RiMO Image-Broschüre
RiMO Image-Broschüre
RiMO Image-Broschüre
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
.02<br />
<strong>RiMO</strong><br />
Vor mehr als 50 Jahren wurde das Unternehmen <strong>RiMO</strong> (ursprünglich<br />
Richter + Mohn) im sauerländischen Hachen gegründet. Millionen von<br />
Transport-Rollbehältern sind seither gefertigt worden.<br />
Diverse Spezialanfertigungen für Industrie und Handel runden seit<br />
langem das Programm ab. Heute ist RIMO nicht nur kompetenter<br />
Ansprechpartner für Transportlösungen, sondern auch einer der führenden<br />
Kart-Hersteller weltweit.<br />
More than 50 years ago the company <strong>RiMO</strong> (originally<br />
Richter + Mohn) was founded in Germany.<br />
Since then, millions of transport containers have been produced.<br />
Many special designs for industry and commerce have completed<br />
the <strong>RiMO</strong> product range. Today, <strong>RiMO</strong> is not only a very competent<br />
partner for transport solutions, but also one of the leading kart<br />
producers worldwide.
ENGINEERING<br />
Ingenieure und Facharbeiter entwickeln passend zu den Anforderungen des Marktes neue Produkte zum<br />
Thema “Transport-, Lager- und Fahrzeugtechnik”. So entstehen ausgereifte Lösungen, welche direkt im<br />
Hause RIMO oder beim Auftraggeber zur Serienfertigung kommen. Die stetig wachsenden Marktanteile im<br />
Segment „Kart“ beweisen, dass man mit den hohen Qualitätsansprüchen den richtigen Weg beschreitet.<br />
Selbst Zertifizierungen und TÜV-Gutachten sind für die High-Tech-Produkte aus dem Hause RIMO keine<br />
Hürde.<br />
A team of engineers and skilled workers develop new products for “transport, storage and automotive<br />
technology” according to market demands. In this way well-engineered solutions arise which are directly<br />
included in the serial production either by <strong>RiMO</strong> itself or by one of our customers. The steadily growing<br />
market share in the kart segment shows that we are on the right track with our high quality expectations.<br />
We easily overcome obstacles like certifications and TÜV reports with our high tech products made by <strong>RiMO</strong>.<br />
.03
.04<br />
PRODUCTION<br />
Bei der Auswahl der in Frage kommenden Fertigungstechnik<br />
greift <strong>RiMO</strong> auf modernste Verfahren zurück. Laserschneiden,<br />
CAM-Technologien wie z.B. computergesteuertes Rohrbiegen,<br />
Schweißroboter und eine eigene Pulverbeschichtungsanlage kommen<br />
je nach Anforderung zum Einsatz. Produkt- und abteilungsübergreifendes<br />
Know-How und kurze Wege in einer überschaubaren<br />
Organisation bedeuten effiziente Arbeitsabläufe.<br />
When choosing the right manufacturing techniques, RIMO relies on<br />
the most modern processes. These include laser cutting technology,<br />
powder coating, computer driven tube bending as well as welding<br />
robot techniques. Our product development, engineering, and<br />
manufacturing know-how allows RIMO to keep up with the time<br />
sensitive demands and solutions from our customers.
SERVICE / ONLINE-SHOP<br />
Nichts passiert bei <strong>RiMO</strong> zufällig. Ein scannergestütztes EDV-System garantiert für jede Auftragsabwicklung<br />
einen reibungslosen und präzisen Ablauf. Kurzfristig bedient <strong>RiMO</strong> aus dem Logistikzentrum nahezu jeden<br />
Ersatzteilbedarf und minimiert so Ihre Ausfallzeiten. Im Online-Shop bietet <strong>RiMO</strong> ein ständig wachsendes<br />
Angebot an Teilen und Zubehör sowie immer wieder Sonderaktionen und Neuigkeiten. Außerdem sind die<br />
Mitarbeiter jederzeit für die Partner und Kunden da - und wenn nötig, auch vor Ort - weltweit.<br />
Nothing happens by chance at <strong>RiMO</strong>. Our scanner based IT-system guarantees a smooth and precise order<br />
management process. Due to our distribution centre we can fulfill your short-term spare parts requirements<br />
and thus minimize your downtime. Our <strong>RiMO</strong> online shop offers you a constantly growing range of spare<br />
parts and accessories as well as regular promotions and news. Besides, our <strong>RiMO</strong> team is always at our<br />
partners’ and customers’ disposal and also on-site worldwide if required.<br />
.05
.06<br />
DESIGN<br />
Die <strong>RiMO</strong>-eigene Produkt- und Industriedesignabteilung befasst sich mit der funktionalen Entwicklung sowie<br />
der unverwechselbaren Formgebung unserer Produkte. Hierfür ist unter anderem auch ein hohes Maß an<br />
Ingenieurwissen erforderlich. Auftragsbezogen und nach Kundenwunsch werden z.B. Kart-Bodyworks entwickelt<br />
und mit der entsprechenden Optik versehen. Nahezu alle Gestaltungswünsche sind realisierbar. Individualität steht<br />
bei unseren Designern an oberster Stelle. Auch die Produkte unserer langjährigen Kunden Ralf Schumacher und<br />
Michael Schumacher werden nach persönlichen Vorstellungen gestaltet.<br />
Our <strong>RiMO</strong> product and industrial design department is concerned with the functional development and the distinctive<br />
shaping of our products. We therefore make use of our high engineering knowledge. We design and<br />
develop order-related and customers specific kart-bodyworks with the adequate optics. We can nearly realize<br />
all designing requirements. Also the products for our long lasting clients Ralf Schumacher and<br />
Michael Schumacher are designed on personal requests.
