Faszination für Auge und Ohr - R. Quandt

Echte Fans lieben Open-Air.
Außenlautsprecher ODS-80
Das Kraftpaket für draußen.
Die Kraft der leisen Töne
Die richtige Musik, in der richtigen Qualität, am richtigen
Platz. Das Leben ist schön und so lässt es sich prächtig
genießen. Mit den Außenlautsprechern Re:sound I outdoor 80
fi nden auch die leisen Töne beeindruckend nuanciert den Weg
zu Ihren aufmerksamen Ohren. Sie wurden speziell für die
besonderen Anforderungen im Außenbereich entwickelt und
sind die ideale Klangquelle für Balkon, Terrasse oder Garten.
Da Wind und Wetter ihnen nichts anhaben können, ist der
ODS für den dauerhaften Außeneinsatz bestens geeignet.
Seine Bügel-Wandhalterung ermöglicht eine einfache und
sehr fl exible Montage. Sowohl horizontal wie auch vertikal.
Innerhalb des Bügels kann der Lautsprecher beliebig
geschwenkt oder geneigt werden.
Die inneren Werte unseres Außenlautsprechers hören sich
richtig gut an: Der 2-Wege-Lautsprecher ist bestückt mit
einem kräftigen 130 mm Tiefmitteltöner sowie einer 21 mm
Hochton-Kalotte. Die sorgen auch draußen für eine kraftvolle
und authentische Klangwiedergabe. Zudem bieten wir die
Option, den ODS mit dem IR-Empfänger auszustatten. So ist
es möglich, Ihr Revox-System per Infrarot-Fernbedienung vom
Außenbereich aus zu steuern. Die dazugehörige
Wandbedieneinheit sollte idealerweise immer im Hause
platziert sein, um vor Wettereinfl üssen oder ungewollten
Kontakten geschützt zu sein.
38
Lichtgestalten.
Re:sound I series – Z40/60
Vom Raumlicht zum Klangraum.
Revox meets Zumtobel
Seit Jahrzehnten zeichnet sich Revox über die Entwicklung
klanglich exzellenter Audiokomponenten hinaus durch deren
innovative Integration in exklusive Wohn- und Objektambiente
aus. Mit zwei neuen Lautsprechern der Re:sound I series
gehen die Entwickler nun einen entscheidenden Schritt weiter:
Hochwertige Lautsprecher mit exzellentem Klang fi nden
diskret in den formschönen Gehäusen des europäischen
Objektlicht-Spezialisten Zumtobel Platz.
Für Auge und Ohr
Realisiert wurde diese Symbiose von Licht und Klang mit den
Zumtobel Leuchtenserien 2LIGHT und 2LIGHT MINI. Mit
Revox Lautsprechern ausgestattet, zeigt das edle Downlight-
System nach wie vor ein durchgängig ruhiges Deckenbild
und versetzt jeden Raum in stimmungsvolles, brillantes Licht.
Die Z40 oder Z60 Lautsprecher fügen sich übergangslos in die
Reihe der 2LIGHT Leuchten ein. Resultat ist eine praktisch
unsichtbare Beschallungslösung, die dennoch, was die Fülle und
Differenziertheit des Klangs angeht, ganz Erstaunliches leistet.
Raumklang auf kleinstem Raum
Mit nur 127 x 127 mm bietet bereits der Z40 für das Zumtobel
2LIGHT MINI System durch seinen neu konzipierten 40 Watt
Breitbandlautsprecher ein verblüffend differenziertes Klangerlebnis.
Ergänzt durch einen fl exibel im Raum platzierbaren
Subwoofer genügen die extrem kompakten Schallwandler
auch hohen Ansprüchen. Das deutlich großzügiger dimensionierte
Gehäuse der 2LIGHT Leuchte bietet entsprechend noch
erheblich mehr Volumen für feinen Revox Klang. Als 2-Wege-
Lautsprecher mit integriertem Bass-Refl ex System mit einer
Leistung von 60 Watt ausgelegt, zeichnen die Z60 Lautsprecher
ein faszinierend kräftiges und warmes Klangbild.
Fairmotel Dornbirn
Foto: Till Hückels für Zumtobel
Re:sound I Z60, Ausführung in Weiß
Re:sound I Z40, Ausführung in Titan
39