Unit 1:
55

Eisen-Teekanne, schwarz
# 57.767
mit Metallfilter,
innen emailliert,
1200 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 57.766
mit Metallfilter,
innen emailliert,
300 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 57.762
mit Metallfilter,
innen emailliert,
800 ml
VE/Unit 1:
56
Eisen
iron
Untersetzer für
Eisen-Teekannen, schwarz
# 43.029
universell einsetzbar,
Ø 140 mm
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.027
mit Metallfilter,
innen emailliert,
600 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 57.765
mit Metallfilter, innen emailliert,
700 ml
VE/Unit 1:
# 57.767
# 57.762
# 43.029
# 57.765 # 43.036
Eisen-Teekanne, schwarz
# 43.036
mit Metallfilter, innen emailliert,
500 ml
VE/Unit 1:
# 57.766
# 43.027

# 57.759
# 57.761
# 43.056
Eisen
iron
NEU/
NEW
NEU/
NEW
Eisen-Teekanne, schwarz
# 57.759
mit Metallfilter, innen emailliert,
300 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne, schwarz
# 57.761
mit Metallfilter, innen emailliert,
500 ml
VE/Unit 1:
Eisen-Teekanne „Korb“, schwarz
# 43.056
mit Metallfilter, innen emailliert,
600 ml
VE/Unit 1:
57

Eisenstövchen, schwarz
# 43.046
Ø 120 mm
VE/Unit 1:
Eisen-Cup „Points“,
schwarz
# 43.030
innen emailliert,
100 ml
VE/Unit 1:
58
Eisen
iron
– Ansicht von der Seite –
– Ansicht von oben –
# 43.030
NEU/
NEW
# 43.046 # 43.047 # 43.032
# 43.046 # 43.047 # 43.032
# 43.059
Eisen-Cup,
schwarz
# 43.059
innen emailliert,
100 ml
VE/Unit 1:
Eisenstövchen, schwarz
# 43.047
Ø 100 mm
VE/Unit 1:
NEU/
NEW
# 57.723
Eisen-Cup „Blätter“,
schwarz
# 57.723
innen emailliert,
100 ml
VE/Unit 1:
NEU/
NEW
Eisen-Cup „Korb“,
schwarz
# 57.724
innen emailliert,
100 ml
VE/Unit 1:
Eisenstövchen „Points“, schwarz
# 43.032
Ø 100 mm
VE/Unit 1:
# 57.724
NEU/
NEW
NEU/
NEW
NEU/
NEW
# 57.725
Eisen-Cup „Dekor“,
schwarz
# 57.725
innen emailliert,
100 ml
VE/Unit 1:

Glas
Die älteste Beschreibung des Glasmachens stammt unglaub
licherweise aus einem Zeitraum um 650 v. Chr. Die Anweisungen
wie Glas gemacht wird, befinden sich auf Tafeln aus
der Bibliothek des Assyrischen Königs Ashurbanipal (669-626
v. Chr.). Die Tontafeln enthalten Keilschrifttexte mit Glasrezepten,
von denen das älteste in etwa so lautet:
„Nimm 60 Teile Sand, 180 Teile Asche aus Meerespflanzen,
5 Teile Kreide - und Du erhältst Glas.“
Dieser Glassatz, wie der Fachmann sagen würde, enthält
auch alle heute noch verwendeten wesentlichen Rohstoffe,
wenn auch in groben Mengenverhältnissen. Der niedrige
Anteil an Sand lässt jedoch darauf schließen, dass man selbst
um die Mitte des letzten vorchristlichen Jahrhunderts noch
keine hohen Schmelztemperaturen erreichte und nur weiches
Glas zu fertigen vermochte.
Glass
Surprisingly, the oldest description of glass making originates
from the time around 650 BC. The instructions on how to
make glass are to be found on tablets from the library of the Assyrian
king (669-626 BC). The clay tablets contain wedge writing
with glass recipes of which the oldest one roughly says:
“Take 60 parts of sand, 180 parts of ash from sea plants, 5
parts of chalk and you have glass.”
This glass sentence, as an expert would say, contains all of the
essential raw materials still used today, even though the
amounts are estimates. The small share of sand implies that
even in the middle of last century BC, no high melting temperatures
were reached one was only in the position to produce soft
glass.
59

Riechglas - ohne Inhalt -
# 72.017
mit geschliffenem Deckel
ca. 100 - 125 ml
VE/Unit 1:
60
Glas
Glass
Hochwertiges Vorratsglas
mit Deckel, für ca. 1,0 kg Tee
# 72.018
Ø 170 x 330 mm (inkl. Deckel)
VE/Unit 3:
# 72.017
# 72.018
Beispieldekoration

Tasse „Malmö“
# 72.033
schwarz, 250 ml
VE/Unit 6:
# 72.016
# 57.714
Glas
Glass
# 72.033
# 72.032
Teekanne „Malmö“
# 72.032
schwarz, 1500 ml
VE/Unit 6:
Tasse „Malmö“
# 72.031
holzoptik, 250 ml
VE/Unit 6:
# 72.031
Teeglas Set „Tea“
# 57.714
5-tlg., 200 ml
VE/Unit 4:
# 72.030
Teekanne „Malmö“
# 72.030
holzoptik, 1500 ml
VE/Unit 6:
Teetasse mit Holzuntertasse „Village“
# 72.016
im Geschenkkarton, 200 ml,
2 Stück = 1 VE
VE/Unit 1:
61

Teekanne „Cleo“
# 72.012
1500 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Ramon“
# 57.160
mit Filter und Deckel,
700 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Rondo“
# 57.163
mit Filter und Deckel,
750 ml
VE/Unit 1:
62
Glas
Glass
# 57.160
# 72.012
Teekanne „Kult“
# 57.162
mit Filter und Deckel,
400 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Lotus“
# 72.011
mit Filter und Deckel,
1250 ml
VE/Unit 4:
# 57.163
# 57.162
# 72.011

# 57.159
Glas
Glass
# 72.118
# 57.167
# 57.161
# 72.378
# 72.009
Teekännchen „Duo“
# 72.118
mit Filter und Deckel,
400 ml
VE/Unit 1:
Tea for one
# 72.378
mit Edelstahldeckel
Tasse: 300 ml
Kanne: 600 ml
VE/Unit 2:
Teekanne „Antes“
# 57.167
mit Glasfilter und Deckel,
450 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „India“
# 72.009
mit Edelstahlfilter und
Edelstahldeckel,
1500 ml
VE/Unit 2:
Teekanne „Pino“
# 57.159
mit Filter und Deckel,
500 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Multo“
# 57.161
mit Filter und Deckel,
500 ml
VE/Unit 1:
63

Teekanne „Viking“
# 72.007
mit Edelstahlfilter und
Deckel,
1500 ml
VE/Unit 2:
64
Glas
Glass
Teekanne „Clipper“
# 72.008
mit Tee-Ei aus Edelstahl,
1500 ml
VE/Unit 2:
Teekanne „Oolong“
# 72.027
mit Kunststoff-Filter,
1500 ml
VE/Unit 1:
Teekanne
# 57.164
mit Edelstahlfilter und
Edelstahldeckel,
Henkel aus Glas,
1500 ml
VE/Unit 1:
# 72.161
Teekanne „Globe“ 1
# 72.161
mit Deckel und großem Edelstahlsieb
1300 ml
VE/Unit 1:
# 72.007
# 72.027
Teekanne „Solo“ 1
# 72.160
# 72.160
mit Deckel und großem Edelstahlsieb
1500 ml
VE/Unit 1:
# 57.164
Teewärmer 1
# 72.008
# 72.102
# 72.102
für Teekanne „Globe“ und „Solo“
mit Teelicht
VE/Unit 1:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

Teekanne „Darjeeling“
# 72.026
mit Edelstahlfilter,
1000 ml
VE/Unit 1:
# 72.019
Glas
Glass
# 72.026
# 72.022
mit Edelstahlfilter,
600 ml
VE/Unit 1:
# 72.022
# 72.024
mit Edelstahlfilter,
1250 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Lotus“
# 72.019
mit Glasfilter und
Stövchen, Ø 145 mm,
1250 ml
VE/Unit 1:
# 72.024
65

Doppelwandglas
# 36.035
mit Permanentfilter und
Abtropfschale,
130 ml
VE/Unit 12:
66
Glas
Glass
Doppelwandglas
# 36.036
mit Abtropfschale für Teebeutel,
200 ml
VE/Unit 12:
# 36.035
Doppelwandglas „Laguna“
# 72.390
ohne Henkel,
2 Stück = 1 VE
200 ml
VE/Unit 1:
In unseren doppelwandigen Gläsern
bleiben die Getränke durch den Doppelwandeffekt
länger heiß bzw. kalt.
Bei heißem Inhalt ist die Außenwand lediglich warm,
bei kaltem Inhalt bildet sich außen kein
Kondenswasser.
NEU/
NEW
# 72.390
# 36.036
NEU/
NEW

Kräuterteetasse
# 57.173
mit Filter und Deckel,
300 ml
VE/Unit 1:
Glas
Glass
Kräuterteetasse „India“
# 72.010
mit Edelstahlfilter und Deckel,
400 ml
VE/Unit 2:
# 57.168
Teetasse aus Glas
# 57.168
mit Untertasse
150 ml
VE/Unit 1:
# 57.173
# 72.010
# 72.370
Teeglas „Sonja“
# 72.370
330 ml
VE/Unit 2:
Teetasse „Tea Time“
# 72.116
mit Untertasse, Deckel und Edelstahlfilter
300 ml
VE/Unit 1:
Teetasse
# 72.371
mit Untertasse
200 ml
VE/Unit 4:
Teeglas „Laguna“
# 72.387
200 ml
VE/Unit 2:
# 72.116
# 72.387
# 72.371
67

Teeglas „Apfelsine“
# 72.152 250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Kiwi“
# 72.184 250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Erdbeere“
# 72.154 250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Sonnenblume“
# 72.162 250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Kaktusfeige“
# 72.185 250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Tea Mouse“
# 65.150 250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Segelschiff“
# 57.777
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Leuchtturm“
# 57.778
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Rettungsring“
# 57.779
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Fische“
# 72.187
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Strandleben“
# 72.182
250 ml
VE/Unit 6:
68
Glas
Glass
Teeglas „Früchte-Melange“
# 63.428 250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Kräuter“
# 72.234 250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Ocean Queen“
# 72.237
250 ml
VE/Unit 6:
# 72.152 # 63.428 # 72.184 # 72.154
# 72.162
# 72.185
# 72.234
# 57.777 # 57.778 # 57.779
# 72.187 # 72.237
NEU/
NEW
Passend
zu unseren
Teedosen!
Siehe Seite
43
NEU/
NEW
# 72.182
# 65.150

