Automask - PM Atemschutz
Automask - PM Atemschutz
Automask - PM Atemschutz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Instructions for Use: Face shield <strong>Automask</strong><br />
<strong>Automask</strong> (code 063080) with blower devices<br />
<strong>Automask</strong> CA (code 063270) with compressed air line devices<br />
1. General<br />
<strong>Automask</strong>: EC Type-examined by Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit, D-<br />
53754 Sankt Augustin, Germany, ID: 0121.<br />
<strong>Automask</strong> CA: EC Type-examined by Työterveyslaitos (Institute of Occupational Health), Laajaniityntie<br />
1, FIN-01620 Vantaa, Finland, ID: 0403.<br />
Face shield <strong>Automask</strong> is designed to be used together with a powered blower device and filters,<br />
or alternatively with a compressed air line device (model CA), to protect the respiratory system<br />
and face against hazardous gases and particles.<br />
The <strong>Automask</strong> consists of the following parts: a hollow frame, an anti-fog visor, a porous edge<br />
seal and a head harness. The <strong>Automask</strong> CA comprises also a compressed air breathing hose.<br />
• The <strong>Automask</strong> (063080) is connected to the blower unit Autoflow 120, Autoflow 120 Ex,<br />
Proflow2, Proflow3 or Proflow3 180.<br />
• The <strong>Automask</strong> CA (063270) is used with compressed air line devices. It is connected to the<br />
Pressure reducer PR and a compressed air supply tube.<br />
The <strong>Automask</strong> can be supplemented with the Litehood hood. The <strong>Automask</strong> combined with<br />
the Litehood protects better than the <strong>Automask</strong> alone. The hood also protects the whole head<br />
and the <strong>Automask</strong> against dirt.<br />
• <strong>Automask</strong> Litehood (063085) with blower devices.<br />
• <strong>Automask</strong> Litehood CA (063271) with compressed air line devices.<br />
2. Limitations of use<br />
2.1 The filtering device must not be used if the environment and contamination are unknown.<br />
In case of doubt, insulating respirators which function independently of the atmosphere must<br />
be used.<br />
2.2 The filtering device must not be used in restricted spaces (e.g. cisterns, tunnels) because of<br />
oxygen deficiency or presence of heavy oxygen-displacing gases (e.g. carbon dioxide).<br />
2.3 The filtering device may be used only if the oxygen content of the air is 18 - 23 vol.%.<br />
2.4 Gas filters do not protect against particles. Similarly, particle filters do not provide protection<br />
against gases or vapours. In case of doubt, use combined filters.<br />
2.5 Normal filtering devices do not protect against certain gases such as CO (carbon monoxide),<br />
CO2 (carbon dioxide) and N2 (nitrogen).<br />
2.6 Particle filters are allowed only for single use if they are applied against radioactive agents,<br />
micro-organisms (virus, bacteria, fungi and spores) or enzymes.<br />
2.7 It is likely that adequate protection cannot be guaranteed if the tightening area of the mask<br />
is obstructed by the user’s beard, hair or spectacle frames.<br />
2.8 When a breathing protector is used in atmospheres exposed to a danger of explosion,<br />
please follow the instructions given for such areas.<br />
2.9 Conditions: -10 °C...+30 °C, relative humidity (RH) under 75 %.