AFS Platten - AMCO Metall-Service Gmbh

Aluminium Kupfer Messing Bronze Service
AFS Platten
Aluminiumschaum Sandwich Platten
Aluminium Foam Sandwich Plates
AFS – das weltweit einzige
Einstoff-Aluminium-Sandwichsystem.
AFS – the only single-
material aluminium sandwich
system worldwide.

AFS Platten AFS plates
Bei AFS Platten handelt es sich um ein Material, das aus einem aufgeschäumten Aluminiumkern besteht, den
nach außen zwei Aluminiumdecklagen abschließen. Die Deckschichten sind metallisch, das heißt ohne Klebemittel
mit der Kernschicht verbunden. AFS-Strukturen zeichnen sich gegenüber herkömmlichen Blechstrukturen
durch eine hohe Steifigkeit bei gleichzeitig niedrigem Gewicht aus.
Weitere Vorteile sind:
AFS is a material consisting of foam aluminium core covered by an aluminium layer on either side. The cover layers are
metallic, of the same material and are fused with the core without the need of adhesives. Compared to conventional
sheets, AFS structures are characterized by a unique combination of high stiffness and low weight. Further advantages
are:
100 % Aluminiummaterial 100 % aluminium material
Hohe elektromagnetische Abschirmung High electromagnetic shielding
Energieaufnahme bei Verformung Energy absorption at deformation
Akustische und thermische Isolationseigenschaften Sound damping and thermal insulation properties
Hohe Gewichtsersparnis High weight savings
Schweißbar Weldable
Möglichkeit der mechanischen Bearbeitung Possibility of mechanical processing
Eckdaten Basic data
Plattengröße Sheet size
Dicken Thickness
Decklagendicke Cover layer thickness
Ebenheit der Platten Flatness of sheets
Dickentoleranz Thickness tolerance
Flächengewicht (Beispielplatte 25 mm/1,2 mm Decklagen)
Mass per unit area (example sheet 25 mm/1.2 mm cover layer)
E-Modul Schaum E-unit foam
E-Modul 1/10/1 E-unit 1/10/1
E-Modul 2/28/2 E-unit 2/28/2
Biegesteifigkeit Bending stiffness
Zugfestigkeit Tensile strength
Druckfestigkeit Schaum Pressure resistence foam
Wärmeausdehnung Thermal espansion
Wärmeleitfähigkeit Thermal conductivity
max. 2500 x 1100 mm
9 - 80 mm
0,65 - 10 mm
1 mm/1000 mm
± 0,5 mm
10,5 kg/m²
5 GPa
21 GPa
18 GPa
ca. 8 % geringer als solides Aluminium gleicher Dicke
approx. 8% lower than solid aluminium of the same thickness
120 - 200 MPa
4 - 8 MPa (je Kerndichte) (depends on core density)
6
25 x 10¯ 6 1/K
10 - 15 W/mK

Bearbeitung Processing
Aufgrund seines metallischen Charakters lassen sich AFS Platten wie herkömmliches Aluminium verarbeiten,
was erhebliche Kostenvorteile mit sich bringt. AFS lässt sich als einziger Sandwichwerkstoff in eine Schweiß-
konstruktion integrieren. Hierbei kommen für AFS Platten auch Strukturbauteile in Betracht:
Due to its metallic character, AFS can be processed like normal aluminium, resulting in substantial cost advantages.
AFS is a sandwich material which can be integrated into a welded construction. You can use the following for AFS
elements:
Schweißen (der Deckbleche) Welding (of cover layers)
Schrauben Screwing
Nieten Riveting
Bei der Bearbeitung von AFS-Produkten kann auf konventionelle aus der Blechverarbeitung bekannte Verfahren
zurückgegriffen werden:
When processing AFS products, you can use conventional procedures for metal sheet processing:
Für 3D-Strukturen: Tiefziehen, stanzen oder Pressen vor dem Aufschäumen
For 3D structures: deep drawing, punching or pressing before foaming
Beschnitt sowohl vor als auch nach dem Aufschäumen: Sägen, Laser– oder Wasserstrahlschneiden
Cutting before as well as after foaming: sawing, laser- or water jet cutting
Verpressen von Rändern oder Teilregionen des aufgeschäumten Bleches
Grouting of edges or parts of the foamed sheet
Anwendungen Applications
Die Anwendungsgebiete sind vielseitig und besonders effektiv, wo eine Gewichtseinsparung kombiniert mit
einfacher Verarbeitung, hoher Schadenstoleranz, thermischer Belastbarkeit, Langlebigkeit und Kosteneffizienz
erzielt werden soll.
The areas of use are manifold and especially effective where weight has to be saved while retaining easy processing,
high damage tolerance, thermal stress capacity, longevity and cost effectiveness.

Ihre Ansprechpartner für AFS Platten:
Your contact for AFS plates:
Deutschland / Germany
Frank Butenschön Volker Böse
Telefon: + 49 (0) 421 410 09-270 Telefon: + 49 (0) 421 410 09-290
E-Mail: f.butenschoen@amco-metall.de E-Mail: v.boese@amco-metall.de
International Sales
Torsten Kämke Dietmar Fiegen
Phone: + 49 (0) 421 410 09-340 Phone: + 49 (0) 421 410 09-341
E-Mail: t.kaempe@amco-metall.de E-Mail: d.fiegen@amco-metall.de
In Kooperation mit pohltec metalfoam GmbH
In cooperation with pohltec metalfoam GmbH
Verkauf und Lager Bremen
Pfalzburger Straße 251
28207 Bremen
Germany
Telefon: +49 (0) 421 410 09-0
Telefax: +49 (0) 421 410 09-718
E-Mail: info@amco-metall.de
www.amco-metall.de