Teeglas „Bescherung“
# 72.176
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Earl Grey“
# 72.236
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Früchte“
# 72.193
250 ml
VE/Unit 6:
Glas
Glass
NEU/
NEW
Teeglas „Weihnachtsnacht“
# 72.178
250 ml
VE/Unit 6:
NEU/
NEW
NEU/
NEW
NEU/
NEW
# 72.176 # 72.178 # 72.239 # 72.233
NEU/
NEW
# 72.236 # 72.235 # 72.232
Teeglas „Ceylon Tea“
# 72.235
250 ml
VE/Unit 6:
# 65.151
Teeglas „Mount Everest Tea“
# 65.151
250 ml
VE/Unit 6:
# 72.193 # 72.192 # 72.195
# 72.194
# 72.190
Teeglas „Tibet“
# 72.192
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Lagune“
# 72.195
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Engel“
# 72.239
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „English Tea“
# 72.232
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Sonnenblume“
# 72.194
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Eisbär“
# 72.233
250 ml
VE/Unit 6:
Teeglas „Gold“
# 72.190
250 ml
VE/Unit 6:
69

Frenchpress „Brushi“
# 72.077
800 ml
VE/Unit 1:
Frenchpress „Brushi“
# 57.171
350 ml
VE/Unit 1:
70
Glas
Glass
Teatimer „Exclusiv“
# 72.072
Edelstahl
von 2 Tassen bis 1000 ml
VE/Unit 1:
Teatimer „Classic“
# 72.049
schwarz
von 2 Tassen bis 1000 ml
VE/Unit 1:
Teatimer „Classic“
# 72.048
bernsteinfarben
von 2 Tassen bis 1000 ml
VE/Unit 1:
TEATIMER – die intelligente Teekanne
Hebt das Teesieb automatisch aus dem fertigen
Tee. Funktioniert ohne Strom und Batterien.
Einfache Handhabung. Brühzeit wählbar.
Von 2 Tassen bis 1,0 Liter. Ideal für alle
Teesorten, lose oder Beutel. Ohne Timer wie
ein herkömmlicher Teekrug verwendbar.
Beste Materialien. Jenaer Glas, Kunststoff,
Innenteile aus hitzebeständigem und
spülmaschinenfestem Kunststoff.
1. Tee oder Teebeutel in das Sieb füllen.
2. Heißes Wasser dazugeben, das Sieb steigt
nach oben.
3. Den Timer aufsetzen und je nach
gewünschter Ziehdauer füllen.
4. Sobald das Wasser aus dem Timer abgeflossen
ist, gleitet das Sieb nach oben.
5. Den fertigen Tee genießen!
# 72.077
# 72.072
# 72.049
# 57.171
# 72.048

# 84.723
# 84.725
# 84.722
# 84.724
# 84.715
# 84.717
Glas
Glass
Orientalische Teegläser „Medina“
# 84.723
6-fach sortiert, 150 ml
– lebensmitteltauglich –
VE/Unit 6:
Orientalische Teegläser „Youssef“
# 84.725
2-fach sortiert, 150 ml
– lebensmitteltauglich –
VE/Unit 6:
Orientalische Teegläser „Fatima“
# 84.722
6-fach sortiert, 150 ml
– lebensmitteltauglich –
VE/Unit 6:
Orientalische Teegläser „El Badii“
# 84.724
6-fach sortiert, 150 ml
– lebensmitteltauglich –
VE/Unit 6:
Orientalische Teegläser „Prinz“
# 84.715
2-fach sortiert, 150 ml
– lebensmitteltauglich –
VE/Unit 6:
Orientalische Teegläser „Ali“
# 84.717
3-fach sortiert, 150 ml
– lebensmitteltauglich –
VE/Unit 6:
71

Tonkannen
Die Tonerde aus Yixing und ihre Besonderheiten
Die Hauptvorkommen jener speziellen und für Yixing-Waren typischen zisha-Tonerde
finden sich in den umliegenden Bergen, deren Ton-Flöze bis zu einer Tiefe von
800 Metern hinabreichen. Neben den Hauptbestandteilen Kaolin (20%), Quarz
(58%) und Glimmer (1%) zeichnet den zisha-Ton ein relativ hoher Anteil an Eisenoxid
(8%) und Silikat aus. Das Eisen ist für den überwiegend rostbraunen Farbton
des Yixing-Tons verantwortlich.
Die Besonderheiten der Tonerde aus Yixing bestehen in folgenden
Eigenschaften:
Wegen des hohen Kaolingehalts verglast Yixing-Ton bei hochgradigen Brenntemperaturen
von 1200°C noch nicht, wie es bei Porzellanerde sonst der Fall wäre, der poröse
Charakter des Tons geht so nicht völlig verloren. Auf diese Weise kombiniert
Yixing die Festigkeit und Wasserundurchlässigkeit von gebranntem Steinzeug mit
dem offenporigen Charakter.
Aufbereitung von Yixing-Ton
Früher erfolgte die Aufbereitung der Tonerde in einem sowohl zeitlich wie auch
manuell aufwändigen Verfahren. Die Tonbrocken mussten dafür zuerst grob zerkleinert,
getrocknet und fein zermahlen werden, um anschließend durch feines Aussieben
alle Fremdkörper zu entfernen. Dann konnten verschiedene dieser pulverisierten
Tonerden miteinander gemischt werden, um beim Brennen spezielle
Farbnuancen zu erzielen. Das Tonpulver wurde danach wieder eingeschlämmt und
musste nun intensiv vermengt und geknetet werden, um wieder eine homogene Gesamtmasse
zu erhalten. Bis zu einem Jahr ließ man den so aufbereiteten Ton dann
in Erdkellern ruhen, bevor er zur Weiterverarbeitung an Töpferwerkstätten verkauft
wurde. Das genaue Aufbereitungsverfahren der Tonerde wurde von den Herstellerfamilien
geheim gehalten und von Generation zu Generation weitergegeben.
Heute ist der Herstellungsprozeß weitgehend maschinisiert. Anfänglich zerkleinern
Mahlwerke die Tonbrocken zu Pulver. Dieses wird mit Wasser eingeschlämmt und
durch Feinfilter geleitet, so dass grobes Mahlgut und alle Verunreinigungen abgetrennt
werden. Dem Ton-Schlamm wird dann mit hydraulischen Pressen das überschüssige
Wasser wieder abgepresst. Zuletzt wird die Ton-Masse in Stränge mit rundem
Querschnitt und 30-40 cm Länge geschnitten. So gelangt sie zum Verkauf und
kann von den Töpfereien sofort weiterverarbeitet werden.
Die Größe der Teekanne gibt Aufschluss über ihren Verwendungszweck. In den kalten
nördlichen Provinzen Chinas sind große Teekannen mit einem Fassungsvermögen
bis zu 2 Litern gebräuchlich. Besonders der mit Jasminblüten versetzte Grüntee
wurde hier gerne getrunken.
Die Standardgröße chinesischer Teekannen liegt jedoch früher wie heute bei 500 -
700 ml. In ihnen wird entweder nur der von den Teeblättern abgegossene Grüntee
aufbewahrt oder aber die Teeblätter verbleiben in der Kanne und es werden mehrere
Aufgüsse nacheinander zubereitet (wofür sich nur wenige sehr aromatische Grünteesorten
eignen).
In Südchina überwiegt die Teezubereitung von Wulong Tee (bei uns „Oolong-Tee“
genannt; wortwörtlich: „Schwarzer Drache“ oder „Kung Fu Tea“ ). Dazu werden
die Teeblätter direkt in einer kleinen ca. 300 ml fassenden Teekanne mit heißem
Wasser aufgegossen und nach Ablauf der Ziehzeit sofort vollständig auf bereitstehende
Tassen verteilt. Der fertige Tee verbleibt also nicht in der Kanne, die Kanne
dient lediglich als Aufgussgefäß (wobei sich die gewählte Größe nach der Anzahl der
anwesenden Teetrinker richtet). Nach dem ersten Aufguss erfolgen in der Teekanne
mehrere weitere Aufgüsse mit den gleichen Teeblättern in kurzen zeitlichen Abständen
- je nach dem, wie viel Aroma die verwendeten Teeblätter beinhalten.
Der Zustand des Tons.
Am einfachsten sind neue Teekannen am makellosen Zustand des Tons zu erkennen,
mit noch sandig-rauher Oberfläche und scharfen Graten. Obwohl es auch einige
mit Wachs polierte Yixing-Teekannen gab, ist es eines der Charakteristiken, dass
sich der anfangs leicht rau anfühlende Ton erst durch den Gebrauch der Kanne
glättet und Weichheit erlangt. Auch führt das häufige Anfassen mit der Zeit zu einer
leicht glänzenden Patina.
Clay teapots
The clay from Yixing and its distinctive features
The main place to find that special zisha clay, which is typical for Yixing
goods is in the surrounding mountains, whose seams reach down to
a depth of 800 metres. Next to the main constituents kaolin (20%),
quartz (58%) and mica (1%), zisha clay is distinguished by a relatively
high percentage of iron oxide and silicate.
The iron is responsible for the predominant rusty-brown colour of the
Yixing clay.
The distinctive features of the clay from Yixing comprise the following
properties:
Due to the high kaolin content, Yixing clay does not glaze at high firing
temperatures of 1200°C like in the case of porcelain; the porous character
of the clay is thus not completely lost. In this way, Yixing combines the
firmness and the watertightness of fired stoneware with the open-pored
character.
Preparation of Yixing clay
In earlier days the clay was prepared in both a timely and manually
complex process. The chunks of clay had to be hackled, dried and pulverized,
in order to sieve it to remove any foreign matter. Then, several of
these pulverized clays were mixed to achieve certain colour shades when
firing. After this, the clay powder was then mixed with water and had to
be intensively mixed and kneaded,. to obtain a homogenous overall
mass. It used to be left in earthen cellars for up to a year before it was
sold to pottery works for processing. The exact process of preparing the
clay was kept secret by the manufacturing families and passed on from
generation to generation.
Today the manufacturing process is mainly automated. First of all, the
grinders crush the piece of clay to powder. This is mixed with water and
run through a fine filter, so that rough grist is separated from any foreign
matter. Hydraulic presses then press the surplus water out of the clay
warp. Finally, the clay mass is cut into round strands with a length of
30-40 cm. This is how it arrives for sale and be immediately be processed
by the pottery works
The size of the teapot gives information about the purpose of the teapot.
In the northern provinces of China, large teapots with a content of up to
2 litres are common. Especially green tea mixed with jasmine petals is
favoured.
The standard size of Chinese teapots is 500 - 700 ml litres nowadays.
Either the poured off green tea from the tealeaves is kept in them or the
tealeaves are left in the teapot and more tea is made from them (only a
few aromatic sorts of green tea are suitable for this).
In southern China, Wulong tea (called “Oolong tea” here; literally:
„black dragon“ or “Kung Fu Tea) predominates. In this case, hot water
is poured over the tealeaves in a small, 300 ml teapot and after the brweing
time, it is immediately poured into the cups available. The tea thus
does not stay in the pot, the pot only serves the purpose of making the tea
(whereby the size chosen depends on the number of tea-drinkers present.
After the first brewing in the teapot, more tea is brewed using the same
tealeaves in short intervals – depending on how much aroma the
tealeaves used have.
The condition of the clay.
It is easy to recognize the flawless condition of the clay of new teapots
with sandy, rough surfaces and sharp edges. Although there were some
Yixing teapots with were polished with wax, it is one of the characteristics
that the clay that feels a little rough at the beginning becomes smooth
and soft with use. Touching the teapot freqeuntly also leads to the slightly
shiny patina with time.
73

