Leine-H eide-Radw eg Handbuch
Leine-H eide-Radw eg Handbuch
Leine-H eide-Radw eg Handbuch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong><br />
Alle wichtigen Infos zu Ihrer Tour<br />
413 km<br />
Von <strong>Leine</strong>felde bis Hamburg<br />
<strong>Handbuch</strong>
413<br />
Bargteh<strong>eide</strong><br />
Ammersbek<br />
Norderstedt Ahrensburg<br />
Großhansdorf<br />
Siek<br />
Trittau<br />
ÜbeRsIcHT<br />
Wischhafen<br />
Oberndorf<br />
Drochtersen<br />
495<br />
Wingst<br />
Hemmoor<br />
km<br />
433<br />
A1<br />
75<br />
Hamburg<br />
Elmshorn<br />
Quickborn<br />
A23<br />
Tornesch<br />
A7<br />
Uetersen<br />
Moorr<strong>eg</strong>e<br />
431<br />
Pinneberg<br />
Elmshorn<br />
Quickborn<br />
Tornesch<br />
Uetersen<br />
Moorr<strong>eg</strong>e<br />
Halstenbek<br />
Schenefeld<br />
Wedel<br />
Pinneberg<br />
Halstenbek<br />
Schenefeld<br />
Wedel<br />
A24<br />
Glinde<br />
5<br />
A26<br />
E l b e r a d w e g<br />
Hechthausen<br />
Lamstedt Himmelpforten<br />
Stade<br />
Oldendorf<br />
495<br />
Estorf<br />
74 Fredenbeck<br />
Jork<br />
A252<br />
Reinbek<br />
A7<br />
Wentorf bei<br />
Buxtehude<br />
Hamburg<br />
A25<br />
Neu<br />
A253<br />
Wulmstorf<br />
Geesthacht<br />
Rosengarten<br />
Seevetal<br />
Hollenstedt<br />
Winsen Tespe<br />
(Luhe)<br />
A250<br />
Buchholz in<br />
H<strong>eide</strong>nau der Nordh<strong>eide</strong><br />
A7<br />
Jesteburg Winsen<br />
Bardowick<br />
Tostedt<br />
Hanstedt<br />
Reppenstedt<br />
Salzhausen<br />
Lüneburg<br />
Harsefeld<br />
Bremervörde<br />
Oerel<br />
71 Kutenholz<br />
E l b e r a d w e g<br />
74<br />
Ahlerstedt<br />
Selsingen<br />
Heeslingen<br />
A1<br />
Zeven<br />
Sittensen<br />
Elsdorf<br />
2<br />
75<br />
Tarmstedt<br />
Gyhum<br />
3<br />
Vorwerk<br />
209<br />
Fintel<br />
Scheeßel<br />
Amelinghausen<br />
Schneverdingen<br />
71<br />
Ottersberg<br />
Bispingen<br />
71<br />
Rotenburg<br />
(Wümme)<br />
Bothel<br />
Sottrum<br />
A1<br />
Wriedel Ebstorf<br />
Wriedel Ebstorf<br />
A7<br />
3<br />
Neuenkirchen<br />
215<br />
Schwienau<br />
Achim Achim<br />
A27<br />
Soltau Munster<br />
Eimke<br />
Gerdau<br />
71<br />
Faßberg Suderburg<br />
Müden<br />
(Örtze)<br />
Hermannsburg<br />
Unterlüß<br />
Dorfmark<br />
Langwedel Visselhövede<br />
440<br />
Kirchlinteln<br />
Blender<br />
Verden<br />
Bomlitz<br />
3<br />
A7<br />
A27<br />
W e s e r<br />
Martfeld<br />
Bad Fallingbostel<br />
Walsrode<br />
A l l e r<br />
215<br />
209<br />
Dörverden<br />
DAs wIcHTIgsTe zum LeIne-HeIDe-RADw<strong>eg</strong><br />
191<br />
Bergen<br />
Hoyerhagen<br />
Hoya<br />
• 413 km Länge<br />
• sechs Streckenabschnitte in praktischer Tagestouren-Länge<br />
• überwi<strong>eg</strong>end ebenes Gelände (auch für Familien)<br />
Hodenhagen<br />
Eystrup<br />
Eschede<br />
Eickeloh<br />
A l l e r - R a d w e g<br />
209<br />
W e s e r - R a d w e g<br />
Bücken<br />
Winsen (Aller)<br />
A l l e r<br />
Schwarmstedt<br />
6 Balge<br />
Wietzen<br />
Marklohe<br />
Wietze<br />
214<br />
Lachendorf<br />
Hambühren<br />
Celle<br />
Wienhausen Hohne<br />
Nienhagen Eicklingen<br />
191<br />
Nienburg<br />
A l l e r - R a d w e g<br />
214<br />
214<br />
A l l e r<br />
Lindwedel<br />
A7<br />
i n e<br />
Liebenau<br />
Stöckse<br />
215<br />
Steyerberg<br />
Estorf<br />
Husum<br />
Mariensee<br />
6
L e<br />
S t e i n h u d e r<br />
M e e r<br />
LeIne-HeIDe-RADw<strong>eg</strong><br />
❀ ❀ ❀<br />
Der <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> verbindet auf über 400 Kilometern die abwechslungsreiche<br />
Mittelgebirgslandschaft des <strong>Leine</strong>berglandes mit<br />
der Lüneburger H<strong>eide</strong> und der Hansestadt Hamburg.<br />
L e i n e<br />
Die Route führt Sie von den <strong>Leine</strong>quellen im thüringischen Eichsfeld<br />
durch die leicht hügelige Flusslandschaft vorbei an attraktiven<br />
historischen Städten. Ob Göttingen mit seinem studentischen Flair,<br />
die alte Fachwerkstadt Northeim oder Einbeck, berühmt für seine<br />
Brautradition, überall am W<strong>eg</strong>esrand gibt es Interessantes zu erfahren<br />
und zu besichtigen.<br />
W e s e r<br />
W e s e r - R a d w e g<br />
L e i n e<br />
3<br />
Weiter nördlich schließt sich die landschaftlich reizvolle und waldreiche<br />
R<strong>eg</strong>ion Hildesheim an. Von hier haben Sie immer wieder herrliche<br />
Ausblicke ins <strong>Leine</strong>tal. Wer mag, erreicht nach einem kurzen<br />
Abstecher von 12 Kilometern Hildesheim mit seinen b<strong>eide</strong>n UNESCO-<br />
Welterbekirchen. Auch die Fachwerkstädte Alfeld und Gronau, die<br />
schön gel<strong>eg</strong>en zwischen den sieben Bergen ruhen, li<strong>eg</strong>en am W<strong>eg</strong>.<br />
Müden (Aller)<br />
Landesbergen<br />
Wedemark<br />
Wathlingen<br />
441<br />
Neustadt<br />
A352<br />
Stolzenau Rehburg-<br />
am Rübenberge<br />
3<br />
214<br />
188<br />
Loccum<br />
Flughafen<br />
Langenhagen<br />
188<br />
Steinhude<br />
Garbsen<br />
444<br />
A37<br />
Wunstorf<br />
A2<br />
Lauenhagen Lindhorst<br />
Seelze<br />
214<br />
443<br />
A2<br />
Bad Nenndorf<br />
A2<br />
Stadthagen<br />
65<br />
Barsinghausen<br />
65<br />
Rodenberg<br />
65<br />
A7<br />
494<br />
1<br />
442<br />
444<br />
217<br />
A2<br />
3<br />
1<br />
83<br />
238<br />
444<br />
217<br />
A39<br />
1<br />
240<br />
83<br />
1<br />
248<br />
6<br />
240<br />
A7<br />
3<br />
Ronnenberg<br />
Isernhagen<br />
Burgdorf<br />
Hannover<br />
Sehnde<br />
Hemmingen Laatzen<br />
Gehrden<br />
Uetze<br />
Meinersen<br />
Edemissen<br />
Lehrte<br />
Schwülper<br />
Peine<br />
Wendeburg<br />
Wennigsen Ilsede<br />
Sarstedt<br />
Vechelde<br />
Harsum<br />
Lengede<br />
SchellertenSöhlde Lebenstedt<br />
Hildesheim<br />
Pattensen<br />
Müden (Aller)<br />
Landesbergen<br />
Wedemark<br />
Wathlingen<br />
Mardorf Neustadt<br />
Stolzenau Rehburg-<br />
am Rübenberge<br />
Loccum<br />
Flughafen<br />
Langenhagen<br />
Steinhude<br />
Garbsen<br />
Leiferde<br />
Wunstorf<br />
Lauenhagen Lindhorst<br />
Seelze<br />
Bad Nenndorf<br />
Stadthagen<br />
Barsinghausen<br />
Nienstedt<br />
Rodenberg<br />
BückeburgObernkirchen<br />
Schliekum<br />
Rinteln<br />
Springe<br />
Schulenburg<br />
Hessisch<br />
Oldendorf Bad Münder Nordstemmen<br />
am Deister<br />
Hameln<br />
Elze Betheln<br />
Salzgitter<br />
Gronau<br />
Salzhemmendorf<br />
Salzgitter<br />
Rheden Bad<br />
Extertal<br />
Bad<br />
Aerzen<br />
Banteln<br />
Salzdetfurth<br />
Brüggen<br />
Barntrup<br />
Bockenem<br />
Liebenburg<br />
Bad Pyrmont<br />
Alfeld<br />
Bodenwerder<br />
Blomberg<br />
Delligsen<br />
Lügde<br />
Eschers-<br />
Winzenburg<br />
Langelsheim<br />
Schieder-<br />
hausen<br />
Polle<br />
Freden<br />
Schwalenberg<br />
Elbrinxen<br />
Stadtoldendorf<br />
Bad Gandersheim Seesen Goslar<br />
Ronnenberg<br />
Isernhagen<br />
Burgdorf<br />
Hannover<br />
Sehnde<br />
Hemmingen Laatzen<br />
Gehrden<br />
Uetze<br />
Meinersen<br />
Edemissen<br />
Lehrte<br />
Schwülper<br />
Peine<br />
Wendeburg<br />
Wennigsen Ilsede<br />
Sarstedt<br />
Vechelde<br />
Harsum<br />
Lengede<br />
SchellertenSöhlde Lebenstedt<br />
Hildesheim<br />
Pattensen<br />
Mardorf<br />
Leiferde<br />
Nienstedt<br />
BückeburgObernkirchen<br />
Schliekum<br />
Rinteln<br />
Springe<br />
Schulenburg<br />
Hessisch<br />
Oldendorf Bad Münder Nordstemmen<br />
am Deister<br />
Hameln<br />
Elze Betheln<br />
Salzgitter<br />
Gronau<br />
Salzhemmendorf<br />
Salzgitter<br />
Rheden Bad<br />
Extertal<br />
Bad<br />
Aerzen<br />
Banteln<br />
Salzdetfurth<br />
Brüggen<br />
Barntrup<br />
Bockenem<br />
Liebenburg<br />
Bad Pyrmont<br />
Alfeld<br />
Bodenwerder<br />
Blomberg<br />
Delligsen<br />
Lügde<br />
Eschers-<br />
Winzenburg<br />
Langelsheim<br />
Schieder-<br />
hausen<br />
Polle<br />
Freden<br />
Schwalenberg<br />
Elbrinxen<br />
Stadtoldendorf<br />
Bad Gandersheim Seesen Goslar<br />
W e s e r<br />
64 64<br />
83<br />
243<br />
Kreiensen<br />
Einbeck<br />
Clausthal-<br />
Zellerfeld<br />
A7<br />
445<br />
Kalefeld<br />
Dassel<br />
Holzminden<br />
64<br />
497<br />
3<br />
239<br />
Steinheim<br />
Marienmünster<br />
Nieheim<br />
Höxter<br />
Ab der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover, wo der Maschsee,<br />
die Herrenhäuser Gärten und der Erlebnis-Zoo Hannover zum<br />
Verweilen einladen, folgen Sie der <strong>Leine</strong> in das Umland des Steinhuder<br />
Meeres und weiter durch die von Wiesen, Wald und Mooren geprägte<br />
Flusslandschaft des Aller-<strong>Leine</strong>-Tals.<br />
498<br />
241<br />
Osterode<br />
am Harz<br />
Herzberg<br />
am Harz<br />
Boffzen<br />
Bad Driburg<br />
Moringen<br />
Northeim<br />
Brakel<br />
64<br />
Uslar<br />
241<br />
Beverungen<br />
Hard<strong>eg</strong>sen<br />
Nörten-Hardenberg<br />
Gieboldehausen<br />
83<br />
446<br />
Bovenden<br />
Adelebsen<br />
241<br />
Willebadessen<br />
Borgentreich<br />
Auf den letzten Etappen geht es durch die Lüneburger H<strong>eide</strong>, vorbei<br />
an Walsrode mit dem bekannten Weltvogelpark, dem H<strong>eide</strong>-Park in<br />
Soltau und typischen H<strong>eide</strong>orten wie Bad Fallingbostel,<br />
Schneverdingen und Wilsede. Nach Durchquerung<br />
der beeindruckenden H<strong>eide</strong>landschaften<br />
erwartet Sie am Endpunkt die Hansestadt Hamburg<br />
mit ihrem großstädtischen Flair und zahlreichen Se-<br />
27<br />
Duderstadt<br />
Göttingen<br />
W e s e r - H a r z -<br />
H e i d e - R a d w e g<br />
247<br />
W e s e r - R a d w e g<br />
Hofgeismar<br />
Warburg<br />
Dransfeld<br />
Gleichen<br />
83<br />
7<br />
Friedland<br />
252<br />
A7<br />
Hannoversch<br />
Münden<br />
A38<br />
<strong>Leine</strong>felde<br />
Heilbad<br />
Heiligenstadt Dingelstadt<br />
80<br />
Witzenhausen<br />
Staufenberg<br />
Calden<br />
Ahnatal<br />
Vellmar<br />
Volkmarsen<br />
A44<br />
30 Km<br />
Bad Arolsen<br />
Heilbad<br />
Heiligenstadt Dingelstadt<br />
Kassel<br />
251<br />
Wolfhagen<br />
henswürdigkeiten.<br />
451<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
Infos<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Abschnitt 1 S. 6 - 11<br />
<strong>Leine</strong>felde - Göttingen<br />
Abschnitt 2 S. 12 - 17<br />
Göttingen - Alfeld<br />
Abschnitt 3 S. 18 - 23<br />
Alfeld - Hannover<br />
Abschnitt 4 S. 24 - 27<br />
Hannover - Schwarmstedt<br />
Abschnitt 5 S. 28 - 35<br />
Schwarmstedt - Schneverdingen<br />
Abschnitt 6 S. 36 - 39<br />
Schneverdingen - Hamburg<br />
4<br />
L<strong>eg</strong>ende<br />
Bettenanzahl<br />
Übernachtungspreis<br />
Entfernung zum <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong><br />
vom ADFC zertifizierter fahrradfreundlicher<br />
Bett+Bike Betrieb<br />
Abendessen möglich<br />
Gepäcktransfer<br />
Der <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> ist<br />
mit diesem Logo beschildert:<br />
30 Km<br />
Burg Hanstein © HVE Eichsfeld Touristik e.V.
