Steigschutztechnik - Söll

Steigschutztechnik

Bacou-Dalloz
ist der weltweit führende Hersteller individueller
Schutzausrüstungen für den persönlichen Schutz am
Arbeitsplatz und in risikoreicher Umgebung. Die Gruppe
umfasst drei Tätigkeitsfelder: Kopf-, Körper- und
Fallschutzsysteme, die zusammengenommen einen
kompletten Rundumschutz bieten.
Mit Vertriebsniederlassungen und Werken weltweit,
sind wir in der Lage, Sicherheitslösungen
anzubieten, die mit sämtlichen Normen (CE, OSHA,
CSA, AS/NZS) konform sind.
Die Hauptgründe für Unfälle am Arbeitsplatz
Synonym für Qualität
Elektrizität
Verschiedene Vorrichtungen
Manuelle Tätigkeiten
Mechanische Tätigkeiten
Bewegte Objekte
Gewalt am Arbeitsplatz
Abstürze
Unfälle mit
Fahrzeugen
41%
Unter dem Dach von Bacou-Dalloz bietet Ihnen das Produktsortiment von
Söll eine breite, hoch spezialisierte Palette von Fallschutzsystemen und
-dienstleistungen. Gegründet 1921 von Karl Söll als Industrieschmiede,
entwickelt und stellt das Unternehmen seit 1969 Steigleiter-Sicherheitssysteme
und -bauteile für den Schutz vor Abstürzen her. Heute ist die Marke Söll Synonym
für Effizienz und Qualität in Sachen Höhenzugangslösungen.
2%
3%
3%
4%
5%
12%
3O%
Schwerkraft ist tödlich !
Abstürze liegen bei den Hauptursachen für Verletzungen und
tödliche Unfälle in der Industrie an zweiter Stelle.
Bei den meisten Industrieunfällen weisen die genannten
Zahlen auf unzureichende Arbeitsbedingungen hin; bei
Tätigkeiten an höhergelegenen Arbeitsplätzen jedoch
können die Auswirkungen sehr schwerwiegend sein.
Etwa einer von 7 Unfällen mit tödlichem Ausgang resultiert
aus einem Absturz.
Vorbeugende Massnahmen !
Nach der europäischen Richtlinie 89-686 müssen
Fallschutzmaßnahmen für Personen, die in einer
gewissen Höhe arbeiten, vom Arbeitgeber bereitgestellt
werden. Wenn es nicht möglich ist, Risiken
durch konstruktive oder technische Maßnahmen zu
beseitigen und auch keine vorbeugende Maßnahmen
vorhanden sind, sollte der Arbeitgeber
den Einsatz von Schutzsystemen, wie z. B.
das Söll GlideLoc-Steigschutzsystem und
entsprechende individuelle Fallschutzeinrichtungen,
in Erwägung ziehen.
Söll Systeme bieten Lösungen, die das
Abstürzen von Personen verhindern
und das Verletzungsrisiko durch
Stürze verringern.