74
# 57.103
Teekanne mit Untersatz
# 57.103
125 ml
VE/Unit 1:
# 57.114
Teekanne „Blume“
# 57.114
150 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Dony“
# 57.110
175 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Rondo“
# 57.111
175 ml
VE/Unit 1:
Ton
clay
# 57.110
# 57.112
# 57.113
Teekanne „Tiby“
# 57.113
160 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Kosi“
# 57.112
150 ml
VE/Unit 1:
# 57.111
# 57.152
Teekanne „Orient“
# 57.152
75 ml
VE/Unit 1:
Teekanne
# 57.106
150 ml
VE/Unit 1:
# 57.106

# 57.117
Teekanne „Letters“
# 57.117
200 ml
VE/Unit 1:
# 57.144
# 57.136
Ton
clay
# 57.108
# 57.119
Teekanne „Aladin“
# 57.108
200 ml
VE/Unit 1:
# 57.147
# 57.151
# 57.102
Japanische Teekanne
# 57.102
250 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Kubik“
# 57.144
350 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Schlange“
# 57.147
350 ml
VE/Unit 1:
Teebecher mit Deckel
# 57.136
400 ml
VE/Unit 6:
Teekanne „Indio“
# 57.151
400 ml
VE/Unit 1:
Abguss-Schale
# 57.119
für „Chinesische Teezeremonie“*,
Ø 220 mm
VE/Unit 1:
*Infos zur
„Chinesischen Teezeremonie“
unter:
0049 (0)4121-7 91 26
75

Teekanne „Consy“
# 57.101
600 ml
VE/Unit 1:
Teekanne „Trend“
# 57.098
500 ml
VE/Unit 1:
Tonkanne mit Stövchen
# 43.066
1000 ml
VE/Unit 1:
Teeurne
# 43.065
rotbraun, Ø 120 mm,
300 g
VE/Unit 1:
Teekanne „Zeitlos“
# 57.133
mit Bambusgriff,
1500 ml
VE/Unit 1:
76
Ton
clay
Teeurne
# 57.153
150 mm hoch, Ø 130 mm,
400 g
VE/Unit 1:
# 57.133
# 43.066
# 57.101 # 57.098
# 57.143
# 43.065
Teekanne
# 57.143
mit Filter und Deckel,
1200 ml
VE/Unit 1:
# 57.097
# 57.153
Teekanne „Trend“
# 57.097
1200 ml
VE/Unit 1:

Filter
Tee kann entweder direkt in die Kanne gegeben werden, was
nach der Ziehzeit das Abgießen durch ein Sieb erfordert. Oder
Sie verwenden Teebeutel, Teefilter oder ein Tee-Ei, um den Tee
zu filtern.
Teefilter gibt es in den unterschiedlichsten Ausführungen. Alle
Varianten wurden für die einfache und praktische Zubereitung
Ihres Lieblingstees hergestellt…
Dauerfilter mit Edelstahlgewebe
Der Filter eignet sich sowohl für die Zubereitung von Schwarztee
und Kräutertee als auch für Früchtemischungen. Lange
Lebensdauer! Aromatreu! Geschmacksneutral! Der hitzebeständige
Deckel eignet sich nach dem Brühvorgang auch als
Abtropfschale für den Dauerfilter. Spülmaschinenfest.
Bambus-Teefilter
Diese Filter bestehen zu 100% aus Bambus.
Bambus ist ein schnellwachsender Rohstoff und gewinnt immer
mehr an Beliebtheit.
Baumwoll-Teefilter
Unsere Baumwoll-Teefilter werden aus 100% ungebleichter
Baumwolle hergestellt und sind spülmaschinenfest. Sie eignen
sich für alle losen Tees und sind in 4 verschiedenen Größen erhältlich.
Teefilter aus Edelstahl
Unsere Edelstahlfilter werden aus rostfreiem 18/10 Edelstahl
hergestellt. Die Vorteile in Kürze:
Hygienisch: Die metallisch blanke Oberfläche macht es Bakterien
schwer, sich abzulagern und zu vermehren.
Lebensmittelneutral: Geschmack und Aussehen der Lebensmittel
bleiben unverändert – selbst im Kontakt mit aggressiven, stark
säurehaltigen Bestandteilen von Obst und Gemüse, wie
Zitronensaft, Essigkonzentrat, etc.
Reinigungsfreundlich: Mit einem Mindestmaß an Pflege kann
Edelstahl, abgesehen von normalen Gebrauchsspuren, über Jahrzehnte
optisch und technisch überzeugen.
Robust: Widerstandsfähig gegen Stoß, Fall und Verschleiß. Spülmaschinenfest.
Papierteefilter
Unsere Papierteefilter werden aus hochwertiger Holzcellulose
und Zellstoff hergestellt und sind somit ein kompostierbares, geschmacksneutrales
Naturprodukt. Die feinporigen Fasern des Papiers
garantieren zudem eine extrem hohe Festigkeit.
Mit den völlig neu entwickelten Verpackungen haben wir eine
hervorragende Mischung von Funktionalität und Design kreiert,
die jedes Teeregal anregend bereichern wird.
Filters
Tea can either be poured directly into the teapot meaning poring
out through a sieve after brewing. Or you use teabags, a tea filter
or an infuser to filter the tea. There are many different types of
tea filters. All types were manufactured to make the preparation
of your favourite tea simple and practical...
Permanent filter with stainless steel material
The filter is suitable for both the making of black tea and herbal
tea. Long life span! True to aroma! Tasteless! The heatproof lid
can be used as drip catcher for the permanent filter. Dishwasherproof.
Bamboo tea filter
These filters comprise 100% bamboo.
Bamboo is a fast-growing raw material and is becoming more
and more popular.
Cotton tea filter
Our cotton tea filters are made from 100% unbleached cotton
and are dishwasher-proof. They are suitable for all loose teas and
are available in 4 different sizes.
Stainless steel tea filters
Our stainless steel filters are made from rust-proof 18/10 stainless
steel. The advantages at a glance:
Hygienic: The shiny metallic surface makes it difficult for bacteria
to embed themselves and breed.
Neutral to foodstuffs: Taste and look of the foodstuff remains
unchanged – even in contact with aggressive, very acidic components
or fruit and vegetables like lemon juice, concentrated vinegar,
etc.
Easy to clean: With a minimum of care, stainless steel can,
apart from signs of use, be both optically and technically convincing
for centuries.
Robust: Resistant to impact, fall and wear and tear. Dishwasher-proof.
Paper tea filter
Our paper tea filters are made from high quality wooden pulp,
pulp, and is a tasteless natural product that can be composted.
The finely porous fibres of the paper guarantee extremely high
strength. With the completely newly developed packing, we have
created an excellent mixture of functionality and design that
suggestively enhance any tea shelf.
77

Teefilterzange 1
78
Filter
Filters
# 36.100 Länge: 150 mm, Breite: 45 mm
VE/Unit 24:
# 36.101 Länge: 165 mm, Breite: 50 mm
VE/Unit 24:
# 36.102 Länge: 175 mm, Breite: 65 mm
VE/Unit 24:
# 36.140 Länge: 180 mm, Breite: 75 mm
VE/Unit 24:
Teebeutel-Zange 1
# 36.104
# 36.105
# 36.104
Länge: 165 mm, Breite: 60 mm
VE/Unit 24:
Tee-Abguss-Sieb1 mit Halter
# 36.105
Länge: 145 mm, Breite: 60 mm
VE/Unit 24:
Teefilterzange1 mit Kunststoffgriff,
Länge: 150 mm, Breite: 45 mm
# 36.172 schwarz
VE/Unit 12:
# 36.173 grün
VE/Unit 12:
# 36.174 blau
VE/Unit 12:
# 36.175 rot
VE/Unit 12:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
# 36.100 # 36.101 # 36.102
# 36.140
# 36.171 # 36.189
Teefilterzange „Herz“ 1
# 36.171
Länge: 165 mm, Breite: 55 mm
VE/Unit 12:
Teefilterzange 1
# 36.189
Länge: 150 mm, Breite: 45 mm
VE/Unit 24:
# 36.122
Teefilterzange „Herz“ 1
# 36.103
# 36.122
Länge: 145 mm, Breite: 45 mm
VE/Unit 24:
Teefilterzange „Ei“ 1
# 36.103
Länge: 155 mm, Breite: 35 mm
VE/Unit 24:
# 36.172 # 36.173 # 36.174 # 36.175

# 36.138
# 36.111
# 36.182
Filter
Filters
# 36.183
# 36.185
Tee-Ei „Sonne“ 1
# 36.182 mit Ablage
VE/Unit 24:
Tee-Ei „Mondgesicht“ 1
# 36.183 mit Ablage
VE/Unit 24:
Tee-Ei „Teepott“ 1
# 36.185 mit Ablage
VE/Unit 24:
# 36.112
Tee-Ei „Kanne“ 1
# 36.117 mit Ablage
VE/Unit 12:
Tee-Ei „Ananas“ 1
# 36.161 mit Ablage
VE/Unit 12:
Tee-Ei „Sonne“ 1
# 36.180 mit Ablage
VE/Unit 24:
# 36.139
# 36.117
# 36.161
# 36.180
# 36.188
# 36.118
# 36.129
# 36.181
Tee-Ei „Haus“ 1
# 36.118 mit Ablage
VE/Unit 24:
Tee-Ei „Tanne“ 1
# 36.129 mit Ablage
VE/Unit 24:
Tee-Ei „Mond“ 1
# 36.181 mit Ablage
VE/Unit 24:
Tee-Ei1 mit Ablage
# 36.111 Ø 55 mm
VE/Unit 12:
Tee-Ei1 mit Ablage
# 36.112 Ø 40 mm
VE/Unit 24:
Tee-Ei 1
# 36.188 Ø 40 mm
VE/Unit 24:
Tee-Ei „Mond“ 1
# 36.138 mit Ablage
VE/Unit 24:
Tee-Ei „Elefant“ 1
# 36.139 mit Ablage
VE/Unit 24:
# 36.116
# 36.120
# 36.184
Tee-Ei „Kessel“ 1
# 36.116 mit Ablage
VE/Unit 24:
Tee-Ei „Muschel“ 1
# 36.120 mit Ablage
VE/Unit 24:
Tee-Ei „Herz“ 1
# 36.184 mit Ablage
VE/Unit 24:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
79