service & Verleih<br />
Wir haben für Sie die Fahrradservice-Stationen entlang<br />
des <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong>es aufgelistet. Auf den<br />
Seiten des jeweiligen Streckenabschnittes finden<br />
Sie Fahrradwerkstätten und Verleihstellen. Haben<br />
Sie Lust auf eine E-Bike-Tour auf dem <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<br />
<strong>Radw</strong><strong>eg</strong>? Auf bestimmten Teilstrecken ist das mit<br />
E-Bikes von movelo möglich. Informationen zu Verleihstellen<br />
und Akkuwechselstationen haben wir<br />
ebenfalls für Sie aufgelistet<br />
Kontaktdaten<br />
Impressum<br />
Haben Sie Fragen? Oder benötigen Sie Unterstützung<br />
bei der Planung Ihrer Tour?<br />
Wir helfen gerne weiter!<br />
Herausgeber & Redaktion:<br />
Tourismus R<strong>eg</strong>ion Hannover e.V. (TRH)<br />
c/o Projektkoordination <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong><br />
Vahrenwalder Straße 7<br />
30165 Hannover<br />
Telefon 0511/3 66 19 87<br />
Fax 0511/3 66 19 97<br />
info@leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>. de<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de<br />
Tourismus R<strong>eg</strong>ion Hannover e.V.<br />
c/o Projektkoordination <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong><br />
Vahrenwalder Straße 7 | 30165 Hannover<br />
Telefon 0511/3 66 19 87 | Fax 0511/3 66 19 97<br />
info@leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de<br />
Kartenmaterial<br />
Bikeline <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> Karte 1:50.000<br />
(Esterbauer Verlag)<br />
PUBLICPRESS <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong>karte 1:50.000<br />
gPs-Track<br />
Den GPS-Track zum <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> finden Sie<br />
auf www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de<br />
5<br />
Mit freundlicher Unterstützung der lokalen Partner:<br />
• Landkreis Eichsfeld<br />
• Landkreis Göttingen<br />
• Landkreis Northeim<br />
• Landkreis Hildesheim<br />
• R<strong>eg</strong>ion Hannover<br />
• H<strong>eide</strong>kreis<br />
• Landkreis Harburg<br />
fahrradfreundliche unterkünfte<br />
Wir möchten, dass Sie wunderschöne und entspannte<br />
Tage am <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> verbringen.<br />
Dazu gehören auch freundliche Gastgeber, die auf<br />
die Bedürfnisse der Fahrradfahrer eingestellt sind.<br />
In diesem <strong>Handbuch</strong> haben wir nur Beherbergungsbetriebe<br />
für Sie ausgewählt, die die folgenden<br />
ADFC-Kriterien für fahrradfreundliche Unterkünfte<br />
erfüllen:<br />
Titelbild: fotolia.de<br />
Konzeption, gestaltung, umsetzung:<br />
agentur von b. GmbH | Hannover<br />
<strong>Leine</strong> bei Laatzen © TRH<br />
Tipps für die Reiseplanung<br />
Druck:<br />
Werbedruck Aug. Lönneker | Stadtoldendorf<br />
Auflage 25.000 | Redaktionsschluss Dezember 2012<br />
• Aufnahme von radfahrenden Gästen für eine<br />
Nacht<br />
• Abschließbare Fahrradaufbewahrung<br />
• Trockenmöglichkeiten für nasse Kleidung<br />
• Reichhaltiges Frühstück oder ein konkreter Hinweis<br />
auf Verpfl<strong>eg</strong>ungsmöglichkeiten in der Nähe<br />
• Fahrrad-Flickzeug<br />
Darüber hinaus sind die Unterkünfte nie weiter als<br />
4 km vom <strong>Radw</strong><strong>eg</strong> entfernt.<br />
Anreise mit der bahn<br />
Sie können problemlos mit dem Zug anreisen:<br />
Anreise mit ICE oder IC nach Göttingen, Hannover<br />
und Hamburg. Viele kleinere Orte entlang des<br />
<strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong>es sind mit dem R<strong>eg</strong>ional-Express<br />
oder r<strong>eg</strong>ionalen Anbietern erreichbar. Beachten<br />
Sie bitte, dass im ICE eine Fahrradmitnahme<br />
nicht möglich ist.<br />
Weitere Informationen zur Anreise mit der Bahn erhalten<br />
Sie unter www.bahn.de oder bei der Radfahrer<br />
Hotline der Bahn unter 0180/5 99 66 33 (EUR 0,14/Min.)<br />
Das Copyright und die Nutzungsrechte für alle<br />
Bilder, Grafiken und Texte besitzt der Tourismus<br />
R<strong>eg</strong>ion Hannover e.V. (TRH) oder diese sind ihm<br />
zur Nutzung übertragen worden. Eine weitere<br />
Verwendung ist ohne ausdrückliche Genehmigung<br />
des TRH nicht erlaubt. Das <strong>Handbuch</strong> wird kostenlos<br />
vertrieben und dient als Informationsmaterial. Alle<br />
Angaben entsprechen dem Stand bei Druckl<strong>eg</strong>ung<br />
im Januar 2013. Vorbehaltlich Änderungen und<br />
Irrtümer.<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
83<br />
Gieboldehausen<br />
446<br />
Bovenden<br />
Adelebsen<br />
241<br />
Willebadessen<br />
Borgentreich<br />
AbscHnITT 1<br />
52,5<br />
27<br />
Duderstadt<br />
Göttingen<br />
km<br />
W e s e r - H a r z -<br />
H e i d e - R a d w e g<br />
247<br />
W e s e r - R a d w e g<br />
Hofgeismar<br />
Warburg<br />
Dransfeld<br />
Gleichen<br />
83<br />
7<br />
Friedland<br />
252<br />
A7<br />
Hannoversch<br />
Münden<br />
A38<br />
<strong>Leine</strong>felde<br />
Heilbad<br />
Heiligenstadt Dingelstadt<br />
A44<br />
80<br />
Witzenhausen<br />
Staufenberg<br />
Calden<br />
Ahnatal<br />
Vellmar<br />
Volkmarsen<br />
Bad Arolsen<br />
Heilbad<br />
Heiligenstadt Dingelstadt<br />
Kassel<br />
251<br />
Wolfhagen<br />
451<br />
6<br />
LeInefeLDe - göTTIngen<br />
Grenze beim Rittergut Besenhausen und führt<br />
zum „Grenzdurchgangslager Friedland“. Vier<br />
Millionen Vertriebene, heimkehrende Soldaten<br />
und Kri<strong>eg</strong>sflüchtlinge fanden bis heute<br />
von hier aus eine neue Heimat.<br />
Fachwerk und Moderne beleben die sehenswerte<br />
alte Universitätsstadt Göttingen. Die<br />
Göttinger Altstadt vereinigt auf reizvolle Weise<br />
die Erinnerungen an die mittelalterliche<br />
Kaufmannsstadt mit studentischem Flair. Im<br />
historischen Stadtkern findet man Fachwerkhäuser<br />
aus verschiedenen Epochen, die die<br />
Stadt in besonderer Weise geprägt haben.<br />
Heimliche Hauptstadt des Eichsfeldes ist das<br />
Heilbad Heiligenstadt mit seinen Kuranlagen<br />
und der historischen Altstadt. Die Liste der Sehenswürdigkeiten<br />
ist lang: Besucher sollten<br />
den Marktplatz mit der A<strong>eg</strong>idienkirche und<br />
dem barocken Rathaus nicht versäumen. Am<br />
Westende der Altstadt erhebt sich der Stiftsberg,<br />
auf dem mit dem Bergkloster, dem barocken<br />
Kurmainzer Schloss und der Kirche<br />
St. Martin gleich drei der ehrwürdigsten Gebäude<br />
thronen.<br />
Die Route durch die leicht hügelige Flusslandschaft<br />
quert die ehemalige innerdeutsche<br />
Der <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> startet an der <strong>Leine</strong>quelle<br />
bei <strong>Leine</strong>felde im thüringischen Eichsfeld.<br />
Bewaldete Höhenrücken, bunte Streuobstwiesen<br />
und malerische Städtchen prägen<br />
diese tausendjährige Kulturlandschaft. Im<br />
Norden erstreckt sich mit der „goldenen<br />
Mark“ eine fruchtbare und flachwellige Beckenlandschaft.<br />
Das südliche Eichsfeld besteht<br />
in weiten Teilen aus einer teils schroffen,<br />
teils idyllischen Mittelgebirgslandschaft,<br />
welche von tiefen Tälern zerschnitten ist. Entlang<br />
der steilen Abbruchkanten wachsen artenreiche<br />
Laubwälder.<br />
<strong>Leine</strong>felde › Beuren › Wingerode › Bodenrode › Westhausen › Heiligenstadt › Uder › Arenshausen › Reckershausen › Friedland › Obernjesa › Rosdorf › göttingen
7<br />
Ehemaliger Grenzstreifen bei Teistungen im Eichsfeld © HVE Eichsfeld Touristik e.V.<br />
zuscHAuen & eRLeben<br />
❀<br />
• Thematische Stadtführungen, auch für Kinder,<br />
in Göttingen (Tourist-Info Göttingen)<br />
nATuR & bew<strong>eg</strong>ung<br />
❀<br />
• Alternativer Bärenpark in Worbis<br />
• <strong>Leine</strong>ringquelle in <strong>Leine</strong>felde<br />
• Botanische Gärten Göttingen<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de<br />
• Historische Altstadt und Kuranlagen in<br />
Heiligenstadt<br />
• Literaturmuseum Theodor Storm in<br />
Heiligenstadt<br />
• Rittergut Besenhausen mit Handweberei und<br />
Hofcafé<br />
• Grenzdurchgangslager Friedland<br />
• Historische Altstadt Göttingen<br />
• Altes Rathaus und Kirchen in Göttingen<br />
• Gänselieselbrunnen Göttingen<br />
KunsT & KuLTuR<br />
❀<br />
• Pfarrkirche St. Magdalena in Worbis<br />
• Klosterkirche St. Antonius in Worbis<br />
• Historische Fachwerkhäuser in Worbis<br />
• „Gülden Creutz“ (ältestes Haus in Worbis,<br />
von 1580)<br />
• Alte Kirche in <strong>Leine</strong>felde mit barockem<br />
Hochaltar<br />
• Ehemaliges Zisterzienserkloster Beuren<br />
• Eichsfelder Heimatmuseum in Heiligenstadt
AbscHnITT 1<br />
8<br />
Fachwerk im Eichsfeld © HVE Eichsfeld Touristik e.V.
