TheaterCourier - Ausgabe 4 - 10. Mai 2013

n
DAS ORIGINAL
INTERVIEW
Wolfgang Rothe, kaufmännischerGeschäftsführer
der Sächsischen
Staatsoper Dresden
SEITE 6
GRATIS
MAI - JULI 2013 KUNST- UND KULTURZEITUNG FÜR DRESDEN & UMLAND WWW.THEATERCOURIER.DE
Die 2. Lange Nacht der Dresdner Theater lädt ein
Plakatmotiv Olivia Delaure Foto: PR
Der älteste Theaterbau
der Stadt
Kleinod im Dresdner Barockviertel
in der Neustadt mit „Der
Totmacher“ und „sprechende
Männer“ SEITE 19
Buntes Programm auf mehr als
30 Dresdner Bühnen am 18. Mai
2013.
Unter großer Publikumsresonanz
fand im letzten Jahr die Lange Nacht
der Dresdner Theater zum ersten Mal
statt. Mehr als 6500 Besucher haben
insgesamt über 130 Programmpunkte
gesehen.
In diesem Jahr geht die Erfolgsgeschichte
weiter ­ einen ganzen Abend,
bis in die Nacht hinein, zeigen die
Theater- und Musiktheaterensembles
Dresdens am 18. Mai 2013 von
18:00 bis 24:00 Uhr vielfältige Stücke
und laden zum Lachen, Nachdenken
oder einfach nur zum Genießen ein.
Auf mehr als 30 Bühnen werden von
Operette bis Oper, Tanz und Theater,
Konzert und Kabarett, szenischer Lesung
oder Figurentheater alle Facetten
der Dresdner Theaterlandschaft präsentiert.
Jede volle Stunde beginnt eine 30-minütige
Vorstellung und lässt so genügend
Zeit, von einer zur nächsten
Spielstätte zu gelangen. Kostenlose
Shuttlebusse und extra eingesetzte
Straßenbahnen sorgen dafür, dass
auch entferntere Schauspielhäuser, wie
beispielsweise Hoppes Hoftheater in
Weißig oder die Staatsoperette in Leuben
erreicht werden können.
SEITE 2
Editorial
Verehrte Leserinnen und Leser,
die Saison 2012/13 befi ndet mittlerweile
auf der Zielgeraden. Bayern München
und Borussia Dortmund stehen im Fußball
am 25. Mai im Champions League-Finale
(Herzlichen Glückwunsch), Dynamo
Dresden kämpft um den Klassenerhalt in
der 2. Bundesliga (Wir drücken die Daumen)
und die kulturellen Einrichtungen
von Dresden und seiner Umgebung haben
den größten Teil der Saison bereits
hinter sich gelassen und können hoffentlich
erfolgreich zurückblicken.
Der Mai ist da! Wärmere Temperaturen
locken nun zum Verweilen draußen.
Aber auch drinnen geht in dieser Zeit
noch sprichwörtlich die Post ab. In vielen
Häusern stehen noch Premieren an:
Die Semperoper lässt den „Fliegenden
Holländer“ auftauchen, die Comödie
Dresden „Zwei Genies am Rande des
Wahnsinns“ balancieren oder das Theater
Junge Generation Anton auf Pünktchen
treffen. Es muss sich nicht wirklich alles
im Freien abspielen. Und doch bietet gerade
diese Jahreszeit gerade den Reiz, sich
draußen aufzuhalten. Wäre es da nicht
schön, drinnen und draußen miteinander
zu verbinden? Wie zum Beispiel bei der
2. Langen Nacht der Dresdner Theater
am 18. Mai. Drinnen schauen, draußen
fl anieren.
Und jetzt wünschen wir Ihnen eine
spannende und vergnügliche Lektüre der
neuen Ausgabe des Theater Courier.
Ihr Theater Courier
ROCK.YOU
Jugendtanzprojekt der Staatsoperette
Dresden zu Queen-
Klängen.
SEITE 21

SEITE 2 WWW.THEATERCOURIER.DE
TITELSTORY 2. LANGE NACHT DER THEATER
Viele kulturelle Einrichtungen öffnen ihre Türen
Mit DVB und VVO erreichen
Besucher kostenlos alle Veranstaltungen.
Im Galli Theater spielen Schüler bekannte
Szenen aus Grimms Märchen,
später können sich mutige Zuschauer
sogar selbst auf der Bühne ausprobieren.
In der Theaterruine St. Pauli erlebt
man mit „Purcells Traum von König
Artus“ ein tiefsinniges und doch amüsantes
Traumspiel. Nicht weit von der
St. Pauli Ruine entfernt liegt das Societätstheater,
in dem gleich an zwei
Spielorten Unterhaltung geboten wird.
So erfahren Besucher beispielweise in
„Sprechende Männer“ alles, was Männer
wirklich denken.
Im Theaterhaus Rudi wird es eine wilde
Szenenjagd zum Thema „Sex, Spione
und Senioren“ geben. Bei Hunger
zwischendurch hilft Hoppes Hoftheater
mit Fettbemme und Wein am romantischen
Feuer – das Ensemble des
Hoftheaters zeigt verschiedenste Aus-
Große Publikumsresonanz bei der 1. Langen Nacht der Dresdner Theater Foto: David Baltzer
schnitte aus seinem Repertoire. Auch
in den großen Häusern der Stadt, wie
der Semperoper, dem Staatsschauspiel,
der Herkuleskeule, dem Theater Wechselbad
oder der Comödie warten einladende
Schauspiele auf interessierte
Besucher. In der Semperoper werden
Stücke wie „Artifact II“, „New Suite“
und „Enemy in the Figure“ aufgeführt,
im Staatsschauspiel kann man u. a.
„Blütenträume“ und „Hamlet“ erleben.
Auch in diesem Jahr endet das Spektakel
ab 24:00 Uhr mit der großen Abschlussparty
auf der Bühne des Schauspielhaus.
Karten für die Lange Nacht
der Dresdner Theater gibt es im Vorverkauf
für 8,- € im Schauspielhaus und
für 5,- € an der Abendkasse an jedem
Spielort.
Das Prinzip funktioniert so: Zum
Preis von 8,­ Euro pro Person erhalten
Sie Karten für zwei unterschiedliche
Vorstellungen Ihrer Wahl. Dazu gibt
es das Lange-Nacht-Bändchen, das Sie
berechtigt, alle weiteren Programmteile
der Langen Nacht zu besuchen, ohne
erneut zu zahlen. Am Abend der langen
Nacht können Sie zu jedem Theater
kommen und für 5,- Euro eine Karte
für eine Vorstellung vor Ort erwerben.
Mit dieser Karte ist ebenfalls ein Lange-
Nacht-Bändchen verbunden, das den
Eintritt zu allen Veranstaltungen der
Langen Nacht ermöglicht. Da nur die
Plakatmotiv mit Utz Pannike
Hälfte aller Karten in den Vorverkauf
geht, gibt es grundsätzlich für jede Vorstellung
am Abend der Langen Nacht
noch freie Plätze. Natürlich nur so lange,
bis alle besetzt sind.
Mit dem Eintrittsbändchen können
Sie alle Angebote der DVB und - das ist
neu - des gesamten VVO von Samstag
16:00 Uhr bis Sonntag 4:00 Uhr kostenlos
nutzen.
Zentraler Vorverkauf:
Schauspielhaus, Theaterstraße 2,
01067 Dresden
Montag bis Freitag 10:00 ­ 19:30 Uhr,
Samstag 10:00 ­ 14:00 Uhr.
im Internet:
www.cybersax.de/langenacht
www. lange-nacht-der-dresdnertheater.de
1. lange Nacht der Dresdner Theater Foto: David Baltzer

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 3
DRESDNER PHILHARMONIE
Die Spielzeit 2013/2014 steht fest
Das Orchester nimmt sein Publikum
wieder mit auf die Reise
durch die Landeshauptstadt.
Die Dresdner Philharmonie ist nun seit
einer Spielzeit unterwegs in Dresden und
hat an ihren neuen Spielstätten Erfahrungen
gesammelt und Konzerterlebnisse
gehabt, die sowohl Orchester als auch Publikum
Freude bereiteten und neue musikalische
Ideen hervorbrachten.
Für 2013/14 bleiben die Anrechtsreihen
bestehen und können wieder auf
bis zu neun Konzerte mit den à la carte-
Konzerten erweitert werden. Im Albertinum
dirigieren in der kommenden Saison
Markus Poschner, James Gaffi gan, Alain
Altinoglu, Michail Jurowski, Rafael Frühbeck
de Burgos und sind mit Solisten wie
Kirill Gerstein, Carolin Widmann, Mitsuko
Uchida, Veronika Eberle und Antoine
Tamestit im Duo sowie Gabriela Montero
am Klavier zu erleben. Im Großen Haus
des Staatsschauspiels begegnet das Publikum
ebenfalls einer Reihe illustrer Gäste:
Yutaka Sado und Yan Pascal Tortelier am
MUSIK
Dresdner Philharmoniker Foto: Marco Borggreve
Pult, Artist in Residence Julia Fischer sowie
den Pianisten Elena Bashkirova und
Louis Lortie. Ganz besondere Gäste stehen
auch im Hygiene-Museum auf dem
Programm: Håkan Hardenberger gestaltet
ein Konzertwochenende im Großen Saal
und Thomas Zehetmair ist gleich an zwei
Wochenenden als Leiter und Solist zu erleben.
Der Dirigent Santtu-Matias Rouvali
hat bereits letzte Saison das Publikum im
Museum begeistert und ist nun erneut zu
Gast. Die Dresdner Philharmonie können
interessierte Gäste in der nächsten Spielzeit
bei 96 Konzerten in Dresden erleben.
www.dresdnerphilharmonie.de

SEITE 4 WWW.THEATERCOURIER.DE
AUFGELESEN AUS KUNST & KULTUR
Festival OFF: Dresden - vom 01. bis 30. Juni 2013 im
Societaetstheater und im Projekttheater
Unter dem Label OFF: Dresden werden
am Ende der diesjährigen Spielzeit
wie in den vergangenen Jahren
eine Auswahl von neuen Inszenierungen
versammelt, die von Künstlern
der freien Szene Dresdens produziert
wurden und werden. Über den ganzen
Monat Juni erstreckt sich ein Spektrum
von Tanz-, Figurentheater und Schauspiel­Produktionen,
die sowohl im Societaetstheater
als auch im Projekttheater
Dresden zu erleben sein werden.
Im Societaetstheater ist unter anderem
eine Wochenend-Werkschau von
Cie. Freaks und Fremde geplant und
zwei Premieren werden noch kurz vor
der Sommerpause gezeigt. Das „Ensemble
la vie“ bringt Susan Sonntags Stück
„Baby“, gespielt von Christin Wehner
und Morten Gentsch heraus, ein paar
Tage darauf folgt „Abgesoffen“, ein
Schauspiel von Carlos Eugenio López
nach dem gleichnamigen Roman des
Autors. Unter der Regie von Renat Safi
ullin spielen hier Felix C. Voigt und
Saro Emirze. Daneben werden die
jüngsten Arbeiten vom Theater La Lune,
von den Choreografi nnen Cindy Hammer
und Johanna Roggan und von den
„Sprechenden Männern“ Phillip Otto
und Tom Mikulla zu sehen sein.
Zum Abschluss wird ein besonderes
Angebot auf das kommende Jahr
neugierig machen. Der Theaterzirkus
Dresden unter Leitung von Tom
Quaas hat sich mit der französischen
Compagnie „Le Regal de L‘Empereur“
zusammengetan, um in einer Kooperation
komisch und ernsthaft der Frage
nachzugehen: „Was bleibt von einer
europäischen Idee in Zeiten wirtschaftlicher
Streitigkeiten?“. Dem Dresdner
Publikum wird diese neue Formation
in einer öffentlichen Probe einen Vorgeschmack
auf die zu erwartende Premiere
geben.
Die Vielfalt der gezeigten Arbeiten ist
groß und unterstreicht, wie facettenreich,
spannend und unkonventionell
die OFF-Szene Dresdens ist.
www.societaetstheater.de
www.projekttheater.de
A.T. W.O.R.K. - Auf Entdeckungstour
im Theaterhaus
Rudi
Foto: Palucca HS für Tanz
Die Studierenden der Tanzpädagogik
der Palucca Hochschule schicken
am 30. und 31. Mai den Besucher auf
Entdeckungstour durchs Theaterhaus
Rudi. An drei verschiedenen Stationen
zwischen Dach und Keller zeigen sie Arbeitsergebnisse
ihres choreografi schen
Labors, begleitet von Livemusik. Unterstützt
werden sie dabei von ERASMUS­
Austauschstudenten aus Frankreich,
Finnland und Estland. Ein Publikumsgespräch
bietet im Anschluss Gelegenheit
zu Diskussion und Austausch.
Das choreografi sche Labor ist Teil einer
Projektwoche mit dem Titel „A.T.
W.OR.K.“ (Ausbildung Tanzpädagogik
als Wissenschaftlich Orientierte Kunst)
in der die Studierenden ihr theoretisches
Wissen in der Praxis erproben. Die daraus
entstandenen Arbeiten sind erstmals
öffentlich zu sehen.
www.theaterhaus-rudi.de
Deutscher Multimediapreis MB21
Zum 15. Mal ist der Startschuss zum
Deutschen Multimediapreis für Kinder
und Jugendliche des Medienkulturzentrums
Dresden gefallen. Bis zum 23.
September 2013 können Kinder und
Jugendliche ihre multimedialen Projekte
einreichen. Computerspiele, Apps, Installationen,
multimediale Performances,
Animationen, Video-Blogs und Websites
sind mögliche Produkte, mit denen junge
Teilnehmer sich bewerben können – als
Einzelpersonen oder auch als Team.
Neu eingeführt wurde die Alterskategorie
21 bis 25 Jahre. Damit soll auch jungen
Studierenden oder Berufsanfängern
die Möglichkeit eröffnet werden, ihre
innovativen Multimediaprodukte der Öffentlichkeit
zu präsentieren. Der Schwerpunkt
des bundesweiten Wettbewerbs
liegt allerdings mit den Kategorien Vorschule,
7-10 Jahre, 11-15 Jahre und 16-20
Jahre nach wie vor im Amateurbereich.
Die Gewinner erwarten Sach­ und Geldpreise
von insgesamt über 10.000 Euro.
Neben Preisen in den fünf Alterskategorien
vergibt die Jury auch Preise in fünf
Stiftung Kunst & Musik für Dresden hat Arbeit aufgenommen
Ende April 2013 hat der Präsident
der Landesdirektion Sachsen, Dietrich
Gökelmann, die Stiftungsurkunde der
„Stiftung Kunst & Musik für Dresden“
an Dresdens Oberbürgermeisterin
Helma Orosz übergeben.
Mit dieser formalen Anerkennung
kann die Stiftung, die am 18. Oktober
2012 als Stiftung bürgerlichen Rechts
vom Stadtrat der Landeshauptstadt
beschlossen wurde, nun ihre Arbeit
aufnehmen. Die Stiftung soll als unabhängiger
Kulturförderer privates
Engagement bündeln und ein überregionales
Netzwerk für zeitgenössische
Kunst, Musik und kulturelle Bildung
in Dresden etablieren. Dabei geht es
sowohl um fi nanzielle Förderung als
auch um ideelle Akzente.
Helma Orosz: „Wir möchten uns mit
der Stiftung lokal, national und international
eng vernetzen und suchen die
Partnerschaft zu anderen Stiftungen,
zu Kulturinstitutionen und Meinungsträgern,
um die Kunststadt Dresden in
der internationalen Wahrnehmung zu
stärken und um den kulturellen Diskurs
in Dresden und von Dresden aus
mitzugestalten.“
Die vom Stiftungsrat in seiner ersten
Sitzung zum Vorstand bestellte Martina
de Maizière erklärt: „Es geht der
Stiftung vor allem darum, Projekte
verschiedener Sparten zu fördern, die
Dresden als Stadt der zeitgenössischen
Kodu Gamedesign-Workshop
Foto: Philipp Baumgarten
Sonderkategorien. Neu ist die Auslobung
eines Sonderthemas: Der Sonderpreis des
Bundesministeriums für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend geht an das beste
Projekt zum Thema „Transformer“.
Schulische Projekte haben außerdem die
Chance, als „DigitalARTisten“ ausgezeichnet
zu werden, weitere Preise gibt
es in den Sonderkategorien „Games“,
„Creative Mobile“ und „Medienkunst“.
Die Sieger werden im Rahmen des Festivals
des Deutschen Multimediapreises
vom 15. bis 17. November in Dresden
gekürt.
www.mb21.de
Logo
Künste mitgestalten. Die Förderung
von hoch talentierten Nachwuchskünstlern
sehen wir als eine wichtige
Aufgabe an. Darüber hinaus ist es
ausdrückliches Ziel unserer Stiftung,
hochrangige Künstler und also aktuelle
kulturelle Trends in unsere Stadt zu
holen.“
Die Stiftung wird dabei kein festgelegtes
öffentliches Antragsverfahren
durchführen, sondern von sich aus
Projekte, Künstler und Institutionen
ansprechen. „Wir sehen es auch als
Aufgabe, diese Projekte und das Wirken
der Stiftung in einer breiten Form
in die Öffentlichkeit zu kommunizieren“,
so Martina de Maizière.
www.kunst-musik-dresden.de