80
Filter
Filters
Tee-Abguss-Sieb1 mit Halter
# 36.191
VE/Unit 24:
Tee-Abguss-Sieb 1
# 36.144 Ø 75 mm
VE/Unit 12:
# 36.145 Ø 65 mm
VE/Unit 12:
Tee-Ei Korb 1
# 36.137 Ø 70 mm
VE/Unit 12:
# 36.136 Ø 60 mm
VE/Unit 12:
Tee-Ei Ball 1
# 36.106 Ø 45 mm
VE/Unit 24:
# 36.107 Ø 50 mm
VE/Unit 24:
# 36.108 Ø 65 mm
VE/Unit 24:
Tee-Herz 1
# 36.191 # 36.133
# 36.144
# 36.186 Ø 55 mm
VE/Unit 24:
# 36.187 Ø 70 mm
VE/Unit 24:
# 36.145
Tüllensieb 1
# 36.133
VE/Unit 10:
Tee-Abguss-Sieb 1
# 36.147
# 36.147 Ø 65 mm
VE/Unit 12:
# 36.146 Ø 75 mm
VE/Unit 12:
Kräuter-Tee-Ei 1
# 36.195 Ø 60 mm
VE/Unit 12:
Tee-Ei 1
# 36.135 Ø 75 mm
VE/Unit 12:
Tee-Ei 1
# 36.141 Ø 75 mm
VE/Unit 12:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
# 36.137
# 36.106
# 36.186
# 36.146
Tee-Abguss-Sieb 1
# 36.194
Ø 65 mm
VE/Unit 24:
# 36.194
# 36.107
Teefilter Edelstahl
# 72.391
Höhe: 130 mm
Ø Filter: 50 mm, Ø oben: 125 mm
VE/Unit 1:
Edelstahlsieb
# 36.196 124 mm
VE/Unit 4:
# 36.136
# 36.187
# 36.108
passend für:
# 72.012 - S. 62 -
# 72.032 - S. 61 -
# 72.031 - S. 61 -
# 43.590 - S. 22 -
# 45.121 - S. 22 -
# 72.391
# 36.196
# 36.195
# 36.135
# 36.141

# 36.176
Teefilterzange mit Ablage 1
# 36.176 Ø 45 mm
VE/Unit 12:
# 36.177 Ø 65 mm
VE/Unit 12:
Filter
Filters
# 36.177
# 36.178
# 36.178 Ø 50 mm
VE/Unit 12:
echt
versilbert
# 36.121 # 36.124 # 36.125 # 36.193
Tee-Maßlöffel 1
# 36.121
Länge: 75 mm
VE/Unit 24:
# 36.168 # 36.170 # 36.123
Tee-Maßlöffel 1
# 36.124
Länge: 110 mm
VE/Unit 12:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
Sahnelöffel 1
versilbert
# 36.125
Länge: 80 mm
VE/Unit 24:
# 36.158
# 36.159
Tee-Ei Stange 1
# 36.158 Ø 40 mm
mit Schraubverschluss
Länge: 145 mm
VE/Unit 12:
Tee-Ei Stange 1
# 36.159 Ø 40 mm
mit Schraubverschluss
Länge: 200 mm
VE/Unit 12:
Tee-Ei Stange 1
# 36.160 Ø 52 mm
mit Schraubverschluss
Länge: 200 mm
VE/Unit 12:
Tee-Maßlöffel Teepott 1
# 36.193
Länge: 105 mm
VE/Unit 24:
# 36.160
# 36.190
Tee-Ei 1
# 36.190
mit Federverschluss
Länge: 210 mm
VE/Unit 12:
Tee-Ei Tassenfilter 1
# 36.192 Ø 36 mm
mit Schraubverschluss
VE/Unit 12:
Kombiniertes Tee- und
Kaffeemaß 1
# 36.168
Länge: 180 mm
VE/Unit 12:
Teemaß 1
# 36.170
Länge: 130 mm
VE/Unit 12:
Tee-Maßlöffel „Tea“
# 36.123
Länge: 180 mm
VE/Unit 24:
# 36.192
81

82
# 36.026
Filter
Filters
Teefilterhalter 1 „Clip-System“
# 36.026
VE/Unit 4:
Papier-Teefilter
zur halterlosen Zubereitung,
100 Stück/Paket
# 36.029 XL
doppelte Bodenfalte,
für bis zu 2000 ml
Kräuter- oder Früchtetee
VE/Unit 40:
Papier-Teefilter passend für alle Halter,
100 Stück/Paket
# 36.010 M
ohne Bodenfalte, braun,
für bis zu 1500 ml
VE/Unit 40:
# 36.027 M
ohne Bodenfalte, weiß,
für bis zu 1500 ml
VE/Unit 40:
# 36.011 L
doppelte Bodenfalte, weiß,
für bis zu 2000 ml
VE/Unit 40:
# 36.013
Teeli-Click für Papierfilter 1
Edelstahlspange zum Verschließen
von Papierteefiltern
# 36.013
VE/Unit 10:
# 36.029
# 36.024 L
doppelte Bodenfalte,
für bis zu 2000 ml
VE/Unit 24:
# 36.010
# 36.012
# 36.024
# 36.016 M
ohne Bodenfalte,
für bis zu 1100 ml
VE/Unit 24:
Teeli-Top Halter für Papierfilter
# 36.012
Ø 70 mm, Länge: 185 mm
VE/Unit 10:
# 36.016
# 36.027
# 36.033
# 36.023
# 36.023 S
doppelte Bodenfalte,
für bis zu 800 ml
VE/Unit 36:
# 36.011
# 36.032
# 36.032 XS
doppelte Bodenfalte,
für bis zu 250 ml
VE/Unit 40:
Papier-Teefilter „Mein Teebeutel“
# 36.033 20 Stück/Paket
universeller Teefilter aus PP-Vlies,
mit Bändchen für alle losen Tees zum Selbstbefüllen
VE/Unit 20:
1nicht rabattfähig / no discounts possible

# 36.015
# 36.034
Filter
Filters
# 36.014
# 36.003 # 36.004
# 36.022
# 36.021
# 36.002
# 36.037
# 36.020
# 36.001
# 36.019
NEU/
NEW
Dauerfilter mit Deckel, Edelstahlgewebe
# 36.015 schwarz, L
Ø von 70 bis 100 mm, Höhe: 84 mm
VE/Unit 18:
# 36.022 rot, L
Ø von 70 bis 100 mm, Höhe: 84 mm
VE/Unit 18:
# 36.020 grün, L
Ø von 70 bis 100 mm, Höhe: 84 mm
VE/Unit 18:
# 36.014 schwarz, M
Ø von 65 bis 95 mm, Höhe: 70 mm
VE/Unit 18:
# 36.021 rot, M
Ø von 65 bis 95 mm, Höhe: 70 mm
VE/Unit 18:
# 36.019 grün, M
Ø von 65 bis 95 mm, Höhe: 70 mm
VE/Unit 18:
Edelstahlfilter mit Abtropfschale
Ø 70 mm, Höhe: 50 mm
# 36.034
VE/Unit 32:
Universal-Edelstahlfilter mit Abtropfschale
Ø 110 mm, Höhe: 108 mm
# 36.037
VE/Unit 18:
Baumwollfilter, 100% ungebleichte Baumwolle
# 36.003 Gr. L
Ø 110 mm, Länge: 130 mm
VE/Unit 10:
# 36.004 Gr. XL
Ø 90 mm, Länge: 155 mm
VE/Unit 10:
# 36.002 Gr. M
Ø 90 mm, Länge: 130 mm
VE/Unit 10:
# 36.001 Gr. S
Ø 70 mm, Länge: 130 mm
VE/Unit 10:
83

Teeschaufel „Alu“
# 31.001 ca. 50 g
145 mm
VE/Unit 1:
# 31.002 ca. 100 g
185 mm
VE/Unit 1:
# 300.510 ca. 75 g
160 mm
VE/Unit 1:
# 31.000 ca. 250 g
250 mm
VE/Unit 1:
# 30.999 ca. 50 g
155 mm
VE/Unit 1:
84
Filter
Filters
Teeschaufel, aus Kunststoff, weiß
# 30.998 ca. 100 g
210 mm
VE/Unit 1:
# 31.001
# 31.002
Teeschaufel „Elegance“ 1
# 36.151 ca. 100 g
215 mm
VE/Unit 1:
# 36.152 ca. 50 g
185 mm
VE/Unit 1:
# 30.998
# 36.151
# 300.510
# 30.999
# 31.000
# 36.152
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

# 36.099
Bambus-Sieb
Ø 65 mm, Höhe: 70 mm
# 36.099 mit 2 Henkeln
VE/Unit 25:
Filter
Filters
# 57.626
Digital-Tea-Timer, inkl. Batterien Made in Switzerland
# 57.626
Ø 70 mm
silber, Batterie: AAA
VE/Unit 10:
# 57.625
# 57.625
Ø 70 mm
weiß, Batterie: AAA
VE/Unit 10:
# 36.098 mit 1 Henkel
VE/Unit 25:
# 36.098
# 36.127
Altbatterien dürfen nicht in den Hausmüll.
Verbraucher sind verpflichtet, Batterien zu einer geeigneten
Sammelstelle bei Handel oder Kommune zu bringen.
Batterien, die in Artikeln enthalten sind und bei
Mount Everest Tea Company GmbH gekauft wurden,
können leer unentgeltlich zurückgegeben werden.
Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe oder
Schwermetalle, die Umwelt und Gesundheit schaden können.
Batterien werden wieder verwertet.
Sie enthalten wichtige Rohstoffe wie
Eisen, Zink, Mangan oder Nickel.
Die Umwelt sagt Dankeschön!
Die Mülltonne bedeutet:
Akkus dürfen nicht
in den Hausmüll!
Die Zeichen unter
der Mülltonne stehen für:
PB: Batterie enthält Blei
Cd: Batterie enthält Cadmium
Hg: Batterie enthält Quecksilber
Digital-Tea-Timer, inkl. Batterien
# 36.049 80 x 75 mm
mit Magnet-Clip
Batterie: AAA
VE/Unit 1:
Jumbo Teetasse 1
rot/weiß, Keramik, 3000 ml
Inhalt: 24 einzeln verpackte
Tee-Eier
Tasse: ca. Ø 250 mm
ca. Höhe 130 mm
Untertasse: ca. Ø
# 36.127
320 mm
1
VE/Unit 1:
# 300.552 1
Nachfüllpack
24 einzeln verpackte Tee-Eier
VE/Unit 1:
# 300.553 1
Jumbo Teetasse mit Untertasse
– ohne Inhalt –, 3000 ml
VE/Unit 1:
# 36.049
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
85