fAHRRADVeRLeIH<br />
❀<br />
fahrradparkhaus und<br />
fahrradladen am<br />
bahnhof<br />
Bahnhofsplatz<br />
37073 Göttingen<br />
0551/50 70 90<br />
Radelaktiv<br />
Friedrichstraße 1<br />
37073 Göttingen<br />
Tel. 0551/5 08 58 66<br />
Info-PoInTs<br />
❀<br />
HVe eichsfeld<br />
Touristik e.V.<br />
Gülden Creutz<br />
Rossmarkt 3<br />
37399 <strong>Leine</strong>felde-Worbis<br />
OT Worbis<br />
036074/62 16 50<br />
info@eichsfeld.de<br />
www.eichsfeld.de<br />
9<br />
fAHRRADseRVIce<br />
❀<br />
fahrradfachgeschäft fahrradparkhaus<br />
wolfgang meyer und fahrradladen am<br />
Heiligenstädter Straße 49 bahnhof<br />
37327 <strong>Leine</strong>felde Bahnhofsplatz<br />
03605/51 24 71<br />
37073 Göttingen<br />
0551/50 70 90<br />
Radelaktiv<br />
Friedrichstraße 1<br />
37073 Göttingen<br />
0551/5 08 58 66<br />
fahrradhandel<br />
wolfram bode<br />
Stubenstraße 17<br />
37308 Heilbad<br />
Heiligenstadt<br />
03606/60 04 10<br />
Tourist-Information<br />
Heilbad Heiligenstadt<br />
Wilhelmstraße 50<br />
37308 Heilbad<br />
Heiligenstadt<br />
03606/677-141 oder -142<br />
touristinfo@heilbadheiligenstadt.dewww.heilbadheiligenstadt.de<br />
Eichsfeld Landschaft © HVE Eichsfeld Touristik e.V.<br />
Velo Voss<br />
fahrrad-service- Lange-Geismar-Straße 72<br />
und -Reparaturen 37073 Göttingen<br />
fa.maschinenkönig 0551/48 42 36<br />
Wilhelmstraße 64<br />
37308 Heilbad<br />
R & w zweiradteam<br />
Heiligenstadt Groner Landstraße 21<br />
03606/5 53 70<br />
37081 Göttingen<br />
0551/4 88 76 76<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de<br />
Tourist-Information<br />
göttingen<br />
Altes Rathaus, Markt 9<br />
37073 Göttingen<br />
0551/49 98 00<br />
tourismus@<br />
goettingen.de<br />
www.goettingentourismus.de<br />
Kurpark Heiligenstadt © HVE Eichsfeld Touristik e.V.
AbscHnITT 1<br />
Göttingen erleben Zentrale Lage Fahrradparkhaus<br />
Historische Altstadt Kultur<br />
Mittelalterliches Rathaus<br />
Gastfreundschaft Universität Gänseliesel Hansestadt<br />
Traditions gastronomie Theater Studentenkneipen<br />
10<br />
Botanischer Garten Kirchen Stadtführungen Straßencafes<br />
Planetenw<strong>eg</strong> Badeparadies<br />
1065 Fahrradständer<br />
Fahrradfahrer willkommen Der ideale Stopp<br />
Tourist-Information Altes Rathaus, Markt 9, 37073 Göttingen, Telefon +49 (0)551 49980-13<br />
www.goettingen-tourismus.de, Facebook „Mein Göttingen“, info@goettingen-tourismus.de
fAHRRADfReunDLIcHe unTeRKÜnfTe<br />
❀ ❀ ❀<br />
Landhotel groß<br />
schneer Hof<br />
Teichstraße 1-3<br />
37133 Friedland-<br />
Groß Schneen<br />
05504/75 50<br />
www.grossschneer-hof.de<br />
Landhaus biewald<br />
best western Hotel<br />
am Vitalpark<br />
In der <strong>Leine</strong>aue 2<br />
37308 Heilbad<br />
Heiligenstadt<br />
03606/6 63 70<br />
www.hotel-amvitalpark.de<br />
Hotel Keppler´s ecke<br />
W<strong>eg</strong>hausstraße 20<br />
37133 Friedland<br />
05504/9 35 00<br />
www.biewaldfriedland.de<br />
Hauptstraße 52<br />
37327 Wingerode<br />
03605/50 16 66<br />
www.kepplersecke.de<br />
28<br />
ab 30 EUR p.P.<br />
0 km<br />
40<br />
ab 44 EUR p.P.<br />
0 km<br />
15<br />
ab 45 EUR p.P.<br />
0 km<br />
260<br />
ab 60 EUR p.P.<br />
0,5 km<br />
11<br />
novostar Hotel gmbH<br />
Kasseler Landstr. 25 d<br />
37081 Göttingen<br />
0551/9 97 70<br />
www.novostar.de<br />
130<br />
ab 60 EUR p.P.<br />
1 km<br />
Klosterkirche St. Antonius in Worbis © HVE Eichsfeld Touristik e.V.<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de<br />
Rittergut Besenhausen © Landkreis Göttingen
Gronau<br />
70<br />
AbscHnITT 2<br />
dorf Salzgitter<br />
240 Rheden<br />
Bad<br />
Bad<br />
Banteln<br />
Salzdetfurth<br />
Brüggen<br />
Bockenem<br />
Liebenburg<br />
248<br />
6<br />
Alfeld<br />
A7<br />
göTTIngen – ALfeLD<br />
km<br />
L e i n e<br />
Delligsen<br />
Winzenburg<br />
Freden<br />
Bad Gandersheim<br />
-<br />
3<br />
dendorf<br />
64 64<br />
243<br />
Kreiensen<br />
A7<br />
445<br />
12<br />
dem einzigartigen Theater der Nacht b<strong>eg</strong>innt<br />
die Northeimer Seenplatte. Die künstlich angel<strong>eg</strong>ten<br />
Gewässer laden zu einem erfrischenden<br />
Bad oder einer Rast am Ufer ein. Manche<br />
Seen sind als Naturschutzgebiet ausgewiesen<br />
und dienen seltenen Tieren und Pflanzen als<br />
Lebensraum.<br />
Kurz danach erreicht man Einbeck, berühmt<br />
für seine Brautradition und sein sehr gut erhaltenes<br />
mittelalterliches Zentrum mit reich<br />
verzierten Fachwerkhäusern. Weiter nördlich<br />
schließt sich die landschaftlich reizvolle und<br />
waldreiche R<strong>eg</strong>ion Hildesheim an. Von hier<br />
hat man immer wieder herrliche Ausblicke<br />
ins <strong>Leine</strong>tal. Eingebettet in die Sieben Berge<br />
li<strong>eg</strong>t die Fachwerkstadt Alfeld mit dem<br />
imposanten Rathaus im Stil der Weserrennaissance<br />
und dem UNESCO-Weltkulturerbe<br />
Fagus Werk Alfeld.<br />
Kurz Langelsheim<br />
hinter Göttingen oberhalb des Fleckens<br />
Bovenden li<strong>eg</strong>t die mächtige Burg Plesse. Erstmalig<br />
wurde sie 1015 urkundlich erwähnt und<br />
Seesen Goslar<br />
gilt als eine der bedeutendsten Höhenburgen<br />
Südniedersachsens. Zu besichtigen sind<br />
der Burghof, die Überreste der ehemaligen<br />
Kapelle und Clausthal- des Herrenbaus. Der gewaltige<br />
Bergfried Zellerfeld in der Mitte hat vier Meter dicke<br />
Mauern. Von seinen Zinnen hat man einen<br />
herrlichen Blick über das <strong>Leine</strong>tal, den Sol-<br />
Einbeck<br />
Kalefeld<br />
Dassel<br />
3<br />
498<br />
ling und 241 den Harz.<br />
Wenig später wird Nörten-Hardenberg mit<br />
der Osterode hoch über dem <strong>Leine</strong>tal li<strong>eg</strong>enden Burgruine<br />
am Harz erreicht. Die Doppelburg, deren Ursprung<br />
auf das 11. Jahrhundert zurückgeht,<br />
und das Herzberg Barockschloss Hardenberg mit seinem<br />
malerischen am Harz HarzSchlosspark<br />
sind in jedem<br />
Fall einen Besuch wert.<br />
Hinter der alten Fachwerkstadt Northeim mit<br />
Gieboldehausen<br />
Moringen<br />
Northeim<br />
slar<br />
Hard<strong>eg</strong>sen<br />
Nörten-Hardenberg<br />
446<br />
Bovenden<br />
Adelebsen<br />
27<br />
Duderstadt<br />
Göttingen<br />
W e s e r - H a r z -<br />
H e i d e - R a d w e g<br />
göttingen › Bovenden › Nörten-Hardenberg › Northeim › Hollenstedt › Stöckheim › Drüber › Sülbeck ›<br />
Immensen › Einbeck › Kreiensen › Freden › Alfeld<br />
Dransfeld<br />
Gleichen<br />
247<br />
W e s e r - R a d w e g<br />
versch
13<br />
Tradition in Göttingen: Der Doktorkuss! © Göttingen Tourismus e.V.<br />
Altes Rathaus von Göttingen bei Nacht © Göttingen Tourismus e.V.<br />
• Internationale Fredener Musiktage (August)<br />
• Kunsthandwerk, z.B. Blaudruckerei, in<br />
Einbeck<br />
• Stadtführungen und Erlebnisprogramme in<br />
Einbeck, auch für Kinder<br />
• Einbecker Stadtmuseum mit Radhaus<br />
(Fahrradmuseum)<br />
• Eisenbahnviadukt Kreiensen<br />
• Burgruine Winzenburg bei Freden<br />
• Fagus Werk Alfeld (UNESCO-Welterbe)<br />
nATuR & bew<strong>eg</strong>ung<br />
❀<br />
• Northeimer Seenplatte mit vielfältigen<br />
Wassersportmöglichkeiten<br />
• 7-Berge-Bad in Alfeld<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de<br />
zuscHAuen & eRLeben<br />
❀<br />
• Altstadt Göttingen: Stadtführungen,<br />
Museum, Kneipen Theater<br />
• Theater der Nacht in Northeim<br />
KunsT & KuLTuR<br />
❀<br />
• Burg Plesse in Bovenden<br />
• Burgruine Hardenberg<br />
• Barockschloss Hardenberg mit malerischem<br />
Schlosspark<br />
• Klosterkirche Marienstein mit romanischer<br />
Krypta in Nörten-Hardenberg<br />
• Historische Altstadt in Northeim<br />
• Altstadt Einbeck mit über 400 reich<br />
verzierten Fachwerkhäusern
AbscHnITT 2<br />
fAHRRADseRVIce<br />
❀<br />
Kelpe bikes<br />
Borsigstraße 3c<br />
31061 Alfeld/<strong>Leine</strong><br />
Gewerb<strong>eg</strong>ebiet B3<br />
05181/3 64<br />
zweiradfachgeschäft<br />
P. Riedel<br />
Göttinger Straße 68<br />
37176 Nörten-<br />
Hardenberg<br />
05503/25 76<br />
Info-PoInTs<br />
❀<br />
Tourist-Information<br />
göttingen<br />
Altes Rathaus, Markt 9<br />
37073 Göttingen<br />
0551/49 98 00<br />
tourismus@goettingen.de<br />
www.goettingentourismus.de<br />
e-bIKe<br />
VeRLeIHsTATIonen<br />
❀<br />
zweirad-Ansorge<br />
Bahnhofstraße 35<br />
37154 Northeim<br />
05551/35 84<br />
14<br />
movelo-Verleih-station<br />
forum Alfeld Aktiv e.V.<br />
Perkstraße 29<br />
31061 Alfeld<br />
05181/70 31 69<br />
fahrradgeschäft berghof<br />
In der Flut 15<br />
37154 Northeim<br />
05551/22 85<br />
northeim Touristik e.V.<br />
Am Münster 6<br />
37154 Northeim<br />
05551/91 30 66<br />
info@<br />
northeim-touristik.de<br />
www.northeimtouristik.de<br />
city-bike<br />
Kohnser W<strong>eg</strong> 7<br />
37574 Einbeck<br />
05561/97 23 33<br />
Besuchen Sie das<br />
FaguS-Werk<br />
und die<br />
Fagus-gropiusausstellung<br />
in alfeld, seit 2011<br />
uNeSCO-WelterBe<br />