Technologie & Kompetenz von Profis für Profis.
Steigschutztechnik: Arbeitersicherheit
in der Höhe steht an erster Stelle
Von der Entwicklung über den Bau bis hin zu Turmarbeiten erlaubt ein ortsfestes
Steigschutzsystem eine häufige Benutzung, Jahr für Jahr mit minimalem Wartungsaufwand
und bietet gleichzeitig erhöhte Sicherheit und verbesserten Benutzerkomfort.
Auf die Wahl des richtigen Systems kommt es an
Die meisten zugelassenen Systeme sehen auf dem Papier gut aus und erreichen ein
akzeptables Maß an Sicherheit, jedoch gibt es bei der Bauweise und Anwendung
wichtige Unterschiede. Um das optimale System auswählen zu können, müssen Sie
Sicherheitsmerkmale, Funktion, Handhabung, Lebensdauer, Wartung, Zeit, Kosten und
den Langzeitnutzen bewerten.
Söll GlideLoc ® Steigschutzsystem
GlideLoc ist ein dauerhaft installiertes Fallschutzsystem an Gebäuden, Türmen, Masten usw.,
bestehend aus mitlaufendem Auffanggerät, ortsfesten Leiterteilen oder Führungsschienen
(nach EN 353 Teil 1) gefertigt aus Stahl oder Aluminium, Verbindungselementen und
Befestigungsbügeln, die auf die baulichen Gegebenheiten abgestimmt werden können.
Funktionsweise
Das Herz ist das mitlaufende Auffanggerät an fester Führung. Vor dem Aufstieg mit Hilfe
des Systems legt der Benutzer einen Auffanggurt an. Der Läufer wird mit Hilfe des
integrierten Karabinerhakens an der Auffangöse des Gurtes befestigt.
Zum Auf- oder Absteigen an der Steigschutzeinrichtung wird das Auffanggerät durch den
Benutzer in die Führungsschiene eingeführt. Während des Auf- oder Abstiegs läuft das
Auffanggerät in der Schiene absolut zuverlässig mit. Durch den angelegten Auffanggurt
erlangt der Benutzer ergonomische Stabilität.
Im Falle eines Absturzes verhindert das Auffanggerät den freien Fall durch
Selbstverriegelung in der Schiene und bietet somit in jeder Lage und in
jeder Höhe Sicherheit. Der Absturz wird innerhalb weniger Zentimeter
gestoppt. Dabei darf der Fangstoß, dem die Person ausgesetzt ist,
nach EN 353 Teil 1 eine Kraft von 6 kN nicht überschreiten.
Das GlideLoc-System erfüllt die weltweiten Industrienormen
(CEE, OSHA, ANSI, AS/NZS, CSA). Dank seiner hohen Sicherheitsstandards,
einfacher Handhabung und Vielseitigkeit wird das Söll Steigschutzsystem
von Unternehmen wie General Motors, Deutsche
Telekom, France Telecom, Transocean, Siemens Powerlines,
SPIE Trindel, Sagem, Ericsson, CEGELEC (Alstom), Alcatel,
Ford, Deutsche Bahn oder Österreichische Bundesbahn
eingesetzt.
Installation eines Söll
GlideLoc-Steigschutzsystems
Söll verfügt über ein erfahrenes Team an Ingenieuren, die Ihnen bei der Auswahl
und Installation des richtigen Systems für Ihre Anwendung behilflich sein
können.
Wenden Sie sich bitte bzgl. weiterer Informationen oder technischer
Beratung an unser Vertriebsteam in Ihrer Nähe.

4
Anwendungsbereiche
Nach den Sternen greifen mit GlideLoc ® -Steigschutzsystemen
Fallschutz- und Anschlageinrichtungen werden hauptsächlich in folgenden Bereichen der Industrie
verwendet: Telekommunikations- und Funkanlagen, Radio- und TV-Antennenbau, Energieversorgung
und Wasserwirtschaft, Wind- und Wasserkraftanlagen, Schornstein- und Industrieanlagenbau, Gebäude
und Fassadenbau, petrochemische Industrie, Ölplattformen, Schiffsbau, Krananlagen, Schächten,
Flugzeughangars sowie Verladestationen.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
Überlandstrommast
mit gebogener vertikaler
Führungsschiene
(verzinkter Stahl) an
vorhandenen Steigeisen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
Flutlichtmast
zur Stadionbeleuchtung
mit
Steigleiter aus
verzinktem Stahl
und Abdeckblech
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
Windkraftanlage
mit Steigleiter aus
verzinktem Stahl
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
Kraftwerkskühlturm
mit vertikalen
Führungsschienen
(Edelstahl) an
vorhandenen
Steigeisen

