Feuerraum-Farbkameras - Pieper GMBH

Feuerraum-Farbkameras
Serien FK-CF-PTZ-3612
Serien FK-CF-1024
EINLEITUNG
Feuerraum-Farbkameras
Grafische Oberfläche zur Fernparametrierung
der FK-CF-PTZ-3612
und (ähnlich) der FK-CF-1024
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Blicken
Sie Sie in den den
Feuerraum
Die zur Prozess-Überwachung in Hochtemperaturbereichen eingesetzten
CCTV-Kameras müssen für die erschwerten und speziellen Anforderungen in
diesen Produktionsbereichen besonders geeignet sein.
Unterschiedliche Einsatzgebiete in der Stahl-, Glas- und Zementindustrie erfordern
einerseits robuste, vibrations- und stoßfeste Kameras, welche dem industriellen
Dauerbetrieb problemlos standhalten, und die andererseits empfindlich genug sind,
um Farbvideobilder mit einer hohen Auflösung detailgetreu aufzunehmen.
PIEPER konstruiert, fertigt und installiert seit 1968 Feuerraum-Videokameras
für die oben genannten Einsatzgebiete und die besonderen Anwendungsfälle.
Dieser Prospekt soll Ihnen einen Überblick über die PIEPER-Feuerraum-
Farbkameras der Serien FK-CF-PTZ-3612 und FK-CF 1024 geben.
In den Baureihen FK-CF-PTZ-3612 und FK-CF-1024 stehen verschiedene Feuerraum-Farbkameras zur
Verfügung, die sich durch eine Reihe von speziellen technischen Features und eine besondere Bauform
auszeichnen. Die hochauflösenden Kameras arbeiten mit digitaler Signalverarbeitung DSP, haben verschiedene
Möglichkeiten der Synchronisation und sie werden in Sondenkamera-Schutzgehäuse der Serie SIG
eingebaut. Die Sondenkamera-Schutzgehäuse der Serie SIG sind in 1-Kabel-Technologie ausgeführt und
haben an der Rückseite nur einen einzigen 10-poligen MIL-Norm-Verbindungsstecker. Konzipiert wurden die
Kameras der Serien FK-CF-PTZ-3612 und FK-CF-1024 speziell für den Einsatz in Feuerräumen und Hochtemperaturbereichen
anderer Art. Sie eignen sich durch ihre hohe Qualität ausgezeichnet für Feuerraum-
Beobachtung, bei denen es auf sehr gute Farbwiedergabe unter extremen Lichtverhältnissen ankommt.
Besonderheiten der High-Tech-Feuerraumkameras der Serie FK-CF-PTZ-3612 sind unter anderem:
Graphische Benutzer-Schnittstelle GUI (Graphic User Interface) Fernparametrierung und Fernbedienung
über serielle RS-232C-Schnittstelle
Feuerraum-Farbkameras, Serien FK-CF-PTZ-3612 (oben), ohne SIG-Gehäuse und FK-CF-1024-2-IQ-R1 (unten)
im SIG-Gehäuse und Feuerraum-Sondenobjektiv, Typ FRO-R-7070-13
Elektronisches Schwenken, Neigen und Zoomen im Bild Farb- oder
Schwarz-Weißbetrieb Normaler PAL-Videoausgang und S-Videoausgang Programmierbare Blendensteuerung
und Gegenlichtkompensation 2-D-Spiegelung ermöglicht horizontal und vertikal unabhängige
Bildumkehr links-rechts und oben-unten Negativumkehr für Y (Helligkeit) und/oder C (Farbe) Programmierbarer
Testbildgenerator ermöglicht kundenspezifische Testbilder ...und vieles andere mehr!