Das im Standard enthaltene <strong>RiMO</strong>-Werkdesign ist in fünf verschiedenen Farben wählbar / The <strong>RiMO</strong> default design is available in five different colors<br />
.07
.08 0000024296
hochwertiges Schalldämpfersystem komplett aus Edelstahl<br />
mit poliertem Endschalldämpfer<br />
high-end exhaust system completely made of<br />
stainless steel with polished muffler<br />
EVO6<br />
Technische Perfektion und zukunftweisendes <strong>RiMO</strong>-Design - das<br />
EVO6 ist ein Leih-Kart der absoluten Spitzenklasse. Agressivsportlich<br />
und mit einer beeindruckenden Dynamik überflügelt das<br />
EVO6 all seine Vorgänger und die Marktbegleiter. Qualität und<br />
Sicherheit wird, wie immer bei RIMO, ganz groß geschrieben und ist<br />
unübertroffen. Das EVO6 bildet auf dem Leihkartsektor den Maßstab. Die<br />
weltweit einzigartige GS-Zertifizierung durch den TÜV Rheinland versteht<br />
sich inzwischen als selbstverständlich.<br />
Due to the technical perfection and trend-setting new design, RIMO created an<br />
absolutely high-class rental-kart, the EVO6. Its strong and athletic appearance with an<br />
impressing dynamic rapidly outflanks all its predecessors as well as competitors. As always,<br />
we also set a high value on the quality and safety of our EVO6. The EVO6 sets the benchmark<br />
in the rental-kart sector. The worldwide inimitably GS-certification proved by TÜV Rheinland has<br />
become for granted.<br />
.09
.10<br />
FEATURES OF THE<br />
NEW EVO6<br />
Lenkstrebenpolster<br />
steering support padding<br />
Merkmale der neuen <strong>RiMO</strong> Hydraulikbremsanlage<br />
- <strong>RiMO</strong> eigene Entwicklung- und Herstellung<br />
- Überhitzungssicheres, redundantes Zweikreissystem<br />
- 4-Kolben-Bremssattel, selbstnachstellend<br />
- Integrierte Überdruckentlastung (HBPS)<br />
- Im Doppelhauptbremszylinder integrierte Bremsflüssigkeitsstandsanzeigen<br />
- externer Bremsflüssigkeitsausgleichsbehälter überflüssig<br />
- Betätigung der Bremszylinderkolben auf Druck über Kurvenscheibe<br />
- Spezial Bremssattelkolben<br />
- Schnellwechselfunktion der Bremsbeläge<br />
- Bremssattel fahrtwindgekühlt<br />
- Verwendung von NICHT-hygroskopischer DOT 5 Silikon Bremsflüssigkeit<br />
Features of the new <strong>RiMO</strong> hydraulic brake<br />
- <strong>RiMO</strong> own development and manufacturing<br />
- overheating secured, redundant dual-circuit system<br />
- 4-piston calipers, self-adjusting<br />
- Integrated pressure relief (HBPS)<br />
- In the dual master cylinder integrated brake fluid level indicators<br />
- No external brake fluid reservoir necessary<br />
- operation of the brake cylinder piston to pressure on cam<br />
- Special caliper pistons<br />
- Quick change of brake pads<br />
- Caliper airstream cooled<br />
- Use of DOT 5 silicone brake fluid, NOT hygroscopic
gewichtsreduzierte Lageraufnahme<br />
weight reduced bearing support<br />
0000024296<br />
Merkmale des neuen <strong>RiMO</strong> Kunststoffseitentanks<br />
- Gewichtseinsparung im Vergleich zum Aluminiumtank<br />
- Integriertes Schwallhinderniss<br />
- Geschützte, tunnelgeführte Kraftstoffleitung<br />
- 5-fach Befestigung mittels eingearbeiteten Messinggewindestücken<br />
- Tankreservoir am tiefsten Punkt =>Tank kann ganz leer gefahren werden<br />
- Tankinhalt 11 Liter<br />
- Separate Tankanzeige<br />
- Neuartiger Tankdeckel mit “Roll Over Ventil“.<br />
Dieser ist trotz Entlüftung absolut dicht, auch bei<br />
Ausnutzung des maximalen Tankvolumens<br />
Features of the new <strong>RiMO</strong> plastic side tank<br />
- Weight saving compared to the aluminum tank<br />
- Integrated surge barriers<br />
- Protected, tunnel-guided fuel line<br />
- 5-way mounting using threaded brass inlaid pieces<br />
- Reservoir at the lowest point of the tank => maximum tank<br />
capacity can be used<br />
- Fuel tank capacity 11 liters<br />
- Separate fuel gauge<br />
- New gas cap with „rollover valve“ which is<br />
despite ventilation completely close and therefore dry,<br />
even when using the maximum tank volume<br />
.11
.12
ALPHA<br />
RIMO setzt auch mit dem „alpha“ Maßstäbe auf dem Leihkartsektor. Unübertroffene Fahreigenschaften<br />
und Neuerungen, wie z.B. der verstellbare Schalensitz, wurden perfektioniert und suchen ihresgleichen.<br />
Ein einteiliger Rundumschutz mit vier zusätzlichen Sicherheitsbügeln bietet durch<br />
eine 12-fach schwimmende Lagerung den idealen Schutz gegen Aufprallkräfte aus<br />
allen Richtungen. Garantierten Fahrspaß verspricht zudem das individuelle Design.<br />
Auch beim „alpha“ gehört die zertifizierte, geprüfte Sicherheit durch den TÜV<br />
Rheinland zur Standard-Ausstattung.<br />
Once more RIMO sets the benchmark on the rental kart market<br />
with the “alpha-kart“. This kart surprises with unbelievable<br />
good handling characteristics and news like the adjustable<br />
and elastically supported seat. This kart seeks for its peers.<br />
A one-piece surround protection with four additional safety<br />
gates offers the ideal shelter against collision forces from all<br />
directions through its twelvefold floating support. The new<br />
and individual design guarantees driving reward. The worldwide<br />