86
# 36.076
Filter
Filters
Honigheber, Holz
# 36.076
Ø 30 mm, Länge: 180 mm
VE/Unit 2:
Taschen-Teewasser-Thermometer1 mit Chromhülle
# 36.060
Länge: 145 mm
VE/Unit 1:
Teewasser-Thermometer1 in origineller Holz-Verpackung
# 36.061
Länge: 170 mm, Breite: 25 mm
VE/Unit 10:
Teebesen
# 43.008
Höhe: 110 mm, Breite: 50 mm
VE/Unit 1:
Matcha
# 16.601 Dose à 40 g
Feines, grünes Teepulver,
das durch das Mahlen hochwertiger,
getrockneter Teeblätter entsteht.
VE/Unit 1:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
Wildblüten-Honig
# 93.111
125 g
VE/Unit 12:
# 93.111
# 36.060
# 43.008
# 36.157
Zucker/Kandis-Zange 1
# 36.157
Länge: 100 mm
VE/Unit 12:
# 16.601
Zitronenpresse 1
# 36.148
Länge: 120 mm
VE/Unit 12:
# 36.061
# 36.148

Filter
Filters
# 55.999 - Brühautomat TriniTea 1
Nun ist es endlich möglich, spontan und in hoher Qualität
verschiedene Teequalitäten zuzubereiten.
Verkostung, Ausschank oder zu Hause . . .
per Knopfdruck können Sie Teespezialitäten mit verschiedenen
Temperaturen auch sofort hintereinander zubereiten.
Kein Warten mehr auf die richtige Temperatur.
Ihre Kunden können nun zeitnah
Ihre Teespezialitäten
genießen.
Auch Probeverkostungen sind
nun mit den unterschiedlichsten
Tees ohne großen Zeitaufwand
möglich.
Ein großer Vorteil, der sich
positiv auf den Verkauf auswirken
wird.
So funktioniert TriniTea
TriniTea stellt Ihnen auf
Wunsch 3 unterschiedliche
Temperaturen zur Verfügung.
! Temperatur T1 ist auf
100°C festgelegt und ist für
viele Schwarztees, Kräuterund
Früchtemischungen die
optimale Temperatur.
" Temperatur T2 ist eine
Mischtemperatur aus T1 und
T3. Wählen Sie z.B. eine Tem- # 55.999
peratur T3 von 60°C, wie sie
für die Zubereitung von hochwertigen
Grüntees optimal ist, und Sie erhalten automatisch
ein Mischtemperatur T2 von 80°C. T2 kann nun für die Zubereitung
von halb- oder anfermentierten oder auch hochwertigen
Schwarztees verwendet werden.
§ Wählen Sie für T3 eine Temperatur von z.B. 70°C, ergibt
sich für T2 entsprechend eine Temperatur von 85°C.
Technische Merkmale:
Max. Leistungsaufnahme: 3300 Watt
Kesselgröße:
Kessel 1 1,1 Liter
Kessel 2 2,2 Liter
Max. Brühkapazität 1,2 Liter / min
Temperaturen:
Temperatur T1 100°C festgelegt
Temperatur T2 Mischtemperatur aus T1 und T3
Temperatur T3 frei wählbar
Frischwasseranschluss
Abwasseranschluss oder Tropfwanne
Bestellung nur auf Anfrage.
Zubehör nicht im Preis enthalten:
Separater Wassertank 1
Filterset Brita Purity C 1
(Anwendung vorgeschrieben für Frischwasser-Variante)
Wasserfilter mit Silber-Ionen 1
(Anwendung vorgeschrieben für Tank-Variante)
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
NEU/
NEW
# 55.999 - – Brewing machine TriniTea1 At last, it is possible to make different tea qualities spontaneously
and at high quality.
Tasting, at a counter or at home . . .
You can also make tea specialities with different temperatures
right after each other at the push of a button. No more waiting
for the right temperature. Your customers can now enjoy their tea
speciality right away. Even tasting
sessions of the various types
of tea are now possible at little
effort. A great advantage that
has a positive effect on sales.
How TriniTea works
TriniTea has 3 different temperatures
to choose from.
! Temperature T1 is set at
100°C and is the optimal temperature
for many black teas,
herbal and fruit mixtures.
" Temperature T2 is a combination
of T1 and T3. If you
select temperature T3 of 60°C,
which is optimal for making
high quality green tea, you will
automatically get a combined
temperature T2 of 80°C. T2
can only be used for making
semi- or slightly fermented or
also high quality black teas.
§ If you select T3, a temperature
of 70°C for example, a
temperature of 85°C is correspondingly the result for T2.
Physical characteristics:
Max. power input: 3300 watts
Size of kettle:
Kettle 1 1,1 litres
Kettle 2 2,2 litres
Max. brewing capacity 1,2 litres / min
Temperatures:
Temperature T1 set at 100°C
Temperature T combined temperature of T1 and T3
Temperature T3 freely selectable
Fresh water connections
Drainage water connection or drip tray
Order only on enquiry.
Accessories not included in the price:
Separate water tank 1
Filter set Brita Purity C 1
(Use stipulated for fresh water version)
Water filter with silver ions 1
(Use stipulated for tank version)
87

Verpackungen + Etiketten
Unsere Teetüten mit bis zu 100% Aromaschutz sind
speziell für die ansprechende Verkaufspräsentation und
Lagerung von aromatisierten und nichtaromatisierten Tees
entwickelt worden.
Die hohen Barriereeigenschaften gegen Aromaverlust, Feuchtigkeit
und Licht werden durch eine spezielle Kombination
aus OPP-Folie, Alu-Silberfolie und Kraftpapier erreicht.
Durch einen glatten Boden stehen die Beutel bereits ohne
Inhalt – das erleichtert die Befüllung mit Füllgut.
Die Beutel sind z. B. durch Verschluss-Clips
wiederverschließbar.
Packages + Labels
Our tea packets with ca. 100% aroma protection are
especially developed for attractive sales presentation and
storage of flavoured and non-flavoured teas.
The high barrier characteristics against loss of aroma, damp
and light are reached by a special combination of OPP foil,
aluminium foil and strong paper.
Due to the smooth bottom, the packet can stand when empty.
Content – alleviates filling up.
The packets can be re-closed with a clip.
89

50 g:
★55 x 30 x 175 mm
# 30.101 schwarz
#30.102rot #30.103weiß #30.104grün #30.105blau # 30.117 gold
#57.773braun VE/Unit 500:
90
verpackungen + etiketten
packages + Labels
1000 g
Teetüten mit bis zu 100% Aromaschutz ★ Durch Neuentwicklungen kann sich die Tütenlänge um 20 mm verlängern.
3-lagig, nicht siegelfähig
Farbmuster
100 g:
70 x 40 x 225 mm
#30.201schwarz #30.202rot
#30.204grün
#30.205blau
#30.217gold
# 38.202 rot/gold
#57.772braun VE/Unit 500:
70 x 40 x 205 mm
# 30.118 Sterne rot
# 30.119 Sterne blau
#30.120Maritim
VE/Unit 500:
500 g
250 g:
★80 x 50 x 240 mm
#30.301schwarz #30.302rot
#30.304grün
#30.305blau
#30.317gold
#57.748braun
VE/Unit 250:
gold rot/gold rot Sterne rot Sterne blau
Maritim
weiß braun blau grün schwarz
250 g
100 g
500 g:
★105 x 65 x 290 mm
# 30.401 schwarz
#30.402rot # 30.405 grün
# 30.404 blau
#57.749braun VE/Unit 250:
#413.113gold
VE/Unit 250:
50 g
1000 g:
★140 x 75 x 340 mm
# 30.501 schwarz
VE/Unit 200:
# 413.112 gold
VE/Unit 250:

verpackungen + etiketten
packages + Labels
Teetüten mit bis zu 100% Aromaschutz
2-lagig, nicht siegelfähig, ohne Alufolie
50 g 100 g 250 g
50 g
50 g
55 x 30 x 195 mm
# 32.100 hellgrün
#32.101hellgelb #32.102hellblau #32.103hellorange VE/Unit 500:
100 g
250 g
100 g
70 x 40 x 225 mm
# 32.200 hellgrün
#32.201hellgelb #32.202hellblau
#32.203hellorange
VE/Unit 500:
JJee ttz ttt aa uuch iinn ttoo llllee nn
PPaa sstteellltt öön eee nnn !! !!
50 g 100 g 250 g
250 g
80 x 50 x 260 mm
# 32.300 hellgrün
#32.301hellgelb #32.302hellblau
#32.303hellorange
VE/Unit 250:
50 g 100 g 250 g
91

92
verpackungen + etiketten
packages + Labels
Teetüten mit bis zu 100% Aromaschutz
2-lagig, nicht siegelfähig, ohne Alufolie
50 g
55 x 30 x 195 mm
# 32.400 gelb
# 32.401 rot
#32.402blau
#32.403grün
VE/Unit 500:
50 g 100 g 250 g
100 g
70 x 40 x 225 mm
# 32.500 gelb
# 32.501 rot
#32.502blau
#32.503grün
# 32.504 weiß
VE/Unit 500:
50 g 100 g 250 g
250 g
80 x 50 x 260 mm
# 32.600 gelb
# 32.601 rot
# 32.602 blau
# 32.603 grün
# 32.604 weiß
VE/Unit 250:
50 g 100 g 250 g
100 g
250 g
50 g 100 g 250 g

# 30.208
verpackungen + etiketten
packages + Labels
# 30.307
# 30.212
# 30.210
# 30.207
NEU/
NEW
# 300.363
Teetüten, Natron
braun, ohne Fenster, 2-lagig,
nicht siegelfähig
# 30.307 250 g
80 x 50 x 260 mm
VE/Unit 250:
# 30.207 100 g
70 x 40 x 225 mm
VE/Unit 500:
Teetüten, Natron
100 g, mit Fenster, 2-lagig,
nicht siegelfähig
70 x 40 x 205 mm
# 30.208 hellblau
# 30.212 rot
# 30.210 grün
#300.363braun VE/Unit 500:
93

94
# 30.601
OPP-Kreuzbodenbeutel
hochtransparent, siegelfähig, 30 my
# 30.601 ca. 50 g
95 x 160 mm
VE/Unit 1000:
# 30.603 ca. 250 g
145 x 235 mm
VE/Unit 1000:
# 30.602 ca. 100 g
115 x 190 mm
VE/Unit 1000:
# 30.604 ca. 30 g, ohne Boden
60 x 130 mm,
VE/Unit 1000:
Teeprobenbeutel
LDPE-Teeprobenbeutel
# 30.606
mit Druckverschluss, 50 my,
70 x 100 mm
VE/Unit 100:
verpackungen + etiketten
packages + Labels
# 30.603
# 30.602
# 31.009 # 31.003
# 30.606 # 31.008
Verschluss-Clips
# 31.009
gold, 150 mm
VE/Unit 1000:
Verschluss-Clips
# 31.008
weiß, 150 mm
VE/Unit 1000:
# 30.604
# 38.607
# 38.606
# 38.608
OPP-Blockbodenbeutel
hochtransparent, mit Seitenfalte, siegelfähig, 40 my
# 38.606 ca. 100 g
65 x 45 x 210 mm,
VE/Unit 1000:
# 38.607 ca. 250 g
80 x 45 x 250 mm
VE/Unit 1000:
# 38.608 ca. 500 g
100 x 80 x 300 mm
VE/Unit 1000:
# 31.006
# 31.004 # 300.504
Verschluss-Clips
# 31.003
gold, 110 mm
VE/Unit 1000:
Verschluss-Clips
# 31.004
weiß, 110 mm
VE/Unit 1000:
# 300.505
Verschluss-Clips
# 31.006
gold, 30 mm
VE/Unit 1000:
# 38.601
# 38.605
# 38.604
OPP-Kreuzbodenbeutel
hochtransparent, siegelfähig, 30 my
# 38.601 ca. 200 g
120 x 225 mm
VE/Unit 1000:
# 38.605 ca. 400 g oder Präsente
180 x 300 mm
VE/Unit 1000:
# 38.604 ca. 30 g
85 x 145 mm,
VE/Unit 1000:
PP-Spitztüten
hochtransparent, 40 my
# 300.504 180 x 310 mm
VE/Unit 1000:
PP-Spitztüten
hochtransparent, 40 my
# 300.505 180 x 370 mm
VE/Unit 1000:

# 31.005
Filzschreiber „Lumocolor“
# 31.005
Wasserfester Stift,
fein, schwarz
VE/Unit 1:
verpackungen + etiketten
packages + Labels
# 30.700
die praktische
Einkaufstüte
# 65.147
# 300.501
Bio-Etikett
# 300.501
29 x 24 mm
VE/Unit 250:
# 32.070
Kunststoff-Tragetasche
# 30.700
mit Griffloch, 23 my
300 x 400 mm
VE/Unit 250:
Baumwolltasche
# 65.147
mit farbigem MET- Logo
380 x 420 mm, 100 Stck.
VE/Unit 1:
MHD-Etikett
zur Auszeichnung von
Produkten und Verpackungen
# 32.070
39 x 27 mm
VE/Unit 500:
Das Bio-Siegel für Produkte des ökologischen Landbaus
Zum nachträglichen Ausrüsten von Produkten und
Verpackungen mit dem Bio-Siegel erhalten Sie bei
Mount Everest Tea Company GmbH selbstklebende Etiketten
aus Hochglanzpapier.
Die Etiketten sind zugelassen für den direkten Kontakt mit
trockenen und feuchten, nicht fettenden Lebensmitteln (gemäß
Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz und Bedarfsgegenständeverordnung).
95

96
verpackungen + etiketten
packages + Labels
Etiketten für Musterbeutel und alle Tütengrößen mit Ziehzeit-, Temperatur- und Mengeneingabefeld, 43,5 x 100,7 mm
neutral: VE/Unit 1500: bedruckt: VE/Unit 100:
# 32.058
# 32.059
Etiketten für Vorratsdosen
mit Ziehzeit-, Temperatur- und
Mengeneingabefeld,
90 x 140 mm
neutral: VE/Unit 500:
bedruckt: VE/Unit 1:
# 32.060
# 32.061
# 32.062
# 32.063
# 32.066
# 32.067
# 32.068
# 32.069
# 32.058 neutral # 32.060 neutral # 32.062 neutral # 32.066 neutral # 32.068 neutral
# 32.059 bedruckt # 32.061 bedruckt # 32.063 bedruckt # 32.067 bedruckt # 32.069 bedruckt
# 32.076 neutral
# 32.077 bedruckt
# 32.072 neutral
# 32.073 bedruckt
# 32.078 neutral
# 32.079 bedruckt
# 32.074 neutral
# 32.075 bedruckt
# 32.080 neutral
# 32.081 bedruckt

# 32.001
# 32.002
# 32.019
# 32.020
verpackungen + etiketten
packages + Labels
50 x 65
mm
Goldetikett DIN A4-Bogen mit Laserdruckern bedruckbar
Einzeletikett: 50 x 65 mm
# 32.001 neutral, 16 Stück # 32.002 bedruckt, 16 Stück
VE/Unit 1: VE/Unit 1:
50 x 65
mm
Etikett, blau-weiß DIN A4-Bogen mit Laserdruckern bedruckbar
Einzeletikett: 50 x 65 mm
# 32.019 neutral, 16 Stück # 32.020 bedruckt, 16 Stück
VE/Unit 1: VE/Unit 1:
# 32.003
# 32.004
# 32.017
# 32.018
50 x 30
mm
Goldetikett DIN A4-Bogen mit Laserdruckern bedruckbar
Einzeletikett: 50 x 30 mm
# 32.003 neutral, 36 Stück # 32.004 bedruckt, 36 Stück
VE/Unit 1: VE/Unit 1:
50 x 30
mm
Etikett, blau-weiß DIN A4-Bogen mit Laserdruckern bedruckbar
Einzeletikett: 50 x 30 mm
# 32.017 neutral, 36 Stück # 32.018 bedruckt, 36 Stück
VE/Unit 1: VE/Unit 1:
97

98
Originalgröße
Full-scale
Originalgröße
Full-scale
verpackungen + etiketten
packages + Labels
# 32.090
# 32.091
# 32.096
# 32.097
Fotoetikett „Schwarztee“
DIN A4-Bogen für Laserdrucker,
10 Nutzen je A4-Bogen,
Einzeletikett: 54,5 x 97,5 mm,
# 32.090 neutral,
VE/Unit 1:
# 32.091 bedruckt,
VE/Unit 1:
NEU/
NEW
Fotoetikett „Kräuter“
DIN A4-Bogen für Laserdrucker,
10 Nutzen je A4-Bogen,
Einzeletikett: 54,5 x 97,5 mm,
# 32.096 neutral,
VE/Unit 1:
# 32.097 bedruckt,
VE/Unit 1:
NEU/
NEW
Fotoetikett „Grüntee“
DIN A4-Bogen für Laserdrucker,
10 Nutzen je A4-Bogen,
Einzeletikett: 54,5 x 97,5 mm,
# 32.092 neutral,
VE/Unit 1:
# 32.093 bedruckt,
VE/Unit 1:
Fotoetikett „Früchte“
DIN A4-Bogen für Laserdrucker,
10 Nutzen je A4-Bogen,
Einzeletikett: 54,5 x 97,5 mm,
# 32.098 neutral,
VE/Unit 1:
# 32.099 bedruckt,
VE/Unit 1:
NEU/
NEW
NEU/
NEW
Originalgröße
Full-scale
Originalgröße
Full-scale
# 32.092
# 32.093
# 32.098
# 32.099

Originalgröße
Full-scale
verpackungen + etiketten
packages + Labels
# 32.094
# 32.095
# 32.013
# 32.014
Fotoetikett „Rooibos“
DIN A4-Bogen für Laserdrucker,
10 Nutzen je A4-Bogen,
Einzeletikett: 54,5 x 97,5 mm,
# 32.094 neutral,
VE/Unit 1:
# 32.095 bedruckt,
VE/Unit 1:
NEU/
NEW
Fotoetikett „weiß“
DIN A4-Bogen für Laserdrucker,
10 Nutzen je A4-Bogen,
Einzeletikett: 54,5 x 97,5 mm,
# 32.088 neutral,
VE/Unit 1:
# 32.089 bedruckt,
VE/Unit 1:
NEU/
NEW
NEU/
NEW
Originalgröße
Full-scale
Etiketten-Darstellung
A4-Bogen
Vorratsdosen-Etikett
DIN A4-Bogen für Laserdrucker,
4 Nutzen je A4-Bogen,
Einzeletikett: 105 x 148,5 mm,
# 32.013 neutral,
VE/Unit 1:
# 32.014 bedruckt,
VE/Unit 1:
# 32.088
# 32.089
99

Tee-Schulungsvortrag
Infos vom Teeverband
# 30.809
VE/Unit 1:
100
verpackungen + etiketten
packages + Labels
# 30.809
Broschüre „Die Welt des Tees“
Infos vom Teeverband
# 30.812
VE/Unit 10:
Poster “5 Infusionen“
# 30.908
680 x 480 mm
VE/Unit 1:
# 30.812

verpackungen + etiketten
packages + Labels
Poster „Teegenuss“
# 30.912
297 x 420 mm
VE/Unit 1:
Poster „Verhältnis Blätter/Tee“
# 30.911
420 x 297 mm
VE/Unit 1:
Poster „Teepflückerin“
# 30.909
420 x 297 mm
VE/Unit 1:
Poster „Frisch gepflückte Blätter“
# 30.910
420 x 297 mm
VE/Unit 1:
101

„Rooibos Buch“ 1
Das umfangreiche Informationswerk
für Rooibostrinker und Genießer.
300 Seiten
# 63.436
VE/Unit 5:
empf. VK-Preis:
Buch „Rotbuschtee“
Für Gesundheit und Schönheit
# 30.818
VE/Unit 1:
Buch „Pu-Erh & Kombucha“
Fettkiller und Schönheitselixier
# 30.821
VE/Unit 10:
Infobroschüre „Grüntee“
Infos über japanischen Tee
# 31.007
VE/Unit 1:
Buch „Rooibos“
So schmeckt Afrika!
# 30.814
VE/Unit 10:
102
verpackungen + etiketten
packages + Labels
# 30.818
# 30.814
# 63.436
# 30.821
# 31.007
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

Zucker
Hierzulande wird unser weißer Haushaltszucker (Saccharose)
üblicherweise aus Zuckerrüben gewonnen. Die Zuckerrüben
werden dazu gewaschen und geschnetzelt. Aus den Schnitzeln
wird dann mit heißem Wasser der Zucker gewaschen.
Dieser erste Saft ist eine graue, trübe Flüssigkeit, die in mehreren
Schritten gereinigt wird. Dabei entsteht der so genannte
Dünnsaft. Durch mehrstufige Konzentration erhält man
den hellbraunen, klaren Dicksaft der schon zu 55-65% aus
dem begehrten Zucker besteht. Durch das Verdampfen des
Wassers wird der Dicksaft weiter konzentriert, bis sich Kristalle
bilden. Das Kristall-Sirup-Gemisch wird anschließend
mit Zentrifugen getrennt und man erhält Rohzucker. Je nach
gewünschter Reinheit wird der Zucker mehrfach aufgelöst,
neu auskristallisiert und zentrifugiert.
Nach allen Bemühungen erhält man den Zucker in
verschiedenen Arten:
Kristallzucker: die beste Qualität heißt „raffinierter
Zucker“ oder „Raffinade“.
Kandiszucker: die großen weißen oder braunen
Kristalle entstehen durch langsames
Kristallisieren.
Formzucker: die zu Würfeln oder Zuckerhüten
gepresst sind.
Brauner Zucker: der wegen seines karamellartigen
Geschmacks so beliebt ist.
Sugar
In Germany, our white household sugar (sucrose) is usually
made from sugar beet. The sugar beet is washed and chopped
up. This is then washed with hot water. This initial juice is a
grey, cloudy liquid that is purified in several steps. In doing
this, the so-called thin juice is formed. By concentrating it many
times, the light-brown, clear thick juice that comprises 55-65%
of the desired sugar is obtained. By evaporating the water, the
thick juice is concentrated further until crystals start to form.
The crystal-syrup mixture is then separated in centrifuges and
raw sugar is obtained. Depending on the desired purity, the
sugar is dissolved several times, goes through a nucleation
process and centrifuged.
After all these efforts, different types of sugar are obtained:
Granulated sugar: the best quality is called “refined sugar
crystals” or “washed raw sugar”.
Sugar candy: the large white or brown crystals are
formed by slow crystallising.
Formed sugar: pressed cubes or cone sugar.
Brown sugar: very popular due to its caramel-like
flavour.
103