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 5
AUS KUNST & KULTUR
Die neue Saison in der Dresdner St. Pauli Ruine ist eröffnet
Aufführung „Diener zweier Herren“ Foto: St. Pauli Ruine
Sommernachtsball - „Goldenes Prag“ auf Schloss
Wackerbarth
Der traditionelle Sommernachtsball
auf Schloss Wackerbarth in Radebeul
entführt 2013 seine Gäste in das „Goldene
Prag“ – eine der kulturellen Metropolen
Europas.
Die Residenzstadt der Kaiser inspirierte
Musiker, Dichter und Denker
mit ihrem weltoffenen Flair gleichermaßen.
Kafka und Rilke schrieben in
den berühmten Caféhäusern der Stadt
die Zeilen, welche uns auch heute berühren
und spiegeln den Glanz dieser
Kulturnation. Die Landesbühnen
Sachsen und Schloss Wackerbarth lassen
das goldene Zeitalter musikalisch
und kulinarisch aufleben.
Mozart, Liszt, Smetana und Dvorák
lebten und arbeiteten in Prag. Ihre
Werke werden im Konzert der Landesbühnen
erklingen. Wackerbarths Chefkoch
nähert sich der böhmisch-mährischen
Küche und verfeinert diese mit
sächsischem Esprit zu den Weinen und
Fotos: Schloss Wackerbarth
Sekten des Hauses. Höhepunkt am
Abend des 22. Juni ist das musikalische
Feuerwerk.
Beginn des Sommernachtsballs ist
je nach Kartenwahl ab 17:30 Uhr.
Preise dafür beginnen bei 69,­ Euro,
beispielsweise für die Flanierkarte inklusive
Sektempfang, Programm, Dessert-Buffet
und Tanz.
Weitere Informationen und Arrangements
finden Sie im Internet:
www.schloss-wackerbarth.de
In der zweiten Saison unterm neuen
Dach präsentiert die St. Pauli Ruine
auf dem Königsbrücker Platz bis
Oktober über 120 Veranstaltungen aus
Theater, Konzerten und Tanz. Neben
ausgesuchten Gastspielen stehen auch
eigene Theaterproduktionen auf dem
Spielplan, darunter zwei Neuinszenierungen:
„Helena“, ein heiteres Schauspiel
mit Musik (Hacks/Offenbach,
Premiere am 31. Mai) und die Komödie
„Der Arzt wider Willen“ (Molière,
Premiere am 19. Juli).
Musikfreunde können sich in dieser
Spielzeit zudem auf ein Programm
mit über 30 Konzerten freuen. Unter
anderem gastieren die Dresdner Salondamen
und Das blaue Einhorn in der
ehemaligen Kirche am Königsbrücker
Platz.
www.theaterruine.de
Neue Spielstätte für das
43. Dixieland Festival
Mit dem Wohn- und Geschäftsviertel
QF an der Frauenkirche ist ein weiterer
Ort auf der Dixieland-Karte in Dresden
zu verzeichnen. Denn hier, wo das Herz
des historischen Dresden schlägt, findet
am 17. Mai ab 20.15 Uhr auf den drei
Etagen des QF eine Nacht des Dixieland
statt. Mit dabei sind sieben Bands
aus fünf Ländern.
Das 43. Internationale Dixieland Festival
mit 42 Bands und Solisten aus elf
Ländern geht vom 12. bis zum 18. Mai
und findet traditionell mit der Straßenparade
am Sonntagnachmittag seinen
Abschluss. Das finale Konzert gibt es
wie im Vorjahr ab 17:30 Uhr (bis 21:30
Uhr) auf der Prager Straße.
www.dixieland.de
Tag der Parks und Gärten
am 26. Mai 2013
2013 präsentiert sich die Stadt
Großenhain mit vier Parkanlagen zum
bereits etablierten „Tag der Parks und
Gärten“. Im Stadtpark Großenhain, im
Waldpark Kupferberg, im Park Walda
und im Barockgarten Zabeltitz erwartet
die Besucher an diesem Tag ein
abwechslungsreiches kulturelles Programm
in idyllischer Umgebung. Ein
Höhepunkt ist das barocke Familienfest
im Barockgarten Zabeltitz, einer der am
besten erhaltenen und größten barokken
Parkanlagen nach französischem
Vorbild in Sachsen. Von 11­17:00 Uhr
wird ein barockes Hofprogramm mit
Tanz, Musik, Fechteinlagen und Spielen
für die ganze Familie geboten.
www.grossenhain.de
AUFGELESEN
HIGHLIGHTS
12.-19.05.
43. DIXIELAND FESTIVAL
19.06. | Hutbergbühne Kamenz
HELENE FISCHER
04.06. | Junge Garde
MARK KNOPFLER and Band
11.07. | Theaterplatz
14.07. | Junge Garde
ELTON JOHN
16.07-04.08. | Semperoper
WEST SIDE STORY
09.08.|Filmnächte am Elbufer
Zusatztermin
ROLAND KAISER
24.08. | Junge Garde
INA MÜLLER
JAMIE CULLUM
06. & 07.12. | Alter Schlachthof
CHIPPENDALES
19.01.2014 | Messe Dresden
MAX RAABE & Palast Orchester
15.04.2014 | Messe Dresden
HOWARD CARPENDALE
01.05.2014 | EnergieVerbund
Arena Dresden
DJ BOBO
TICKETCENTRALE.
HOTLINE: 03 51 - 48 66 666
Sporergasse 9. 01067 Dresden
www.ticketcentrale.de

SEITE 6 WWW.THEATERCOURIER.DE
INTERVIEW
Richard Strauss ist unser „Hausheiliger“
Wolfgang Rothe über die Highlights
im Wagnerjahr und in der
nächsten Saison.
Wie sind Sie eigentlich zum Theater
gekommen, Herr Rothe?
Schon meine Eltern waren Opern­ und
Operettenfans und mochten z. B. Rudolf
Schock. Aber auch an das Schauspiel haben
sie mich herangeführt. In der Schule
war es üblich, Theaterbesuche mit den
Schülern zu organisieren. Beruflich war es
eher ein glücklicher Zufall, denn ich war
vorher bei der Deutschen Forschungsanstalt
für Luft­ und Raumfahrt mit Personalgrundsatzfragen
beschäftigt und habe,
obwohl dort seinerzeit 4.500 Beschäftigte
arbeiteten, wenig Kontakte mit den betreffenden
Menschen gehabt. Deshalb hatte
ich den Wunsch nach Veränderung, habe
mich auf die Stelle des Personalleiters bei
der Bonner Oper beworben und bin genommen
worden. Für das Theater gilt,
dass man entweder fürs Leben bleibt oder
ganz schnell wieder weg möchte. Ich bin
geblieben und habe unter anderem in meiner
Karriere Stationen wie das Hildesheimer
Stadttheater oder die Oper Leipzig absolviert,
bevor ich am 1. Januar 2005 nach
Dresden an die Semperoper gekommen
bin. Zunächst war ich Geschäftsführender
Direktor, dann, nachdem das Leitungsmodell
der echten Doppelspitze eingeführt
wurde, Kaufmännischer Geschäftsführer.
Das bin ich bis heute, auch wenn ich in der
schwierigen Zeit seit dem Tod von Frau
Dr. Hessler mit unserem Leitungsteam
weitere Aufgaben schultere.
Was erwartet die Besucher an Neuigkeiten
in der kommenden Zeit?
In der laufenden Spielzeit feiert am 12. Mai
2013 Fromental Halévys Oper „La juive/
Die Jüdin“ Premiere, als Co­Produktion
mit der Oper Stuttgart, und wir bringen
„La vestale“ von Spontini am 30. Juni zur
Aufführung – beides übrigens prägende
Zeitgenossen von Richard Wagner. Mit der
Premiere von „Der fliegende Holländer“
am 15. Juni zusammen gesehen, präsentieren
wir das Wagnerjahr 2013 ein wenig
anders als alle anderen Häuser und ehren
Richard Wagner, indem wir auch Musik
präsentieren, die ihn in seiner Dresdner
Phase beeinflusst hat. Für die jüngeren
Besucher ab acht Jahren bieten wir dann
noch die Ballett­Premiere „Das verlorene
Tagebuch“ – choreographiert von Michael
Tucker aus unserem Semperoper Ballett.
Und welche Höhepunkte bietet die
kommende Spielzeit 2013/2014?
Da gibt es am 13. September eine Kooperation
mit dem Staatsschauspiel. Wir führen
dort im Schauspielhaus Purcells und
Drydens „King Arthur“ auf, und am 28.
September feiert „Carmen“ in einer Insze-
VITA
geboren 1960 in Siegburg
1982 ­ 1990: Stadt Lohmar, verschiedene
Aufgabengebiete
1991 ­ 1992: Deutsche Forschungsanstalt
für Luft- und
Raumfahrt e.V. (DLR) in Köln­
Porz, Grundsatzfragen Personal
1992 ­ 1997: Personalleiter, Oper
der Stadt Bonn
1997 ­1998: Personalleiter, Theater
der Bundesstadt Bonn
1998 ­ 2001: Verwaltungsdirektor,
Stadttheater Hildesheim GmbH
2002 ­ 2004: Verwaltungsdirektor,
Oper der Stadt Leipzig
2005 ­ 2007: Geschäftsführender
Direktor, Sächsische Staatsoper
Dresden
2007 ­ 2012: Kaufmännischer
Geschäftsführer, Sächsische Staatsoper
Dresden
seit 2013: Kaufmännischer Geschäftsführer,
Sächsische Staatstheater
- Staatsoper Dresden und
Staatsschauspiel Dresden
Wolfgang Rothe, Kaufmännischer Geschäftsführer
der Sächsischen Staatsoper Dresden Foto: PR
Semperoper Dresden Foto: SXC
nierung von Axel Köhler Premiere. „Così
fan tutte“ bildet den Auftakt zu Mozarts
DaPonte­Zyklus, und große italienische
Oper bietet Verdis „Simon Boccanegra“
mit Christian Thielemann am Pult. 2014
wird er das Richard­Strauss­Jahr am
19. Januar mit der Premiere von „Elektra“
einleiten. Richard Strauss ist ja einer unserer
„Hausheiligen“, denn neun seiner 15
Opern wurden hier uraufgeführt. Mit der
Uraufführung einer Karl-May-Kammeroper
in Semper 2 steht zudem eine echte
Novität auf dem Spielplan.
Damit wir Kindern und Jugendlichen den
Zugang in die Semperoper erleichtern, führen
wir ab der kommenden Spielzeit auch
eine Ermäßigung von etwa 50 Prozent für
jüngere Besucher ein. Wir verfolgen damit
das Ziel, diese Altersgruppen schon heute
für das Repertoire zu gewinnen.
Können Sie jetzt schon beschreiben,
ob sich in der Publikumsgunst ein besonderer
Christian Thielemann-Hype
beobachten lässt?
Hype ist der falsche Begriff. Christian
Thielemann steht für nachhaltigen und
langlebigen Erfolg. Er ist ein Weltstar und
somit etwas Besonderes neben den vielen
anderen hochklassigen Künstlern, die wir
präsentieren. Erfreulicherweise haben unsere
Sinfoniekonzerte eine Auslastung von
98 Prozent, insgesamt liegen wir bei über
90 Prozent Auslastung. Aber natürlich sind
die Auftritte von Christian Thielemann besonders
gut nachgefragt.
René Pape hat unlängst in der Sächsischen
Zeitung seine Einschätzung
abgegeben, dass die Semperoper nicht
ganz in der ersten Liga der deutschsprachigen
Opernhäuser wahrgenommen
wird. Sie werden dem doch bestimmt
widersprechen?
Es kommt bei einer Einschätzung immer
auf die angelegten Kriterien an. Er hat
möglicherweise München und in Berlin
„Unter den Linden“ im Sinn gehabt, die
beide ihren Schwerpunkt nicht so sehr
auf die Form des Ensembletheaters legen.
Das jedoch ist der Semperoper wichtig,
und dabei spielt sie qualitativ auf sehr
hohem Niveau. Denken Sie an Regisseure
wie Stefan Herheim, Andreas Kriegenburg
oder Barbara Frey, die bei uns inszenieren.
Wir haben immer wieder auch große Sänger
und Sängerinnen hervorgebracht, wie
WOLFGANG ROTHE
Camilla Nylund, Evelyn Herlitzius, Georg
Zeppenfeld oder Klaus Florian Vogt.
Stimmt der Eindruck, dass besonders
viele Sänger aus dem Osten und Asien
nach Dresden drängen?
Bei uns ist völlig egal, welche Nationalität
im Pass steht. Sehen Sie, Musik ist eine
universelle Sprache, die Grenzen überwindet,
und es sind die besten Leistungen, die
uns interessieren. In unserem Ensemble
finden Sie deshalb Sänger aus ganz vielen
Ländern. Wenn wir aber auf tollen Tänzernachwuchs
von der Palucca Hochschule
oder besonders talentierte Sänger
aus Deutschland oder gar aus Dresden
aufmerksam werden, verpflichten wir sie
auch gerne.
Zum Abschluss, Herr Rothe, die Frage
nach der gemeinsamen kaufmännischen
Geschäftsführung von Oper
und Schauspiel. Welche Vorteile bietet
dieses Modell aus Ihrer Sicht?
Ich hatte das gemeinsame Projekt „King
Arthur“ schon erwähnt, das wir gemeinsam
realisieren. Ich bin Wilfried Schulz
sehr dankbar, dass er die ursprünglich
von Frau Dr. Hessler und ihm einmal angedachte
Idee sehr bereitwillig aufgegriffen
hat, als ich ihn letzten Sommer w v ­
rauf ansprach. Die Zusammenführung
von Staatsoper und Staatsschauspiel findet
auf Augenhöhe statt, wobei die künstlerischen
Bereiche eigenständig bleiben.
Im kaufmännischen Bereich wollen wir
Synergien schaffen und dort sparen, wo
die künstlerische Qualität nicht leidet. Wir
haben mit unserem Träger, dem Freistaat
Sachsen, die notwendigen Schritte eingeleitet,
um im Hinblick auf die finanziellen
Entwicklungen in Folge des 2019 auslaufenden
Solidarpaktes II unsere Zukunft
und unsere Strukturen selbst mit zu gestalten,
damit wir unsere hohe Leistungskraft
im Künstlerischen nachhaltig sichern und
sogar weiter verbessern können. Zusammen
mit unseren Mitarbeitern haben wir
uns diesem Prozess konstruktiv und engagiert
gestellt und erwarten dafür aber
auch, dass uns der Träger unter anderem
dort unterstützt, wo wir im Vergleich zu
anderen Häusern ins Hintertreffen geraten
sind. Was die Anzahl und den Standard
von Probebühnen betrifft, sind wir schlicht
gefordert, aufzuholen, damit wir auch weiterhin
die besten Regieteams und Künstler
für uns gewinnen können und künstlerisch
qualitätvolle Neuinszenierungen produzieren
können. Schließlich genießen sowohl
das Staatsschauspiel als auch die Semperoper
überregional großes Ansehen – dafür
zu sorgen, dass wir in jedem Bereich hohe
Qualität liefern, dafür stehe ich mit meiner
Arbeit gern ein.
Vielen Dank für das Gespräch.

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 7
LILIA BABINA
Im Tutu elfengleich über die Bühne tanzen
Die ehemalige Tänzerin Lilia Babina
kümmert sich um Hobbyballerinas
und den zukünftigen Tänzernachwuchs.
Lilia Babina wurde in der Ukraine geboren.
Nach ihrer achtjährigen Tanz- ausbildung
an der Ballettakademie in Kiew,
tanzte sie an der Nationaloper der Ukraine
in Kiew. Mit ihrer ersten Ballettkompanie
tourte sie durch Japan, Kuba,
Italien, Syrien, Vietnam, Jugoslawien,
Tschechien, Spanien und Frankreich.
1994 wechselte sie als Solistin an die
Bühnen der Stadt Bielefeld und wurde
vier Jahre später an der Semperoper in
Dresden engagiert, wo sie bis 2004 im
dortigen Ballettensemble tanzte. 2004
wurde sie zur Ballettmeisterin ernannt,
eine Position, die sie bis zum Juli 2009
ausgeübt hat.
Mittlerweile ist Dresden ihre geliebte
Wahlheimat und Standort ihrer eigenen
Ballettschule semper mobilis ­ wir haben
uns mit ihr getroffen:
Sie sind selbst durch eine harte
Schule gegangen. Kann man jungen
Menschen überhaupt noch raten,
den Beruf eines Ballett Tänzers zu
ergreifen?
Ich habe es nie bereut, diesen Beruf ergriffen
zu haben, aber ich hatte immer
Lilia Babina bei der Arbeit mit ihren Schützlingen. Foto: PR
Glück. Balletttänzer zu sein ist hart,
aber Tanzen ist eine Berufung. Wenn
man tanzen will, dann MUSS man tanzen.
Ich habe einige Kinder in meiner
Schule, die talentiert sind. Ein Mädchen
zum Beispiel hat mit 5 Jahren schon
Ballettführer gelesen, sie tanzt in jeder
freien Minute, ist sehr leidenschaftlich.
Ich würde ihr niemals davon abraten,
diesen Beruf zu ergreifen. Sie ist geboren
für die Bühne.
Wie kamen Sie überhaupt auf die
Idee, eine Ballettschule zu gründen?
Es war klar, dass ich nicht ewig selbst
auf der Bühne stehen und tanzen kann.
Dinge weiterzugeben, ist für mich das
größte Glück. Ich habe zu jedem Kind,
das ich unterrichte eine enge Bindung.
Wir sind wie eine große Familie. Und
selbstständig zu sein, sein eigenes Ding
machen zu können, bedeutet eine große
Freiheit.
Was war in Ihrem Leben der wundervollste
Moment? Was der schwerste?
Der wundervollste Moment war für
mich die Geburt meines Kindes. Die
schweren Momente haben auch mit
meinem Privatleben zu tun, aber nichts
mit meinem Beruf. Sicher, es gab physische
Schmerzen, die begleiten einen
als Tänzerin jeden Tag, aber die vergisst
man sehr schnell.
Gibt es Träume, die Sie sich noch
erfüllen möchten?
Ja…Bisher hatte ich mit meiner Schule
nie ein festes Haus, musste immer
KUNST
pendeln. Aber wie es aussieht, haben
wir jetzt etwas gefunden. Das wäre das
Großartigste, was mir passieren könnte.
Ein richtiges künstlerisches Zuhause
– für meine Schüler, für mich und für
semper mobilis.
Kontakt:
Lilia Babina
Leipziger Str. 107
01127 Dresden
Telefon: 0351 ­ 2635067
www.sempermobilis.de
Foto: Angela Sterling