inimitably certified and proved security of TÜV Rheinland is of<br />
course part of the standard setting.<br />
0000024296<br />
.13
.14
Die technologische Zukunft der alternativen Antriebsarten heißt bei <strong>RiMO</strong>: SiNUS biSynchron. Verwendet<br />
wird die derzeit modernste zur Verfügung stehende Technik. Die gesamte Entwicklung kommt aus dem<br />
Hause <strong>RiMO</strong> und unterscheidet sich von allen Elektro-Karts im Wesentlichen durch den Aufbau der<br />
Fahrzeuge bzw. die technische Konzeption.<br />
Zur Verwendung kommen 2 Elektromotoren mit einer Nennleistung von 2,8 kW je Motor. Die Motoren<br />
sind sogenannte 48 V AC Permanentmagnet Synchronmotoren (Scheibenläufermotoren) und besitzen<br />
im Gegensatz zu herkömmlichen DC Motoren keine Bürsten und Kohlen. Die Lithium-Eisen-Mangan-<br />
Phosphat4-Zellen (LiFeMnPo4-Zellen) (www.elitepowersolutions.de) gewährleisten den sicheren Betrieb.<br />
Die Zellen gelten nicht als Gefahrgut und dürfen daher auch per Luftfracht versendet werden.<br />
The future of alternatives modes of driving has a name: <strong>RiMO</strong> SiNUS biSynchron. We make use of the<br />
current technology for this system. The entire development was done by RIMO; the conception of the<br />
resulting next-generation technology differs significantly from competitive products. <strong>RiMO</strong> uses 2 electric<br />
motors, each with a rated output of 2.8 kW; construction type is 48V AC magnet synchronous motor<br />
(shrunk-on disk rotor) including neither brushes nor coals. The lithium-iron-manganese-phosphat4 cells<br />
(LiFeMnPo4 cells) (www.elitepowersolutions.de) ensure safe operation. The cells are not considered as<br />
dangerous material and may also be sent by air freight.<br />
Battery Management System (BMS) - Made in Germany<br />
Redundanz gegen Über- bzw. Unterspannung und Über- bzw. Untertemperatur.<br />
Daher höchste Sicherheit im Lade- als auch im Entladevorgang.<br />
Redundance against over- and low-voltage rather over- and low-temperature.<br />
From there highest safety level by charging and discharging as well.<br />
slave<br />
Versorgungsspannung<br />
Supply-voltage<br />
CAN Analog Out<br />
8<br />
1<br />
7<br />
2<br />
6<br />
3<br />
5<br />
4<br />
4<br />
5<br />
3<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Temperatur-Sensor (4x)<br />
Temperature-Sensors (4x)<br />
.15
.16<br />
Die Vorteile<br />
- absolut wartungsfreier Antriebsstrang<br />
- Schutzart IP 65<br />
- wetterbeständig (auch bei Regen)<br />
- sehr hoher Wirkungsgrad<br />
- elektronisches Differential<br />
- jedes Hinterrad wird einzeln<br />
angetrieben und gebremst<br />
- sehr geringe Lenkkräfte<br />
(keine starre Antriebswelle)<br />
- geringer Reifenverschleiß<br />
- Brems-Energie-Rückgewinnung<br />
(Rekuperation), dadurch Stromverbrauchsersparnis<br />
und minimierter Bremsbelagverschleiß<br />
- durch frei programmierbare Controller<br />
kann das optimale Setup für jede<br />
Strecke eingestellt werden<br />
- Betriebszeit kann aus den Controllern<br />
ausgelesen werden<br />
- lange Fahrzeit bis zu 60 min. / Ladezeit ca. 60 min.<br />
- LiFeMnPo4 Akkus mit einer<br />
Gesamtkapazität von 100Ah<br />
- sicheres und gefahrloses Handling<br />
- es werden vorzugsweise Komponenten<br />
von deutschen Herstellern verbaut<br />
- das RACS (<strong>RiMO</strong> Advanced Cooling System)<br />
sorgt durch zwei in den Seitenkästen integrierte<br />
Lüfter für permanente Kühlung der Akkus,<br />
Motoren und Getriebe<br />
- Entsorgung der Zellen durch <strong>RiMO</strong> in voller<br />
Konformität zum Batteriegesetz (BattG)<br />
- keine Feinstaubbelastung durch bürstenlosen Motor,<br />
anders als konventionelle Gleichstrom-Motoren<br />
- bauartbedingter Überlastschutz des Motors auch<br />
bei Fehlbedienung<br />
- Rückwärtsgang<br />
- symmetrisches Chassis mit Schwerpunkt auf Längsachse<br />
Bei den verwendeten Chassis handelt es sich jeweils um die bekannte <strong>RiMO</strong>-Qualität<br />
„Made in Germany“, die sich bereits tausendfach auf Kartbahnen in der ganzen Welt bewährt hat.<br />
<strong>RiMO</strong> SiNUS MINI
The important advantages<br />
- maintenance-free drive unit<br />
- protection category IP 65<br />
- weather proof for outdoor usage<br />
(splash-water resistant)<br />
- very high efficiency<br />
- electronic differential<br />
- separate actuation and braking for<br />
both rear wheels<br />
- resulting minimized guidance forces<br />
(no rigid drive shaft)<br />
- resulting minimized tire abrasion<br />
- brake energy recovery<br />
- utilizing the motors retarding effort<br />
minimizes brake pad abrasion<br />
- free programmable controller allows<br />
customer-specific setup<br />
- uptime logged in the controller unit<br />
- operation schedule up to 60 min. /<br />
approx. 1hour charging time<br />
- LiFeMnPO4 battery with total capacity of 100Ah.<br />
- safe and easy handling<br />
- components are predominantly made<br />
by German manufacturers<br />
- Disposal of the cells by <strong>RiMO</strong> in full conformity<br />
to the german battery law (BattG)<br />
- no fine dust load due to brushless motor,<br />
different from conventional direct current motors<br />