Rohrzucker
# 32.229
1 VE = 12 x 500 g = 6 kg
VE/Unit 1:
Rohrohr-Würfelzucker
# 32.362
1 VE = 10 x 500 g = 5 kg
VE/Unit 1:
Kluntje
# 32.310
1 VE = 10 x 1 kg = 10 kg
VE/Unit 1:
Kluntinchen
# 32.357
1 Sack à 10 kg
VE/Unit 1:
Krustenkandis
# 32.334
1 Karton à 5 kg
VE/Unit 1:
104
Zucker + Süßes
Sugar + sweets
# 32.229
# 32.362
# 32.310
# 32.357
# 32.334
Zuckerlompen
# 32.282
1 Karton à 15 kg
VE/Unit 1:
Würfelkandis, weiß
# 32.328
1 VE = 12 x 500 g = 6 kg
VE/Unit 1:
Würfelkandis 1 , braun
# 32.332
1 Karton à 5 kg
VE/Unit 1:
Krümelkandis
# 32.356
1 Sack à 10 kg
VE/Unit 1:
Krümelkandis
# 32.329
1 VE = 12 x 500 g = 6 kg
VE/Unit 1:
# 32.282
# 32.328
# 32.332
# 32.356
# 32.329
1 nicht rabattfähig / no discounts possible

Zucker + Süßes
Sugar + sweets
Mini-Kandissticks 1
braun, ca. 4 g je Stick, Länge: ca. 90 mm
# 32.383
100 St./Karton
VE/Unit 1:
Kandissticks 1
braun, ca. 12,5 g je Stick, Länge: ca. 165 mm
# 32.370
100 St./Karton
VE/Unit 1:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
# 32.385
einzeln verpackt, 100 St./Karton
VE/Unit 1:
# 32.387
einzeln verpackt, 100 St./Karton
VE/Unit 1:
# 57.593
Mini-Kandissticks 1
weiß, ca. 4 g je Stick, Länge: ca. 90 mm
# 32.384
100 St./Karton
VE/Unit 1:
Kandissticks 1
weiß, ca. 12,5 g je Stick, Länge: ca. 165 mm
# 32.351
100 St./Karton
VE/Unit 1:
# 32.389
Kandissticks 1
braun, ca. 12,5 g je Stick, Länge: ca. 135 mm
# 32.389
einzeln verpackt, 100 St./Karton
VE/Unit 1:
Feinzucker Sticks „Wild Sugar“
# 57.593
50 Portionen à 5 g = 250 g
VE/Unit 1:
# 32.386
einzeln verpackt, 100 St./Karton
VE/Unit 1:
# 32.388
einzeln verpackt, 100 St./Karton
VE/Unit 1:
105

Hagelzucker „Zitrone“
# 57.589
1 x 1000 g
VE/Unit 5:
Hagelzucker „Sanddorn“
# 57.591
1 x 1000 g
VE/Unit 5:
Hagelzucker „Toffee-Karamell“
# 57.610
1 x 1000 g
VE/Unit 5:
Hagelzucker „Vanille-Sahne“
# 57.814
1 x 1000 g
VE/Unit 5:
106
# 57.589
# 57.591
# 57.610
# 57.814
Zucker + Süßes
Sugar + sweets
# 57.590
Hagelzucker „Erdbeer-Sahne“
# 57.590
1 x 1000 g
VE/Unit 5:
# 57.592
Hagelzucker „Orange“
# 57.592
1 x 1000 g
VE/Unit 5:
# 57.611
Hagelzucker „Ingwer“
# 57.611
1 x 1000 g
VE/Unit 5:
# 57.613
Hagelzucker „Bratapfel“
# 57.613
1 x 1000 g, feinkörnig
VE/Unit 5:

# # 34.002
34.002
Lutschbonbons mit Rooibos-Aroma
# 34.002
1 x 1000 g
VE/Unit 1:
# # 34.017
34.017
Zucker + Süßes
Sugar + sweets
Lutschbonbons mit Matchatee-Aroma
# 34.017
1 x 1000 g
VE/Unit 1:
# 34.020
Akazienhonig-Sticks
# 57.774
zum Süßen von
Tee, Kaffee, Müsli, Quark, etc.,
100 Sticks à 8 g
VE/Unit 1:
# 34.008
Lutschbonbons mit Sahnetee-Aroma
# 34.008
1 x 1000 g
VE/Unit 1:
# 34.007
Lutschbonbons mit Sahnetee-Aroma
# 34.007
1 x 1000 g
VE/Unit 1:
Lutschbonbons mit Vanille-Sahne-Aroma
# 34.020
1 x 1000 g
VE/Unit 1:
# 57.774
107

Sanddorn-Honig
# 93.130
125 g
VE/Unit 12:
Kleeblüten-Honig
# 93.102
50 g
VE/Unit 24:
108
# 93.130
Zucker + Süßes
Sugar + sweets
# 93.102
# 93.111
Wildblüten-Honig
# 93.111
125 g
VE/Unit 12:
# 93.100
Akazien-Honig
# 93.100
50 g
VE/Unit 24:
# 93.110
# 93.129
# 93.109
Wald-Honig
# 93.110
125 g
VE/Unit 12:
Honig mit Sanddorn
# 93.129
50 g
VE/Unit 24:
Orangen-Honig
# 93.109
125 g
VE/Unit 12:
# 93.103
# 93.108
Orangenblüten-Honig
# 93.103
50 g
VE/Unit 24:
# 93.105
# 93.112
Kleeblüten-Honig
# 93.108
125 g
VE/Unit 12:
Winterhonig mit Zimt
# 93.112
125 g
VE/Unit 12:
# 93.104
Wildblüten-Honig
# 93.105
50 g
VE/Unit 24:
Wald-Honig
# 93.104
50 g
VE/Unit 24:

# 57.599
Zucker + Süßes
Sugar + sweets
# 93.131 # 93.122
# 93.114
# 93.113
# 93.121
# 93.115
Tee-Zucker Sanddorn
# 93.131
35 g
VE/Unit 24:
Rumkandis mit Zimt
# 93.120
250 g
VE/Unit 12:
# 93.119
# 93.120 # 93.116
# 57.601
Tee-Zucker Orange
# 93.121
35 g
VE/Unit 24:
Orangen-Kandis
# 93.119
250 g
VE/Unit 12:
# 57.600
# 57.602
Tee-Zucker Vanille
# 93.122
35 g
VE/Unit 24:
Kandis mit Amaretto
# 93.116
125 g
VE/Unit 12:
# 93.117
Grappa Kandis
# 93.117
125 g
VE/Unit 12:
# 93.118
Melone-Feige-Brotaufstrich
# 57.599
40 g
VE/Unit 24:
Ingwer-Orange-Brotaufstrich
# 57.601
40 g
VE/Unit 24:
Rumkandis braun
# 93.114
50 g
VE/Unit 24:
Rumkandis mit Vanille
# 93.115
50 g
VE/Unit 24:
Rumkandis weiß
# 93.113
50 g
VE/Unit 24:
# 93.123
Rumkandis mit Vanille
# 93.118
125 g
VE/Unit 12:
Tee-Kirschen in Rum
# 93.123
15% vol., 100 g
VE/Unit 12:
Rumtopf-Brotaufstrich
# 57.600
40 g
VE/Unit 24:
Kirsch-Marzipan-Brotaufstrich
# 57.602
40 g
VE/Unit 24:
109

Brotaufstrich Rosentraum
# 57.499
190 ml
VE/Unit 12:
Rosensirup
# 57.500
als Getränk, zu Nachspeisen oder
im Sekt!
350 ml
VE/Unit 12:
Hausgemachte Rosenbonbons
# 57.501
Tüte mit Rosenetikett,
150 g
VE/Unit 12:
110
# 93.125
Rum & Vanille Likör
# 93.125
mit echter Vanillestange,
38% vol., 350 ml
VE/Unit 6:
Zucker + Süßes
Sugar + sweets
# 57.499
# 93.126 # 93.128
Teelikör
# 93.126
20% vol., 350 ml
VE/Unit 6:
# 57.551
Sanddorn Likör
# 93.128
21% vol., 350 ml
VE/Unit 12:
NEU/
NEW
# 57.500
Ingwer-Kekse 1
Tee-Likör
mit Bügelverschluss
# 94.060
20% vol., 50 ml
VE/Unit 12:
# 57.551 200 g
VE/Unit 12:
# 57.501
# 94.060 # 94.061
# 57.547
Glückskekse „Golden-Dragon“
# 57.547
1 VE = ca. 245 Stück
VE/Unit 1:
Vanille-Rumlikör
mit Bügelverschluss
# 94.061
38% vol., 50 ml
VE/Unit 12:
1 nicht rabattfähig /
no discounts possible

Original „Swiss Army“
Zartbitter-Schokolade mit Guarana
# 45.738
50 g
VE/Unit 18:
Zucker + Süßes
Sugar + sweets
Original „Swiss Army“
Magermilch-Schokolade mit Guarana
# 45.138
50 g
VE/Unit 18:
Theken-Aufsteller „Pralinen-Riegel“
# 36.072
Display mit 72 Stück à 70 g, VE/Unit 1:
Inhalt:
6 x weiße Schokolade mit Pralinéfüllung
6 x weiße Schokolade mit Kokosnussfüllung
6 x weiße Schokolade mit Kaffeefüllung
3 x weiße Schokolade mit Pistaziencremefüllung
12 x Milchschokolade mit Pralinéfüllung
3 x Milchschokolade mit Piemontnuss/Reis + Kokos
3 x Milchschokolade mit Mandelcremefüllung
3 x Milchschokolade mit ganzen Haselnüssen
# 45.738 # 45.138
3 x Milchschokolade mit Mandarine-Napoléon-Füllung
3 x Milchschokolade mit Kaffeecremefüllung
9 x Bitterschokolade mit Pralinéfüllung
6 x Bitterschokolade mit Kaffeefüllung/Café Liegeois
3 x Bitterschokolade mit Kaffeefüllung/Café Noir
3 x Bitterschokolade mit natürlicher Himbeere
3 x Bitterschokolade mit Grand-Marnier-Schaumcreme
# 36.072
111