SEITE 8 WWW.THEATERCOURIER.DE
VORSCHAU PREMIEREN
Theater Meißen
Wilder Panther, Keks!
Gegenwartsstück von Günter Jankowiak. Jugendtheater
Premiere: 12.06.2013
tjg - Schauspiel
Premiere: 14.06.2013
Freilichtbühne im
ZOO Dresden
VVK-Start: 20.05.2013
Max geht es nicht gut. Er ist von der Schule geflogen. Für
seine Eltern ist er Luft. Seine Freundin will nichts mehr mit
ihm zu tun haben. Mit einem Cocktail aus Pillen und Alkohol
dröhnt er sich zu. Danach weiß er von nichts mehr, bis er
im Himmel erwacht ­ begrüßt von drei Engeln, die mehr von
ihm wissen, als ihm lieb ist. Sie durchlaufen mit ihm nochmals
die bisherigen Stationen seines Lebens. Für Max waren immer
die anderen schuld. An ihm selbst lag es natürlich nie. Er
bekommt eine zweite Chance, wenn er den Mut hat, die Entscheidungen
über sein Leben selbst in die Hand zu nehmen.
Pünktchen trifft Anton
von Volker Ludwig nach Erich Kästner
Volker Ludwig siedelt Kästners Kinderbuchklassiker aus dem
Krisenjahr 1931 im Heute an: Pünktchen Pogge, Tochter eines
Immobilienmaklers und einer Charity­Queen, wohnt in
einer Nobelvilla in Grunewald. Anton Gast, weißrussisches
Aussiedlerkind, lebt mit seiner kranken Mutter illegal in einer
abrissreifen Bude im Wedding. Pünktchen leidet unter Elternentzug,
also sucht sie Abwechslung als Straßenkind. Hier trifft
sie Anton, der mit Flaschensammeln die Haushaltskasse aufbessern
muss. Sie lernt Antons Leben und die Wärme seiner
Mutter kennen. Eine tiefe Freundschaft entsteht... Es musiziert
live die beliebte Jindrich Staidel Combo aus Olomuc (CZ).
DRESDENS NEUE DINNERSHOW
vom 22.11.2013 bis 11.01.2014 im Kristallsaal der Zeitenströmung
Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet und
unter 0341 - 65 22 99 88
Weitere Informationen auf www.santa-clowns.de
Sächsische Staatsoper, Semperoper
Der fliegende Holländer
Romantische Oper in drei Akten von Richard Wagner
Premiere: 15.06.2013
Unverstanden von ihrem banalen Vater, dem schwächlichen
Verehrer Erik und einer dörflichen Gesellschaft, die für
Frauen nur eine Rolle, nämlich Gattin und Mutter vorsieht,
träumt Senta von der mythischen Figur des fliegenden Holländers,
der ihr helfen soll, die Enge ihres Lebens hinter sich
zu lassen. Regisseurin Florentine Klepper, deren Inszenierung
von Claudio Monteverdis „L’incoronazione di Poppea“
in der Spielzeit 2010/11 an der Semperoper Premiere hatte,
interessiert sich vor allem für den in der romantischen Oper
typischen Einbruch des Übersinnlichen – hier den Holländer,
der dazu verdammt ist, bis ans Ende der Zeit auf dem
Meer die Erde zu umsegeln – in die Realität und entwickelt
so ein magisches Traumspiel.
Staatsoperette Dresden
Giuditta
Operette von Franz Lehár
Premiere: 21.06.2013
Landesbühnen Sachsen - Felsenbühne Rathen
Premiere: 22.06.2013
„Freunde, das Leben ist lebenswert“ singt der Tenor, kaum
dass er auf der Bühne ist, in Lehárs „Giuditta“, und später
wird ihm die Titelheldin mit „Meine Lippen, sie küssen so
heiß“ antworten. Die beiden Ohrwürmer stehen in diesem
letzten Bühnenwerk des Komponisten für die damalige Starbesetzung
mit Richard Tauber und Jarmila Novotná. Die
Sehnsucht nach Liebe und Schönheit führt Giuditta in die
Arme des Soldaten Octavio. Gemeinsam machen sie sich auf
– in ein Abenteuer mit offenem Ausgang.
Wie Operette ans Herz geht, ist bei Franz Lehár und seinen
Textdichtern immer aufs Neue meisterhaft gestaltet. Nahe
bei der Oper siedelte Lehár seine mit den Wiener Philharmonikern
uraufgeführte „Giuditta“ an und nannte sie doch
eine „musikalische Komödie“.
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel - ein Musical
Nach dem gleichnamigen tschechisch-deutschen
Märchenfilm, Buch von Katrin Lang
Aschenbrödel lebt nach dem Tod ihres Vaters als Magd bei
ihrer Stiefmutter und muss niedrigste Arbeiten verrichten.
Doch sie lässt sich nicht unterkriegen. Von einem Freund
erhält sie drei Haselnüsse, die magische Kräfte besitzen. Mit
ihrer Hilfe kann sie sich als Jägerin gegenüber dem Prinzen,
in den sie sich verliebt hat, behaupten. Ihre Geschicklichkeit,
ihr gutes Herz und ein klug gestelltes Rätsel beeindrucken den
Königssohn, dessen Herz sie für sich gewinnt. Er versucht
alles, um sie wiederzusehen und erkennt sie schließlich trotz
Kittelschürze und rußverschmiertem Gesicht ...
Die Musik für „eine der schönsten Liebesgeschichten Europas“
wird von Thomas Zaufke geschaffen.
Mittelsächsisches Theater - Seebühne Kriebstein
Premiere: 22.06.2013
Im Weißen Rössl
Operette von Ralph Benatzky
Schauplatz der Handlung ist das Hotel „Zum weißen
Rössl“ in der Hauptsaison; alle Touristenklischees vom
schönen Salzkammergut werden bedient und zugleich
schon parodiert. Fabrikanten­ und Professorenfamilien,
ein forscher junger Rechtsanwalt, die Rössl­Wirtin und ihre
Angestellten und sogar der Wiener Kaiser Franz Joseph II.
treffen hier aufeinander.
Ein „Singspiel“, das in Wahrheit aber einen Übergang von
der Operette zum Musical markiert. Das Werk bietet alles,
was es braucht, um die Zuschauer glücklich zu machen:
Humor und Gefühl, Liebesverwicklungen und jede Menge
Musik, die ins Ohr geht.

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 9
präsentiert von:
11.05. - 12.07.2013 / AUSWAHL
SÄCHSISCHE STAATSOPER, SEMPEROPER
11.05. Sa. 14:30 | 19:00 Schwanensee
Ballett in zwei Akten. Choreografi e von Aaron S. Watkin nach
Marius Petipa & Lew Iwanow.
12.05. So. 16:00 P: La juive / Die Jüdin
Oper in fünf Akten von Fromental Halévy. In französischer
Sprache mit deutschen Übertiteln
13.05. Mo. 20:00 Eröffnungskonzert der Dresdner Musikfestspiele
New York Philharmonic – Gilbert – Vogler
14.05. Di. 14:00 Orlando
Opera seria in drei Akten von Georg Friedrich Händel.
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
15.05. Mi. 20:00 3. Aufführungsabend der Staatskapelle Dresden
Richard Wagner - „Siegfried-Idyll“ für Orchester
Hans Werner Henze - „Richard Wagnersche Klavierlieder“
16.05. Do. 20:00 Klavierrecital Yefi m Bronfman
Dresdner Musikfestspiele
Joseph Haydn: Sonate Nr. 60 C­Dur Hob. XVI:50
Johannes Brahms: Sonate für Klavier Nr. 3 f­Moll op.5
Sergej Prokofjew: Sonate für Klavier Nr. 8 B­Dur op.84
17.05. Fr. 20:00 Sounds of the Empire: Academy of St Martin in the Fields
& Joshua Bell
Dresdner Musikfestspiele
Ludwig van Beethoven: »Egmont­Ouvertüre« op.84
Max Bruch: Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 g­Moll op.26
Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 5 c­Moll op.67
18.05. Sa. 14:00 Ein William Forsythe Ballettabend
Mehrteiliger Ballettabend: Choreografi en von William Forsythe.
Mit einer Suite speziell für das Semperoper Ballett neukreierter
und ­arrangierter Pas de deux
18.05. Sa. 14:00 2. Lange Nacht der Dresdner Theater
ab 18 Uhr Programme in verschiedenen Theatern erleben
18.05. Sa. 20:00 Wagner-Geburtstagskonzert I | Frauenkirche
Dirigent: Christian Thielemann, Dresdner Kammerchor,
MDR Rundfunkchor Leipzig, Philharmonischer Chor Dresden,
Sächsischer Staatsopernchor Dresden, Sinfoniechor Dresden,
Tschechischer Nationalchor Prag und Tschechischer
Philharmonischer Chor Brünn
19.05. So. 11:00 Dorina e Nibbio/Contrascena
„Dorina e Nibbio“: Intermezzo von Domenico Sarro/
„Contrascena“: Für Bariton und Vokalensemble von Lucia
Ronchetti. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
19.05. So. 19:00 Schwanensee
20.05. Mo. 16:00 La juive / Die Jüdin
21.05. Di. 21:00 Wagner-Geburtstagskonzert II
Dirigent: Christian Thielemann, Tenor: Jonas Kaufmann
22.05. Mi. 19:00 Schwanensee
23.05. Do. 19:00 La cenerentola / Aschenputtel
Dramma giocoso in zwei Akten von Gioachino Rossini.
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
24.05. Fr. 10:00 Prinz Bussel | Semper 2
Uraufführung des Auftragswerkes der Semperoper Junge Szene:
Libretto von Manfred Weiß nach der gleichnamigen Erzählung
von Joke van Leeuwen von Johannes Wulff­Woesten.
In deutscher Sprache
24.05. Fr. 20:00 Deutsches Symphonie-Orchester Berlin – Nagano – Vogler
Dresdner Musikfestspiele
mit: Deutsches Symphonie­Orchester Berlin, Dirigent:Kent
Nagano, Jan Vogler [Violoncello], Annemarie Moorcroft [Viola]
25.05. Sa. 19:00 Die Zauberfl öte
Deutsche Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart
26.05. So. 11:00 Sounds of the Empire: The Ukulele Orchestra of Great Britain
Dresdner Musikfestspiele
26.05. So. 17:00 Prinz Bussel | Semper 2
26.05. So. 19:00 Konzerteinführung im Opernkeller
26.05. So. 20:00 Philharmonia Orchestra London & Salonen
Dresdner Musikfestspiele
28.05. Di. 10:00 Prinz Bussel | Semper 2
29.05. Mi. 19:00 La cenerentola / Aschenputtel
30.05. Do. 19:00 Die Zauberfl öte
31.05. Fr. 19:00 La cenerentola / Aschenputtel
01.06. Sa. 19:00 Die Zauberfl öte
02.06. So. 11:00 Einführungsmatinee Der fl iegende Holländer | Semper 2
Das Inszenierungsteam stellt sich vor.
02.06. So. 16:00 La juive / Die Jüdin
04.06. Di. 10:00 Prinz Bussel | Semper 2
06.06. Do. 19:00 Orlando
07.06. Fr. 19:00 Ein William Forsythe Ballettabend
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
THEATERKALENDER
08.06. Sa. 16:00 Prinz Bussel | Semper 2
08.06. Sa. 20:00 Die Zauberfl öte
09.06. So. 11:00 Prinz Bussel | Semper 2
09.06. So. 18:00 Der Rosenkavalier
Komödie für Musik in drei Aufzügen von Hugo von
Hofmannsthal, Musik von Richard Strauss. In deutscher
Sprache mit Übertiteln.
12.06. Mi. 18:00 Der Rosenkavalier
13.06. Do. 20:00 Ein William Forsythe Ballettabend
14.06. Fr. 19:00 Ein William Forsythe Ballettabend
15.06. Sa. 19:00 P: Der fl iegende Holländer
Romantische Oper in drei Akten von Richard Wagner.
In deutscher Sprache mit Übertiteln.
15.06. Sa. 21:00 Klassik Picknickt |Gläserne Manufaktur Volkswagen
16.06. So. 18:00 Der Rosenkavalier
17.06. Mo. 19:00 La Bayadère
Ballett in zwei Akten. Choreografi e von Aaron S. Watkin nach
Marius Petipa.
18.06. Di. 19:00 Manon Lescaut
Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini. In
italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.
19.06. Mi. 19:00 Der fl iegende Holländer
20.06. Do. 19:00 La Bayadère
21.06. Fr. 20:00 11. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden
Dirigent: Herbert Blomstedt
Richard Wagner: Vorspiel und „Isoldes Liebestod„ aus „Tristan
und Isolde“, Ingvar Lidholm: „Poesis“ für Orchester und
Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 3 Es­Dur op. 55 „Eroica“
22.06. Sa. 12:00 Matinee der Palucca Hochschule für Tanz Dresden
Mit Schülerinnen und Schülern sowie Studierenden der Palucca
Hochschule für Tanz Dresden.
22.06. Sa. 19:00 P: Das verlorene Tagebuch | Semper 2
Choreografi e von Michael Tucker
22.06. Sa. 20:00 11. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden
23.06. So. 10:30 | 15:00 Kapelle für Kids extra: Alma begegnet ... einem besonderen
Gast | Gläserne Manufaktur Volkswagen
23.06. So. 11:00 11. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden
23.06. So. 19:00 Manon Lescaut
24.06. Mo. 19:00 Ein William Forsythe Ballettabend
25.06. Di. 19:00 La Bayadère
26.06. Mi. 20:00 8. Kammerabend der Staatskapelle Dresden
27.06. Do. 19:00 Manon Lescaut
27.06. Do. 19:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2
28.06. Fr. 19:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2
28.06. Fr. 20:00 Der fl iegende Holländer
29.06. Sa. 15:00 | 18:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2
29.06. Sa. 17:00 La juive / Die Jüdin
MANON LESCAUT: Thiago Arancam (Renato Des Grieux), Norma Fantini (Manon Lescaut), Ensemble
Foto: Matthias Creutziger
Adressen:
Semperoper Dresden: Theaterplatz 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 ­ 4911705
Änderungen vorbehalten.
Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets
für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten
Sie via nebenstehenden QR Code.
Semperoper

SEITE 10 WWW.THEATERCOURIER.DE
präsentiert von:
THEATERKALENDER 11.05. - 12.07.2013 / AUSWAHL
30.06. So. 11:00 Dorina e Nibbio/Contrascena
30.06. So. 14:00 | 17:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2
30.06. So. 18:00 P: La vestale (Oper konzertant)
Tragédie lyrique in drei Akten von Gaspare Spontini
In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
01.07. Mo. 19:00 Der fl iegende Holländer
02.07. Di. 18:00 La juive / Die Jüdin
02.07. Di. 19:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2
03.07. Mi. 18:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2
03.07. Mi. 19:00 La vestale (Oper konzertant)
04.07. Do. 19:00 La Bayadère
05.07. Fr. 19:00 La Bayadère
06.07. Sa. 15:00 Dirigieren im Rausch
Dirigent Andris Nelsons im Gespräch mit Tobias Niederschlag
06.07. Sa. 19:00 La vestale (Oper konzertant)
07.07. So. 11:00 12. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden
Dirigent: Andris Nelsons
Joseph Haydn: Symphonie Nr. 90 C­Dur Hob. I:90
Dmitri Schostakowitsch: Symphonie Nr. 5 d­Moll op. 47
07.07. So. 19:00 Der fl iegende Holländer
08.07. Mo. 20:00 12. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden
09.07. Di. 20:00 12. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden
10.07. Mi. 20:00 P: Dresdner Ballettgala
Der feierliche Abschluss der Spielzeit und der zugleich
fröhliche Auftakt in die Sommerzeit.
11.07. Do. 19:00 4. Aufführungsabend der Staatskapelle Dresden
Trauermusik für Streichorchester in memoriam Béla Bartók
Carl Philipp Emanuel Bach: Flötenkonzert G­Dur Wq 169
Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c­Moll D 417
COMÖDIE DRESDEN
11.05. Sa. 19:30 Angelika Mann: Was treibt mich nur? | Gastspiel
Konzertlesung, Piano: Uwe Matschke
12.05. So. 18:00 Gisela May: Erlebte Anekdoten | Gastspiel
Lesung
15.05. Mi. 19:30 ÖP: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
Eine Komödie der Woesner Brothers
16.05. Do. 19:30 VP: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
17.05. Fr. 19:30 P: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
18.05. Sa. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
19.05. So. 15:00 Walfriede Schmitt: Gott ist zu langsam | Gastspiel
Lesung
19.05. So. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
20.05. Mo. 18:00 TT: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
21.05. Di. 19:30 TT: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
22.05. Mi. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
23.05. Do. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
24.05. Fr. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
25.05. Sa. 19:30 Christian Kühn in „ Restlos ausverkauft“
1 Schauspieler ­ 44 Rollen
27.05. Mo. 19:30 Guido Cantz - „Cantz schön clever“ | Gastspiel
28.05. Di. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
29.05. Mi. 15:00|19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
30.05. Do. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
31.05. Fr. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
01.06. Sa. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
02.06. So. 18:00 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
03.06. Mo. 19:30 Pianotainment: The Crazy Concert | Gastspiel
05.06. Mi. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
06.06. Do. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
07.06. Fr. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
08.06. Sa. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
09.06. So. 18:00 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
11.06. Di. 19:30 Kalendergirls
Komödie von Tim Firth. In der Verfi lmung mit Helen Mirren
und Julie Walters) waren die „Calendar Girls“ ein absoluter
Publikumserfolg.
12.06. Mi. 19:30 Kalendergirls
13.06. Do. 19:30 Kalendergirls
14.06. Fr. 19:30 Kalendergirls
15.06. Sa. 19:30 Kalendergirls
16.06. So. 18:00 Kalendergirls
18.06. Di. 19:30 Kalendergirls
19.06. Mi. 19:30 Kalendergirls
20.06. Do. 19:30 Kalendergirls
21.06. Fr. 19:30 Kalendergirls
22.06. Sa. 19:30 Kalendergirls
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
KALENDER GIRLS: v.l.n.r.: Renate Blume, Uta Schorn, Angelika Mann, Walfriede Schmitt und Ursula
Karusseit Foto: Robert Jentzsch
23.06. So. 18:00 Kalendergirls
25.06. Di. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
26.06. Mi. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
27.06. Do. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
28.06. Fr. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
29.06. Sa. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
30.06. So. 18:00 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns
Im Juli gibt es im angegebenen Zeitraum keine Veranstaltungen.
STAATSOPERETTE DRESDEN
11.05. Sa. 19:30 Die Fledermaus
Die Mutter aller Operetten von Johann Strauss,
Johann Strauss Festival Dresden
12.05. So. 15:00 Gasparone
Operette von Carl Millöcker, Johann Strauss Festival Dresden
14.05. Di. 19:30 Der Graf von Luxemburg
Operette von Franz Lehár
15.05. Mi. 19:30 Der Zauberer von Oz
Musical nach dem Kinderbuch von Lyman Frank Baum,
Adaption von Frank Gabrielson, Musik und Liedtexte von
Harold Arlen und Edgar „Yip“ Harburg
16.05. Do. 19:30 Cabaret
Musical von Fred Ebb und John Kander
17.05. Fr. 19:30 Cabaret
18.05. Sa. 19:30 Die Zauberfl öte
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
19.05. So. 15:00 Die Zauberfl öte
21.05. Di. 19:30 Pariser Leben
Operette in fünf Akten von Jacques Offenbach, Henri Meilhac
und Ludovic Halévy.
22.05. Mi. 19:30 Pariser Leben
23.05. Do. 19:30 Eine Nacht in Venedig
Operette von Johann Strauss
24.05. Fr. 19:30 Eine Nacht in Venedig
25.05. Sa. 19:30 Der Zauberer von Oz
26.05. So. 15:00 Der Zauberer von Oz
28.05. Di. 19:30 My Fair Lady
Musical nach George Bernard Shaws Schauspiel „Pygmalion“
von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe .
29.05. Mi. 20:00 Rock.You.
Das Jugendtanzprojekt mit MerQury
30.05. Do. 11:00 Rock.You.
Adressen:
Semperoper Dresden: Theaterplatz 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 ­ 4911705
COMÖDIE Dresden: Freiberger Straße, 01067 Dresden, Tel.: 0351 ­ 866410
Staatsoperette Dresden: Pirnaer Landstraße 131, 01257 Dresden, Tel.: 0351 ­ 207990
Änderungen vorbehalten.
Die Spielpläne der aufgeführten Theater
sowie Tickets für alle Vorstellungen
und weitere Informationen
erhalten Sie via nebenstehenden QR
Code
Comödie
Staatsoperette