- design-conditioned overload protection of the<br />
motor also dury faulty operation<br />
- reverse gear<br />
- symmetrical chassis results in balance point<br />
position on the longitudinal axis<br />
The chassis taken as basis are „made in Germany“ and of well known <strong>RiMO</strong> quality which<br />
proves itself already on thousands of karting tracks all over the world.<br />
.17
.18<br />
GAS<br />
Alle <strong>RiMO</strong> Karts können mit Gasantrieb versehen werden. Verwendet wird LPG (Autogas).<br />
Grundsätzlich wird ein fest eingebauter Gastank inklusive Füllstandsanzeige verwendet.<br />
Alle verwendeten Komponenten stammen aus der Automobilindustrie und sind nach den geltenden<br />
Vorschriften geprüft und zertifiziert. Die Karts sind mit original Honda Motoren der<br />
Bauart GX 160, GX 200 und GX 270 und speziellen Honda „Gas-Vergasern“ ausgerüstet.<br />
Die Sicherheit der Fahrzeuge ist vom TÜV Rheinland Product Safety geprüft und zertifiziert.<br />
Die Vorteile<br />
- Einsparung von Kraftstoffkosten<br />
- saubere, schnelle und sichere Betankung<br />
- effiziente Verbrennung<br />
- verbesserte Abgaswerte,<br />
insbesondere niedriger CO2-Ausstoß<br />
- mögliche Heizkostenersparnis durch Reduzierung<br />
des beheizten Abluftvolumens
All <strong>RiMO</strong> karts can be provided with an LPG drive (LPG = Liquefied petroleum gas, Auto gas).<br />
Generally, the <strong>RiMO</strong> karts are equipped with a built-in tank (10 litres) including a level meter.<br />
All LPG components used by RIMO are originated in the automotive industry and are tested<br />
and certified to come up to the current regulations. <strong>RiMO</strong> karts are solely equipped with original<br />
Honda engines (types GX 160, GX 200 or GX 270) and special Honda „LPG carburetors“.<br />
The safety of <strong>RiMO</strong> karts is continuously tested and certified by TÜV Rheinland Product Safety GmbH.<br />
Advantages of <strong>RiMO</strong> karts with LPG drive<br />
- economized fuel consumption<br />
- clean, fast and safe refueling<br />
- efficient combustion<br />
- reduced pollutant emission, esp. low CO2 output<br />
- reduced heating costs for indoor tracks:<br />
reduced pollutant emission causes reduced need<br />
to exchange heated air against external air<br />
0000024296<br />
.19
.20<br />
0000024296<br />
Ab sofort auch als Elektro-Kart erhältlich<br />
Now available as electric-kart as well<br />
MINI<br />
Unter Fachleuten gilt das <strong>RiMO</strong>-Minikart als nahezu “unkaputtbar”. Das Kinderkart ist grundsätzlich<br />
baugleich mit der EVO-Baureihe und wird auf Indoor- und Outdoorbahnen eingesetzt.<br />
Bedingt durch die Bauart und die ergonomische Gestaltung ist maximale Sicherheit für die<br />
“Kleinen” ab ca. 8 Jahren (1,40 m Körpergröße) gewährleistet.<br />
Experts say our RIMO mini kart is “indestructible”. It is generally constructed in the same<br />
way than the EVO range and is used on indoor and outdoor tracks. Its construction and the<br />
ergonomic constitution assure maximal safety for children which are ca. 8 years (1,40 m body<br />
hight) and older.
TWINSTRUCTOR mit Doppelmotor<br />
Das RIMO Doppelsitzerkart zeichnet sich durch hohe Verarbeitungsqualität, Langlebigkeit und<br />
geringe Betriebskosten aus. Sicherheit und gutes Handling, durch eine geteilte Antriebswelle, waren<br />
Grundvoraussetzungen für die Entwicklung. Personen die sich das Selbstfahren nicht oder noch nicht zutrauen,<br />
können erste Eindrücke genießen. Auch erfahrene Piloten haben die Möglichkeit, durch Instruktoren eine<br />
Strecke besser kennen zu lernen. Personen mit einem Handicap müssen ab sofort nicht mehr auf den<br />
Fahrspaß verzichten.<br />
The RIMO twin kart is characterized by its high manufacturing quality, long lifetime and low<br />
maintenance costs. Safety and good handling capabilities, caused by a double rear axles, played<br />
an important role during the development. People who don’t dare to drive on their own can<br />
nevertheless make their first kart experiences. Also for experienced drivers the twin kart offers<br />
the opportunity to get to know the track better with the help of instructors. Disabled persons no<br />
longer need to abandon the driving pleasure.<br />
Ab sofort auch als Elektro-Kart erhältlich<br />
Now available as electric-kart as well<br />
.21
.22<br />
LIFT<br />
Die von <strong>RiMO</strong> entwickelte elektrohydraulische Hebebühne ist der Freund eines jeden<br />
Mechanikers und überzeugt durch die sichere und einfache Handhabung. Eine<br />
einzelne Person kann ein Kart (markenunabhängig) ohne fremde Hilfe und ohne<br />
Kraftanstrengung in eine ergonomisch sinnvolle Arbeitshöhe befördern. Sicheres<br />
Arbeiten am und auch unter dem Kart sind jetzt bequem und rationell möglich.<br />
The electric hydraulic kart lift developed by RIMO facilitates the work for<br />
kart mechanics and assures safe and simple handling. Only one person can<br />
elevate any type of kart without the assistance from others and without<br />
the strain and stress of a manual kart lift. The lift elevates the kart into an<br />
ergonomically correct working position and therefore encourages safe and<br />
convenient working conditions.