Tourist-Information<br />
der stadt einbeck<br />
Marktstraße 13<br />
37574 Einbeck<br />
05561/3 13 19-10<br />
touristinfo@<br />
einbeck-marketing.de<br />
www.einbeck-online.de<br />
100 Jahre<br />
bürgeramt Alfeld<br />
Marktplatz 12<br />
31061 Alfeld<br />
05181/1 94 33<br />
info@stadt-alfeld.de<br />
www.alfeld.de<br />
31061 Alfeld · Hannoversche Str. 58 · Tel. 05181-790<br />
Öffnungszeiten: Täglich von 10:00-16:00 Uhr<br />
<strong>Leine</strong>bergland bei Freden © Landkreis Hildesheim
fAHRRADfReunDLIcHe unTeRKÜnfTe<br />
❀ ❀ ❀<br />
Hotel einbecker Hof<br />
Hotel Deutsche eiche<br />
Hotel Deutsches Haus<br />
Neuer Markt 20<br />
37574 Einbeck<br />
05561/9 32 70<br />
www.einbecker-hof.de<br />
Bahnhofstraße 16<br />
37154 Northeim<br />
05551/6 00 20<br />
www.hoteldeutsche-eiche.de<br />
Am Münster 27<br />
37154 Northeim<br />
05551/9 14 19 85<br />
www.hotel-deutscheshaus-northeim.de<br />
Hotel Restaurant<br />
sachsenross gbR<br />
Obere Dorfstraße 32<br />
37176 Nörten-<br />
Hardenberg<br />
05503/8 00 30<br />
www.sachsenross.de<br />
24<br />
ab 48 EUR p.P.<br />
1,5 km<br />
30<br />
ab 39 EUR p.P.<br />
2 km<br />
23<br />
ab 42 EUR p.P.<br />
1,0 km<br />
23<br />
ab 37,50 EUR p.P.<br />
1,0 km<br />
ferienwohnung sebbes<br />
Lutz werner<br />
schmidt’s gasthof<br />
Hotel „Die clus“<br />
15<br />
Tiefer W<strong>eg</strong> 7<br />
37574 Einbeck<br />
- Erzhausen<br />
05563/61 48<br />
2<br />
ab 30 EUR p.P.<br />
1,3 km<br />
Bruchhof 6<br />
37574 Einbeck-Kreiensen<br />
05563/99 92 90<br />
Luisenstraße 15<br />
37574 Einbeck-Kreiensen<br />
05563/56 55<br />
Am Roten Stein 3<br />
37574 Einbeck<br />
05561/20 15<br />
www.hotel-die-clus.de<br />
4<br />
ab 15 EUR p.P.<br />
1,0 km<br />
7<br />
ab 25 EUR p.P.<br />
0 km<br />
20<br />
ab 33 EUR p.P.<br />
0 km<br />
Landgasthaus zum<br />
braunen Hirsch<br />
Am Thie 14<br />
31061 Alfeld<br />
05181/85 02 90<br />
www.zumbraunenhirsch.de<br />
ferienwohnung<br />
„Am eichberg“<br />
Schildhorsttal 2<br />
31088 Winzenburg<br />
05184/79 15 33<br />
www.leineberglandferien.de<br />
ferienwohnung<br />
„Am grünen wald“<br />
Klumpwiese 3<br />
31088 Winzenburg<br />
05184/95 72 23<br />
„bei Klüger’s“<br />
Gremsheimer Straße 11<br />
37581 Bad Gandersheim<br />
05382/95 87 90<br />
0160/3 74 07 60<br />
10<br />
ab 29 EUR p.P.<br />
0,5 km<br />
4<br />
ab 25 EUR p.P.<br />
2,5 km<br />
2<br />
ab 28 EUR p.P.<br />
1,8 km<br />
4<br />
ab 25 EUR p.P.<br />
9 km<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
AbscHnITT 2<br />
16<br />
Münsterplatz in Northeim © Northeim Touristik e.V.<br />
Fachwerk in Einbeck © Tourist-Information Einbeck<br />
Die Sieben Berge bei Alfeld © Landkreis Hildesheim
GbR<br />
17<br />
Hochzeiten | Events | Tagungen | Catering 10-3000 | Familienfeiern<br />
Familie Ledderhose Obere Dorfstraße 32 | 37176 Lütgenrode/Nörten-Hardenberg<br />
Telefon 0 55 03-8 00 30 | Telefax 0 55 03-8 00 32 2 | Email info@sachsenross.com | www.sachsenross.com<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
62<br />
3<br />
188<br />
214<br />
ALfeLD Schwülper<br />
– HAnnoVeR<br />
A2<br />
Neustadt<br />
A352<br />
am Rübenberge<br />
214<br />
188<br />
Flughafen Flughafen<br />
Langenhagen<br />
Garbsen<br />
444<br />
A37<br />
storf<br />
A2<br />
Seelze<br />
443<br />
A2<br />
dorf<br />
65<br />
ghausen<br />
65<br />
A7<br />
494<br />
1<br />
444<br />
217<br />
3<br />
1<br />
444<br />
A39<br />
1<br />
240<br />
248<br />
6<br />
240<br />
A7<br />
3<br />
Ronnenberg<br />
Isernhagen<br />
Burgdorf<br />
Hannover<br />
Sehnde<br />
Hemmingen Laatzen<br />
Gehrden<br />
Uetze<br />
Meinersen<br />
Edemissen<br />
Lehrte<br />
Peine<br />
Wendeburg<br />
Wennigsen Ilsede<br />
Sarstedt<br />
Vechelde<br />
Harsum<br />
Lengede<br />
SchellertenSöhlde Lebenstedt<br />
Hildesheim<br />
Pattensen<br />
Neustadt<br />
am Rübenberge<br />
Flughafen<br />
Langenhagen<br />
Garbsen<br />
Leiferde<br />
storf<br />
Seelze<br />
dorf<br />
ghausen<br />
Schliekum<br />
Springe<br />
Schulenburg<br />
d Münder Nordstemmen<br />
Deister<br />
Elze Betheln<br />
Salzgitter<br />
Gronau<br />
Salzhemmendorf<br />
Salzgitter<br />
Rheden Bad<br />
Bad<br />
Banteln<br />
Salzdetfurth<br />
Brüggen<br />
Bockenem<br />
Liebenburg<br />
Alfeld<br />
erder<br />
Delligsen<br />
Eschers-<br />
Winzenburg<br />
Langelsheim<br />
hausen<br />
Freden<br />
Stadtoldendorf<br />
Bad Gandersheim Seesen Goslar<br />
Ronnenberg<br />
Isernhagen<br />
Burgdorf<br />
Hannover<br />
Sehnde<br />
Hemmingen Laatzen<br />
Gehrden<br />
Uetze<br />
Meinersen<br />
Edemissen<br />
Lehrte<br />
Peine<br />
Wendeburg<br />
Wennigsen Ilsede<br />
Sarstedt<br />
Vechelde<br />
Harsum<br />
Lengede<br />
SchellertenSöhlde Lebenstedt<br />
Hildesheim<br />
Pattensen<br />
AbscHnITT 3<br />
Leiferde<br />
Auch diese Etappe durch das <strong>Leine</strong>bergland<br />
und das Calenberger Land bietet eine Vielzahl<br />
an landschaftlichen und kulturellen Höhepunkten.<br />
Hier wechselt die Route von der<br />
Mittelgebirgslandschaft in die Norddeutsche<br />
Schliekum Tiefebene. Reizvolle Orte wie Gronau mit sei-<br />
Springe<br />
Schulenburg<br />
nen ehemaligen Adelshöfen und Elze mit wunderschönen<br />
Fachwerkhäusern li<strong>eg</strong>en an der<br />
d Münder Nordstemmen Strecke, außerdem gibt es barocke Kirchen<br />
Deister<br />
und in der näheren Umgebung einige Bur-<br />
Elze<br />
gen zu besichtigen. Von Nordstemmen aus<br />
Betheln<br />
Salzgitter<br />
lohnt sich ein Abstecher ins 15 km entfern-<br />
Gronau<br />
te Hildesheim mit seinen b<strong>eide</strong>n UNESCO-<br />
Salzhemmendorf<br />
Welterbekirchen. Wer auf dem <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<br />
Salzgitter<br />
Rheden<br />
<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> Bad weiter radelt, erblickt schon bald<br />
Bad<br />
Banteln<br />
die Salzdetfurth<br />
Silhouette der Marienburg. Das Schloss<br />
Brüggen im neugotischen Stil wurde von Conrad<br />
Bockenem<br />
Liebenburg<br />
Alfeld<br />
erder<br />
Delligsen<br />
Eschers-<br />
Winzenburg<br />
Langelsheim<br />
hausen<br />
Freden<br />
Stadtoldendorf<br />
Bad Gandersheim Seesen Goslar<br />
km<br />
L e i n e<br />
18<br />
Wilhelm Hase im Auftrag des letzten Welfenkönigs,<br />
Georg V., erbaut. Es war ein Geschenk<br />
des Königs an seine Frau Königin Marie. Auffällig<br />
ist der mächtige Burgfried, der von Zinnen<br />
und Ecktürmchen umgeben ist. Ein vollständiger<br />
Bauabschluss des Schlosses erfolgte<br />
nicht, da während der letzten Bauphase im<br />
Jahr 1866 das Königreich Hannover von der<br />
preußischen Armee besetzt wurde.<br />
Die Route führt weiter durch die <strong>Leine</strong>aue<br />
und entlang des Maschsees in die Messestadt<br />
Hannover. Neben den Herrenhäuser Gärten,<br />
wo im Sommer zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen<br />
stattfinden, sind die Altstadt, die<br />
zahlreichen Museen und der Erlebnis-Zoo<br />
Hannover auf jeden Fall einen Besuch wert.<br />
L e i n e<br />
W e s e r<br />
Alfeld › Brüggen › Gronau › Elze › Burgstemmen › Nordstemmen › Schulenburg › Jeinsen › Schliekum ›<br />
Rethen › Laatzen › Hannover<br />
64 64<br />
3<br />
243<br />
Kreiensen<br />
Einbeck
KunsT & KuLTuR<br />
❀<br />
• Engelbrechten‘scher Hof in Gronau<br />
• St. Josephs-Kirche in Gronau<br />
• Elzer Heimatmuseum in ehemaliger Mühle<br />
• Klosterkirche Wittenburg in Elze<br />
• Schloss Marienburg bei Schulenburg<br />
• Bahnhof Nordstemmen<br />
• Altstadt Hannover mit Marktkirche<br />
• Sprengel Museum Hannover<br />
19<br />
Schloss Marienburg bei Schulenburg © EAC GmbH<br />
zuscHAuen & eRLeben<br />
❀<br />
• Wittenburger Sommer mit zahlreichen<br />
Musikveranstaltungen<br />
• Open-Air Veranstaltungen in den<br />
Herrenhäuser Gärten<br />
• Maschseefest Hannover<br />
• Schützenfest in Hannover<br />
nATuR & bew<strong>eg</strong>ung<br />
❀<br />
• Innerstebad Sarstedt<br />
• Stadtführungen mit dem Fahrrad in Sarstedt<br />
• Park der Sinne in Laatzen<br />
• aquaLaatzium in Laatzen<br />
• Eilenriede größter Stadtwald Europas<br />
• Herrenhäuser Gärten in Hannover<br />
• Erlebnis-Zoo Hannover<br />
Kleines Fest im Großen Garten, Herrenhäuser Gärten Hannover © TRH<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
AbscHnITT 3<br />
20<br />
R<strong>eg</strong>ion HildesHeim - ein juwel füR RadfaHReR<br />
Radtouristen zeigt sich die R<strong>eg</strong>ion Hildesheim aus abwechslungsreichen Perspektiven – sei es bei einem Fahrradausflug von Hannover nach Hildesheim,<br />
bei einer Rast an den idyllischen Flussläufen von Innerste und <strong>Leine</strong>, der Besichtigung einer der zahlreichen kulturellen Highlights am W<strong>eg</strong>esrand, einem<br />
Blick von den Höhenzügen auf das weite Land, einem Picknick in den flachen Auen der Norddeutschen Tiefebene oder einem Bummel durch eine der vielen<br />
historischen Kleinstädte.<br />
• Fahrradfreundliche Unterkünfte „bett&bike“<br />