Feuerraum-Farbkameras Furnace Colour Camera
Besonderheiten Features
Serie FK-CF-PTZ-3612-2-IQ-R1
Digitale Signalverarbeitung DSP
GUI Graphic User Interface
RS-232C Schnittstelle
Hohe Auflösung
S-Video Ausgang
Elektronisches Schwenken, Neigen, Zoomen
Integrierter Testbildgenerator
Interface-Datenboard zur Umwandlung von
RS-232 auf RS-422 lieferbar
Aufnahmesensor
Bildelemente*
TV-System*
Auflösung
Empfindlichkeit
S/N-Verhältnis
Synchronisation
Backlight-Kompensation
AGC
Gammakorrektur
Automatischer
Weißabgleich
Elektronischer Shutter*
Video-Ausgang
Einstellungen im
On-Screen-Menü*
RS-232-Schnittstelle
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Objektivaufnahme
Objektivsteuerung
Betriebstemperatur
Abmessungen (HxBxT)
Gewicht
* NTSC-Version:
Zubehör
für Serien
FK-CF-PTZ-3612
und FK-CF-1024
Hauptsitz/Head office
PIEPER GMBH
Binnerheide 8
D-58239 Schwerte
Tel. (+49) 0 23 04 / 47 01-0
Fax (+49) 0 23 04 / 47 01 77
Hochwertige Fernseh- und
Übertragungstechnik in Industriequalität
Panasonic Professionelle AV-Technik
Bildverarbeitung Videomeßtechnik
3D-Video- und Computergraphik
TECHNISCHE DATEN / SPECIFICATIONS
FK-CF-PTZ-3612-2-IQ-R1
1/2"-Interline Transfer CCD
752 x 582 pixel (HxV)
PAL/625 Zeilen/lines
> 450 Linien/lines (H)
3 Lux (100% Video)
>48dB
intern, Quarz
frei programmierbar
0-32dB
10 Stufen wählbar
Automatik/Manuell
2500 bis 9500 K
1/50- 1/50.000 sec.
in neun Schritten
FBAS 1,0 Vss, 75 Ohm/BNC,
oder/or S-Video,
Y: 1,0 Vss/C: 0,286 Vss
GUI: Alle Kamera-Parameter sowie
Schwenken, Neigen, Zoomen
RS-232C: 12-pol. HR10A-10R-12PC
12 VDC
ca./appr. 4,2 W
CS-Mount
Video (Option: DC)
o o
- 20 C bis/to + 50 C
ca. 25,4 x 25,4 x 63,5 mm
ca./appr. 83 g (Kamerakopf)
Bildelemente
TV-System
Shutter
: 768 (H) x 494 (V)
: NTSC, 460 Linien
: 1/60 - 1/50.000 sec
Serie FK-CF-PTZ-3612: KSW-RS232-RS422-2012-13/3600, steckbares Interface-Datenboard zur Umwandlung von
RS-232 auf RS-422, zum Einstecken in KAB/KMF (Slotplatz 1), zur örtlichen Einstellung des Setup-Menüs
®
Serie FK-CF-1024: SO-1024-W Software-Paket (Windows ) zur Einstellung aller Menü-Parameter der Kamera,
min. Systemanforderungen: Pentium 100 MHz, 2 MB Harddisc , Windows 95/98/WinNT 4.0/Win 2000
Serie FK-CF-1024: KSW-RS232-RS485-1024-DRC, steckbares Interface-Datenboard zur Umwandlung von
RS-232 auf RS-485, zum Einstecken in KAB/KMF (Slotplatz 1), zur örtlichen Einstellung des Setup-Menüs
FK-CF-PTZ-3612-2-IQ-R1 (ohne SIG-Führungsgehäuse)
Ø78
Objektivabhängig
PIEPER
FRO 9881-12-IRM
FK-CF-PTZ-3612-2-IQ-R1
251 - 305
Niederlassung/Branch office Düsseldorf
PIEPER GMBH
Gumbertstr. 111
D-40229 Düsseldorf
Tel. (+49) 0 211 / 21 50 33/34
Fax (+49) 0 211 / 21 50 36
Partner für bessere Technik
Zertifiziert nach ISO 9001
Serie FK-CF-1024-2-IQ-R1
Hohe Auflösung
Digitale Signalverarbeitung DSP
Bildschirm-Setup-Menü der Kameraparameter
Integrierter Schriftgenerator (9 Zeichen)
RS-232 Schnittstelle
S-Video Ausgang
Interface-Datenboard zur Umwandlung von
RS-232 auf RS-485 lieferbar, für KAB/KMF Serie,
zur lokalen u. Ferneinstellung des Setup-Menüs
FK-CF-1024-2-IQ-R1
1/3"-Interline Transfer CCD
752 x 582 pixel (HxV)
PAL/625 Zeilen/lines
> 480 Linien/lines (H)
1,0 Lux/ F 1,2
>50dB
intern, Line-Lock
255 Stufen/Level
10-36dB
7 Stufen/7 steps
3 Stufen/3 steps:
2.000 K - 18.000 K
1/50- 1/10.000 sec.