2-Kreis Hydraulikbremsanlage<br />
2-circle hydraulic brake<br />
<strong>RiMO</strong> Premium-Lenkrad<br />
<strong>RiMO</strong> premium steering wheel<br />
unverdrehbare<br />
Silentblockaufnahme<br />
unrotatable silent<br />
block carrier<br />
Klapppedalverlängerung (100 mm)<br />
pedal extention (100 mm)<br />
Überrollbügel mit integrierter<br />
Kopfstütze und Sicherheitsgurt<br />
rollbar with head-rest and safety<br />
seat belt<br />
Gewichtsausgleichsystem max.<br />
30kg (optional)<br />
weight adjusting system<br />
30 kg (optional)<br />
Spannlager<br />
clamp bearing<br />
Ergonomische Lenkradposition<br />
ergonomically positioned<br />
steering wheel<br />
Zahnriemenantrieb mit<br />
Sicherheitsabdeckung<br />
toothed belt protection<br />
Bremslicht<br />
brake light<br />
Zahnriemenspannrolle<br />
turnbuckle for toothed belt<br />
3-fach gelagerte Antriebswelle<br />
mit Spannlager (optional)<br />
rear axle with 3 bearing<br />
housings (optional)<br />
Lenkstrebenpolster<br />
steering support padding<br />
Schnellspannverschlüsse für<br />
Achsabdeckung (fixiert)<br />
quick release fastener<br />
(fixed)<br />
Lenkradaufprallschutz<br />
steering wheel impact<br />
protaction<br />
KART-FEATURES<br />
sichere Betätigung der<br />
Sitzverstellung<br />
safety actuation for<br />
adjustable seat<br />
Edelstahlachsschenkel<br />
steering arm made of highgrade<br />
alloy steel<br />
Brems-Kupplungsschutz (BCPS)<br />
break clutch protective system<br />
(BCPS)<br />
Edelstahldistanzbuchsen<br />
Vorderachse Chassishöheneinstellung<br />
±13mm<br />
alloy spacers for vertical<br />
adjustment of chassis<br />
(±13 mm)<br />
Bremsscheibenschutz<br />
brake disc protection<br />
0000024296<br />
.23
.24 0000024296<br />
Standard Doppelrohrrundumschutz mit adaptiertem,<br />
niedrigem Kunststoffband<br />
Standard double tube surround protection with<br />
adapted low plastic surround protection<br />
Standard Doppelrohrrundumschutz mit adaptiertem,<br />
hohen Kunststoffband<br />
Standard double tube surround protection with<br />
adapted high plastic surround protection<br />
Kompletter Kunststoffrundumschutz<br />
Complete plastic all around protection
Standard Doppelrohrrundumschutz mit<br />
zusätzlichem 3. Rohr,<br />
1000-fach bewährt und sicher<br />
Standard double tube surround<br />
protection with additional 3rd tube,<br />
1000 times approved and safety<br />
Standard Doppelrohrrundumschutz<br />
Standard double tube all around protection<br />
RUNDUMSCHUTZVARIANTEN<br />
ALL AROUND PROTECTION VARIANTS<br />
.25
.26<br />
<strong>RiMO</strong> - EVO6<br />
Technische Daten<br />
GS-zertifiziertes Kart (TÜV Rheinland)<br />
Leergewicht: 105 kg (EVO6 Standard)<br />
Maße l/b/h: 1880mm / 1300mm / 600mm<br />
Wichtig: extrem wartungsarm<br />
niedrige Betriebskosten<br />
<strong>RiMO</strong> - ALPHA<br />
Technische Daten<br />
GS-zertifiziertes Kart (TÜV Rheinland)<br />
Leergewicht: 119 kg (ALPHA-kart Standard)<br />
Maße l/b/h: 1980mm / 1370mm / 600mm<br />
Wichtig: extrem wartungsarm<br />
niedrige Betriebskosten<br />
<strong>RiMO</strong> - MINI<br />
Technische Daten<br />
GS-zertifiziertes Kart (TÜV Rheinland)<br />
Leergewicht: 102 kg (MINI-kart Standard)<br />
Maße l/b/h: 1730mm / 1280mm / 860mm<br />
Wichtig: max. Sicherheit für Fahrer<br />
ab ca. 8 Jahren<br />
ab Körpergröße 140 cm<br />
<strong>RiMO</strong> TWINSTRUCTOR mit Doppelmotor<br />
Technische Daten<br />
Leergewicht: 180 kg<br />
Maße l/b/h: 1900mm / 1530mm / 600mm<br />
Wichtig: extrem wartungsarm<br />
geeignet für 2 Personen<br />
Änderungen von technischen Spezifikationen vorbehalten / subject to change without notice<br />
<strong>RiMO</strong> - EVO6<br />
Technical data<br />
„GS-Approved Security“ certificate by Technical<br />
Inspection Authority (TÜV Rheinland)<br />
net weight: 105 kg (EVO6 standard)<br />
l/w/h: 1880mm / 1300mm / 600mm<br />
feature: low maintenance, high efficiency<br />
low operating costs<br />
<strong>RiMO</strong> - ALPHA<br />
Technical data<br />
„GS-Approved Security“ certificate by Technical<br />
Inspection Authority (TÜV Rheinland)<br />
net weight: 119 kg (ALPHA-kart standard)<br />
l/w/h: 1980mm / 1370mm / 860mm<br />
feature: low maintenance, high efficiency<br />
low operating costs<br />
<strong>RiMO</strong> - MINI<br />
Technical data<br />
„GS-Approved Security“ certificate by Technical<br />
Inspection Authority (TÜV Rheinland)<br />