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 11
präsentiert von:
11.05. - 12.07.2013 / AUSWAHL
30.05. Do. 19:30 Gasparone
31.05. Fr. 20:00 Rock.You.
01.06. Sa. 19:30 Cabaret
02.06. So. 15:00 Cabaret
05.06. Mi. 19:30 Die Fledermaus
06.06. Do. 19:30 Der Zauberer von Oz
07.06. Fr. 19:30 Der Zauberer von Oz
08.06. Sa. 19:30 Die Zauberfl öte
09.06. So. 15:00 Die Zauberfl öte
14.06. Fr. 19:30 Gasparone
15.06. Sa. 19:30 My Fair Lady
16.06. So. 15:00 My Fair Lady
21.06. Fr. 19:30 P: Giuditta
Operette von Franz Lehár
22.06. Sa. 19:30 Giuditta
23.06. So. 15:00 Giuditta
25.06. Di. 19:30 Giuditta
27.06. Do. 19:30 Eine Nacht in Venedig
28.06. Fr. 19:30 Eine Nacht in Venedig
29.06. Sa. 19:30 Giuditta
30.06. So. 15:00 Giuditta
09.07. Di. 21:00 The Rocky Horror Picture Show
Musical von Richard O’Brien
10.07. Mi. 21:00 The Rocky Horror Picture Show
11.07. Do. 21:00 The Rocky Horror Picture Show
12.07. Fr. 21:00 The Rocky Horror Picture Show
MY FAIR LADY: Jessica Glatte (Eliza), Bernd Könnes, Gerd Wiemer, Dag Hornschild, Hans­Jürgen
Wiese (Obsthändler) Foto: Iris Schulz
STAATSSCHAUSPIEL DRESDEN SCHAUSPIELHAUS
11.05. Sa. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus
11.05. Sa. 15:00 Der Fall aus dem All
Ein intergalaktisches Theaterspektakel in der Sächsischen
Schweiz, Eine Kooperation der Gemeinde Reinhardtsdorf­
Schöna, der Bürgerbühne des Staatsschauspiels Dresden und
Theater Aspik
11.05. Sa. 19:30 Der Drache
von Jewgeni Schwarz, Aus dem Russischen von Günter Jäniche
12.05. So. 11:00 Vorgestellt | Felix ­ Restaurant im Schauspielhaus
Wolfgang Michalek, Schauspieler
12.05. So. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus
12.05. So. 15:00 Der Fall aus dem All
12.05. So. 16:00 ttt – Tangotanztee im Theater | Felix ­ Restaurant Schauspielhaus
in Kooperation mit der Tango­Tanzschule „studio24 – Tango
Argentino“
12.05. So. 18:15 Einführung
12.05. So. 19:00 Hamlet
von William Shakespeare
13.05. Mo. 18:15 Einführung
13.05. Mo. 19:00 Die Ratten
Berliner Tragikomödie von Gerhart Hauptmann
15.05. Mi. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang
Kurzprogramme des Ensembles
15.05. Mi. 19:30 Viel Lärm um nichts
Komödie von William Shakespeare
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
THEATERKALENDER
16.05. Do. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang
16.05. Do. 18:15 Einführung
16.05. Do. 19:00 Der zerbrochne Krug
Komödie von Heinrich von Kleist
17.05. Fr. 18:15 Einführung
17.05. Fr. 19:00 Leben des Galilei
Schauspiel von Bertolt Brecht, Musik von Hanns Eisler,
Mitarbeit: Margarete Steffi n
Eine Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin
18.05. Sa. 18:00 2. lange Nacht der Theater
Somewhere over the rainbow
Die Staatsoperette Dresden zu Gast mit Highlights aus
Musical­Produktionen
18.05. Sa. 19:00 | 20:00 Der Drache
von Jewgeni Schwarz
18.05. Sa. 21:00 Blütenträume
von Lutz Hübner
18.05. Sa. 22:00 | 23:00 Hamlet
von William Shakespeare, mit Woods Of Birnam und
Christian Friedel
18.05. Sa. 24:00 Abschlussparty für alle
auf der Bühne, Einlass ab 23:30 Uhr
19.05. So. 16:00 Der Drache
20.05. Mo. 1930 Was tun | letztmalig
Schauspiel von Lutz Hübner, Mitarbeit: Sarah Nemitz, Regie:
Barbara Bürk
21.05. Di. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang
21.05. Di. 19:30 Blütenträume
22.05. Mi. 20:00 Wagner zum 200.: Louis Lortie & Thomas Quasthoff
im Rahmen der Dresdner Musikfestspiele 2013
23.05. Do. 20:00 Werther! | Gastspiel
nach Johann Wolfgang von Goethe, von Nicolas Stemann und
Philipp Hochmair
24.05. Fr. 20:00 Ich will Zeugnis ablegen. Aus den Tagebüchern Victor
Klemperers.
Treffpunkt Kassenhalle, Eine literarische Busfahrt durch
Dresden.
25.05. Sa. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus
25.05. Sa. 15:00 Der Fall aus dem All
25.05. Sa. 15:30 Faust I + II | Gastspiel
von Johann Wolfgang von Goethe, Gastspiel des Thalia
Theaters Hamburg
26.05. So. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus
26.05. So. 15:00 Der Fall aus dem All
26.05. So. 15:30 Faust I + II | Gastspiel
28.05. Di. 18:15 Einführung
28.05. Di. 19:00 Der geteilte Himmel
nach der Erzählung von Christa Wolf
29.05. Mi. 19:30 Die Dreigroschenoper
Ein Stück mit Musik in einem Vorspiel und acht Bildern von
Bertolt Brecht, nach John Gays „The Beggar’s Opera“,
Musik von Kurt Weill
30.05. Do. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang
30.05. Do. 19:30 Der Drache
31.05. Fr. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang
31.05. Fr. 19:30 Die Fliegen
von Jean­Paul Sartre, Deutsch von Traugott König
01.06. Sa. 19:30 Hamlet
02.06. So. 18:15 Einführung
02.06. So. 19:00 Der Turm | letztmalig
Geschichte aus einem versunkenen Land,nach dem Roman
von Uwe Tellkamp, Regie: Wolfgang Engel
04.06. Di. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang
04.06. Di. 19:30 Die Ratten
05.06. Mi. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang
05.06. Mi. 19:30 Der geteilte Himmel
06.06. Do. 19:30 Leben des Galilei
07.06. Fr. 20:00 Ich will Zeugnis ablegen. Aus den Tagebüchern Victor
Klemperers.
Treffpunkt Kassenhalle
Adressen:
Staatsoperette Dresden: Pirnaer Landstraße 131, 01257 Dresden, Tel.: 0351 ­ 207990
Staatsschauspiel Dresden: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 ­ 4913555
Änderungen vorbehalten.
Die Spielpläne der aufgeführten
Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen
und weitere Informationen
erhalten Sie via nebenstehenden
QR Code.
Staatsoperette
Staatsschauspiel

SEITE 12 WWW.THEATERCOURIER.DE
präsentiert von:
THEATERKALENDER 11.05. - 12.07.2013 / AUSWAHL
DER FALL AUS DEM ALL: Ein intergalaktisches Theaterspektakel in der Sächsischen Schweiz
Foto: Andreas Hartmann
08.06. Sa. 20:00 Der Menschenfeind | Gastspiel
von Jean-Baptiste Molière, Gastspiel des Schauspielhaus Zürich
09.06. So. 19:00 Der Menschenfeind | Gastspiel
12.06. Mi. 19:30 Romeo und Julia
von William Shakespeare, Deutsch von August Wilhelm Schlegel
14.06. Fr. 19:30 Die Dreigroschenoper
16.06. So. 20:00 Das Rainald Grebe Konzert | Gastspiel
22.06. Sa. 19:00 Don Carlos
Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller
25.06. Di. 11:00 Romeo und Julia
27.06. Do. 19:30 Blütenträume
28.06. Fr. 19:30 P: Der Parasit oder Die Kunst sein Glück zu machen
Lustspiel von Friedrich Schiller, nach Louis Benoît Picard
29.06. Sa. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus
29.06. Sa. 15:00 Der Fall aus dem All
30.06. So. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus
30.06. So. 15:00 Der Fall aus dem All
04.07. Do. 19:30 Der zerbrochne Krug
STAATSSCHAUSPIEL DRESDEN KLEINES HAUS
11.05. Sa. 16:00 Tschick | Kleines Haus 1
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf, Bühnenfassung
von Robert Koall
11.05. Sa. 22:00 Piranha Beat Klub | Kleines Haus Mitte
Die Theaterparty im Kleinen Haus
11.05. Sa. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
Ein begehbares Stasi­Hörspiel von Rimini Protokoll
Ein Projekt von Helgard Haug, Daniel Wetzel, Sebastian
Brünger (Rimini Protokoll)
Stadtrundgang, Ausleihe Handys im Kleinen Haus.
Empfohlene Laufzeit zwei bis vier Stunden.
12.05. So. 11:00 Matinee zur Inszenierung „Falstaff“ | Kleines Haus 1
von Giuseppe Verdi, Lyrische Komödie in 3 Akten
12.05. So. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
12.05. So. 19:00 Endstation Sehnsucht | Kleines Haus 1
von Tennessee Williams, Im Anschluss Publikumsgespräch
12.05. So. 20:00 Schund Royal – Bibliothek der billigen Gefühle | Kleines Haus 3
Folge 1002 „Captain Kosmo und der Notruf aus der Galaxis“
13.05. Mo. 20:00 Meine Akte und ich | Kleines Haus 3
Eine Recherche über die Staatssicherheit in Dresden
Im Anschluss Publikumsgespräch
14.05. Di. 18:30 Titus in doppelter Zunge | Kleines Haus 1
Einführung und Vortrag, in Deutsch und Polnisch
Piotr Rudzki und Ole Georg Graf (Dramaturgen)
14.05. Di. 19:30 Titus Andronicus | Kleines Haus 1
Römische Tragödie von William Shakespeare, Deutsch von Wolf
von Baudissin, Polnisch von Maciej Słomczyński
In deutscher und polnischer Sprache mit Übertiteln
14.05. Di. 20:00 Das normale Leben oder Körper und Kampfplatz | Kleines
Haus 3, von Christian Lollike, Deutsch von Gabriele Haefs
15.05. Mi. 19:30 Die Firma dankt | Kleines Haus 1
von Lutz Hübner, Mitarbeit: Sarah Nemitz
15.05. Mi. 20:00 Ich armer Tor | Kleines Haus 3
nach Goethes „Faust“, mit Dresdner Männern in der
Midlife-Crisis
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
16.05. Do. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
16.05. Do. 19:30 Der Besuch der alten Dame | Kleines Haus 1
von Friedrich Dürrenmatt in einer Neubearbeitung von
Armin Petras
Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin
16.05. Do. 20:00 Buch der Leidenschaft | Kleines Haus 3
Albrecht Goette liest Gerhart Hauptmann
17.05. Fr. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
17.05. Fr. 17:00 Tytus Andronicus. Impresje | Kleines Haus 3
Gastspiel
Werkstattaufführung des Jugendtheaterprojekts des Teatr Polski
Wrocław
17.05. Fr. 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1
nach dem Roman von Erich Kästner
18.05. Sa. 16:00 Tschick | Kleines Haus 1
18.05. Sa. 18:00 2. lange Nacht der Theater
18.05. Sa. 18:00 | 19:00 Ja, ich will! | Kleines Haus 3
Ein Spiel über die Ehe
18.05. Sa. 19:00 | 20:00 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1
18.05. Sa. 20:00 | 21:00 Cash. Das Geldstück | Kleines Haus 3
Dresdner spekulieren
18.05. Sa. 21:00 | 22:00 Fast ganz nah (euer Krieg ist unser Krieg) | Kleines Haus 1
von Pamela Carter
18.05. Sa. 22:00 | 23:00 Ich armer Tor | Kleines Haus 3
18.05. Sa. 23:00 Hit me baby one more time | Kleines Haus 3
Die größten Hits der letzten 400 Jahre mit Stefko Hanushevsky
und Christopher Brandt
19.05. So. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
19.05. So. 19:00 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1
19.05. So. 20:00 Cash. Das Geldstück | Kleines Haus 3
20.05. Mo. 19:30 Nichts. Was im Leben wichtig ist | Kleines Haus 2
nach dem Jugendbuch von Janne Teller, in der Bühnenfassung
von Andreas Erdmann, Eine Inszenierung mit den Studentinnen
und Studenten des Schauspielstudios Dresden
21.05. Di. 19:30 Tschick | Kleines Haus 1
21.05. Di. 20:00 Nipple Jesus | Staatliche Kunstsammlungen Dresden
von Nick Hornby
Im Rahmen der Sonderausstellung „Die Erschütterung der
Sinne“ ist der Monolog eines Museumsaufsehers in den
Ausstellungsräumen des Albertinum zu sehen.
22.05. Mi. 19:30 Liliom | Kleines Haus 1 | letztmalig
Eine Vorstadtlegende in sieben Bildern und einem szenischen
Prolog von Franz Molnar, für die deutsche Bühne bearbeitet
von Alfred Polgar
22.05. Mi. 20:00 Alles im Wunderland | Kleines Haus 3
Club der weltfremden Bürger
23.05. Do. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
23.05. Do. 18:00 ÖP: Falstaff | Kleines Haus 1
von Giuseppe Verdi, Lyrische Komödie in 3 Akten nach einem
Libretto von Arrigo Boito, basierend auf William Shakespeares
„Die lustigen Weiber von Windsor“
Musik. Ltg: Ekkehard Klemm, Inszenierung: Andreas Baumann
24.05. Fr. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
24.05. Fr. 19:15 Auf nach Europa | Kleines Haus Terrasse / Foyer
Eine Performance des Clubs der geschlauchten Bürger
24.05. Fr. 19:30 Das Erdbeben in Chili | Kleines Haus 2 | letztmalig
nach der Novelle von Heinrich von Kleist, Regie: Armin Petras
Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin
24.05. Fr. 20:00 P: Europa | Kleines Haus 3
von Lutz Hübner, Małgorzata Sikorska­Miszczuk, Tena Štivičić
und Steve Waters, Regie: Janusz Kica
25.05. Sa. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
25.05. Sa. 19:30 Auf nach Europa | Kleines Haus Terrasse / Foyer
25.05. Sa. 19:30 P: Falstaff | Kleines Haus 1
25.05. Sa. 20:00 Europa | Kleines Haus 3
26.05. So. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
26.05. So. 15:15 Auf nach Europa | Kleines Haus Terrasse / Foyer
26.05. So. 16:00 Europa | Kleines Haus 3.
26.05. So. 18:00 Infotreffen zu „Weiße Flecken“ | Kleines Haus Mitte
Eingeladen sind alle, die in ihrer Familie oder berufl ich
Erfahrungen mit Demenz gemacht haben.
Adressen:
Staatsschauspiel Dresden: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 ­ 4913555
Änderungen vorbehalten.
Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für
alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie
via nebenstehenden QR Code.
Staatsschauspiel