• Verleih von E-Bikes und Fahrradeinstellboxen am Marktplatz<br />
• GPS-Routen, Fahrradkarten und Serviceinformationen für Radfahrer<br />
• 380 Kilometer ausgeschilderte <strong>Radw</strong><strong>eg</strong>e<br />
• Fernradw<strong>eg</strong> „<strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong>“<br />
• Themenradw<strong>eg</strong> „<strong>Radw</strong><strong>eg</strong>-zur-Kunst“<br />
seRvice, BeRatung und BucHung<br />
Hildesheim Marketing GmbH · tourist-information<br />
05121 1798-0 05121 1798-88 tourist-info@hildesheim-marketing.de<br />
www.hildesheim.de/tourismus · www.hildesheim.de/radfahren
e-bIKe VeRLeIH- &<br />
AKKuwecHseLsTATIon<br />
❀<br />
Akkuwechselstation<br />
stichwehs Hotel<br />
am bahnhof<br />
Bahnhofstraße 60<br />
31008 Elze<br />
05068/23 22<br />
Info-PoInTs<br />
❀<br />
stadt sarstedt<br />
Steinstraße 22<br />
31157 Sarstedt<br />
05066/80 50<br />
rathaus@sarstedt.de<br />
www.sarstedt.de<br />
Tourist-Info<br />
samtgemeinde<br />
gronau (<strong>Leine</strong>)<br />
Blanke Straße 16<br />
31028 Gronau (<strong>Leine</strong>)<br />
05182/90 20<br />
info@gronau-leine.de<br />
www.gronau-leine.de<br />
movelo-Verleih-station<br />
Hildesheim<br />
marketing gmbH<br />
Rathausstraße 20<br />
31134 Hildesheim<br />
05121/17 98-0<br />
stadt Pattensen<br />
Auf der Burg 1-2<br />
30982 Pattensen<br />
05101/1001 105<br />
rathaus@pattensen.de<br />
www.pattensen.de<br />
21<br />
stadt elze<br />
Hauptstraße 61<br />
31008 Elze<br />
05068/46 40<br />
stadtverwaltung@elze.de<br />
www.elze.de<br />
movelo-Verleih- und<br />
Akkuwechselstation<br />
<strong>Leine</strong> Hotel Pattensen<br />
Schöneberger Straße 43<br />
30982 Pattensen<br />
05101/91 80<br />
stadtmarketing<br />
Laatzen<br />
Marktplatz 13<br />
30880 Laatzen<br />
0511/8 20 50<br />
info@stadtmarketinglaatzen.de<br />
www.laatzen.de<br />
tourist-information<br />
Hildesheim<br />
Rathausstraße 20<br />
31134 Hildesheim<br />
05121/17 98-0<br />
tourist-info@<br />
hildesheim-marketing.de<br />
www.hildesheim.de/<br />
tourismus<br />
fAHRRADVeRLeIH<br />
❀<br />
fahrradstation am Hbf<br />
Fernroder Straße 2<br />
30159 Hannover<br />
0511/3 53 96 40<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
AbscHnITT 3<br />
Innerstebad Sarstedt<br />
Laatzen - Stadt der Sinne<br />
Steinstraße 7<br />
31157 Sarstedt<br />
Telefon 05066 69989-42<br />
Fax 05066 69989-45<br />
www.sarstedt.de | innerstebad@sarstedt.de<br />
1500 qm Wasserfläche | große Li<strong>eg</strong>ewiese |<br />
5 m Turm | Beachvolleyball–Anlage |<br />
Riesenrutsche | Whirlpool | Kiosk<br />
aquaLaatzium Luftfahrtmuseum Park der Sinne<br />
Besondere Angebote: Schwimmartikel,<br />
Kindergeburtstage, Aquabiking, Aquapower,<br />
Babyschwimmen und viele andere Kurse,<br />
Saunalandschaft mit 5 Saunen, großem<br />
Warmbecken, Frischluft-Garten und Bistro<br />
Die Stadt Laatzen bietet ein vielseitiges Angebot<br />
für einen abwechslungsreichen Zwischenstopp<br />
oder einen längeren Aufenthalt.<br />
Erfahren Sie mehr über die Stadt der Sinne unter<br />
0511 / 82050 - info@laatzen.de - www.laatzen.de<br />
22<br />
Das 4-Sterne-Superior Hotel li<strong>eg</strong>t in unmittelbarer Nähe<br />
der <strong>Leine</strong> und ist ein gern gewähltes Ziel um Fahrradtouren<br />
zu unternehmen.<br />
Das Hotel verfügt über 222 Zimmer und Suiten, das<br />
Restaurant „Bentleys“, den original irischen Pub „The<br />
Dubliner“, wo Sie zu „Fish & Chips“ ein „Guinness“ trinken<br />
können, sowie über einen Wellnessbereich mit 15m Hallenschwimmbad,<br />
Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Whirlpool<br />
und Fitnessraum.<br />
Die richtige<br />
Erholung nach<br />
einem langen<br />
erlebnisreichen<br />
Tag<br />
Bollmann<br />
Zimmervermietung<br />
& Vermittlung<br />
Bei uns finden Sie die nötige Ruhe,<br />
um sich von den Strapazen und<br />
Eindrücken des Tages zu erholen.<br />
Wir freuen uns, Sie in unserer<br />
Pension empfangen zu dürfen!<br />
Deinser W<strong>eg</strong> 4 · 31029 Banteln<br />
Tel. 05182 8176<br />
www.petra-bollmannvermietung-und-vermittlung.de<br />
Copthorne<br />
Hotel Hannover<br />
Würzburger Straße 21<br />
30880 Laatzen<br />
Telefon 0511 98 36–0<br />
sales.hannover@<br />
millenniumhotels.de<br />
<strong>Leine</strong>masch bei Laatzen © TRH
eichsfelder-Hof<br />
Breite Straße 8<br />
31028 Gronau<br />
Hotel-Restaurant Hotel-Restaurant Haase Haase<br />
05182/20 29<br />
Samstags, Sonntags & Feiertags<br />
Samstags, Sonntags & Feiertags<br />
www.eichsfelderhof.de<br />
von 11.30 - 15.00 Uhr &<br />
von 11.30 jeden bis 15.00 Abend Uhr 18.00 - 22.00 Uhr<br />
18 & jeden Abend 18.00 bis 22.00 Uhr.<br />
Ab 15 Personen auch in der Woche mittags.<br />
ab 39 EUR p.P. Ab 15 Personen auch in der Woche mittags.<br />
Telefonisch sind wir Telefonisch sind wir<br />
0,3 km<br />
von 6.00 - 23.00 Uhr erreichbar. von 6.00 - 23.00 Uhr erreichbar.<br />
Am Thie 4~30880 Laatzen~Tel. Am 0511-82016-0~<br />
Thie 4 ~ 30880 Laatzen<br />
Fax 0511-82016-66<br />
Tel. 0511/8 20 16-0<br />
www.hotel-haase.de hotel-haase@hotel-haase.de<br />
Fax 0511/8 20 16-66<br />
Betriebsferien 23.07.-19.08.2012<br />
www.hotel-haase.de<br />
sowie 23.12. 18.00 h -03.01.2013<br />
hotel-haase@hotel-haase.de<br />
fAHRRADfReunDLIcHe unTeRKÜnfTe<br />
❀ ❀ ❀<br />
bollmann<br />
zimmervermietung<br />
& Vermittlung<br />
Deinser W<strong>eg</strong> 4<br />
31029 Banteln<br />
05182/81 76<br />
www.petra-bollmannvermietung-undvermittlung.de<br />
gästezimmer<br />
Kreibohm<br />
Kirchstraße 14<br />
31033 Brüggen<br />
05182/20 87<br />
Private<br />
zimmervermietung<br />
Elisabeth Reymann-<br />
Krebs<br />
Schmiedebrink 6<br />
31033 Brüggen<br />
05182/30 23<br />
10<br />
ab 20 EUR p.P.<br />
0,5 km<br />
4<br />
ab 23 EUR p.P.<br />
0,3 km<br />
8<br />
ab 20 EUR p.P.<br />
1 km<br />
Hotel Haase oHg<br />
<strong>Leine</strong>garten<br />
23<br />
Am Thie 4<br />
30880 Laatzen<br />
0511/82 01 60<br />
www.hotel-haase.de<br />
Leintor 4/6<br />
31028 Gronau<br />
05182/60 63 95<br />
www.lein<strong>eg</strong>arten.de<br />
64<br />
ab 40 EUR p.P.<br />
0,1 km<br />
8<br />
ab 25 EUR p.P.<br />
0 km<br />
copthorne Hotel<br />
Hannover<br />
Würzburger Straße 21<br />
30880 Laatzen<br />
0511/98 36-0<br />
www.copthornehannover.de<br />
Erleben Sie das außergewöhnliche<br />
Haus für außergewöhnliche Gäste<br />
Leintor 4/6, 31028 Gronau, Tel: 05182 606395<br />
www. .com<br />
272<br />
ab 39 EUR p.P.<br />
1,5 km<br />
Großer Garten Herrenhausen, Hannover © TRH<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
Müden<br />
(Örtze)<br />
Dorfmark<br />
3<br />
AbscHnITT 4<br />
Unterlüß<br />
A7<br />
64,5<br />
Walsrode<br />
A27<br />
Hermannsburg<br />
Bad Fallingbostel<br />
209<br />
191<br />
Bergen<br />
Hodenhagen<br />
Eschede<br />
km<br />
HAnnoVeR – scHwARmsTeDT<br />
Eickeloh<br />
A l l e r - R a d w e g<br />
A l l e r<br />
A l l e r - R a d w e g<br />
A l l e r<br />
24<br />
Winsen (Aller)<br />
Schwarmstedt<br />
191<br />
214<br />
Wietze<br />
214<br />
Lachendorf<br />
kse<br />
Hambühren<br />
Lindwedel<br />
Wienhausen<br />
Mariensee<br />
A7<br />
Nienhagen Eicklingen<br />
Müden (Aller)<br />
Wedemark<br />
Wathlingen<br />
Neustadt<br />
A352<br />
am Rübenberge<br />
3<br />
214<br />
188<br />
Flughafen Flughafen<br />
Langenhagen<br />
188<br />
inhude<br />
Garbsen<br />
444<br />
A37<br />
Wunstorf<br />
A2<br />
t<br />
Seelze<br />
214<br />
443<br />
A2<br />
Nenndorf<br />
A2<br />
65<br />
Barsinghausen<br />
65<br />
A7<br />
494<br />
1<br />
442<br />
444<br />
217<br />
3<br />
Ronnenberg<br />
Isernhagen<br />
Burgdorf<br />
Hannover<br />
Sehnde<br />
Hemmingen Laatzen<br />
Gehrden<br />
Uetze<br />
Meinersen<br />
Edemissen<br />
Lehrte<br />
Schwülper<br />
Peine<br />
Wendeburg<br />
Wennigsen Ilsede<br />
Sarstedt<br />
Vechelde<br />
Pattensen<br />
Winsen (Aller)<br />
Schwarmstedt<br />
Wietze<br />
Lachendorf<br />
kse<br />
Hambühren<br />
Lindwedel<br />
Celle<br />
Wienhausen Hohne<br />
Mariensee<br />
Nienhagen Eicklingen<br />
Müden (Aller)<br />
Wedemark<br />
Wathlingen<br />
f Neustadt<br />
am Rübenberge<br />
Flughafen<br />
Langenhagen<br />
inhude<br />
Garbsen<br />
Leiferde<br />
Wunstorf<br />
t<br />
Seelze<br />
Nenndorf<br />
Barsinghausen<br />
Schliekum<br />
Ronnenberg<br />
Isernhagen<br />
Burgdorf<br />
Hannover<br />
Sehnde<br />
Hemmingen Laatzen<br />
Gehrden<br />
Uetze<br />
Meinersen<br />
Edemissen<br />
Lehrte<br />
Schwülper<br />
Peine<br />
Wendeburg<br />
Wennigsen Ilsede<br />
Sarstedt<br />
Vechelde<br />
Pattensen<br />
Weiter geht es in nordwestlicher Richtung huder Meer. Die landschaftliche Vielfalt der<br />
entlang der <strong>Leine</strong> bis nach Neustadt am Rü- Steinhuder Meer-R<strong>eg</strong>ion und besonders die<br />
benberge. Die schöne Fußgängerzone mit net- magische Anziehungskraft des Wassers, verten<br />
Cafés lockt zu einer Pause. Die St. Osdag- bunden mit dem Anreiz der freien Bademög-<br />