net weight: 102 kg (MINI-kart standard)<br />
l/w/h: 1730mm / 1280mm / 860mm<br />
feature: for children from ca. 8 years<br />
body height 140 cm<br />
<strong>RiMO</strong> TWINSTRUCTOR with double engine<br />
Technical data<br />
weight: 180 kg<br />
l/w/h: 1900mm / 1530mm / 600mm<br />
feature: low maintenance<br />
adapted for 2 persons
<strong>RiMO</strong> SiNUS biSynchron<br />
Technische Daten<br />
Abmessungen<br />
- l/b/h = 1980 mm / 1370 mm / 600 mm<br />
Leergewicht<br />
- 195 kg (je nach Ausstattung)<br />
Bordspannung<br />
- 48 V<br />
Nennleistung<br />
- 2 x 2.8 kW permanent<br />
- verschiedene Geschwindigkeiten sind optional per<br />
Funk regelbar (NOT STOP ist ebenfalls möglich)<br />
- Vmax: 52 km/h<br />
- 2 Stück Permanentmagnet Motoren mit je 2,8 KW<br />
Nennleistung, wartungsfrei (Made in Germany)<br />
- einzeln und direkt angetriebene Hinterräder über<br />
Planetengetriebe 1:7 (Made in Germany)<br />
Steuerung und Programmierung<br />
- freie Programmierung mittels PC<br />
- als Standard 3 voreingestellte Geschwindigkeitsstufen<br />
- Rückwärtsgang auf 20%<br />
- wartungsfreie Steuerungen mit extra dicken<br />
Aluminium-Wärmeableitplatten<br />
- frei programmierbar 0 A – 440 A<br />
- Bremsenergierückgewinnung (Rekuperation)<br />
<strong>RiMO</strong> SiNUS biSynchron MINI<br />
Technische Daten<br />
- technische Daten wie SiNUS, jedoch:<br />
Abmessungen<br />
- l/b/h = 1760 mm / 1280 mm / 860 mm<br />
Leergewicht<br />
- 145 kg (je nach Ausstattung)<br />
Akkumulatoren<br />
- 16 Stück LiFeMnPo4, 40 Ah, 3,2 V<br />
Akkumulatoren<br />
- 16 Stück LiFeMnPo4, 100 Ah, 3,2 V<br />
- Akkumulator Bauart: LiFeMnPo4<br />
- Lebensdauer ca. 1200 Betriebsstunden<br />
- Fahrzeit bei 2 x 2.8 kW Nennleitsung = ca. 60 min<br />
- Fahrzeit entspricht ca. Ladezeit<br />
Ladegerät<br />
- 100 A Hoch-Frequenz (HF) Ladegerät<br />
(Made in Germany)<br />
- 400 V primär, 48 V sekundär für Europa<br />
- lieferbar auch für USA usw.<br />
- intelligenter, computergesteuerter Ladevorgang mit<br />
Temperaturüberwachung der Akkus<br />
- kein Überladen oder Überhitzen möglich<br />
- Ladezeit 60 min = ca. Fahrzeit 60 min bei<br />
Nennleistung von 2 x 2.8 kW<br />
<strong>RiMO</strong> SiNUS biSynchron TWIN<br />
Technische Daten<br />
- technische Daten wie SiNUS, jedoch:<br />
Abmessungen<br />
- l/b/h = 1900 mm / 1530 mm / 600 mm<br />
Leergewicht<br />
- 193 kg (je nach Ausstattung)<br />
Akkumulatoren<br />
- 16 Stück LiFeMnPo4, 60 Ah, 3,2 V<br />
- einzeln und direkt angetriebene Hinterräder über<br />
Planetengetriebe 1:7 (Made in Germany)<br />
<strong>RiMO</strong> SiNUS biSynchron<br />
Technical data<br />
dimensions<br />
- l/w/h = 1980 mm / 1370 mm / 600 mm<br />
net weight<br />
- 195 kg (depends on options)<br />
board voltage<br />
- 48 V<br />
continuous rating<br />
- 2 x 2.8 kW permanent<br />
- different speeds are adjustable by remote control<br />
(emergency STOP is possible)<br />
- Vmax: 52 km/h<br />
- 2 pcs. permanent magnet engines with each<br />
2.8 kW continuous rating, maintenance free<br />
(Made in Germany)<br />
- each rear wheel is powered directly by using a<br />
1:7 planetary gearing (Made in Germany)<br />
controller unit and programming<br />
- free programmable via PC<br />
- 3 speed preset as standard<br />
- reverse gear reduced to 20% of forward speed<br />
- controller mounted on extra solid aluminum plates<br />
for heat reduction (maintenance free)<br />
- free programmable: 0 A – 440 A<br />
- brake energy recovery<br />
<strong>RiMO</strong> SiNUS biSynchron MINI<br />
Technical data<br />
- technical data such as SiNUS, though:<br />
dimensions<br />
- l/w/h = 1760 mm / 1280 mm / 860 mm<br />
net weight<br />
- 145 kg (depends on options)<br />
accumulators<br />
- 16 pcs. LiFeMnPo4, 40 Ah, 3,2 V<br />
batteries<br />
- 16 pcs. LiFeMnPo4, 100 Ah, 3,2 V<br />
- Battery type: LiFeMnPo4<br />
- durability: app. 1200 hours<br />
- drive time with 2 x 2.8 kW continuous<br />
rating = approx. 60 min<br />
- drive time is equivalent to charging time<br />
.27<br />
charger<br />
- 100 A High-Frequent (HF) charger (Made in Germany)<br />
- 400 V primary, 48 V secondary for use in Europe,<br />
US version available as well<br />
- intelligent computer controlled charging process<br />
with temperature monitoring of batteries<br />
- no overloading or overheating possible<br />
- charging time of 60 min = driving time<br />
of 60 min approx. by continuous<br />