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 13
präsentiert von:
11.05. - 12.07.2013 / AUSWAHL
26.05. So. 20:00 Musik zwischen den Welten | Kleines Haus 1 | Gastspiel
Miguel Ángel, Johannes Doschew & Compania „Piano
Flamenco. Caminos Azules“, CD-Release-Konzert
27.05. Mo. 11:00 Europa | Kleines Haus 3
28.05. Di. 18:00 Infotreffen zu „unart“ | Kleines Haus Mitte
Jugendwettbewerb für multimediale Performance
29.05. Mi. 19:30 Falstaff | Kleines Haus 1
29.05. Mi. 20:00 ...dass ich mich fürchten könnte wie ein Kind | Kleines Haus 3
Eine Werkstattaufführung des Clubs der ängstlichen Bürger II
30.05. Do. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
30.05. Do. 18:30 Erich Kästner als Zeuge der Verbrennung seiner Bücher
am 10. Mai 1933 | Kleines Haus Mitte
Einführung und Vortrag von Walter Schmitz
30.05. Do. 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1
30.05. Do. 20:00 Schattengefl üster | Kleines Haus 3
Eine Werkstattaufführung des Clubs der schwulen Bürger
31.05. Fr. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
31.05. Fr. 19:30 Baumeister Solness | Kleines Haus 1
von Henrik Ibsen, aus dem Norwegischen von Heiner Gimmler
01.06. Sa. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
01.06. Sa. 19:30 Frau Müller muss weg | Kleines Haus 1
Komödie von Lutz Hübner, Mitarbeit: Sarah Nemitz
02.06. So. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden
02.06. So. 16:00 Falstaff | Kleines Haus 1
04.06. Di. 19:30 Fast ganz nah (euer Krieg ist unser Krieg) | Kleines Haus 2
05.06. Mi. 19:30 KapiTal der Puppen | Kleines Haus 2
von René Pollesch
05.06. Mi. 20:00 Ja, ich will! | Kleines Haus 3
Ein Spiel mit Verheirateten und solchen, die es mal waren,
von Lissa Lehmenkühler
06.06. Do. 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1
07.06. Fr. 20:00 Aus dem Leben eines Taugenichts | Kleines Haus 3
nach der Novelle von Joseph von Eichendorff
08.06. Sa. 19:30 Falstaff | Kleines Haus 1
08.06. Sa. 20:00 Meine Akte und ich | Kleines Haus 3
09.06. So. 16:00 | 19:30 Frau Müller muss weg | Kleines Haus 1
14.06. Fr. 19:30 Falstaff | Kleines Haus 1
22.06. Sa. 19:30 Falstaff | Kleines Haus 1
23.06. So. 20:00 Musik zwischen den Welten | Kleines Haus 1 | Gastspiel
Jürgen Karthes Grand Orquesta Carambolage „¡Viva el Tango“
CD-Release-Konzert
25.06. Di. 20:00 Nipple Jesus | Staatliche Kunstsammlungen Dresden
08.07. Mo. 11:00 | 19:30 Tschick | Kleines Haus 1
09.07. Di. 10:30 | 19:30 Tschick | Kleines Haus 1
10.07. Mi. 10:30 Tschick | Kleines Haus 1
LANDESBÜHNEN SACHSEN STAMMHAUS
11.05. Sa. 19:30 Frau Luna | Neustadt, Neustadthalle
Operette von Paul Lincke
12.05. So. 19:00 Frau Luna | Hauptbühne
13.05. Mo. 09:15 | 11:00 Ballett entdeckt | Hauptbühne
Eine humorvolle Reise für Kinder quer durch die Musik- und
Ballettgeschichte
13.05. Mo. 19:30 „Adressat unbekannt“ | Studiobühne
Lesung mit F.W. Junge
14.05. Di. 09:15 | 11:00 Ballett entdeckt | Hauptbühne
14.05. Di. 10:00 Labyrinth | Meißen, Theater
15.05. Mi. 10:00 Labyrinth | Meißen, Theater
15.05. Mi. 10:00 Die Geschichte vom Onkelchen | Dresden, Schule
Musikalisches Theater für Kinder ab 4, von Thomas von
Brömssen und Lars-Eric Brossner
15.05. Mi. 13:20 Labyrinth | Coswig, Schule
Ein Stück fürs Klassenzimmer, Konzeption: Friederike Spindler
16.05. Do. 19:30 L‘ Orfeo | Hauptbühne
L‘ Orfeo Favola in Musica di Claudio Monteverdi (in
italienischer Sprache)
16.05. Do. 20:00 UA: Am Ufer der Zeit- Studioballett | Studiobühne
Zweiteiliger Tanzabend von Reiner Feistel mit Musik von
Herbert Grönemeyer und Johann Sebastian Bach
18.05. Sa. 18:30 | 22:00 UA: Lillys Bus | Dresden
von Maja Das Gupta. Ein Stück im Bus für Kinder ab 9 Jahren
18.05. Sa. 19:30 Frau Luna | Freital, Kulturhaus
18.05. Sa. 20:00 Pyramus and Thisbe | Foyer
Eine „Mock-Opera“ nach Shakespeare von Johann Friedrich
Lampe (in englischer Sprache)
19.05. So. 19:00 UA: Carmina burana | Hauptbühne
Szenische Kantate von Carl Orff - Multimediale Aufführung
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
THEATERKALENDER
20.05. So. 19:00 Das Liebesverbot | Hauptbühne
Große komische Oper von Richard Wagner
23.05. Do. 09:15 Ballett entdeckt | Hauptbühne
23.05. Do. 19:30 Leonce und Lena | Pirna, Tom­Pauls­Theater
Lustspiel von Georg Büchner
24.05. Fr. 09:15 | 11:00 Ballett entdeckt | Hauptbühne
24.05. Fr. 20:00 Theatersport | Studiobühne
Improvisationsspielshow aus Kanada
25.05. Sa. 20:00 Im Weißen Rössl | Foyer
Singspiel von Ralph Benatzky Fassung: Bar jeder Vernunft
26.05. So. 15:00 Frau Luna | Hauptbühne
31.05. Fr. 20:00 P: 1645 - Fürstenzug nach Kötzschenbroda! | Radebeul,
Friedenskirche
Ein Historienspektakel von Katrin Lange, Mitarbeit: Gerd
Bedszent
IM WEISSEN RÖSSL: Andreas Petzoldt als Leopold und Silke Richter als Josepha Foto: Robert Jentzsch
01.06. Sa. 19:30 Loriot - Dessert und mehr | Pirna, Tom Pauls­Theater
Schauspielereien von Loriot
01.06. Sa. 20:00 Das Schweigen des Lammert | Hauptbühne
Kabarett-Gastspiel der „Distel“
01.06. Sa. 20:00 Flying Falstaff | Studiobühne
szenisch-improvisatorische Komödie nach William Shakespeares
„The merry Wives of Windsor“ Es spielen Studenten der
Hochschule für Musik Dresden, Buch und Regie: Prof.
Elisabeth Holmer
02.06. So. 16:00 Im Weißen Rössl | Foyer
02.06. So. 20:00 1645 - Fürstenzug nach Kötzschenbroda! | Radebeul,
Friedenskirche
04.06. Di. 19:30 Rubbellos ins Glück | Hauptbühne
Gastspiel „Chemnitzer Kabarett“
05.06. Mi. 10:00 Alles spielt - 13. Amateurtheaterfestival | Studiobühne
06.06. Do. 10:00 Alles spielt - 13. Amateurtheaterfestival | Studiobühne
06.06. Do. 19:00 junges.studio: Haltestelle! | Studiobühne
... ist das neue Theaterformat des jungen.studios
06.06. Do. 19:30 Baal | Hauptbühne
Drama von Bertolt Brecht
07.06. Fr. 10:00 Alles spielt - 13. Amateurtheaterfestival | Studiobühne
07.06. Fr. 19:30 Wagner - Verdi: Gala der Opernchöre | Meißen, Burghof
Opernchorkonzert mit dem Opernchor und Solisten der
Landesbühnen Sachsen, der Singakademie Dresden und der
Elblandphilharmonie Sachsen, Dirigent: GMD Michele Carulli
07.06. Fr. 20:00 Pyramus and Thisbe | Foyer
07.06. Fr. 20:00 1645 - Fürstenzug nach Kötzschenbroda! | Radebeul,
Friedenskirche
08.06. Sa. 19:00 5. Sinfoniekonzert | Hauptbühne
08.06. Sa. 20:00 Grimm & Grimm - Märchen für Große! | Studiobühne
Eine Produktion der Studenten der Akademie der Darstellenden
Künste Delitzsch, Regie: Steffen Pietsch
Adressen:
Staatsschauspiel Dresden: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 ­ 4913555
Landesbühnen Sachsen: Meißner Straße 152, 01445 Radebeul, Tel.: 0351 ­ 89540
Änderungen vorbehalten.
Die Spielpläne der aufgeführten Theater
sowie Tickets für alle Vorstellungen
und weitere Informationen
erhalten Sie via nebenstehenden QR
Code.
Staatsschauspiel
Landesbühnen

SEITE 14 WWW.THEATERCOURIER.DE
präsentiert von:
THEATERKALENDER 11.05. - 12.07.2013 / AUSWAHL
09.06. So. 20:00 1645 - Fürstenzug nach Kötzschenbroda! | Radebeul,
Friedenskirche
09.06. So. 20:00 Hexen | Studiobühne
Kammermusical von Peter Lund (Buch) und Danny Ashkenasi
(Musik)
13.06. Do. 20:00 „BriefmarkenOpern“ | Studiobühne
Werkstatt „Szenische Miniaturen“ mit der HfM Dresden
Einblicke in die Sommerwerkstatt „Szenische Miniaturen“ mit
der Komponistenklasse der Hochschule für Musik, Dresden
15.06. Sa. 20:00 Leonce und Lena | Foyer
16.06. So. 20:00 „Die Welt ist nicht immer Freitag“ | Foyer
mit Peter Kube, Texte von Horst Evers
23.06. So. 18:00 Im Weißen Rössl | Dresden, Schloss Schönfeld
28.06. Fr. 20:00 Richard Wagner - Vom Pariser Bohèmien zum
Sächsischen Hofkapellmeister | Foyer
Ein musikalisch-literarischer Abend mit Liedern von H. Berlioz,
C. M. v. Weber, C. G. Reissiger und R. Wagner
29.06. Sa. 18:00 Carmina Burana | Riesa, Freylerhalle
29.06. Sa. 19:00 Im Weißen Rössl | Meißen
29.06. Sa. 20:00 „Die 13 Monate“ | Foyer
Liederabend der Jahrhundertwende Ein Liederabend der
Jahrhundertwende und Gedichte von Erich Kästner
30.06. So. 15:00 „...und führe mich“ | Foyer
musikalische Vesper mit Horst Baubkus, Pfarrer Christoph
Heinze und Tom Hantschel
03.07. Mi. 20:00 Leonce und Lena | Meißen, Burg
04.07. Do. 20:00 Leonce und Lena | Meißen, Burg
07.07. Sa. 20:00 „Danke“ - Ballettshow | Hauptbühne
LANDESBÜHNEN SACHSEN FELSENBÜHNE RATHEN
18.05. Sa. 15:00 Old Surehand
Abenteuerstück von Olaf Hörbe nach Karl May
19.05. So. 12:00 Theaterfest im Kurort Rathen
20.05. Mo. 15:00 Old Surehand
21.05. Di. 15:00 Old Surehand
25.05. Sa. 15:00 Old Surehand
26.05. So. 15:00 Old Surehand
31.05. Fr. 20:00 Der Freischütz
Romantische Oper von Carl Maria von Weber
01.06. Sa. 15:00 Die Hexe Baba Jaga | Gastspiel
01.06. Sa. 20:00 Der Freischütz
02.06. So. 17:00 Wagner - Verdi: Gala der Opernchöre
Opernchorkonzert mit dem Opernchor und Solisten der
Landesbühnen Sachsen, der Singakademie Dresden und der
Elblandphilharmonie Sachsen, Dirigent: Michele Carulli
07.06. Fr. 20:00 Pucks Sommernachtsträume
Eine heitere TagNachtAlpTanzTraumStory von Reiner Feistel,
frei nach Motiven der „Widerspenstigen Zähmung“ von William
Shakespeare
08.06. Sa. 20:00 Pucks Sommernachtsträume
09.06. So. 17:00 Comedian Harmonists treffen die NotenDealer
Evergreens zwischen Felsen ­ Ein Konzert Theater
Zweiteiliger Konzertabend mit Hits der Comedian Harmonists
und den NotenDealern. Von Gottfried Greiffenhagen
Musikalische Einrichtung: Franz Wittenbrink
15.06. Sa. 15:00 Felsenkonzert der Musikschule Sächsische Schweiz
15.06. Sa. 20:00 Der Freischütz
16.06. So. 16:00 Der Freischütz
22.06. Sa. 16:00 P: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Nach dem gleichnamigen tschechisch­deutschen Märchenfi lm
von Václav Vorlíček und František Pavlíček.
Buch von Katrin Lang, Gesangstexte von Edith Jeske,
Musik von Thomas Zaufke, Uraufführung
23.06. So. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
29.06. Sa. 14:00 | 18:30 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
30.06. So. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
05.07. Fr. 20:30 P: Dracula – Das Musical
Buch und Liedtexte von Don Black und Christopher Hampton,
Musik von Frank Wildhorn
06.07. Sa. 20:30 P: Dracula – Das Musical
07.07. So. 16:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
08.07. Mo. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
11.07. Do. 11:00 Mein Freund Wickie
Ein Märchen mit Musik für die ganze Familie von Josef Göhlen
(Texte) und Christian Bruhn (Musik). Nach den Erzählungen
von Runer Jonsson.
12.07. Fr. 19:00 Old Surehand
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
OLD SUREHAND: Marc Schützenhofer als Winnetou und Holger Uwe Thews als Old Shatterhand
Foto: Olaf Hais
SOCIETAETSTHEATER
11.05. Sa. 20:00 Bandscheibenvorfall | Gutmann­Saal | letztmalig|
Ein Abend für Leute mit Haltungsschäden, mit Ingrid Lausund
13.05. Mo. 20:00 Eine Sommernacht | Kleine Bühne
von David Greig und Gordon McIntyre, ein Stück mit Musik
14.05. Di. 16:30 Kindertheaterwerkstatt 1 | Kleine Bühne
14.05. Di. 20:00 Evening Hymns (CAN) | Gutmann­Saal
Konzert
16.05. Do. 20:00 Ich wollte doch nur...! | Gutmann­Saal
Ein Stück Willkür in Tanz und Sprache, shot AG
17.05. Fr. 20:00 Ansichtssache | Kleine Bühne
Logo- und orthopädische Kommentare zum Gang der Dinge
18.05. Sa. 18:00 Die lange Nacht der Dresdner Theater
Gutmann-Saal, Kleine Bühne, Foyer
19.05. So. 20:00 Sprechende Männer | Gutmann­Saal
Maxim Leo und Jochen-Martin Gutsch
25.05. Sa. 20:00 Die Verwandlung | Gutmann­Saal
von Franz Kafka
25.05. Sa. 20:00 P: Der Totmacher | Kleine Bühne
von Romuald Karmakar und Michael Farin
26.05. So. 20:00 P: Der Totmacher | Kleine Bühne
29.05. Mi. 20:00 Global Ear - The British Empire | Gutmann­Saal
Konzert im Rahmen der Dresdner Musikfestspiele 2013
30.05. Do. 20:00 Kreide fressen | Kleine Bühne
Von Schülern und Lehrern, mit dem Theater La Lune
31.05. Fr. 17:00 Kreide fressen | Kleine Bühne
31.05. Fr. 20:00 Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | Gutmann­Saal
31.05. Fr. 20:00 Kreide fressen | Kleine Bühne
01.06. Sa. 20:00 Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | Gutmann­Saal
01.06. Sa. 20:00 Kreide fressen | Kleine Bühne
04.06. Di. 21:00 Duo Amoratado | Foyer
Konzert & Musik zum Tanzen zwischen Folklore, Jazz & Klassik
06.06. Do. 20:00 Mascara | Kleine Bühne
Maskerade der sieben Todsünden
06.06. Do. 21:30 Freakshow - The Best In Town | Kleine Bühne
07.06. Fr. 20:00 Das Schweigen der Welt | Gutmann­Saal
Ein Theaterstück nach Bildern von René Magritte
07.06. Fr. 21:30 Mascara | Kleine Bühne
08.06. Sa. 20:00 Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor |
Gutmann-Saal
Nach dem gleichnamigen Buch von Martin Baltscheit
08.06. Sa. 21:30 Ente, Tod und Tulpe | Kleine Bühne
eine der zehn bemerkenswertesten deutschen Kindertheater­
Inszenierungen
08.06. Sa. 22:30 Geschwister Grimmig spielen Der Wolf & die sieben Geislein
| Kleine Bühne
Märchen für die neue Generation
Adressen:
Landesbühnen Sachsen: Meißner Straße 152, 01445 Radebeul, Tel.: 0351 ­ 89540
Societaetstheater: An der Dreikönigskirche 1a, 01097 Dresden, Tel.: 0351 ­ 8036810
Änderungen vorbehalten.
Die Spielpläne der aufgeführten Theater
sowie Tickets für alle Vorstellungen
und weitere Informationen
erhalten Sie via nebenstehenden QR
Code.
Landesbühnen Societaetstheater