Kirche und Celle auch das Kloster Mariensee laden lichkeit, dem Bootfahren, S<strong>eg</strong>eln und Surfen<br />
Sie zu einem Ausflug in die Vergangenheit Hohne ein, sowie dem Wandern und Radfahren, haben<br />
mit mittelalterlichen Wandmalereien und der sie zu einem Erholungsraum von überr<strong>eg</strong>io-<br />
strengen Architektur des Kreuzganges. naler Bedeutung werden lassen. Außerdem<br />
Im Renaissanceschloss Landestrost haben gilt das Steinhuder Meer als Feuchtgebiet von<br />
sich mehrere Einrichtungen niedergelassen, internationaler Bedeutung. Es bietet Lebens-<br />
f<br />
wie z. B. das Torfmuseum, welches die Bezieraum für seltene Pflanzen- und Tierarten und<br />
hung Mensch - Moor und seine grundl<strong>eg</strong>ende dient als Brut- und Rastplatz für viele Wat-<br />
Wandlung in den letzten 300 Jahren erzählt, und Wasservögel. Im weiteren Verlauf errei-<br />
sowie die Sektkellerei Duprès.<br />
chen Sie die von Wiesen, Wald und Mooren<br />
Hinter Neustadt b<strong>eg</strong>innt der Naturpark Stein- Leiferde geprägte Flusslandschaft des Aller-<strong>Leine</strong>-Tals.<br />
Hannover › Seelze › Garbsen › Schloss Ricklingen › Bordenau › Neustadt am Rübenberge › Evensen ›<br />
Mandelsloh › Grindau › schwarmstedt<br />
Schliekum<br />
L e i n e<br />
r<br />
L e i n e
25<br />
Laveshaus Hannover © TRH<br />
nATuR & bew<strong>eg</strong>ung<br />
❀<br />
• Kristall-Therme Seelze<br />
• Blauer See in Garbsen mit Wasserskianlage<br />
• Naturpark Steinhuder Meer<br />
(Naturbeobachtung und vielfältige Freizeitmöglichkeiten<br />
am und auf dem Wasser)<br />
• Bordenauer See<br />
KunsT & KuLTuR<br />
❀<br />
• Barockkirche in Schloß Ricklingen<br />
• Romanische Backsteinbasilika St. Osdag in<br />
Neustadt - Mandelsloh<br />
• Renaissanceschloss Landestrost in Neustadt<br />
• Torfmuseum im Schloss Landestrost<br />
• Festung auf der Insel Wilhelmstein im<br />
Steinhuder Meer<br />
• Kloster Mariensee in Neustadt - Mariensee<br />
Schloss Landestrost in Neustadt © TRH<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
AbscHnITT 4<br />
Akazienhof<br />
Land | Gast | Haus<br />
Der Akazienhof –<br />
das Land Gast Haus mit Herz!<br />
17 komfortable Wohlfühl Hotelzimmer<br />
Deutsche Küche mit Pfiff und mediterranem<br />
Einfluss<br />
Gemütlicher Biergarten mit altem Baumbestand<br />
W-Lan kostenfrei<br />
Sportlich und spannend,<br />
gesellig und kommunikativ,<br />
fröhlich und günstig!<br />
Bis bald ?!<br />
Einzel-, Zweibett-, Mehrbettzimmer<br />
und Schlafsäle und lecker Frühstücksbuffet!<br />
26<br />
Akazienhof GmbH<br />
Karl-Prendel-Str. 25 | 30826 Garbsen | Schloss Ricklingen<br />
Tel. 0 50 31 - 90 20 4- 0 | Fax - 99 | info@akazien-hof.net<br />
www.akazien-hof.net<br />
2x in Hannover: Entweder am <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<br />
<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> im Naturschutzgebiet Wülfeler Masch,<br />
oder ganz zentral in Hannovers Innenstadt<br />
gleich an der Fußgängerzone.<br />
www.bednbudget.de<br />
reservation@bednbudget.de<br />
Bed’nBudget Hostel<br />
Hildesheimer Str. 380 · 30519 Hannover<br />
+49 511 12 611-504<br />
Bed’nBudget City Hostel<br />
Osterstr. 37 · 30159 Hannover<br />
+49 511 3606 107
fAHRRADseRVIce<br />
❀<br />
Info-PoInTs<br />
❀<br />
TnT bike sport<br />
Wallgraben 13<br />
31353 Neustadt<br />
05032/89 24 00<br />
Tourist-Info mardorf<br />
Aloys-Bunge-Platz<br />
31535 Neustadt a. Rbge<br />
05036/9 21 21<br />
mardorf@<br />
steinhuder-meer.de<br />
www.steinhuder-meer.de<br />
Tourist-Info Hannover<br />
Ernst-August-Platz 8,<br />
30159 Hannover<br />
0511/1 23 45-111<br />
info@hannovertourismus.de<br />
www.hannover.de<br />
fahrradgeschäft<br />
Herbert Knuth<br />
In Suttorf 8<br />
31535 Neustadt<br />
05032/6 59 86<br />
27<br />
Knesche<br />
zweiradscheune<br />
In der Wiek 7<br />
31535 Neustadt<br />
05072/7 81 94<br />
Tourist-Info steinhude<br />
Meerstraße 15 - 19<br />
31515 Wunstorf/Steinhude<br />
05033/9 50 10<br />
steinhude@<br />
steinhuder-meer.de<br />
www.steinhuder-meer.de<br />
Harry‘s klingendes Museum © Zweckverband Aller-<strong>Leine</strong>-Tal<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de<br />
Kloster Mariensee © TRH
AbscHnITT 4<br />
Antiquitäten-Café<br />
Schwarmstedt<br />
Direkt an der <strong>Leine</strong> gel<strong>eg</strong>en -<br />
sowohl am Aller-, als auch<br />
am <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong>!<br />
Genießen Sie die gemütliche,<br />
besondere Atmosphäre!<br />
ALLER-RADWEG<br />
Die schönste Verbindung zwischen Weser und Elbe<br />
• 328 km Länge<br />
• Sechs Streckenabschnitte in Tagestouren-Länge<br />
• Überwi<strong>eg</strong>end ebenes Gelände (auch für Familien)<br />
Antiquitäten-Café Schwarmstedt<br />
Am Hohen Ufer 1<br />
29690 Schwarmstedt<br />
Tel. 0 50 71/27 37<br />
www.antiquitaeten-cafe.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi.-So. und an allen Feiertagen<br />
14-19 Uhr sowie nach Vereinb.<br />
Tel. 0511 3661987<br />
www.allerradw<strong>eg</strong>.de<br />
Das kostenfreie <strong>Handbuch</strong> gibt Informationen über:<br />
• Unterkünfte<br />
• W<strong>eg</strong>ebeschreibung<br />
• Sehenswürdigkeiten<br />
• Serviceadressen<br />
28<br />
Foto: ADFC/Jens Lehmkühler<br />
Fahrradfreundlich<br />
übernachten<br />
in Deutschland<br />
5400<br />
Fahrradfreundliche<br />
Gastbetriebe<br />
Direkt bestellen: www.bettundbike.de<br />
oder unter 0180-500 34 79*<br />
Preis: 9,34 € für Nichtmitglieder und 4,95 € für Mitglieder (jeweils inkl. MwSt. und Versand),<br />
Überweisungsträger li<strong>eg</strong>t Lieferung bei.<br />
*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunktarif max. 0,42 €/Min.
fAHRRADfReunDLIcHe unTeRKÜnfTe<br />
❀ ❀ ❀<br />
gasthaus gließmann<br />
Wulfelader Straße 2<br />
31535 Neustadt<br />
- Wulfelade<br />
05072/12 27<br />
5<br />
ab 36 EUR p.P.<br />
0,5 km<br />
Hotel-Restaurant<br />
bullerdieck<br />
Bürgermeister-<br />
Wehrmann-Straße 21<br />
30826 Garbsen<br />
– Frielingen<br />
05131/45 80<br />
www.bullerdieck.de<br />
Akazienhof<br />
Land | gast | Haus<br />
Karl-Prendel-Straß 25<br />
30826 Garbsen<br />
05031/90 20 40<br />
www.akazienhofgarbsen.de<br />
Hotellerie gasthaus<br />
schubert<br />
Im Dorfe 6<br />
30825 Garbsen<br />
05031/94 90 94<br />
www.hotelleri<strong>eg</strong>asthaus-schubert.de<br />
bed‘nbudget<br />
cityhostel Hannover<br />
Osterstraße 37<br />
30159 Hannover<br />
0511/3 60 61 07<br />
www.bednbudget.de<br />
bed‘nbudget<br />
Hostel Hannover<br />
Hildesheimer Str. 380<br />
30519 Hannover<br />
0511/12 61 15 04<br />
www.bednbudget.de<br />
27<br />
ab 20 EUR p.P.<br />
2,0 km<br />
94<br />
ab 42,50 EUR p.P.<br />
2 km<br />
34<br />
ab 55 EUR p.P.<br />
0,1 km<br />
30<br />
ab 39 EUR p.P.<br />
1,5 km<br />
170<br />
ab 15 EUR p.P.<br />
1,0 km<br />
29<br />
Steinhuder Meer mit Inselfestung Wilhelmstein © TRH<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
30<br />
Tostedt<br />
Sittensen<br />
Hanstedt<br />
Reppenstedt<br />
lsdorf<br />
75<br />
Salzhausen<br />
Lüneburg<br />
m<br />
3<br />
209<br />
Scheeßel<br />
Fintel<br />
71<br />
Schneverdingen<br />
Amelinghausen<br />
Rotenburg<br />
(Wümme)<br />
Bispingen<br />
71<br />
Bothel<br />
A7<br />
3<br />
Wriedel<br />
Neuenkirchen<br />
Schwienau<br />
Soltau<br />
Visselhövede<br />
Munster Eimke<br />
71<br />
440<br />
Gerdau<br />
irchlinteln<br />
n<br />
Bomlitz<br />
Faßberg Suderburg<br />
Dorfmark Müden<br />
3<br />
A27<br />
(Örtze)<br />
A7<br />
Walsrode<br />
Bad Fallingbostel Hermannsburg<br />
Unterlüß<br />
209<br />
n<br />
191<br />
Bergen<br />
Hodenhagen<br />
Eschede<br />
Eickeloh<br />
Winsen (Aller)<br />
Schwarmstedt<br />
191<br />
g<br />
214<br />
Wietze<br />
214<br />
Lachendorf<br />
öckse<br />
Hambühren<br />
Lindwedel<br />
Celle<br />
Wienhausen Hohne<br />
Mariensee<br />
A7<br />
Nienhagen Eicklingen<br />
Müden (Aller)<br />
Wedemark<br />
Wathlingen<br />
Neustadt<br />
Ebstorf<br />
Tostedt<br />
Sittensen<br />
Hanstedt<br />
Reppenstedt<br />
lsdorf<br />
Salzhausen<br />
Lüneburg<br />
m<br />
Scheeßel<br />
Fintel<br />
Schneverdingen<br />
Amelinghausen<br />
Rotenburg<br />
(Wümme)<br />
Bispingen<br />
Bothel<br />
Wriedel<br />
Neuenkirchen<br />
Schwienau<br />
Soltau<br />
Visselhövede<br />
Munster Eimke<br />
Gerdau<br />
irchlinteln<br />
n<br />
Bomlitz<br />
Faßberg Suderburg<br />
Dorfmark Müden<br />
(Örtze)<br />
Walsrode<br />
Bad Fallingbostel Hermannsburg<br />
Unterlüß<br />
n<br />
Bergen<br />
Hodenhagen<br />
Eschede<br />
Eickeloh<br />
Winsen (Aller)<br />
Schwarmstedt<br />
g<br />
Wietze<br />
Lachendorf<br />
öckse<br />
Hambühren<br />
Lindwedel<br />
Celle<br />
Wienhausen Hohne<br />
Mariensee<br />
Nienhagen Eicklingen<br />
Müden (Aller)<br />
Wedemark<br />
Wathlingen<br />
Neustadt<br />
Ebstorf<br />
80<br />
AbscHnITT 5<br />
Sie erreichen den staatlich anerkannten Er- allen fünf Kontinenten aus nächster Nähe,<br />