rating of 2 x 2.8 kW<br />
<strong>RiMO</strong> SiNUS biSynchron TWIN<br />
Technical data<br />
- technical data such as SiNUS, though:<br />
dimensions<br />
- l/w/h = 1900 mm / 1530 mm / 600 mm<br />
net weight<br />
- 193 kg (depends on options)<br />
continuous rating<br />
- 16 pcs. LiFeMnPo4, 60 Ah, 3,2 V<br />
- each rear wheel is powered directly by using a<br />
1:7 planetary gearing (Made in Germany)<br />
Änderungen von technischen Spezifikationen vorbehalten / subject to change without notice
Standard für <strong>RiMO</strong> Karts Optionen für <strong>RiMO</strong> Karts Standard für <strong>RiMO</strong> E-Karts Optionen für <strong>RiMO</strong> E-Karts<br />
.28<br />
31,8 mm Rahmen, Spezialrohr<br />
Honda Motor GX 120 2.9 KW (4,0 PS)<br />
Honda Motor GX 200 4.8 KW (6,5 PS)<br />
Motor mit Untersetzungsgetriebe<br />
Kunststoff Seitentank mit Rollover Ventil<br />
Mechanische Doppelseilzug-Bremse<br />
Hydraulische Zweikreisbremse selbstnachstellend<br />
30 mm Antriebswelle<br />
Zahnriemenantrieb<br />
Kompletter Rundumschutz, Spezialrohr<br />
Gaspedalanschlag<br />
Motorkonsole aus Aluminium<br />
<strong>RiMO</strong> Kunststoffsitz L / XL / XXL<br />
Angeschraubte Sitzkonsole, gummigelagert<br />
Angeschraubte Sitzstreben<br />
Angeschraubte Lenksäulenstreben<br />
Spannlager oben als Lenkungslager<br />
Wechselb. Lenksäulen-Lageraufnahme unten<br />
Caliba Lenkrad<br />
Bodywork schwarz UV-beständig<br />
<strong>RiMO</strong> Werksdesign<br />
Reifen DUNLOP<br />
Bremsscheibenschutz aus Spezialrohr<br />
Geschlossene Pedale mit <strong>RiMO</strong> Logo<br />
Schalldämpfer-System / Edelstahl<br />
Schmiernippel am Pedal<br />
Klappverlängerungsmechanismus für Pedale<br />
Überrollbügel mit Sicherheitsgurt für Beifahrer<br />
alpha<br />
EVO6<br />
Mini<br />
Twinstructor<br />
Überrollbügel<br />
Änderungen von technischen Spezifikationen vorbehalten / subject to change without notice<br />
Sicherheitsgurt (4-Punkt oder 3-Punkt)<br />
Tillett Sitz gepolstert L / XL / XXL<br />
Sitzverstellung<br />
Gummi Aufprallschutzleiste vorne<br />
Seitenkastenverstärkung<br />
Bremsscheibenschutz Outdoor<br />
Spannlager hinten<br />
Aufnahme für Pedalverlängerung<br />
Katalysator<br />
Schalldämpfer Silent Kit<br />
Hydraulische Zweikreisbremse selbstnachstellend<br />
Lenksäulenstreben-Schutz<br />
Honda Motor GX 160 4.0 KW (5.5 PS)<br />
Honda Motor GX 200 4.8 KW (6.5 PS)<br />
Honda Motor GX 200 5.9 KW (8.0 PS) getuned<br />
Honda Motor GX 270 6.6 KW (9.0 PS)<br />
Honda Motor GX 270 9.6 KW (13 PS) getuned<br />
Honda Motor GX 390 9.6 KW (13 PS)<br />
SenDec Stundenzähler / Drehzahlanzeige<br />
Gewichts- Ausgleichskasten<br />
Bremslicht<br />
Gasumbau<br />
Korrosionsgeschützte Antriebswelle (Outdoor)<br />
<strong>RiMO</strong> Premium Lenkrad<br />
Lenkrad Aufprallschutz für Premium Lenkrad<br />
Brems-Kupplungschutz (BCPS), mechanisch<br />
Fernabschaltungstransponder<br />
Bodywork Design nach Kundenwunsch<br />
Magnetnummerntafel mit Nummer<br />
Rundumschutz mit 3. Rohr vorne<br />
Zusatz Kunststoffrundumschutz<br />
alpha<br />
EVO6<br />
Mini<br />
Twinstructor<br />
31,8 mm Rahmen, Spezialrohr<br />
2 x 2,8 kW Motoren<br />
100 Ah Lithium Akkumulatoren<br />
60 Ah Lithium Akkumulatoren<br />
40 Ah Lithium Akkumulatoren<br />
Stufenlose Geschwindigkeitsregelung<br />
Hydraulische 2-Kreis Bremsanlage<br />
Kompletter Rundumschutz, Spezialrohr<br />
<strong>RiMO</strong> Kunststoffsitz L / XL / XXL<br />
Angeschraubte Sitzkonsole, gummigelagert<br />
Angeschraubte Sitzstreben<br />
Angeschraubte Lenksäulenstreben<br />
Spannlager oben als Lenkungslager<br />
Caliba Lenkrad<br />
Wechselbare Lenksäulen-Lageraufnahme unten<br />
Bodywork schwarz UV-beständig<br />
<strong>RiMO</strong> Werksdesign<br />
Reifen DUNLOP<br />
Geschlossene Pedale mit <strong>RiMO</strong> Logo<br />
Schmiernippel am Pedal<br />
Klappverlängerungsmechanismus für Pedale<br />
Bremslicht<br />
Überrollbügel mit Sicherheitsgurt für Beifahrer<br />
SiNUS<br />
SiNUS-Mini<br />
SiNUS-Twin<br />
Überrollbügel<br />
Sicherheitsgurt (4-Punkt oder 3-Punkt)<br />
Tillett Sitz gepolstert L / XL / XXL<br />
Sitzverstellung komplett<br />
Gummi Aufprallschutzleiste vorne<br />
Aufnahme für Pedalverlängerung<br />
Bremslicht<br />
<strong>RiMO</strong> Premium Lenkrad<br />
Lenkrad Aufprallschutz für Premium Lenkrad<br />
Fernabschaltungstransponder<br />
Bodywork Design nach Kundenwunsch<br />