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
Autobahnbrücke
mit Steigleitern aus Aluminium,
gedrehtem Dachüberstieg und
Abdeckblech als Besteigschutz
• • • • • • • • • • • • • • • •
•
Wasserkraftanlage mit
Steigleiter aus Edelstahl,
Umsteigevorrichtung
und Kran mit Revac
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
Werbemast mit Steigleiter
aus Aluminium und
Umsteigevorrichtung
zum Plattformaufstieg
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
S-Bahnhof mit
seitlich verschiebbaren
Steigleitern
aus Aluminium
und Abdeckblech
• • • • • • • • • • • • • • • •
•
Wasserkraftanlage mit
Steigleiter, Drehscheibe
und Horizontalschiene aus
rostfreiem Edelstahl
• • • • • • • • • • • • • • •
•
Staudamm
mit Steigleiter und abnehmbarer
Schacht- einstiegsvorrichtung
aus Edelstahl
5

Vertikale Steigschutzsysteme
6
Söll GlideLoc ®
Höhere Sicherheit
Ein Steigschutzsystem muss strenge Sicherheitsstandards
erfüllen und verschleißfest sein.
- Im Gegensatz zu Kabelsystemen ermöglichen die Söll-
Führungsschienen eine nahtlose Kombination aus
vertikalem und horizontalem Zugang, ohne die
Verbindung lösen und wieder herstellen zu müssen.
- Sölls Schienensysteme erlauben einen sicheren Dach- und
Plattformzugang, wohingegen seilgestützte Systeme häufig
auf der letzten Sprosse enden, so dass die Belastungen
vorwiegend auf den oberen Befestigungspunkt wirken.
Ein Absturzsicherungskonzept
für höchste Ansprüche
Das GlideLoc Steigschutzsystem besteht u. a. aus Fallschutzleitern oder
Führungsschienen und mitlaufendem Auffanggerät. Systemzubehör wie Ein- und
Ausstiegsvorrichtungen, Dachaufstiegs- und Schachteinstiegseinrichtungen machen es
möglich, ein System zu entwerfen, das sich nicht nur der Struktur des Gebäudes bzw. der
Anlage anpasst, sondern auch den höchsten Ansprüchen genügt.
Vielseitigkeit
Wir können nicht erwarten, dass die Bauwerke, die wir
hinaufsteigen, zweidimensional sind.
- Schienen und Leitern sind sowohl in gerader als auch
gebogener Form in einer Vielzahl von Materialien erhältlich
und können an vorhandene ortsfeste Leitern nachgerüstet
werden.
- Ein breites Spektrum von Bauteilen ermöglicht es, Systeme
so zu entwickeln, dass sie auf eine Vielzahl von Anwendungen
abgestimmt werden können.
Benutzerkomfort und Ergonomie
Dank seiner leichten Handhabung bietet das GlideLoc-System
eine sichere Arbeitsumgebung.
- Beim Steigen mit Söll Schienensystemen geht die Hauptbelastung
in die Beine. Durch die stabile Verbindung zum Gurt
bleibt der Benutzer nahe der Leiter, Arme und Beine ermüden
nicht so schnell.
- Es ist ein einziges System, bei dem sich der Benutzer beim Aufund
Abstieg vor- und zurücklehnen kann und ist deshalb auch
für Arbeiten in engen Schächten geeignet.
- Das Auffanggerät gleitet widerstandslos in der Schiene, ohne
dass der Benutzer mit der Hand nachhelfen muss.
Der Benutzer kann sich freihändig bewegen.
Wirtschaftlich
Söll Schienen-Systeme sind eine langfristige und kostengünstige Investition.
- Keine wiederkehrenden Kosten: Nach einem Absturz müssen Schienensysteme nicht
wie Kabelsysteme ersetzt, sondern lediglich überprüft werden.
- Jährliche Inspektionen sind nicht notwendig.
- Sie können den härtesten Umgebungsbedingungen standhalten
und funktionieren auch bei Regen und Eis.