holungsort Schwarmstedt. Wer mag, un- erkunden das Affenland oder vergnügen sich<br />
ternimmt hier zur Abwechslung mal eine im Freizeitland.<br />
Flusswanderung. Museen und sehenswerte Die Route führt nun durch die Lüneburger<br />
Kirchen findet man hier ebenso wie liebe- H<strong>eide</strong>, eine sanft hügelige Landschaft mit Felvoll<br />
gestaltete, geöffnete Gärten und manche dern, Wiesen und Wäldern sowie den cha-<br />
Kunsthandwerker. Idyllisch ist es im Flecken rakteristischen H<strong>eide</strong>flächen nach Bad Fal-<br />
Ahlden mit seinem Schloss an der „Alten Leilingbostel.ne“, es wurde bereits 1140 erwähnt. Berühmt Bei Düshorn empfiehlt sich ein kurzer Abste-<br />
wurde das Schloss als Schauplatz einer echcher nach Walsrode mit seinem berühmten<br />
ten Tragödie. Es diente als Verbannungsort Weltvogelpark und den Ginseng-Gärten in der<br />
der Celler Herzogstochter Sophie Dorothea, FloraFarm. Sie radeln weiter durch das wun-<br />
der Gattin des Kurfürsten Georg Ludwig von derschöne Wiesental der Böhme und errei-<br />
Hannover (später Georg I. von England). chen bald darauf Soltau mit vielfältigen Frei-<br />
Man wird Ihnen die Geschichte der Prinzeszeitmöglichkeiten wie dem bekannten H<strong>eide</strong><br />
sin von Ahlden gern erzählen. Und direkt vor Park. In Schneverdingen können Sie die viel-<br />
der Haustür finden Sie das Safari-Erlebnis im fältige Natur der H<strong>eide</strong>landschaft im Pietz-<br />
Serengeti-Park Hodenhagen. Hier sehen Sie moor, in der Osterh<strong>eide</strong> oder im einzigartigen<br />
aus dem eigenen Auto oder dem Bus Tiere von H<strong>eide</strong>garten erfahren.<br />
schwarmstedt › Bothmer › Büchten › Ahlden › Hodenhagen › Düshorn > Walsrode › Bad Fallingbostel ›<br />
Dorfmark › Soltau > Neuenkirchen › schneverdingen<br />
km<br />
scHwARmsTeDT - scHneVeRDIngen<br />
A l l e r - R a d w e g<br />
A l l e r<br />
A l l e r - R a d w e g<br />
A l l e r<br />
L e i n e
31<br />
Holländerwindmühle in Bothmer © Zweckverband Aller-<strong>Leine</strong>-Tal<br />
nATuR & bew<strong>eg</strong>ung<br />
❀<br />
• FloraFarm Gingseng-Gärten in Walsrode-<br />
Bockhorn<br />
• Soltau Terme mit Solewasser aus eigener<br />
Quelle<br />
• Hof Loh Jedermanngolf bei Soltau<br />
• Strandbad in Dorfmark<br />
zuscHAuen & eRLeben<br />
❀<br />
• Serengetipark Hodenhagen<br />
• Weltvogelpark Walsrode<br />
• H<strong>eide</strong>park Soltau<br />
• Schröers-Hof, alte niedersächsische Hofanlage<br />
mit Back-, Heimathaus, Schmiede und<br />
tägl. Schnuckeneintrieb in Neuenkirchen<br />
• Kunst-Landschaftsprojekt rund um Neuenkirchen<br />
KunsT & KuLTuR<br />
❀<br />
• Laurentiuskirche in Schwarmstedt<br />
• Harry’s klingendes Museum in Schwarmstedt<br />
• Holländerwindmühle in Bothmer<br />
• Schulmuseum alte Dorfschule in Bothmer<br />
• Schloss Ahlden<br />
• St. Pauluskirche in Gilten<br />
• H<strong>eide</strong>museum „Rischmannshof“ in Walsrode<br />
• Norddeutsches Spielzeugmuseum in Soltau<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
AbscHnITT 5<br />
Die Ginseng-Gärten –<br />
einzigartig in Deutschland.<br />
Erfahren Sie im Rahmen einer kosten losen Führung durch die<br />
Ginseng-Gärten alles Wissenswerte über Anbau und Wirkung der<br />
bewährten koreanischen Heilpflanze. Probieren Sie den Geschmack<br />
der Ginseng wurzel und testen Sie die daraus hergestellte Kosmetik.<br />
Anschließend erwartet Sie unser Ginseng-Café mit r<strong>eg</strong>ionalen<br />
Spezialitäten!<br />
• Verkauf und Versand von Ginseng arznei und -kosmetik<br />
ganzjährig im Ginseng-Shop<br />
Mo.–Sa. von 8–18 Uhr<br />
32<br />
Ginseng Tea Time:<br />
Mai – September<br />
täglich um 16.30 Uhr<br />
• Ginseng-Café täglich geöffnet<br />
von 14–18 Uhr (Mai bis Sept.),<br />
Sa. und So. sowie an Feiertagen<br />
mit kosten losen Führungen<br />
FloraFarm · Bockhorn 1 · 29664 Walsrode · Fon 0 51 62-13 93<br />
Fax 0 51 62-29 39 · www.florafarm.de · info@florafarm.de<br />
Akkuladestation<br />
für Pedelecs<br />
Besuchen Sie<br />
die FloraFarm.<br />
Entdecken Sie die<br />
Welt des Ginsengs.
fAHRRADVeRLeIH<br />
❀<br />
scheer<br />
Heinrich-Loose-Straße 5<br />
29640 Schneverdingen<br />
05193/41 94<br />
fAHRRADseRVIce<br />
❀<br />
fahrradgeschäft Deeke<br />
Kirchstraße 22<br />
29690 Schwarmstedt<br />
05071/91 20 31<br />
Pedalo<br />
Schulstraße 10<br />
29640 Schneverdingen<br />
05193/80 01 20<br />
fahrräder-schardt<br />
Moorstraße 34<br />
29664 Walsrode<br />
05161/36 21<br />
schneverdingen<br />
Touristik<br />
Rathauspassage 18<br />
29640 Schneverdingen<br />
05193/9 38 00<br />
touristik@<br />
schneverdingen.de<br />
www.schneverdingentouristik.de<br />
Info-PoInTs<br />
❀<br />
Tourist-Information<br />
bad fallingbostel<br />
Sebastian-Kneipp-Platz 1<br />
29683 Bad Fallingbostel<br />
05162/40 0-0<br />
info@tourismusbadfallingbostel.dewww.tourismusbadfallingbostel.de<br />
33<br />
2 Rad-center Irmer<br />
Walsroder Straße 3<br />
29863 Bad Fallingbostel<br />
05162/30 25<br />
soltau Touristik gmbH<br />
Am alten Stadtgraben 3<br />
29614 Soltau<br />
05191/82 82 82<br />
info@soltau-touristik.de<br />
www.soltau-touristik.de<br />
e-bIKe VeRLeIH- &<br />
AKKuwecHseLsTATIon<br />
❀<br />
movelo-Verleih- und<br />
Akkuwechselstation<br />
the cosy home<br />
Kampsunder 16<br />
29690 Hodenhagen<br />
05164/80 10 50<br />
günter Kruse<br />
Rotenburger Straße 13<br />
29643 Neuenkirchen<br />
05195/4 06<br />
Tourismusr<strong>eg</strong>ion<br />
Aller-<strong>Leine</strong>-Tal<br />
Am Markt 1<br />
29690 Schwarmstedt<br />
05071/86 88<br />
touristinfo@<br />
aller-leine-tal.de<br />
www.aller-leine-tal.de<br />
fintel<br />
Harburger Straße 9a<br />
29640 Schneverdingen<br />
05193/62 26<br />
H<strong>eide</strong>-Touristik<br />
neuenkirchen<br />
Kirchstraße 9<br />
Schröers Hof<br />
29643 Neuenkirchen<br />
05195/51 32 oder 51 39<br />
tourist-info-neuenkirchen@t-online.de<br />
www.h<strong>eide</strong>urlaub24.de<br />
movelo-<br />
Akkuwechselstation<br />
flora farm ginseng<br />
Bockhorn 1<br />
29664 Walsrode<br />
05162/13 93<br />
fahrradgeschäft Deeke<br />
Kirchstraße 22<br />
29690 Schwarmstedt<br />
05071/91 20 31<br />
Lüneburger H<strong>eide</strong> © TourismusMarketing<br />
Niedersachsen GmbH<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
AbscHnITT 5<br />
Ihr 4**** Wohlfühlhotel<br />
Ihr kompetenter Radpartner<br />
am <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong><br />
Wir bieten Ihnen Erholung auf<br />
dem Lande in ruhiger Umgebung<br />
auf einem weitläufigen, sehr<br />
angenehmen Anwesen unseres<br />
ehemaligen Hofes in Grindau bei<br />
Schwarmstedt an. Entspannen Sie<br />
im ehemaligen Backhaus<br />
„Dat ole Backhus up Heines-Hof“<br />
oder im Haupthaus in der<br />
Ferienwohnung „Sunshine“.<br />
Marschw<strong>eg</strong> 12<br />
29690 Schwarmstedt/Grindau<br />
Tel. 05071 539<br />
www.heines-ferienhaus.de<br />
122 Komfortzimmer, Restaurant, Bierbar<br />
und große Gartenterrasse,<br />
Wellnessbereich mit Sauna, Schwimmbad, Dampfbad<br />
Wir versorgen Sie auf Wunsch mit Kartenmaterial<br />
und Lunchpaketen.<br />
Hudemühlenburg 18, 29693 Hodenhagen<br />
05164-8090 05164-809 199<br />
www.domicil-hodenhagen.bestwestern.de<br />
Bertram´s Hotel und Restaurant<br />
Familiär geführtes 3 Sterne superior Ringhotel direkt am <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>,<br />
Aller- und Lüneburger-H<strong>eide</strong> <strong>Radw</strong><strong>eg</strong> gel<strong>eg</strong>en. 37 individuell eingerichtete<br />
Zimmer. Zeitgemäß eingerichtetes Restaurant mit r<strong>eg</strong>ionale und<br />
internationale Spezialitäten. Biergarten mit Kinderspielplatz. K<strong>eg</strong>elbahnen<br />
im Haus. Radlerpauschalen vorhanden. Fahrräder sowie Elektrobike<br />
Verleih vor Ort. Kostenloses W-LAN. Ganzjährig und -tägig geöffnet.<br />
Ringhotel Bertram | Bertram´s Restaurant<br />
Moorstraße 1 · 29690 Schwarmstedt · Tel. 05071-8080<br />
www.hotel-bertram.de<br />
E-Mail: info@hotel-bertram.de<br />
34<br />
Aller-<strong>Leine</strong>-Tal in der Lüneburger H<strong>eide</strong><br />
WALSRODE<br />
LÜNEBURGER HEIDE<br />
Ob Radtouren in unberührter Flusslandschaft oder der Besuch in aufr<strong>eg</strong>enden Freizeitund<br />
Erlebnisparks – alles ist möglich im Tal der verborgenen Schätze.<br />
Der Aller-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong>, <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> und Lüneburger-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> sowie ein gut<br />
ausgebautes <strong>Radw</strong><strong>eg</strong>enetz erschließen die R<strong>eg</strong>ion an Aller und <strong>Leine</strong> und führen zu<br />
verträumten Dörfern am Fluss und manchen Sehenswürdigkeiten.<br />
Radfahren<br />
durch die<br />
H<strong>eide</strong>...<br />
Unsere Radlerangebote:<br />
Aller-<strong>Leine</strong>-Stern-Touren mit 4 Ü/F im Landgasthof<br />
ab 129,- €/Person, inkl. 3 Tourenvorschlägen<br />