Lenksäulenstreben-Schutz<br />
Magnetnummerntafel mit Nummer<br />
Soundsystem<br />
Ladetechnik<br />
Ladegerät 400V / 100A<br />
Ladegerät 230V / 10 - 50A<br />
Transportwagen für Ladegeräte<br />
SiNUS<br />
SiNUS-Mini<br />
SiNUS-Twin
Standard for <strong>RiMO</strong> Karts Options for <strong>RiMO</strong> Karts Standard for <strong>RiMO</strong> E-Karts Options for <strong>RiMO</strong> E-Karts<br />
31,8 mm chassis, special alloy<br />
Honda engine GX 120 2.9 KW (4,0 hp)<br />
Honda engine GX 200 4.8 KW (6,5 hp)<br />
Engine with gearbox<br />
Side mounted plastic fuel tank<br />
Mechanical brake with two cables<br />
Self adjusting hydraulic brake 2 hoses<br />
30 mm rear axle<br />
Belt drive<br />
Double tube surround bumper<br />
Gas stop<br />
Engine plate aluminium<br />
<strong>RiMO</strong> Plastic seat L / XL / XXL<br />
Screwed seat rack mounted on silent blocks<br />
Flexible seat mounting bracket<br />
Steering shaft support screwed<br />
Upper clamb bearing<br />
Replaceable bearing support for steering<br />
Caliba steering wheel<br />
Bodywork black UV-resistent<br />
<strong>RiMO</strong> bodywork design<br />
Tires DUNLOP<br />
Brake disc protection, special alloy<br />
Closed pedal with <strong>RiMO</strong> Logo<br />
Exhaust system / stainless steel<br />
Grease nipple on pedal<br />
Pedal with built in extension<br />
Roll bar for Twin with 4-point safety belt for copilot<br />
alpha<br />
EVO6<br />
Mini<br />
Twinstructor<br />
Roll bar<br />
Safety belt (4- or 3-Point)<br />
Tillett padded seat L / XL / XXL<br />
Seat adjustion<br />
Rubber bumper front<br />
Reinforced side pod<br />
Brake disc protection for outdoor<br />
Improved rear axle bearings with tension sleeve<br />
Mounting plate for pedal extension<br />
Catalythic converter<br />
Exhaust silent Kit<br />
self adjusting hydraulic brake 2 hoses<br />
Steering shaft retainer pedding<br />
Honda engine GX 160 4.0 KW (5.5 hp)<br />
Honda engine GX 200 4.8 KW (6.5 hp)<br />
Honda engine GX 200 5.9 KW (8.5 hp) tuned<br />
Honda engine GX 270 6.6 KW (9.0 hp)<br />
Honda engine GX 270 9.6 KW (13 hp) tuned<br />
Honda engine GX 390 9.6 KW (13 hp)<br />
SenDec hour / tachometer<br />
Weigth box for races<br />
Brake light<br />
Powered by LPG<br />
Corrosion protected rear axle (Outdoor)<br />
<strong>RiMO</strong> premium steering wheel<br />
Impact protection for premium steering wheel<br />
Brake Clutch Protective System (BCPS)<br />
Shutdown transponder<br />
Bodywork Design by customer request<br />
magnetic shield<br />
Surround bumper with 3rd tube in front<br />
Extra plastic surround bumper<br />
alpha<br />
EVO6<br />
Mini<br />
Twinstructor<br />
31,8 mm chassis, special alloy<br />
2 x 2,8 kW engines<br />
100 Ah Lithium Accumulators<br />
60 Ah Lithium Accumulators<br />
40 Ah Lithium Accumulators<br />
Infinitely adjustable speed control<br />
Self adjusting two hoses hydraulic brake<br />
Double tube surround bumper<br />
<strong>RiMO</strong> plastic seat L / XL / XXL<br />
Screwed seat rack mounted on silent blocks<br />
Screwed seat bars<br />
Steering shaft support screwed<br />
Upper clumb bearing<br />
Caliba steering wheel<br />
Replaceable bearing support for steering<br />
Bodywork black UV-resistant<br />
<strong>RiMO</strong> bodywork design<br />
Tires DUNLOP<br />
Closed pedal with <strong>RiMO</strong> Logo<br />
Grease nipple on pedal<br />
Pedal with built in extension<br />
Brake light<br />
Roll bar with safety belt for co-pilot (4-Point)<br />
SiNUS<br />
SiNUS-Mini<br />
SiNUS-Twin<br />
Roll bar<br />
Safety belt (4-Point or 3-Point)<br />
Tillett padded seat L / XL / XXL<br />
Seat adjustion<br />
Rubber bumper front<br />
Mounting plate for pedal extension<br />
Brake light<br />
<strong>RiMO</strong> premium steering wheel<br />
Impact protection for premium steering wheel<br />
Shutdown transponder<br />
Bodywork design by customer request<br />
Steering shaft retainer padded<br />
magnetic shield<br />
Soundsystem<br />
Charger<br />
Charger 400V / 100A<br />
Charger 230V / 10 - 50A<br />
Transport trolley for Charger<br />
Änderungen von technischen Spezifikationen vorbehalten / subject to change without notice<br />
.29<br />
SiNUS<br />
SiNUS-Mini<br />
SiNUS-Twin
<strong>RiMO</strong> Transportgeräte GmbH & Co. KG<br />
Werk II<br />
Buchholz 4a D - 59846 Sundern<br />
Fon +49 (0) 29 33 . 97 82 30<br />
Fax +49 (0) 29 33 . 97 82 31<br />
info@rimo.de www.rimo.de