Geschlossen
und
gesichert
Söll Leitersysteme
Das dauerhafte Steigschutzsystem
GlideLoc ® -Systeme gibt es als Leitern und Führungsschienen.
Fallschutzleitern haben im Mittelholm die Führungsschiene für das mitlaufende
Auffanggerät bereits integriert. Sie sind erhältlich in Aluminium,
feuerverzinktem Stahl und Edelstahl sowohl als Einholmleitern (Y-Baum) als auch
mit Seitenholmen (Zwillingsleiter).
Was ist der Unterschied?
Feuerverzinkter Stahl
Die kostengünstige Lösung für einfache Einsatzzwecke
Edelstahl
Geeignet für harte Umweltbedingungen,
z.B. chemische Anlagen, Lebensmittelindustrie,
Offshore und Industrieschornsteine
Aluminium eloxiert
Sehr korrosionsbeständig und verwindungssteif,
ansprechendes Design
PivotLoc
Das klappbare Leitersystem
Y-Baum
Der sogenannte Y-Baum ist
eine einfache kostengünstige
Sicherheitsleiter mit hoher Vielseitigkeit.
Durch die geringe Oberfläche
wird nur ein Minimum an
Windlast auf die Unter-konstruktion
übertragen.
Zwillingsleiter
Der Benutzer kann seine
Hände beim Aufsteigen
entlang den Seitenholmen
gleiten lassen, ohne auf
die Sprossen greifen zu müssen,
ideal für schmutzige Umgebungen.
Bietet hohe Verwindungssteifigkeit.
Führungsschienen
Führungsschienen können
auf bereits installierten
Leitern, Steigeisen usw.
nachträglich montiert
werden.
Der so gesicherte Steigweg
bietet den gleichen Schutz
wie die Söll Steigleitern.
PivotLoc ist ein klappbares Leitersystem mit integrierter GlideLoc-Fallschutzschiene. Im geschlossenen
Zustand sind die Sprossen hinter dem Mittelholm verborgen.
Aus Aluminium gefertigt ist PivotLoc eine kostengünstige, neuartige Alternative zum Abdeckblech. Dank
seines einzigartigen Aufbaus kann PivotLoc bei Nichtverwendung geschlossen werden und somit den Zutritt
Unbefugter auf ein Gebäude verhindern.
halbgeschlossen
Offen
und
gesichert
Erhöhte Sicherheit
- Die Scherenleiter PivotLoc bietet eine zuverlässige Fallschutzlösung für den sicheren Zugang
zu Arbeiten an hoch gelegenen Arbeitsplätzen.
- Im geschlossenen Zustand kann die Leiter durch ein Schloss gegen unbefugtes Betreten
gesichert werden.
- Die Scherenleiter PivotLoc kann auch während der Arbeiten im offenen Zustand durch das Schloss
gesichert werden, sodass der Arbeitende nicht unbeabsichtigt eingeschlossen werden kann.
Unauffälliges Design
- Durch Einklappen der Seitenholme wird die Kontur der Leiter sehr schlank und unauffällig
(ca. 105 mm breit im geschlossenen Zustand) und erfüllt somit die Planungs- und
Bauanforderungen für ein “unsichtbares“ Höhenzugangssystem.
Vielseitigkeit
- Die Scherenleiter PivotLoc kann in nahtloser Verbindung mit allen anderen
SÖLL-Leitersystemen verwendet werden.
Robust
- Hergestellt aus seewasserbeständigem, eloxiertem Aluminium.
- Im geschlossenen Zustand nimmt das System nur minimale
Wind- und Eislasten auf.
Einfache Anwendung
- Die Seitenholme sind leicht und einfach
zu bewegen.
- Sie bieten dem Anwender
zusätzlichen Halt beim Auf-
und Absteigen.
7
Vertikale Steigschutzsysteme