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 15
präsentiert von:
11.05. - 12.07.2013 / AUSWAHL
09.06. So. 16:00 Talib und das Windfahrrad | Gutmann­Saal
Eine afrikanische Heldengeschichte für Menschen ab 8 Jahren.
09.06. So. 18:00 Werkschaugespräch | Foyer
09.06. So. 20:00 Aqua - Tanztheater-Abend in zwei Teilen | Kleine Bühne
Eine Produktion der JuWie Dance Company mit
Unterstützung der Cie.Freaks und Fremde
13.06. Do. 20:00 P: Baby | Gutmann­Saal
von Susan Sontag, Aus dem Amerikanischen von Harry Rowohlt
14.06. Fr. 20:00 Baby | Gutmann­Saal
15.06. Sa. 20:00 Baby | Gutmann­Saal
16.06. So. 20:00 Baby | Gutmann­Saal
21.06. Fr. 20:00 P: Abgesoffen | Kleine Bühne
Nach dem gleichnamigen Roman von Carlos Eugenio López.
21.06. Fr. 20:00 Sprechende Männer | Gutmann­Saal
22.06. Sa. 20:00 Abgesoffen | Kleine Bühne
22.06. Sa. 20:00 Sprechende Männer | Gutmann­Saal
23.06. So. 20:00 Abgesoffen | Kleine Bühne
25.06. Di. 20:00 ÖP: Imperial | Gutmann­Saal
Kurzes politisches Märchen und Sozialsatire
27.06. Do. 20:00 Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | Gutmann­Saal
28.06. Fr. 20:00 Handkes Weiberabend | Gutmann­Saal
mind_the_gut dance company
28.06. Fr. 21:30 Wankuku | Gutmann­Saal
Go Plastic Tanztheater
29.06. Sa. 20:00 Handkes Weiberabend | Gutmann­Saal
29.06. Sa. 21:30 Wankuku | Gutmann­Saal
01.07. Mo. 17:00 P: Präsentation der Kindertheaterwerkstätten | Kleine Bühne
02.07. Di. 17:00 Präsentation der Kindertheaterwerkstätten | Kleine Bühne
03.07. Mi. 19:00 P: Pension Schöller | Gutmann­Saal
Lustspiel von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs, Klassenspiel der
8. Klasse der Freien Waldorfschule Dresden
04.07. Do. 19:00 Pension Schöller | Gutmann­Saal
05.07. Fr. 19:00 Pension Schöller | Gutmann­Saal
06.07. Sa. 19:00 Pension Schöller | Gutmann­Saal
07.07. So. 19:00 Pension Schöller | Gutmann­Saal
tjg. theater junge generation schauspiel
11.05. Sa. 16:00 Leon und Leonie | Große Bühne
Die Inszenierung für Schulanfänger. Von Thilo Reffert
12.05. So. 11:00 Leon und Leonie | Große Bühne
12.05. So. 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
Von Anna Gavalda, aus dem Französischen von Ursula Schregel,
13.05. Mo. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
13.05. Mo. 10:00 | 19:30 Leon und Leonie | Große Bühne
14.05. Di. 09:00 | 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
14.05. Di. 10:00 Bis einer geht | Theater auf der Treppe
aus der Reihe tjg. Tak-ticker
15.05. Mi. 09:00 | 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
15.05. Mi. 10:00 UA: Rico, Oskar und die Tieferschatten | Große Bühne
Von Andreas Steinhöfel in der Fassung von Felicitas Loewe
15.05. Mi. 10:00 Ziffer, Zelle, Zebrafi sch | Max­Planck­Institut
Theater-Forschungslabor für Neugierige, Experimentierfreudige
und Zweifl er
16.05. Do. 09:00 | 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
16.05. Do. 10:00 UA: Rico, Oskar und die Tieferschatten | Große Bühne
Von Andreas Steinhöfel in der Fassung von Felicitas Loewe
16.05. Do. 10:00 Ziffer, Zelle, Zebrafi sch | Max­Planck­Institut
17.05. Fr. 10:00 UA: Rico, Oskar und die Tieferschatten | Große Bühne
20.05. Mo. 16:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne
Von Astrid Lindgren, Deutsch von Senta Kapoun und
Dagobert Nerding
21.05. Di. 10:00 | 16:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne
22.05. Mi. 10:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne
23.05. Do. 10:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne
Von James Krüss in einer Fassung von Dominik Günther
24.05. Fr. 10:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne
24.05. Fr. 19:30 UA: Cherryman jagt Mr. White | Studiobühne
Von Jakob Arjouni
25.05. Sa. 16:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne
25.05. Sa. 19:30 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe
mit Texten von Finn-Ole Heinrich
26.05. So. 16:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne
26.05. So. 19:30 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe
27.05. Mo. 10:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne
27.05. Mo. 19:30 UA: Cherryman jagt Mr. White | Studiobühne
28.05. Di. 10:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne
28.05. Di. 19:30 UA: Cherryman jagt Mr. White | Studiobühne
29.05. Mi. 19:30 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe
30.05. Do. 10:00 Desaparecidos | Studiobühne
Von Ad de Bont, aus dem Niederländischen von Barbara Buri
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung
THEATERKALENDER
31.05. Fr. 10:00 | 19:30 Desaparecidos | Studiobühne
01.06. Sa. 16:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne
02.06. So. 11:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne
03.06. Mo. 10:00 | 18:00 Raus aus Amal | Große Bühne
Von Lukas Moodysson, übersetzt und bearbeitet von Hansjörg
Betschart
04.06. Di. 10:00 Raus aus Amal | Große Bühne
06.06. Do. 10:00 | 19:30 UA: Werwolf | Große Bühne
Von Jo Fabian nach Motiven von Alexandre Dumas
09.06. So. 11:00 UA: ... und über uns leuchten die Sterne| Studiobühne
Theater für die Allerkleinsten
11.06. Di. 10:00 Leon und Leonie | Große Bühne
11.06. Di. 18:00 ankreiden 1 - 5 | tjg. box
Eintritt kostenfrei!
11.06. Di. 20:00 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe
12.06. Mi. 10:00 Leon und Leonie | Große Bühne
12.06. Mi. 19:30 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe
14.06. Fr. 19:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
Von Volker Ludwig nach Erich Kästner
15.06. Sa. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
16.06. So. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
18.06. Di. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
18.06. Di. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
19.06. Mi. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
19.06. Mi. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
20.06. Do. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
20.06. Do. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
21.06. Fr. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
21.06. Fr. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
21.06. Fr. 19:30 Draußen ist das Paradies | tjg. box
aus der Reihe tjg. Tak-ticker
22.06. Sa. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
23.06. So. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
24.06. Mo. 10:00 UA: Rico, Oskar und die Tieferschatten | Große Bühne
25.06. Di. 09:00 | 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
25.06. Di. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
26.06. Mi. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
26.06. Mi. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
27.06. Do. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
27.06. Do. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
28.06. Fr. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
28.06. Fr. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne
29.06. Sa. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
30.06. So. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden
Der Spielplan für Juli 2013 war bei Redaktionsschluß noch nicht bekannt.
TIMM THALER ODER DAS VERKAUFTE LACHEN Foto: Klaus Gigga
Adressen:
Societaetstheater: An der Dreikönigskirche 1a, 01097 Dresden, Tel.: 0351 ­ 8036810
theater junge generation: Meißner Landstraße 4, 01157 Dresden, Tel.: 0351 ­ 4291220
Änderungen vorbehalten.
Die Spielpläne der aufgeführten Theater
sowie Tickets für alle Vorstellungen
und weitere Informationen
erhalten Sie via nebenstehenden QR
Code.
Societaetstheater
theater junge generation

SEITE 16 WWW.THEATERCOURIER.DE
präsentiert von:
THEATERKALENDER 11.05. - 12.07.2013 / AUSWAHL
tjg. theater junge generation puppentheater
11.05. Sa. 16:00 Nachtgeknister | Puppentheater im Rundkino
Von Mike Kenny, aus dem Englischen von Andreas Jandl
13.05. Mo. 10:00 Nachtgeknister | Puppentheater im Rundkino
14.05. Di. 10:00 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino
Karl May entfesselt, Von Karl May
15.05. Mi. 10:00 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino
16.05. Do. 10:00 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino
17.05. Fr. 10:00 | 19:30 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino
18.05. Sa. 18:00 | 19:00 Die lange Nacht der Dresdner Theater
20:00 | 21:00 Skalpieren für Anfänger | Puppentheater im Rundkino
22:00 Karl May entfesselt
Indianerüberfall aufs Zwerchfell, Puppentheater auf dem
Kriegspfad: Ein kunstvolles, wahrlich abenteuerliches Bad in
Karl Mays Der Schatz im Silbersee.
Dazu: Lagerfeuer in der Einkaufsmeile, Westernsongs vom
schiefen Barhocker und billiger Bourbon.
23.05. Do. 10:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino
Von Hans Christian Andersen, in der Fassung von Lorenz Seib
24.05. Fr. 10:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino
25.05. Sa. 16:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino
26.05. So. 16:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino
27.05. Mo. 10:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino
29.05. Mi. 10:00 Die Geschichte von Doktor Faust | Puppentheater im Rundkino
nach Christopher Marlow, eine Koproduktion mit dem
Schauspiel Frankfurt
30.05. Do. 10:00 Die Geschichte von Doktor Faust | Puppentheater im Rundkino
31.05. Fr. 10:00 Die Geschichte von Doktor Faust | Puppentheater im Rundkino
01.06. Sa. 16:00 ÖP: TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten
Von Horst Hawemann nach einem alten englischen Märchen.
Einblicke in die fast fertige Produktion!
08.06. Sa. 16:00 P: TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten
09.06. So. 16:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten
10.06. Mo. 10:00 Schaf | Puppentheater im Rundkino
Von Sophie Kassies, aus dem Niederländischen von Eva Maria
Pieper, Koproduktion mit dem Puppentheater Halle
11.06. Di. 10:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten
12.06. Mi. 10:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten
13.06. Do. 10:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten
13.06. Do. 19:30 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino
14.06. Fr. 19:30 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino
15.06. Sa. 16:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten
16.06. So. 16:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten
17.06. Mo. 10:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten
18.06. Di. 10:00 Schaf | Puppentheater im Rundkino
19.06. Mi. 10:00 Schaf | Puppentheater im Rundkino
20.06. Do. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten
Von Wolf Erlbruch, in einer Fassung von Gertrud Pigor
21.06. Fr. 10:00 Der kleine Muck | Puppentheater im Rundkino
nach Wilhelm Hauff
21.06. Fr. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten
22.06. Sa. 16:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten
23.06. So. 16:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten
24.06. Mo. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten
25.06. Di. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten
25.06. Di. 10:00 UA: Die Torte ist weg! | Puppentheater im Rundkino
Von Thé Tjong-Khing
26.06. Mi. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten
26.06. Mi. 10:00 UA: Die Torte ist weg! | Puppentheater im Rundkino
27.06. Do. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten
27.06. Do. 10:00 UA: Die Torte ist weg! | Puppentheater im Rundkino
29.06. Sa. 16:00 Das tapfere Schneiderlein | Sonnenhäusel. Großer Garten
nach den Gebrüdern Grimm
30.06. So. 16:00 Das tapfere Schneiderlein | Sonnenhäusel. Großer Garten
ST. PAULI RUINE
11.05. Sa. 19:30 Die Komödie der Irrungen | Gastspiel
von William Shakespeare, Spielbrett Dresden
12.05. So. 19:30 Trio Polenta „Tango“ | Gastspiel
Tango und südamerikanische Folklore – zwischen Melancholie
und purer Ausgelassenheit. Konzert
14.05. Di. 19:30 Diener zweier Herren
Komödie von Carlo Goldoni, Peter Turrini
15.05. Mi. 19:30 Diener zweier Herren
16.05. Do. 19:30 Diener zweier Herren
17.05. Fr. 19:30 Purcells Traum von König Artus
Schauspiel von Tankred Dorst
18.05. Sa. 18:00 | 19:00 Die lange Nacht der Dresdner Theater mit Szenen aus
20:00 | 21:00 „Purcells Traum von König Artus“
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|K = Konzert
23.05. Do. 19:30 Der Campiello
Komödie von Carlo Goldoni
24.05. Fr. 20:00 Der Campiello
25.05. Sa. 20:00 DIKANDA (PL) | Gastspiel
Konzert, Ein Klangkosmos voller Spielfreude und glühender
Emotionalität.
31.05. Fr. 20:00 P: Helena
Von Peter Hacks, Jacques Offenbach. Ein Schauspiel mit Musik
01.06. Sa. 20:00 Helena
02.06. So. 16:00 tumba- ito „Familienkonzert“ | Gastspiel
Konzert, Ein klingender Garten der Lebensfreude: Tumba­ito
hören heißt, den Latino in sich wachzurütteln und mitzutanzen!
04.06. Di. 19:30 Helena
05.06. Mi. 19:30 Helena
06.06. Do. 20:30 subsTANZ/massimo gerardi | Gastspiel
Tanz, Hochkarätige Tanzperformance über die Kunst im Alltag
und das Alltägliche in der Kunst.
07.06. Fr. 20:00 Helena
02.06. So. 19:30 Noche de Tablao „Flamencokonzert“ | Gastspiel
Konzert
11.06. Di. 19:30 Diener zweier Herren
12.06. Mi. 19:30 Diener zweier Herren
13.06. Do. 19:30 Diener zweier Herren
14.06. Fr. 20:00 Der Campiello
15.06. Fr. 20:00 Der Campiello
19.06. Mi. 19:30 Diener zweier Herren
20.06. Do. 19:30 Diener zweier Herren
21.06. Fr. 20:00 Diener zweier Herren
23.06. So. 19:30 Purcells Traum von König Artus
24.06. Mo. 19:30 Purcells Traum von König Artus
28.06. Fr. 20:00 Der Campiello
29.06. Sa. 20:00 Helena
02.07. Di. 19:30 Der gute Mensch von Sezuan
von Bertolt Brecht
05.07. Fr. 20:00 Der Campiello
06.07. Sa. 19:30 Wild Roses Crew & Jazzchor Stuttgart | Gastspiel
Konzert, Furiose Sangeskunst vom Feinsten: Pure Freude bei
außergewöhnlichen Arrangements mit Ohrwurmpotential.
09.07. Di. 19:30 Helena
10.07. Mi. 19:30 Helena
12.07. Fr. 19:30 Purcells Traum von König Artus
NATURBÜHNE MAXEN
25.05. Sa. 20:00 P: Quartett im Doppelbett
Theatergruppe Maxen, Lustspiel von Wilfried Reinehr
26.05. So. 15:30 P: Die Suche nach den Zwergen vom Cottaer Spitzberg
Theatergruppe Maxen, Kinderstück von Bethiola Schulze
01.06. Sa. 15:30 Die Suche nach den Zwergen vom Cottaer Spitzberg
02.06. So. 17:00 Rettet uns den Gogelmosch
Kabarett mit Tom Pauls & Band 2Hot
07.06. Fr. 20:00 War das jetzt schon Sex
Frauen, Familie und andere Desaster ­ von Stefan Schwarz , mit
Peter Kube
08.06. Sa. 20:00 Quartett im Doppelbett
09.06. So. 15:30 Die Suche nach den Zwergen vom Cottaer Spitzberg
23.06. So. 15:00 Bergsteigerchor „Kurt Schlosser“
28.06. Fr. 20:00 Zeit heilt alle Wunder
Uwe Steimle und sein Jazz­ Trio
06.07. Sa. 20:00 Quartett im Doppelbett
07.07. So. 15:30 Die Suche nach den Zwergen vom Cottaer Spitzberg
Adressen:
theater junge generation: Meißner Landstraße 4, 01157 Dresden, Tel.: 0351 ­ 4291220
St. Pauli Ruine: Königsbrücker Platz, 01097 Dresden, Tel.: 0351 ­ 2721444
Naturbühne Maxen: Maxener Straße 71, 01809 Müglitztal/OT Maxen, Tel.: 035206 ­ 26238
theater junge generation
St. Pauli Ruine
Naturbühne Maxen
Herk
T

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 17
SEMPEROPER
Wagner gratulieren
„La juive/Die Jüdin“, „La vestale/
Die Vestalin“ und ein neuer „Fliegender
Holländer“ feiern den einstigen
Dresdner Hofkapellmeister.
Mit Wagner klingt die Spielzeit an
der Semperoper aus: Auf die beiden
Geburtstagskonzerte der Sächsischen
Staatskapelle Dresden am 18. und 21.
Mai folgt die Premiere des „Fliegenden
Holländer“.
1843 wurde Richard Wagners fünftes
musikdramatisches Werk, das von
einer Schiffsreise von Riga nach Paris
inspiriert war, in Dresden an der Hofoper
uraufgeführt. Dort hatte Wagner
bereits mit der Uraufführung seines
„Rienzi“ 1842 seinen künstlerischen
Durchbruch erlebt.
Florentine Klepper, die sich an der
Semperoper Dresden 2011 mit Monteverdis
„L’incoronazione di Poppea“
als Regisseurin vorstellte, inszeniert
diesen neuen „Holländer“. Sie interessiert
sich dabei besonders für die
Figur der Senta, die sich gegen allerlei
Widerstände und aufgewühlt
durch die drängenden Erwartungen
der dörflichen Gesellschaft ihren Weg
bahnt und den verstörenden Einbruch
des Übersinnlichen in ihre Welt
erlebt. Marjorie Owens aus dem Solistenensemble
der Semperoper wird
sich als Senta diesen Stürmen aussetzen,
den geheimnisvollen Holländer
singt Markus Marquardt, ihren Vater
Daland gibt Georg Zeppenfeld und
der von ihr verschmähte Verehrer
Erik ist Wookyung Kim. Am Pult der
Staatskapelle steht Constantin Trinks.
Die Semperoper wagt im Jubiläumsjahr
aber auch den Blick über den Tellerrand
hinaus. Eines der Vorbilder
Wagners war Gaspare Spontini. Wagner
hatte sich 1844 dafür eingesetzt,
„La vestale“ unter der Leitung ihres
Schöpfers in Dresden aufzuführen.
Der junge Hofkapellmeister über-
„Der fliegende Holländer“, Premiere am 15. Juni
Foto: PR
Premieren:
La juive/Die Jüdin
12. Mai, 16:00 Uhr
weitere Vorstellungen vom 20. Mai bis
29. September
Der fliegende Holländer
15. Juni, 19:00 Uhr
weitere Vorstellungen vom 19. Juni bis
02. Juli
Das verlorene Tagebuch
22. Juni, 19:00 Uhr
weitere Vorstellungen vom 27. Juni bis
15. November
La vestale/Die Vestalin
30. Juni, 18:00 Uhr
weitere Vorstellungen am 03. und 06.
Juli, 18:00 Uhr
Wiederaufnahme
La Bayadère
17. Juni, 19:00 Uhr
weitere Vorstellungen vom 20. Juni bis
05. Juli
Informationen und Karten
Telefon: 0351 ­ 4911705
bestellung@semperoper.de
Sächsische Staatsoper Dresden,
Semperoper,
Theaterplatz 2
01067 Dresden
www.semperoper.de
THEATER
„La juive/Die Jüdin“ mit Tatiana Pechnikova als Rachel und Gilles Ragon als Eléazar, Premiere am 12. Mai Foto: PR
raschte Meister Spontini dann durch
eigene Instrumentierungsvorschläge,
welche dieser mit einem „zärtlichen
Blick des Dankes“ aufnahm. Anlässlich
des Wagner-Jahres erklingt
nun die vom Geburtstagskind so geschätzte
Oper wieder – in einer konzertanten
Aufführung unter der musikalischen
Leitung von Gabriele Ferro
und mit dem kommenden Sängerstar
Maria Agresta als Priesterin Julia am
30. Juni.
Ein zweites Werk in der Reihe der
Wagner-Vorbilder, Fromental Halévys
„Die Jüdin“ in einer Inszenierung von
Jossi Wieler und Sergio Morabito,
hatte bereits Mitte Mai Premiere und
wird auch noch in der kommenden
Spielzeit zu sehen sein.
Aber auch das Semperoper Ballett
beschließt die Spielzeit mit einigen
Höhepunkten: mit der Uraufführung
von Michael Tuckers Choreografie
„Das verlorene Tagebuch“ am 22.
Juni für alle ab acht Jahren in der Jungen
Szene, mit der Wiederaufnahme
der exotischen, üppig ausgestatteten
„Bayadère“ und mit einer festlichen
Ballettgala am 10. Juli, in der – wie
auch in einigen „Bayadère“-Vorstellungen
– Polina Semionova zu sehen
sein wird.
„La Bayadère“ des Semperoper Ballett Foto: Costin Radu