1/120 sec. flimmerfrei
FBAS 1,0 Vss, 75 Ohm/BNC,
oder/or S-Video,
Y: 1,0 Vss/C: 0,286 Vss
Kamera-Setup PAL,
ID-Generator, Shutter PAL
8-pol. Mini-DIN
12 VDC/24 VAC
ca./appr. 5,0 W
CS-Mount
Video & DC-Drive
o o
- 10 C bis/to + 55 C
(ØxT)75x240mm
ca./appr. 500 g
Bildelemente : 768 (H) x 494 (V)
TV-System : NTSC, 525 Linien
Shutter : 1/60 - 1/10.000 sec.
1/100 sec. flimmerfrei
On-Screen Menü:
Kamera-Setup Menü NTSC
Niederlassung/Branch office Berlin
PIEPER GMBH
Symeonstr.6
D-12279 Berlin
Tel. (+49) 0 30/7225299
Fax (+49) 0 30/7224487
Kommunikations- und Datentechnik
Leitsysteme und Prozesstechnik
Lichtleiter-Sicherheitssysteme
Microwave- u. Freilandsicherheitssysteme
Gebäude-Managementsysteme
Sensor
Picture elements
TV system*
Resolution
Sensitivity
S/N Ratio
Synchronization
Back-light compensation
AGC
Gamma correction
White balance
Electronic shutter
Video output
On-screen menu
adjustments
RS-232 Interface
Power requirement
Power consumption
Lens mount
Lens control
Operating temperature
Dimensions (Ø x D)
Weight
* NTSC models
FK-CF-1024-2-IQ-R1 (mit Gehäuse SIG 75-240-1024)
CS-Mount Justierung/Auflagemaß
Accessories
for series
FK-CF-PTZ-3612
and FK-CF-1024
Niederlassung/Branch office Gera
PIEPER GMBH
Lusaner Str. 20
D-07549 Gera
Tel. (+49) 0 365/73707-0
Fax (+49) 0 365/7370717
e-mail: info@pieper-video.de - Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten / PIEPER reserves the right to change specifications without notice. - Internet: www.pieper-video.de
75
240
FS-1000
10-pol. Kamerakabelstecker
by PIEPER GMBH D-58239 SCHWERTE/GERMANY ALLE RECHTE VORBEHALTEN ALL RIGHTS RESERVED TEXT, LAYOUT, SATZ UND SCAN: PIEPER GMBH BEARBEITUNG UND BELICHTUNG: CopyWrite , ISERLOHN DRUCK: SCHMIDT, LÜNEN
NACHDRUCK (AUCH IN AUSZÜGEN) NUR UNTER QUELLENANGABE AUSDRÜCKLICH GESTATTET GEDRUCKT AUF 100% CHLORFREI GEBLEICHTEM PAPIER
©
P1D-VB17-10.04/FRS_Kam/A:1.04