Horizontale Anschlageinrichtungen
8
Führungsschienen
Eine zuverlässige Lösung für horizontale Anschlageinrichtungen
Anschlageinrichtungen nach EN 795 basierend auf Führungsschienen sollen eine sichere
Arbeitsumgebung für Personen an höher gelegenen Arbeitsplätzen schaffen, z. B. auf
Dächern. Die zu sichernde Person trägt eine persönliche Schutzausrüstung und sichert sich
mit Hilfe eines Verbindungsmittels mit integriertem Falldämpfer (nach EN 354 bzw. 355)
an der Öse des in der Anschlageinrichtung fahrenden Läufers.
Bei Überkopfanwendung kann am Läufer
auch ein Höhensicherungsgerät eingehangen
werden, an dem sich eine absturzgefährdete
Person sichern kann.
Führungsschienen bieten eine zuverlässige
Lösung für den horizontalen Zugang zum
Arbeitsplatz.
Vielseitig
Kann sowohl am Boden, an der Wand oder Überkopf
befestigt werden (Befestigungsabstand 1 m).
In Längen bis 4 m in gerader oder gebogener Form aus
Aluminium, verzinktem Stahl oder Edelstahl erhältlich.
Geeignet für bis zu 3 Personen gleichzeitig und verwendbar
mit einer vertikalen Führungsschiene.
Sicher
In Verbindung mit einem Söll-Steigweg kann auch das Auffanggerät COMFORT in
der Schiene verwendet werden. Das ermöglicht den problemlosen Übergang von
einer Leiter auf eine horizontale Führungsschiene z.B. beim Erreichen einer Plattform.
Der Läufer muss nicht entnommen und erneut eingeführt werden.
COMFORT
Das neue mitlaufende Auffanggerät für einzigartige Laufeigenschaften
Das neue patentierte Auffanggerät COMFORT bietet die Verbindung zwischen
dem von der Person getragenen Auffanggurt und der Führungsschiene.
Beides zusammen gewährleistet Rundumsicherheit beim Auf- und Absteigen.
Im Falle eines Sturzes verhindert es den freien Fall durch Selbstverriegelung
in der Schiene innerhalb weniger Zentimeter.
Das 3 in 1 Kompakt-Auffanggerät
- Durch mechanische Verformung des Edelstahlbügels wird die
Fallenergie einer stürzenden Person wirkungsvoll abgebaut,
es bleibt lediglich ein Fangstoß von 3,7 kN.
- Falldämpfer
- Fallindikator
- Verbindungspunkt für den Gurt.
Steigen mit und ohne Rückenzug
- Während andere Läufer durch Rückenzug entriegelt werden, dieses Zurücklehnen aber gerade in
engen Durchstiegen nicht möglich ist, muss der Benutzer bei solchen Geräten den Läufer mit der
Hand nachführen. Beim COMFORT jedoch ist dies nicht notwendig, das Gerät läuft stets
selbständig in der Schiene mit.
Verbesserte Laufeigenschaften
-10 große Rollen aus Spezialkunststoff bewirken ein sanftes Abrollen,
geringes Laufgeräusch und längere Laufleistung. Stöße werden
ruckfrei durchfahren, Zugkräfte besser verteilt. Dies sorgt
für eine lange Lebensdauer und verringerte
Kosten bei der jährlichen Inspektion.

Söll GlideLoc ® -Systeme
Vielseitiger und sicherer
Das GlideLoc-Steigschutzsystem enthält neben vertikalen und
horizontalen Schienen ein erweitertes Zubehörsortiment, wodurch
ermöglicht wird, dass das System auf die meisten Bauwerke abgestimmt
werden kann.
1
2
3
4
5
6
Gedrehter Dachüberstieg
Damit kann die aufsteigende
Person sicher auf ein Dach
oder eine Plattform steigen
mit einigem Abstand zur
Dachkante.
Drehbare Umsteigevorrichtung
Mit ihr kann die aufsteigende
Person das obere Ende der
Schiene verlassen und sicher
eine enge Plattform hinter der
Leiter erreichen.
Klappbare Ruhepodeste
Müssen bei hohen Steigwegen
in regelmäßigen Abständen
vorhanden sein.
Sie bieten eine Ruheplattform,
die sich bequem und unauffällig
aufklappt, was für
erhöhte Sicherheit sorgt.
Drehscheibe
Sie ermöglicht den gesicherten
Umstieg von der Leiter zur
horizontalen Schiene und
umgekehrt ohne zwischenzeitliches
Loslösen.
Ausstiegsvorrichtung
Die aufsteigende Person kann
das Auffangerät nach dem
Aufstieg aus der Schiene lösen
oder vor dem Abstieg in die
Schiene einführen.
PivotLoc
Neues zusammenklappbares
Leitersystem für beschränkten
Zutritt (Alternative zum Abdeckblech),
verhindert das
Besteigen des Gebäudes durch
Unbefugte.
1
4
6
2
3
5
9
Konzept-Beispiele