NaturGenussRoute mit 3 Ü/F im Hotel<br />
ab 155,- €/Person, inkl. Gepäcktransfer von Ort zu Ort<br />
Sie fahren individuell und erhalten von uns Kartenund<br />
Informationsmaterial für Ihre Radtour.<br />
...und dann im entspannen!<br />
Tel. Hotel 05161 607-0 • www.mercurewalsrode.de<br />
Tourismusr<strong>eg</strong>ion Aller-<strong>Leine</strong>-Tal<br />
Am Markt 1 · 29690 Schwarmstedt<br />
Tel. 05071 8688<br />
www.aller-leine-tal.de
fAHRRADfReunDLIcHe unTeRKÜnfTe<br />
❀ ❀ ❀<br />
ferienhof f<strong>eg</strong>ebank<br />
besT wesTeRn<br />
Domicil Hotel<br />
Hudemühlenburg 18<br />
29693 Hodenhagen<br />
05164/80 90<br />
www.domicil-hodenhagen.<br />
bestwestern.de<br />
The cosy Home<br />
Tepe`s gasthof<br />
Ringhotel bertram<br />
Heines Hof<br />
Am Slöpp 4<br />
29690 Grethem-Büchten<br />
05164/17 60<br />
www.ferienhoff<strong>eg</strong>ebank.de<br />
Kampsunder 16/24<br />
29693 Hodenhagen<br />
05164/80 10 50<br />
www.thecosyhome.de<br />
Kirchstraße 12<br />
29690 Schwarmstedt<br />
05071/9 81 20<br />
www.tepes-gasthof.de<br />
Moorstraße 1<br />
29690 Schwarmstedt<br />
05071/80 80<br />
www.hotel-bertram.de<br />
Marschw<strong>eg</strong> 12<br />
29690 Schwarmstedt<br />
05071/5 39<br />
www.heinesferienhaus.de<br />
6<br />
ab 20 EUR p.P.<br />
0 km<br />
228<br />
ab 73 EUR p.P.<br />
0,5 km<br />
8<br />
ab 30 EUR p.P.<br />
0,2 km<br />
20<br />
ab 30 EUR p.P.<br />
0 km<br />
60<br />
ab 40 EUR p.P.<br />
0,3 km<br />
8<br />
ab 28 EUR p.P.<br />
0 km<br />
gästehaus Hohls<br />
35<br />
Große Straße 5<br />
29693 Ahlden /Aller<br />
05164/82 25<br />
4<br />
ab 22 EUR p.P.<br />
0 km<br />
mercure Hotel<br />
walsrode<br />
Lüneburger H<strong>eide</strong><br />
Gottlieb-Daimler-Str. 11<br />
29664 Walsrode<br />
05161/60 70<br />
www.mercurewalsrode.de<br />
221<br />
ab 48 EUR p.P.<br />
1 km<br />
Schloss Ahlden im Aller-<strong>Leine</strong>-Tal © Zweckverband Aller-<strong>Leine</strong>-Tal<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
Ammersbek<br />
Norderstedt Ahrensburg<br />
Großhansdorf<br />
Siek<br />
Trittau<br />
84<br />
75<br />
A1<br />
tersen<br />
oorr<strong>eg</strong>e Pinneberg<br />
tersen<br />
oorr<strong>eg</strong>e Pinneberg<br />
AbscHnITT 6<br />
433<br />
Halstenbek<br />
Schenefeld<br />
Hamburg Hamburg<br />
431<br />
Wedel<br />
Glinde<br />
Reinbek<br />
Wentorf bei<br />
Hamburg<br />
A24<br />
km<br />
5<br />
scHneVeRDIngen - HAmbuRg<br />
A252<br />
A25<br />
E l b e r a d w e g<br />
Jork<br />
A7<br />
Buxtehude<br />
Neu<br />
A253<br />
Wulmstorf<br />
Rosengarten<br />
36<br />
H<strong>eide</strong>flächen Mitteleuropas. Traditionelle<br />
H<strong>eide</strong>orte wie Wilsede, Undeloh und Hanstedt<br />
li<strong>eg</strong>en unweit der Route. Kurz hinter<br />
Buchholz wird es hügeliger, Sie erreichen<br />
die R<strong>eg</strong>ion Rosengarten, eingebettet in die<br />
Harburger Berge mit ihren großen Waldbeständen.<br />
Beliebtes Ausflugsziel ist der Wildpark<br />
Schwarze Berge, wo man die europäische<br />
Tierwelt in ihrer natürlichen Umgebung<br />
beobachten kann. Kurz danach sind Sie am<br />
Stadtrand von Hamburg angelangt und tauchen<br />
ein in das maritime Flair der Hansestadt.<br />
Es geht weiter durch den Naturpark Lüneburger<br />
H<strong>eide</strong>. Geesthacht Neben einer eindrucksvollen<br />
Naturlandschaft findet man hier auch ein<br />
reichhaltiges Kulturangebot. Mittelalterliche<br />
Winsen Kirchen, Mühlen und Tespe alte Hofanlagen charak-<br />
(Luhe) terisieren viele Städte und Dörfer. Archäologi-<br />
A250 sche Fundstätten und Museen geben Zeugnis<br />
der jahrtausendealten Geschichte der R<strong>eg</strong>ion<br />
und berichten vom Leben der Heidjer. Hier im<br />
Winsen<br />
Kern des Bardowick<br />
Naturparks mit dem Naturschutzgebiet<br />
Lüneburger Reppenstedt H<strong>eide</strong> und dem Wilseder<br />
Berg, der höchsten Erhebung der R<strong>eg</strong>ion, be-<br />
Salzhausen ginnen die größten zusammenhängenden<br />
Lüneburg<br />
Seevetal<br />
Hollenstedt<br />
Buchholz in<br />
H<strong>eide</strong>nau der Nordh<strong>eide</strong><br />
A7<br />
Jesteburg<br />
Tostedt<br />
Hanstedt<br />
3<br />
209<br />
Fintel<br />
Amelinghausen<br />
Schneverdingen<br />
schneverdingen › Niederhaverbeck › Wilsede › Undeloh › Wesel › Schierhorn › Holm › Seppensen ›<br />
Buchholz in der Nordh<strong>eide</strong> › Sottorf › Vahrendorf › Ehestorf › Hamburg<br />
Bispingen<br />
71<br />
Wriedel Ebstorf<br />
Wriedel Ebstorf<br />
A7<br />
3<br />
Neuenkirchen
37<br />
Blühende H<strong>eide</strong> © Lüneburger H<strong>eide</strong> GmbH<br />
nATuR & bew<strong>eg</strong>ung<br />
❀<br />
• Pietzmoor bei Schneverdingen<br />
• H<strong>eide</strong>garten in Höpen<br />
• Wilseder Berg, mit 169 m die höchste<br />
Erhebung der Lüneburger H<strong>eide</strong><br />
• Schmetterlingspark in Seppensen<br />
• Wildpark Schwarze Berge bei Ehestorf<br />
• Freilichtmuseum am Kiekeberg in Ehestorf<br />
zuscHAuen & eRLeben<br />
❀<br />
• H<strong>eide</strong>blütenfest jeweils Ende August<br />
in Schneverdingen<br />
• Haus der Natur in Niederhaverbeck<br />
• Hannibals Grab in Wilsede<br />
• H<strong>eide</strong>erlebnisZentrum in Undeloh<br />
• Hexenhaus (Altes Backhaus) in Wesel<br />
• Historischer Schafstall in Wesel<br />
• Snier’s Hus in Seppensen<br />
• Kunststätte Bossard bei Seppensen<br />
KunsT & KuLTuR<br />
❀<br />
• Eine-Welt-Kirche in Schneverdingen<br />
• Sonnenuhr in Schneverdingen<br />
• Heimatmuseum „De Theeshof“ in<br />
Schneverdingen<br />
• Heimatmuseum „Dat ole Hus“<br />
in Wilsede<br />
• St. Magdalenen-Kirche in Undeloh<br />
• Holmer Mühle<br />
• Seppenser Mühle<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
AbscHnITT 6<br />
38<br />
Schneverdinger Landschaftsschutzgebiet Höpen © Schneverdingen Touristik<br />
Machen Sie einen Abstecher vom<br />
<strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong> und besuchen<br />
Sie uns in Schneverdingen!<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Verbringen Sie entspannte Tage<br />
in einer gemütlichen Unterkunft.<br />
Lassen Sie sich die Schönheit<br />
unserer Landschaft während einer<br />
geführten Wanderung oder Kutschfahrt<br />
zeigen.<br />
Feiern sie mit uns bei einer unserer<br />
vielfältigen Veranstaltungen.<br />
Schneverdingen Touristik<br />
Rathauspassage 18 ° 29640 Schneverdingen ° Telefon: 05193 93-800<br />
touristik@schneverdingen.de ° www.schneverdingen-touristik.de<br />
Snier‘s Hus bei Seppensen © Lüneburger H<strong>eide</strong> GmbH
Info-PoInTs<br />
❀<br />
schneverdingen<br />
Touristik<br />
Rathauspassage 18<br />
29640 Schneverdingen<br />
05193/9 38 00<br />
touristik@<br />
schneverdingen.de<br />
www.schneverdingentouristik.de<br />
39<br />
H<strong>eide</strong>-Landschaft © Archiv TRH<br />
fAHRRADfReunDLIcHe unTeRKÜnfTe<br />
❀ ❀ ❀<br />
e-bIKe<br />
VeRLeIHsTATIonen<br />
❀<br />
Verkehrsverein<br />
undeloh und<br />
umgebung e.V.<br />
Zur Dorfeiche<br />
21274 Undeloh<br />
04189/3 33<br />
info@undeloh.de<br />
www.undeloh.de<br />
Hotel schanzenstern<br />
flair Hotel zur eiche<br />
ferienhof Rademacher<br />
Pension Ingrid<br />
Bartelsstraße 2<br />
20357 Hamburg<br />
040/4 39 84 41<br />
www.schanzenstern.de<br />
Steinbecker Straße 111<br />
21244 Buchholz<br />
04181/2 00 00<br />
www.zur-eiche.de<br />
Thelstorf 3<br />
21266 Jesteburg<br />
04187/72 52<br />
www.h<strong>eide</strong>-fewo.de<br />
Fritz-Reuter-Straße 5<br />
29690 Schneverdingen<br />
05193/12 14<br />
www.pensionschneverdingen.de<br />
e-bike-Verleih<br />
Bäckerei & Café<br />
„Zum Heidjer“<br />
Zur Dorfeiche 13<br />
21274 Undeloh<br />
50<br />
ab 26,50 EUR p.P.<br />
3 km<br />
36<br />
ab 45 EUR p.P.<br />
0,3 km<br />
6<br />
ab 26 EUR p.P.<br />
0,1 km<br />
8<br />
ab 32,50 EUR p.P.<br />
0 km<br />
e-bike-Verleih<br />
Heitmanns<br />
Höckerladen<br />
Wilseder Straße 8<br />
21274 Undeloh<br />
ferienr<strong>eg</strong>ion<br />
nordh<strong>eide</strong> e.V.<br />
Kirchenstraße 6<br />
(Passage)<br />
21244 Buchholz in der<br />
Nordh<strong>eide</strong><br />
04181/28 28 10<br />
info@ferienr<strong>eg</strong>ionnordh<strong>eide</strong>.dewww.ferienr<strong>eg</strong>ionnordh<strong>eide</strong>.de<br />
www.leineh<strong>eide</strong>radw<strong>eg</strong>.de
Ab in die Pedale rund um Hannover!<br />
Neben den Radfernw<strong>eg</strong>en wie <strong>Leine</strong>-H<strong>eide</strong>- & Aller-<strong>Radw</strong><strong>eg</strong>,<br />
bietet die R<strong>eg</strong>ion Hannover ein flächendeckendes <strong>Radw</strong><strong>eg</strong>enetz.<br />
Wir beraten Sie gern, vermitteln Unterkünfte und stellen Kartenmaterial<br />
zur Verfügung. Bestellen Sie Ihr <strong>Handbuch</strong> mit 26 Tourenvorschlägen beim<br />
Tourismus R<strong>eg</strong>ion Hannover e.V. · Vahrenwalder Str. 7 · 30165 Hannover unter<br />
Tel. 0511 3661981 oder www.radfahren-hannover.de<br />
IN DER REGION HANNOVER<br />
RADFAHREN
Change language