112
Zucker + Süßes
Sugar + sweets
# 27.754
Pastillen
Im Display, 24 Schachteln à 30 g, (Preis je Schachtel!)
# 27.754 Cannabis
# 27.756 Ginger
VE/Unit 24:
VE/Unit 24:
Swiss Army „Berry Mints“
mit Guarana,
70 Mints je Dose à 14 g,
(Preis je Dose!)
# 57.511
VE/Unit 24:
# 57.511
# 27.756
# 57.512
Swiss Navy „Grape Mints“
70 Mints je Dose à 14 g,
(Preis je Dose!)
# 57.512
VE/Unit 24:
# 27.757 Ginseng
VE/Unit 24:
NEU/
NEW
# 27.757
# 45.137
Original „Swiss Navy Mints“
70 Mints je Dose à 14 g,
(Preis je Dose!)
# 45.137
VE/Unit 24:
# 57.780
# 57.780 Aloe Vera
VE/Unit 24:

Streudekor „Sonne“ 1
# 57.266
Ø 35 mm
12 Stück je Paket
VE/Unit 6:
Schnäppchenjäger
Bargain buy
Ostern/
Easter
# 57.266
# 45.687
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
nur solange der Vorrat reicht /only as long as available
Maritim/
maritim
%Sale
# 57.578
Weihnachtsteller 1
# 45.687
Porzellan,
Höhe: 25 cm
VE/Unit 1:
Buddelschiff 1
ohne Korken mit Fuß
# 57.578
Höhe: 70 mm
VE/Unit 24:
Hochwertiges Holztablett 1
„Pariser Nachmittag“
# 58.001
400 x 300 mm
VE/Unit 1:
Weihnachten/
Christmas
# 44.488
# 58.001
Duftlampe „Halloween“ 1
# 44.488
Höhe: 9,5 cm
VE/Unit 6:
113
% Sale

Quadratischer Becher „Rose“ 1
# 57.005
Fine Bone China
500 ml
VE/Unit 6:
Mega Mug 1
„Thai Dream“
# 45.158
Fine Bone China
450 ml
VE/Unit 6:
114
# 57.005
# 45.158
Dose „Bora-Bora“ 1
# 57.646
Ø 89 mm,
Höhe: 124 mm
200 g
VE/Unit 12:
Schnäppchenjäger
Bargain buy
# 45.159
# 57.646
Mega Mug „Old School“ 1
# 45.091
Bone China, 3-fach sortiert
450 ml
VE/Unit 6:
# 57.648
# 57.006
Quadratischer Becher „Rose“ 1
# 57.006
Fine Bone China
250 ml
VE/Unit 6:
# 45.157
Mega Mug 1
„African Dream“
# 45.159
Fine Bone China
450 ml
VE/Unit 6:
# 57.647
Dose „Bora-Bora“ 1
# 57.648
87 x 87 x 113 mm
250 g
VE/Unit 12:
# 45.091
Becher „Friends 1“ 1
# 57.628
Porzellan
200 ml
VE/Unit 6:
Mega Mug 1
„Latin Dream“
# 45.157
Fine Bone China
450 ml
VE/Unit 6:
Dose „Bora-Bora“ 1
# 57.647
Ø 76 mm,
Höhe: 99 mm
100 g
VE/Unit 12:
# 57.628
# 45.103
# 57.629 # 57.630
Becher „Friends 2“ 1
# 57.629
Porzellan
200 ml
VE/Unit 6:
# 45.115
Becher „Kinderträume“ 1
# 57.630
Porzellan
200 ml
VE/Unit 6:
# 43.536
Japanisches Teeservice „Indio“ 1
# 43.536
Steingut, 3-teilig
Kanne: 650 ml
Cup: 150 ml
VE/Unit 1:
Kaffee-Becher 1
# 45.103
Eggshell-Porzellan
250 ml, 3-fach sortiert
VE/Unit 6:
Teebecher „Sommerblüten“ 1
# 45.115
Bone China, 3-fach sortiert
250 ml
VE/Unit 6:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
nur solange der Vorrat reicht /only as long as available

# 57.706
Dose „Afrika“ 1
# 57.706
mit Bügelverschluss
115 x 80 x 183 mm
500 g
VE/Unit 12:
Chinesische Dekofiguren 1
# 63.427
2-fach sortiert,
Höhe: 320 mm
VE/Unit 1:
# 63.427
Schnäppchenjäger
Bargain buy
Teebecher „Chinesische Landschaften“ 1
# 48.790
Eggshell-Porzellan
3-fach sortiert
300 ml
VE/Unit 6:
Mega Mug „Alte Jagdszenen“ 1
# 57.282
3-fach sortiert
450 ml
VE/Unit 1:
Dose „Afrika“ 1
# 57.707
87 x 87 x 90 mm
125 g
VE/Unit 12:
# 48.790
# 57.282
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
nur solange der Vorrat reicht /only as long as available
# 57.707
# 45.099
Teebecher „Tulpenblüte“ 1
# 45.099
Eggshell-Porzellan
250 ml
VE/Unit 6:
Teebecher „Gute alte Zeit“ 1
# 63.420
Fine Bone China, 3-fach sortiert
200 ml
VE/Unit 6:
# 45.161
# 48.785
Mega Mug „Hortensie“ 1
# 48.785
Fine Bone China
400 ml
VE/Unit 6:
Kaffeebecher „Coffee“ 1
# 57.024
Porzellan, 3-fach sortiert
300 ml
VE/Unit 6:
# 63.420
# 48.786
# 57.024
Teebecher „Blumenstrauß“ 1
# 48.786
Eggshell-Porzellan
250 ml
VE/Unit 6:
Teebecher „Kätzchen“ 1
# 45.161
Fine Bone China
250 ml
VE/Unit 6:
115
% Sale

116
# 57.251
Ostern
Easter
Teebecher
„Schottenmuster“ 1
# 40.185
Porzellan, 300 ml
VE/Unit 6:
Teebecher „Kräutergarten“ 1
# 72.198
Bone China, 250 ml
VE/Unit 6:
Teebecher
„Sonnenblume“ 1
# 72.199
Bone China, 250 ml
VE/Unit 6:
# 57.457
# 57.459
# 57.458
Herzchenbank für Valentin 1
# 57.251
Höhe: 200 mm
VE/Unit 6:
# 72.198
# 72.199
# 40.185
Osterhase mit Federboa 1
# 57.459
Keramik, 210 mm
VE/Unit 6:
Osterhase mit Federboa 1
# 57.458
Keramik, 150 mm
VE/Unit 6:
Osterhase mit Federboa 1
# 57.457
Keramik, 170 mm
VE/Unit 6:
# 84.720
Teebecher „Zitrone“ 1
# 84.720
Porzellan, 350 ml
VE/Unit 6:
# 57.058
Kaffeebecher „Coffee“ 1
# 57.058
Fine Bone China
250 ml
VE/Unit 6:
# 57.263
# 61.021
Vorratsdose 1
# 61.040
Ø 165 mm
Höhe: 235 mm
1500 g
VE/Unit 6:
Fensterdekoration 1
„Fröhliche Ostern“
# 30.901
185 x 420 mm
VE/Unit 1:
# 57.262
# 61.025
Vorratsdose „Obst“ 1
# 61.025
175 x 175 x 265 mm
2500 g
VE/Unit 4:
Dose „Obst“ 1
# 61.021
Ø 90 mm
Höhe: 110 mm
125 g
VE/Unit 12:
Ostertischdeko „Hahn“ 1
# 57.262
Höhe: 50 mm
6 Stück je Paket
VE/Unit 6:
# 61.040
# 30.901
Ostertischdeko „Henne“ 1
# 57.263
Höhe: 30 mm
12 Stück je Paket
VE/Unit 6:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
nur solange der Vorrat reicht /only as long as available

Holzaufsteller 1
„Weihnachtselch“
# 45.692
Höhe: 380 mm
VE/Unit 1:
# 57.243
Weihnachten
Christmas
# 57.018
# 57.244
Holzaufsteller
Weihnachtsmann mit „Rentier“ 1
# 57.243
Höhe: 210 mm
VE/Unit 12:
Quadratische
„Weihnachtsbecher“ 1
# 57.009
3-fach sortiert, 350 ml
VE/Unit 6:
# 57.009
# 45.692
Holzaufsteller „Rentier“ 1
# 57.244
Höhe: 210 mm
VE/Unit 6:
Mega Mug 1
„Weihnachtsbecher“
# 57.018
3-fach sortiert, 350 ml
VE/Unit 6:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
nur solange der Vorrat reicht /only as long as available
Dose „Mann im Mond“ 1
# 80.197
mit Bügelverschluss
80 x 115 x 195 mm
350 g
VE/Unit 12:
# 57.403
# 45.690
# 80.149
# 80.197
Holzaufsteller 1
„Weihnachtsmann“
# 45.690
Höhe: 120 mm
VE/Unit 1:
Dose „Lars“ 1
# 80.149
mit Bügelverschluss
115 x 80 x 183 mm
350 g
VE/Unit 12:
Weihnachtsengel 1
„Die Turner“
# 57.403
im Geschenkkarton
Höhe: 110 mm
VE/Unit 1:
117
% Sale

118
Maritim
Maritim
Deko-Figur Matrose 1
„Hinkebein“
# 57.207
Höhe: 150 mm
VE/Unit 6:
Deko-Figur Kapitän 1
„Jetzt komme ich“
# 57.206
Höhe: 110 mm
# 57.207 # 57.205 # 57.206
VE/Unit 6:
# 48.780
# 48.781
Porzellanleuchtturm 1
„blau/schwarz“
# 48.819
Höhe: 120 mm
VE/Unit 1:
Holzrobbe „groß“ 1
# 48.780
Höhe: 260 mm
VE/Unit 4:
Deko-Figur Kapitän „Great Risk“ 1
# 57.205
Höhe: 110 mm
VE/Unit 6:
Holzrobbe „klein“ 1
# 48.781
Höhe: 145 mm
VE/Unit 12:
Maritimer Wandschmuck 1
# 48.761
aus Holz,
325 x 190 mm
VE/Unit 1:
# 48.761
Leuchtturm „Blau-Weiß-Schwarz“ 1
# 57.454
Steingut, für Teelicht,
Höhe: 150 mm
VE/Unit 6:
Leuchtturm „Rot-Weiß-Schwarz“ 1
# 57.454
# 57.452
Steingut, für Teelicht,
# 48.819 # 57.452
Höhe: 200 mm
VE/Unit 6:
# 48.762
# 48.809
# 57.210
Maritimer Wandschmuck 1
# 48.809
3-fach sortiert
ca. 80 x 80 mm
VE/Unit 1:
# 48.743
Doppelbilderrahmen 1
„Maritim“
# 48.762
aus Holz
180 x 95 x 55 mm
VE/Unit 1:
# 48.766
Maritimer Teelichthalter 1
„Kapitän und Fangkorb“
# 57.210
Höhe: 120 mm
VE/Unit 6:
Maritimer Wandschmuck 1
„Paddel und Fisch“
# 48.743
430 x 130 x 30 mm
VE/Unit 1:
Bilderrahmen „Maritim“ 1
# 48.766
aus Holz
135 x 150 mm
VE/Unit 1:
1 nicht rabattfähig / no discounts possible
nur solange der Vorrat reicht /only as long as available