Horizontale Anschlageinrichtungen
10
MultiRail
Leicht zu befestigen
- Befestigungsabstand bis zu 6 m in Gleithalterungen
- Serienmäßige vertikale und horizontale Bögen können
auf jede Form individuell angepasst werden.
- Läufer, Schiene und Halter sind voneinander isoliert.
Robust
- Die Schiene kann Rückhaltekräfte bis 100 kg ohne bleibende Verformung aufnehmen.
- Es erfolgt keine „Zwängung“ der Schiene in den Halterungen, dadurch werden
Wärmeausdehnungen kompensiert.
- Gefertigt aus Edelstahl.
Vielseitig
- 3 Läuferoptionen, die sanft entlang der Schiene gleiten.
- Zugelassen für die Verwendung von bis zu 6 Personen gleichzeitig.
- Die Schiene kann ebenfalls als Handlauf zur
zusätzlichen Abstützung verwendet werden.
Öffenbarer Läufer
Ist an jeder Stelle von der
Schiene abnehmbar bzw.
wieder aufsetzbar.
Die innovative und vielseitige Anschlageinrichtung
Wie die Führungsschienen lassen sich die MultiRail-Schienen ebenfalls je nach
Einsatzzweck an die baulichen Gegebenheiten anpassen und sind somit eine
sichere Absturzsicherung für Arbeiten an hochgelegenen Arbeitsplätzen.
Geschlossener Läufer
Robust, mit Gleiteinlagen,
einfache Handhabung,
preiswert.
Horizontale Anschlageinrichtungen:
Was ist der Unterschied?
Horizontale Führungsschiene
Ideal für Überkopfanwendungen zum Einhängen
eines HSG oder auch dort wo die aufsteigende
Person vom GlideLoc ® -Steigleitersystem auf das
horizontale Zugangssystem umsteigen muss, ohne
die Verbindungen zu lösen.
MultiRail
Für größere Befestigungsabstände, für erhöhte
Anzahl gleichzeitiger Benutzer oder in harten
Umweltbedingungen.
Xenon - horizontale Kabel-Anschlageinrichtung
Kostengünstiges Kabelsystem zur Montage am
Boden, an der Wand oder Überkopf, auch in
schmutziger Umgebung.
Sehr große Befestigungsabstände (bis 12 m).
Problemlose Wartung und Reparatur.
Rollenläufer
Für Überkopfanwendungen,
z. B. zum Einhängen eines
Höhensicherungsgeräts.
• •
•
Weiche

Xenon
Die horizontale Anschlageinrichtung für
kompromisslose Sicherheit
Xenon ist eine neuartige horizontale Anschlageinrichtung auf Kabelbasis.
Xenon bietet dem Benutzer größere Mobilität an hochgelegenen Arbeitsplätzen.
Aufgrund seiner Vielseitigkeit, Einfachheit und seinem minimalen Wartungsaufwand
ist Xenon das perfekte Werkzeug für Ingenieure, Unternehmer und Architekten und
sorgt für sicheren Zugang an neuen Gebäuden oder Industriegeländen.
Die Anschlageinrichtung Xenon bietet entscheidende Vorteile gegenüber anderen Seilsystemen:
Vielseitig
- Funktioniert mit 8 mm und 10 mm Stahlseil.
- Kann am Boden, an der Wand und Überkopf montiert
werden.
- Installation in geradem oder kurvenförmigem Verlauf
möglich.
Minimaler Wartungsaufwand
- Bauteile sind aus korrosionsbeständigem Edelstahl
gefertigt.
Das innovative Design enthält einen
automatischen Doppelverriegelungsmechanismus
für zusätzliche
Sicherheit und eine große Öse für
einfachen Transport und Anschlagmöglichkeit
sämtlicher Arten von
Verbindungsmitteln.
So ausgelegt, dass sich der Läufer leicht und
ruckfrei über die Verbindung hinweg
bewegen kann. Im Fall eines Absturzes
nehmen die Zwischenhalterungen einen
Teil der Energie auf, indem sie sich
verformen.
Sie können repariert bzw. ausgewechselt
werden, ohne das Seil zu durchtrennen
oder vom Seil abgenommen werden zu
müssen.
Leicht zu befestigen
- Befestigungsabstände von bis zu 12 m.
- Das System besteht aus nur wenigen Bauteilen.
- Berechnungssoftware zur Unterstützung in der
Planungsphase.
Einfach in der Anwendung
- Zugelassen für die gleichzeitige Verwendung von bis zu
4 Personen.
- Arbeiten beiderseits des Kabels möglich.
Läufer Zwischenhalterungen Multifunktionsfalldämpfer
Dieser vielseitige Falldämpfer „4 in 1“ dient als Energieabsorber,
Seilspanner, Spannungs- und Sturzindikator.
Durch seine kompakte Bauweise liegt er näher zur Endhalterung,
was einen sicheren Einstiegs- und
Ausstiegspunkt gewährleistet.
11
Horizontale Anschlageinrichtungen