SEITE 18 WWW.THEATERCOURIER.DE
THEATER COMÖDIE
Rennhack und Behrens machen sich zum Heinz
Heinz Behrens und Heinz Rennhack
mimen in „Zwei Genies am
Rande des Wahnsinns“ ein herrlich
lustiges Chaos-Duo.
Nach dem großen Erfolg der „Kalender
Girls“ mit Stars wie Renate Blume oder
Walfriede Schmitt treffen sich nun zwei
weitere bekannte Gesichter des DDR­
Fernsehens auf der Bühne der Comödie
Dresden: Heinz Behrens („Maxe Baumann“,
„Rentner haben niemals Zeit“)
und Heinz Rennhack („Pappa ante Portas“,
„Spuk im Hochhaus“).
Beide gehören zweifelsohne zu den Legenden
der DDR-Schauspielkunst. Mit
ihrem komödiantischen Talent und
schlagfertigen Witzen erspielten sie sich
schnell den Titel „Publikumsliebling“ und
sind mit über 70 beide auch heute noch
auf der Bühne aktiv. So wie ab dem 17.
Mai an der Comödie Dresden. Wir trafen
sie zum Gespräch.
Die Liste der Kollegen, mit denen Sie
bereits zusammen gespielt haben ist
lang. Ist das aktuelle Stück ihre erste
Zusammenarbeit?
Rennhack: Wir kannten uns zwar, aber
gespielt haben wir noch nicht gemeinsam.
Behrens: Ich erinnere mich – das ist aber
lange her – dass wir im DDR­Fernsehen
eine Silvestershow gemacht und damals
ein paar schöne Sketche zusammen gedreht
haben. Bei „Zwei Genies“ hat es
mich gereizt, mal wieder was mit Heinz
zu machen.
Sie standen beide schon auf der Büh-
ne des Boulevardtheaters im World
Trade Center? Was verbinden Sie mit
Dresden?
Rennhack: Vieles, schließlich habe ich
fünf Jahre hier studiert und anschließend
lange am Theater gearbeitet. Die Stadt
hat sich seit dem sehr verändert. Ich war
z. B. in Radebeul - die Weinhänge und das
Spitzhaus sind sehr schön geworden.
Behrens: Ich bin schon früher immer
gern nach Dresden gekommen. Es ist
eine wunderschöne Stadt und das Publikum
ist sehr dankbar.
Sie verbringen nun täglich viel Zeit
zusammen, wie verlaufen denn die
Proben?
Behrens: Sehr gut! Wir verstehen uns
prächtig.
In „Zwei Genies“ geht es um einen
Komiker in Geldnot und einen heruntergekommenen
Staatsschauspieler,
die versuchen ein Programm zu erarbeiten.
Haben Sie selbst schon Zeiten
durchlebt, in denen Sie nicht mehr
wussten, wie es weitergeht?
Rennhack: Eigentlich nicht, ich hatte das
Glück, immer gut beschäftigt zu sein
und interessante Angebote zu bekommen.
Anderen sage ich immer ‚Ihr müsst
rausgehen und euch kümmern, niemand
kommt zu Euch ins Wohnzimmer‘, aber
dann lache ich über mich selbst, weil es
bei mir tatsächlich so war. (grinst)
Behrens: Bei mir war es genauso. Ich hatte
immer feste Engagements in Rostock,
Erfurt und Dessau. Das waren meine
Stammhäuser. Und danach kam ich auch
schon zum Fernsehen, wo ich bei tollen
Produktionen mitgewirkt habe.
LANDEIER
ODER BAUERN SUCHEN FRAUEN
EINE STRIPKOMÖDIE VON FREDERIK HOLTKAMP
Heinz Behrens und Heinz Rennhack Foto: Chris Gonz
Ein Zweipersonenstück ist immer ein
Mammutprojekt, was das Lernpensum
betrifft – mussten Sie überlegen,
die Rollen anzunehmen?
Behrens: Nicht wirklich. Ich hatte mich
darauf gefreut, mal wieder was mit Heinz
zu machen und das Lernen fällt mir nicht
schwer.
Rennhack: Wir haben allerdings schon
20 Seiten gekürzt (lacht). Aber nicht, weil
wir uns nichts mehr merken können. Im
Gegenteil – für mich wird das Lernen
immer leichter. Ich lese mir die Texte
abends durch und am nächsten Tag sitzen
sie. Das sind die kleinen Männchen,
die nachts in meinem Gehirn zu arbeiten
beginnen.
An den Ruhestand ist also nicht zu
denken?
Rennhack: Nein, daran denken wir, glaube
ich, beide nicht. Das liegt sicherlich
auch daran, dass andere Leute Hobbys
haben – ich habe keine. Und es ist doch
schön hier – wir haben Spaß, man lernt
immer neue Menschen und das Land
kennen.
Comödie Dresden
Freiberger Str. 39
01069 Dresden
Karten unter 0351 ­ 866410
kasse@comoedie-dresden.de
Ein Bühnensommer in Frauenhand
Schnell zugreifen: Frische „Landeier“
in der Comödie Dresden.
Es verspricht ein sprichwörtlich heißer
Sommer zu werden, mit dem die Comödie
im World Trade Center früher als
sonst in die neue Spielzeit startet. Und die
erste Premiere beginnt an der Freiberger
Straße mit allerhand nackter Tatsachen.
Die drei „Landeier“ ­ Schweinezüchter
Jens, Schafzüchter Jan und Getreidebauer
Richard - leben idyllisch, fernab des
hektischen Stadttrubels, aber etwas Entscheidendes
fehlt ihnen zum Glück: Der
passende Deckel zum Topf, sprich Frauen.
Da sich das Warten auf „Mrs. Right“
mehr als schwierig gestaltet, werden die
drei ledigen Jungbauern erfinderisch und
gehen mit ihren männlichen Reizen - auf
Video festgehalten und im Internet verbreitet
- auf offensiven Damenfang.
Das weibliche Geschlecht kann bei dieser
„Stripkomödie“ den Sommertag im
klimatisierten Theater humor- und reizvoll
ausklingen lassen, doch auch Groß-
stadtmänner können sich hier ab 9. August
noch einiges abgucken.
Nur am Samstag, dem 10. August heißt
es „Männer müssen draußen bleiben“,
wenn zur ersten LADIES NIGHT von
„Landeier oder Bauern suchen Frauen“
die Damen unter sich bleiben und mit einer
süffigen Überraschung in der Comödie
begrüßt werden.
Aber auch die aktuelle Spielzeit hat zum
Ausklang noch Einiges an Frauenpower
zu bieten. So liest Franziska Troegner
(„Charlie und die Schokoladenfabrik“)
am 10. Mai gemeinsam mit Jaecki
Schwarz („Polizeiruf 110“) schaurigschöne
Kriminalgeschichten von Roald
Dahl, die „Lütte“ Angelika Mann präsentiert
die Premiere ihrer Konzertlesung zur
kürzlich erschienenen Biografie (11.05.)
und Gisela May plaudert über bewegende
und amüsante Ereignisse ihrer Karriere
(12.05.). Am 19.05. liest dann Walfriede
Schmitt („Für alle Fälle Stefanie“) aus ihrem
ersten Roman „Gott ist zu langsam“
und erzählt heiter-skurrile Geschichten
über eine Berliner Eckkneipe.

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 19
SOCIETAETSTHEATER/HOFTHEATER
„Der Totmacher“ und „sprechende
Männer“ im ältesten Theaterbau
der Stadt.
Im Societaetstheater, dem ältesten Theaterbau
der Stadt, verbinden sich barockes
Ambiente mit zeitgenössischem Theater
und Konzerten und internationalen Gastspielen.
Im barocken Gebäude findet man
heute neben dem kulinarischen Genuss im
Theaterrestaurant L’ART DE VIE einen
vielseitigen Spielplan.
Künstler aus der Region und aus dem In-
und Ausland präsentieren sich auf den beiden
Bühnen. Im Sommer lockt zusätzlich
eine Spielfläche in den barocken Garten
zum Sommertheater, das bei Regenwetter
ganz einfach nach innen ausweichen kann.
Die nächste Premiere wird am 25. Mai
von der Dresdner Gruppe norton.commander.productions.
auf die Bühne gebracht.
„Der Totmacher“ beschäftigt sich
mit der Faszination des Bösen in Gestalt
von Fritz Haarmann, der zwischen 1918
und 1924 24 Jungen und Männer umgebracht
hat. Er hat sie totgebissen im Lie-
besrausch und die Leichen anschließend
zerlegt. Für seine Verurteilung und Hinrichtung
muss Psychiater Prof. Dr. Schultze
die Zurechnungsfähigkeit Haarmanns
erklären. Er führt lange, intensive Gespräche
mit dem skandalträchtigen Massenmörder.
Die Protokolle dieser Gespräche
dienten Romuald Karmakar und Michael
Farin als Vorlage ihres mehrfach preisgekrönten
Films „Der Totmacher“. Nun
inszenieren Harriet und Peter Meining das
Drehbuch des Films mit Tom Quaas in der
Hauptrolle.
Ganz andere Männerbilder werden in der
Theaterfassung des erfolgreichen Buches
THEATER
Kleinod im Dresdner Barockviertel in der Neustadt
Tom Quaas als “Totmacher“.
Foto: Fritz Harmann
Immer nah am Menschen
und für den Menschen.
Hoppes Hoftheater – Dresdens
Liebhabertheater.
Mit “Hoppes Hoftheater Dresden” -
1995 auf einem mehr als 150 Jahre alten
Bauernhof im Vorort Weißig ins Leben
gerufen ­ erfüllte sich der 82jährige weiterhin
schauspielernde Rolf Hoppe einen
Lebenstraum. Seiner Heimatstadt
Dresden schenkt er damit ein Kammerspieltheater,
‘Ein Theater der Nähe’ wie
er sagt, in dem er selbst gern närrischer
Verführer ist. Im Hoftheater Dresden
rücken Bühne und Zuschauerraum eng
zusammen und am Ende jedes Stückes
treffen Schauspieler und Publikum im
Foyer oder auf dem Hof im Schein des
wärmenden Hoffeuers und plaudern bei
Meißner Wein und Weißiger Fettbemmen.
“Wir bieten zwischen 140 und 150
Veranstaltungen pro Saison an und stehen
somit fast täglich auf der Bühne”,
berichtet Theaterleiter Dirk Neumann.
“Wir laden in die ‚Scheune‘ zum Kammertheater,
ins ‚Kuhstall­Gewölbe‘ zu
literarisch­musikalischen Abenden sowie
zu Theateraufführungen. Im Theaterhof
finden die Hoffeste und das Sommertheater
statt. Viele Veranstaltungen
sind bereits Monate im Voraus ausverkauft“,
so Rolf Hoppe.
Neben bereits bekannten Stücken wie
Hoppes Hoftheater in Dresden Weißg. Foto: PR
„Nächstes Jahr - gleiche Zeit“ oder
“Die Strategie der Schmetterlinge“ hat
das Theater im Mai auch eine besondere
Premiere im Programm: „Mit deinen
Augen“ ist eine Komödie mit Josephine
Hoppe und Philipp Richter, in der ebenso
komödiantische wie nachdenkliche
Momente ihren Platz finden. Anna, eine
erfolgreiche Anwältin, lebt ein ganz normales
Leben, bis Karl in ihr Leben tritt.
Ein junger Mann, der mit seiner Mutter
auf einer Insel lebte und der, nun da
sie gestorben ist, in einem Heim leben
soll obwohl er frei sein will. Schritt für
Schritt entwickelt der Autor zwei Biographien,
die auf den ersten Blick so gar
nichts miteinander zu tun hatten – aber
im Laufe des Stücks könnte aus Anna
und Karl ein ganz und gar verrücktes
Paar werden ...
Premiere „Mit deinen Augen“ am
17. Mai, 20:00 Uhr.
„Sprechende Männer“ mit Tom Mikulla und Philipp
Otto. Foto: Detlef Ulbrich
„Sprechende Männer“ von Maxim Leo
und Jochen-Martin Gutsch verhandelt.
Sie beginnen eine Inventur ihres heutigen
Männerlebens. Und das auf ungewöhnlichem
Wege. Zwei Monate haben sie sich
gegenseitig alle Fragen stellen dürfen und
alles beantworten müssen, schriftlich und
ohne Ausreden. Zwei typische Männer in
einem untypischen Gespräch über alltägliche
Lebensmodelle in unserer Gesellschaft.
Das Societaetstheater Dresden, das als
erstes Bürgertheater Dresdens gegründet
wurde, zeigt sich auch heute noch der Vielfalt
der Dresdner Kulturlandschaft ver-
pflichtet. Im gesamten Monat Juni haben
freie Theatergruppen der Stadt unter dem
Label OFF: Dresden 2013 die beiden Bühnen
des Hauses zu ihrer Verfügung. und
natürlich wird es auch wieder ein Sommertheater
geben: Am 13. Juli inszenieren
die DRAMATEN Carl Sternheims „Die
Hose“auf der Sommerbühne im barocken
Kräutergarten.
Der Totmacher
Premiere am 25. Mai, 20 Uhr
26. Mai, 20 Uhr
Sprechende Männer
19. Mai, 20:00 Uhr
21. Juni, 20:00 Uhr
22. Juni, 20:00 Uhr
Informationen und Karten
Telefon: 0351 ­ 8036810
bestellung@societaetstheater.de
SOCIETAETSTHEATER gGmbH
An der Dreikönigskirche 1a
01097 Dresden
www.societaetstheater.de
Pre
„Mi
20:0
Film
Kön
010
Tele
ww

SEITE 20 WWW.THEATERCOURIER.DE
SACHSENS KÜNSTLER
Schöne Stimme für Dresdens Salons und Bühnen
Marcus Günzel
Sänger
Marcus Günzel hat viele Talente und
schon mit neun Jahren ist er in den Kreuzchor
aufgenommen worden. Mittlerweile
ist klar, dass sein Gesang nicht nur die Besucher
der Staatsoperette Dresden begeistert,
sondern auch viele Ballbesucher, die
ihn als Gesicht und Stimme des Dresdner
Salonorchesters kennen gelernt haben.
An der Staatsoperette Dresden ist er
seit Jahren festes Ensemblemitglied und
debütierte 2003 als John in dem Lloyd
Webber Musical „A Beautiful Game“.
Seine überzeugenden darstellerischen
Fähigkeiten haben ihm in den vergangenen
zehn Jahren viele Paraderollen, wie
den schönen Sigismund in „Im weißen
Rössl“, Dr. Jekyll in „Jekyll und Hyde“
oder die wunderbare Doppelrolle des
Michael Bramleigh und Golo in George
Gershwins Dresden­Musical „Pardon my
English“, beschert. Stephen Sondheim
Fans haben ihn als Mann zwischen zwei
Frauen in dem Kammerstück „Passion“
bewundert und aktuell begeistert er in der
Dresdner Inszenierung von „The Rocky
Horror Show“ als Brad Majors mit seiner
Bühnenpartnerin Olivia Delauré als Janet
Weiss.
Wer Besucher des Semperopernballs
war, konnte Marcus Günzel als Frontmann
des Dresdner Salonorchesters zuhören.
Das Salonorchester ist regelmäßig
in Formationen vom Trio bis zum
MARCUS GÜNZEL
Szene aus „Pardon My English“ mit Marcus Günzel in der Rolle des Golo Foto: Kay­Uwe Schulte­Bunert Marcus Günzel Foto: Matthias Schlief
vierzehnköpfi gen Orchester auf Bällen
in Sachsen oder auch in der Hauptstadt
unterwegs. Wer sich gepfl egte Tanz­ und
Schlager­ oder Swingmusik für die Firmenfeier
oder Hochzeit gönnen möchten,
schaut einfach auf www.dresdner­salonorchester.de
vorbei oder besucht eine
seiner Vorstellungen in der Staatsoperet-
te. Als Vollblutmusiker und Schauspieler
freut sich Marcus Günzel immer über
volle Häuser und sagt: „Wenn der Saal
gut gefüllt ist, packen wir sie mit unserer
Spielfreude immer. Das erste, was Zuschauer
immer bemerken, ist, ob es den
Musikern selbst Spaß macht und das kann
ich für mich garantieren.“

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 21
STAATSOPERETTE DRESDEN
„Rock.you“ – Jugendtanzprojekt zu Queen-Klängen
Shakespeare trifft auf Queen
und Dresdner Schüler.
Das neue Jugendtanzprojekt der
Staatsoperette Dresden wird rockig,
denn MerQury, eine der bekanntesten
europäischen Queen Cover Bands, ist
dieses Mal mit im Boot. Und so wird
man erwartungsgemäß nicht auf Hits
wie „We will rock you“, „We are the
Champions“, „Who wants to live for
ever“ oder „Bohemian Rhapsody“ verzichten
müssen.
Nach “Dancin’ Jesus” (2006), “Chess
Fever” (2008) und „Pardon!“ (2010) ist
es bereits das vierte große Jugendtanzprojekt,
welches zusammen mit Schülern
unterschiedlicher Schulen durchgeführt
wird.
Hauptakteure des diesjährigen Projektes
sind die über 100 Schülerinnen
und Schüler, die für „Rock.You“
von der 62. Mittelschule „Friedrich
Schiller“ und vom Bertolt-Brecht-
Gymnasium kommen. Für die Choreografi
e des Stückes ließen sich Brit
Becker-Krüger und Katja Erfurth von
Shakespeares „Romeo und Julia“ inspirieren.
Die großen Motive der Tragödie
wurden in den Mittelpunkt gerückt
und dienen als Ausgangspunkt
für einen freien Umgang mit Themen
wie Rivalität, Liebe, Aggression und
Trauer. Dabei werden die Erfahrungen
der teilnehmenden Schüler unmittelbar
mit in die Choreografi e einfl ießen.
„Da alle Schüler einbezogen sind und
es keine wirklichen Protagonisten gibt,
sondern nur die Gruppe (mehrere Romeos
und Julias), ist es ein sehr intensives
Arbeiten“, so Katja Erfurth. „Das
erfordert daher ein hohes Engagement
von beiden Seiten, Schülern wie uns
Choreografi nnen, damit die Vorstellungen
ein Erfolg werden.“
Akustischen Rückhalt bekommen die
Bei den Proben. Fotos: Mediengruppe „rock.you“
jungen Tänzerinnen und Tänzer neben
MerQury außerdem durch den Jazzchor
des Gymnasiums Dresden-Klotzsche,
der Staatsoperetten-Sopranistin
Jessica Glatte, Chor und Orchester der
Staatsoperette Dresden sowie durch die
russische Pianistin Natalia Posnova.
Vorstellungstermine:
PREMIERE
Mittwoch, 29. Mai 2013, 20:00 Uhr
Donnerstag, 30. Mai 2013, 11:00 Uhr,
(Schulkonzert)
Freitag, 31. Mai 2013, 20.00 Uhr
Karten zu je 12 € und für Schüler zu je
5 € auf allen Plätzen unter
www.staatsoperette-dresden.de
Ort:
Margon Arena
Bodenbacher Straße 154
01277 Dresden
Queen-Tribute Band MerQury Foto: Timm Nüchter
Rock.You – ein Tipp für Tanz- und
Queenfans! Aufgeführt wird das vierte
Jugendtanzprojekt am 29. und 31.
Mai 2013 in der Margon Arena. Karten
sind für 12,- Euro, ermäßigt für 5,-
Euro in der Staatsoperette erhältlich.
PROJEKTE
Das Jugendtanzprojekt der Staatsoperette Dresden Foto: facebook.com/Jugendtanzprojekt
Auf dem eigens von den Schülerinnen
und Schülern gestalteten Blog
gibt es aktuelle Informationen, Videos,
Interviews, Fotos und Erfahrungsberichte
zum Projekt.
www.rockyou-tanzprojekt.de

SEITE 22 WWW.THEATERCOURIER.DE
TIPP TRAVESTIE & COMEDY
Ein Jubiläum der besonderen Art
Das „Carte Blanche“ feiert sein
10-jähriges Bestehen in Dresden.
Bei Wikipedia findet man zum Namen
Carte blanche gleich mehrere Bezeichnungen.
Carte blanche – zu Deutsch
„weiße Karte“ bedeutet: eine unbeschränkte
Vollmacht oder Handlungsfreiheit,
ein Überraschungsmenü in einem,
meist französischen Spitzenrestaurant,
bei dem der Gast dem Küchenchef freie
Hand gibt, was er ihm serviert; eine Rosensorte
oder eben das Travestie-Revue-
Theater in Dresden.
Vor zehn Jahren hat das „Carte
Blanche“ seine künstlerische Heimat in
der Landeshauptstadt gefunden. Mit einer
Jubiläumsshow, die am diesjährigen 1.
September Premiere feiert, möchte sich
Theaterchefin Zora Schwarz gemeinsam
mit ihrem Team bei den Dresdnern, seinen
Fans, Unterstützern und nicht zuletzt
bei der Stadt Dresden für das herzliche
Willkommen und deren Treue bedanken.
„Wir haben uns zum 10-jährigen Bestehen
unseres Hauses in Dresden etwas
ganz Besonderes ausgedacht“, verkündet
Zora Schwarz. „Bei der Jubiläumsshow
werden diesmal unsere Gäste Regie führen.“
Comedyslam attackiert wieder die Lachmuskeln
Fünf bekannte Comedy-Slamer
kämpfen in der Schauburg um
den Sieg.
Die lustige Form vom Poetryslam
(Dichterwettbewerb) heißt Comedyslam
und lädt zu einem Talentwettbewerb
der besonderen Art ein. Seit nunmehr
zwei Jahren findet das Format des Comedyslams
in Dresden statt und ist vor
allem beim jungen Publikum sehr beliebt
– nicht umsonst sind die meisten Veranstaltungen
ausverkauft. Fünf der besten
deutschen Slamer wollen am 16. Mai in
der Schauburg Dresden zeigen, wer der
Beste oder in diesem Fall der Lustigste
ist. Zu den Gästen gehören Andy Strauss,
der als Slam-Ikone und Meister der satirischen
Philosophie bekannt ist; Florian
Cieslik, der schon oft am Jazzslam und
Grand Slam of Saxony teilnahm und auch
mit diversen Soloabenden das Publikum
begeisterte; Sebastian Lehmann, Gewinner
des letzten Comedyslams und Andy
Weber, der mit seinen Ich-Geschichten
das Publikum und sich selbst gerne zum
Lachen bringt.
Im „härtesten Dichterwettbewerb des
Ostens“ müssen die Teilnehmer in drei
Runden mit dem Vortragen ihrer Texte
Auf der Homepage und der Facebookseite
des Travestietheaters können die
Zuschauer im Vorfeld abstimmen, welche
Showacts ihnen am besten gefallen,
einzureichen unter jubilaeum@carteblanche­dresden.de.
„Daraus wird dann
eine ganz spezielle Show für die Dresdner
kreiert, auf die unser Team schon sehr gespannt
ist“, freut sich die Theaterchefin.
Unter allen Teilnehmern werden übrigens
10 x 2 Eintrittskarten inklusive einem Jubiläumsgetränk
verlost, mit dem dann auf
das Dresden­Jubiläum angestoßen wird.
Für diejenigen, die vor dem großen Jubiläum
schon mal im Carte Blanche vorbeischauen
möchten, haben wir einen heißen
Tipp: Ab 9. Juni heißt es im Carte Blanche
alle 14 Tage: „Immer wieder Sonntags ­
Das Sommer-Spezial“.
Bis zum 18. August gibt es jeden zweiten
Sonntag eine Zusatzshow der Travestie-Revue
„Carte Blanche“.
Und als besonderen Leckerbissen gibt
es pro Person ein süßes Dessert inklusive!
Der Showbeginn ist 14:30 Uhr, Einlass ist
ab 13:00 Uhr. Karten gibt es wie immer
über die Tickethotline des Carte Blanche
0351 ­ 204720 oder auch über das Reservierungsformular
im Internet.
Und auch Ideen gibt es noch viele.
Im Wonnemonat Mai findet im Variete
Durch den Abend führen Thomas Jurisch und Konstantin Turra, das LIMITJAZZ­POETRYSLAM­
Team. Foto: PR
das Publikum von sich und dem eigenen
Talent überzeugen, denn die Zuschauer
entscheiden, wer am Ende des Spektakels
als Sieger hervorgeht.
In der ersten Runde können die Slamer
ihre eigenen Texte verwenden. Spannend
wird es aber vor allem dann, wenn sie in
Runde 2 die Texte der anderen Mitstreiter
vortragen müssen, bevor die jeweiligen
Gewinner zum Schluss direkt gegeneinander
um den Sieg kämpfen.
Mit pointenreichen Texten auf hohem
Theater z. B. ein Konzert des Voice of
Germany Gewinners Nick Howard statt;
in der Cocktailbar kann man oft Sänger
Anthony erleben. Er performt live am
Klavier die besten Songs von Elton John
und Roland Kaiser und euphorisiert die
gesamte Belegschaft. Gesamtpakete für
Individualtouristen mit Bootsverleih und
Limousinenservice sind in Planung.
Man darf also gespannt sein, was in den
nächsten zehn Jahren rund um das „Carte
Blanche“ passiert.
Niveau und allen Formen der Literatur
ziehen die Comedyslamer ihr Publikum
in den Bann, Neulinge genauso wie alteingesessene
Fans des Formats. Durch
das Programm führen Thomas Jurisch
und Konstantin Turra, ein Limitjazz­Poetryslam-Team
mit frech-charmanter Art.
Wer gerne einen Abend fernab von TV
und dem üblichen Comedy-Mainstream
verbringen möchte, kann sich mit dem
Comedyslam auf geistig intelligente und
witzige Ergüsse der Teilnehmer freuen.
Foto: Carte Blanche
Carte Blanche Theater GmbH
Prießnitzstraße 10
01099 Dresden
Telefon: 0351 ­ 204720
Öffnungszeiten Tickethotline:
Mo­Fr: 11:00 ­ 18:00 Uhr
Sa: 11:00 ­ 16:00 Uhr
www.carte-blanche-dresden.de
COMEDYSLAM Dresden
Repro: www. schauburg­dresden.de
Karten:
7,70 € (Abendkasse 9,­ €).
Einlass: 19:30 Uhr, Beginn: 20:30 Uhr
Filmtheater SCHAUBURG
Königsbrücker Straße 55
01099 Dresden
Telefon: 0351 ­ 8032185
www.schauburg-dresden.de

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 23
SCHLOSS HUBERTUSBURG
Sonderausstellung „Die königliche
Jagdresidenz Hubertusburg
und der Frieden von 1763“.
Trotz seiner historischen Bedeutung
ist Schloss Hubertusburg heute kaum
bekannt. Anlässlich des 250. Jahrestages
des Hubertusburger Friedens rückt
eine große Ausstellung der Staatlichen
Kunstsammlungen Dresden dieses
bedeutende Monument spätbarocker
Baukunst wieder stärker ins Licht der
Öffentlichkeit. Mit insgesamt rund
200 Werken lässt die Ausstellung auf
rund 430 m² den Glanz einer Epoche
lebendig werden, die mit dem Siebenjährigen
Krieg und dem Tod Augusts
III. im Friedensjahr 1763 ein abruptes
Ende fand.
In sechs Räumen der ehemaligen
Beletage wird die Geschichte der barocken
Hofjagd vorgestellt. Auserlesene
Waffen und Utensilien der Jagd aus
der Dresdner Rüstkammer bezeugen
die Leidenschaft der sächsischen Kurfürsten
für die Parforcejagd. Darüber
AUSSTELLUNG
Ein Schloss erwacht aus seinem Dornröschenschlaf !
Schloss Hubertusburg Foto: Wolfgang Schmidt
hinaus ist Schloss Hubertusburg wie
kein anderer Ort in Sachsen geeignet,
dem Besucher die höfi sche Prachtentfaltung
unter August III. vor Augen zu
führen. Gezeigt werden der Audienzstuhl
des Königs und weitere kostbare
Möbelstücke, aber auch Gemälde und
Porzellane.
Aber auch „Sachsens Glanz und
Preußens Gloria“ kann sich im Kultursaal
des Schlosses sehen lassen.
Gezeigt werden Ausschnitte aus dem
bekannten Filmepos und Originalkostüme
aus den Filmstudios Babelsberg.
Die königliche Jagdresidenz Hubertusburg
und der Frieden von 1763
Sonderausstellung der Staatlichen
Kunstsammlungen Dresden auf
Schloss Hubertusburg
Wermsdorf/Sachsen
28. April bis 5. Oktober 2013
Öffnungszeiten: täglich 10 - 18 Uhr
Eintrittspreise: 5 €, ermäßigt 4 €
Gruppen ab 10 Personen: 4,50 € /
Person, Kinder und Jugendliche unter
17 Jahren frei
Informationen und Anmeldung
von Führungen:
Telefon: +49(0)351 4914 2000
besucherservice@skd.museum
www.skd.museum/hubertusburg

SEITE 24 WWW.THEATERCOURIER.DE
GESTARTET
Ende April ist das Bundesbigbandarchiv
online gestartet. Das nicht-kommerzielle
Online-Notenportal hat es
sich als Ziel gesetzt, den zahlreichen
Jugend- und Schülerbigbands nicht
verlegte Kompositionen und Arrangements
für Jazzorchester zugänglich
zu machen. Zeitgenössische KomponistInnen
und junge MusikerInnen
werden hier miteinander vernetzt. LeiterInnen
von Jugendjazzorchestern,
Schul- und Musikschulbigbands aber
ebenso alle weiteren EnsembleleiterInnen
von Bigbands sind herzlich eingeladen,
beim Bundesbigbandarchiv auf die
Suche nach aktuellem und zeitgenössischem
Repertoire zu gehen. Ins Archiv
aufgenommen werden durchweg
Originalkompositionen, die durch ein
qualifiziertes Fachgremium in verschiedene
Schwierigkeitsgrade eingestuft
werden. Dieses bewertet und kommentiert
die Werke und berät und begleitet
die Durchführung des Projektes
auf künstlerisch-pädagogischer Ebene.
Dem Interesse der Jazzorchester folgend
können die Kompositionen direkt
beim Archiv online bestellt werden.
Mittelfristig soll das Angebot durch einführende
Workshops und Dirigierkurse
der Bundesakademie für musikalische
Jugendbildung ergänzt werden.
Das Bundesbigbandarchiv wurde vom
Deutschen Musikrat und der Bundesakademie
für musikalische Jugendbildung
mit Fördermitteln der Stiftung Deutsche
Jugendmarke eingerichtet.
www.bundesbigbandarchiv.de
Impressum
TheaterCourier
Freiberger Straße 39, 01067 Dresden
Verlag: Theater Courier Verlag UG
(haftungsbeschränkt)
Geschäftsführer: Olaf Maatz, Torsten Flechsig
Freiberger Straße 39, 01067 Dresden
Telefon: 0351 ­ 79995982
info@theatercourier.de
Redaktion: Torsten Flechsig (verantw.),
Stefanie Göthel, Olaf Maatz, Luna-Marie
Schreiber, Elisabeth Wagner
Redaktionsschluss: 03.05.2013
Anzeigenvertrieb:
Format Media GmbH
Freiberger Straße 39, 01067 Dresden
Erscheinungsweise: alle 2 Monate
Sommerausgabe erscheint am 22.06.2013
Auflage: 100000
Redaktion: redaktion@theatercourier.de
Anzeigen: anzeigen@theatercourier.de
Druck: Dresdner Druck­ und Verlagshaus
GmbH & Co. KG
Für alle in diesem Heft aufgeführten Termine
übernimmt der TheaterCourier keine Gewähr.
SCHON GEHÖRT?
Gesundheit in
besten Händen
Foto: Semperoper
Gesundheit in
besten Händen
Homöopathie
für Groß und Klein
Kostenübernahme für Behandlungen beim homöopathisch
tätigen Arzt. Wechseln Sie schnell zur AOK PLUS und
profi tieren Sie von unseren neuen Zusatzleistungen. Mehr
Infos zur Leistungsoffensive unter www.aokplus-online.de
LEUTE, LEUTE
Foto: PR Carlos Matos wird neuer Chefchoreograf der Landesbühnen Sachsen.
Der Portugiese absolvierte nach intensivem
Training als Kunstturner seine Tanzausbildung
an der Schule des Gulbenkian
Ballettes und anschließend an der
Schule des Portugiesischen Nationalballettes
in Lissabon, wo er auch sein erstes
Engagement erhielt.
Weitere Stationen seiner erfolgreichen
Karriere als Tänzer waren das Euroballett
Luxemburg, das Stadttheater Luzern
und die Städtischen Bühnen Nürnberg.
Schon bald widmete er sich zunehmend
eigenen choreografischen Arbeiten. Er ist
Preisträger des Internationalen Choreographen
Wettbewerbs in Hannover und
Jetzt neu!
Ein ausgezeichneter Fabien Voranger
Der Semperoper Ballett Solist Fabien
Voranger ist mit dem Dance Open
Award für die Aufführung von David
Dawsons „A Sweet Spell of Oblivion“
auf der Gala mit Ballettstars in St. Petersburg
ausgezeichnet worden. Die Jury,
bestehend aus Choreografen, Ballettlegenden,
Ballettdirektoren und Rektoren
von Ballettschulen und unter Vorsitz
der berühmten Ballerina Natalia Makarova,
verlieh dem Franzosen und Jurgita
Dronina, Erste Solistin des HET Natio-
kreierte etliche Werke als freischaffender
Choreograf, so für das Staatstheater Cottbus,
das Theater Vorpommern in Greifswald
und das Theater am Kirchplatz
Liechtenstein.
2002 bis 2007 war er künstlerischer Leiter
und Chefchoreograf der Tanzkompanie
am Stadttheater Hildesheim.
Er choreographierte z. B. am Anhaltischen
Theater Dessau das Musical „West
Side Story“, in dem er auch die Rolle des
Bernardo übernahm. Seit Anfang 2012
gehört er zum Sängerensemble der Kammeroper
Köln - und ab 1. September
2013 nun zu den Landesbühnen Sachsen.
Felicitas Loewe ist neue Sprecherin
der Dresdner Intendantenrunde
Foto: Klaus Gigga
Die Intendantin des tjg. theater junge
generation, Felicitas Loewe, ist
von der Dresdner Intendantenrunde
einstimmig zur neuen Sprecherin des
Gremiums gewählt worden. Damit
löst sie Andreas Nattermann, den Geschäftsführer
des Societaetstheaters
ab, der das Amt seinerseits seit 2008
inne hatte.
Die gebürtige Berlinerin und studierte
Theaterwissenschaftlerin ist
Mitglied im Vorstand des Landesverbandes
Sachsen des Deutschen Bühnenvereins,
seit 1999 in Dresden, war
zuerst als Chefdramaturgin und ist seit
2008 als Intendantin des Kinder- und
Jugendtheaters tätig.
nale, im April die Auszeichnung für das
„Beste Duett“. Das Galaprogramm, das
Teil des renommierten Dance Open International
Ballet Festivals war und mit
der Preisverleihung seinen Höhepunkt
erreichte, gestalteten einige der besten
Tänzer unserer Zeit aus 20 großen
Companys. Den Dance Open Preis, eine
Kristallskulptur, die dem Fuß der großartigen
russischen Tänzerin Anna Pavlova
nachempfunden ist, verlieh die Jury in
insgesamt sieben Kategorien.