12
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz | PSA
Eine persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz ist
eine Ausrüstung, die benötigt wird, um eine Person so an
einem Anschlagpunkt zu sichern, dass ein Fall
entweder ganz verhindert oder sicher aufgefangen
wird. Sie besteht zumindest aus einem Auffanggurt
und einem Sicherungsgerät (Verbindungsmittel,
HSG) oder Auffanggerät, die den Gurt mit der
Anschlageinrichtung verbindet.
Für sich allein bieten diese Einzelelemente
keinen Schutz vor einem Absturz. Mit
der entsprechenden Schulung und
richtig kombiniert bilden sie jedoch
eine PSA gegen Absturz, die für die
Sicherheit am Arbeitsplatz und das
gesamte Fallschutzprogramm von
entscheidender Bedeutung ist.
Höhensicherungs- und Rettungsgeräte
Ein HSG ist ein Auffanggerät mit selbsttätiger Blockiereinrichtung
und integrierter Falldämpfung z. B. für:
- Arbeiten in kritischen Höhen zwischen 2 bis 6 m und
- in beengten Räumen
Söll-Fallbegrenzer
Alternative zu herkömmlichen Verbindungsmitteln,
besonders kompakt und leicht (1,3 kg), großer
Bewegungsradius (3 m), sehr schneller Fallstop,
Absturzindikator.
Andere HSG mit Gurtband sind ebenfalls erhältlich.
Revac
HSG im robusten Stahlgehäuse mit
Stahlseil (16 bis 30 m) und integrierter
Rettungsfunktion zum Hochziehen
und Ablassen von Personen.
Söll Höhensicherungsgeräte
Höhensicherungsgeräte mit Stahlkabel (5-30 m),
im Stahlgehäuse für rauhen Einsatz oder im
Kunststoffgehäuse, preiswert, geringes Gewicht.
Dreibaum
Beine aus Aluminium, eloxiert,
Kopfteil aus Stahlguss, gelb
chromatiert, höhenverstellbar
zwischen 150 und 244 cm.
Lastsicherungsgeräte
dienen der Sicherung von Lasten im Falle
eines Tragmittelbruches
(z.B. Kranseil, Kette).
Kranabseilgeräte sind selbständige
Abseil-Rettungsgeräte, die den Fall nicht
endgültig stoppen; sie lassen die Person
mit einer definierten Geschwindigkeit
ab (ca. 1 m/s) z. B. Rettungssprung bei
Gefahr.

Sicherheitsgurte und Verbindungsmittel
Der Gurt ist Teil der PSA, in deren Benutzung der Anwender durch einen entsprechenden Lehrgang
(siehe Seite 14) eingewiesen wird.
Beim Steigen wird das mitlaufende Auffanggerät an der Steigöse im Bauchbereich des Gurtes
befestigt. Verbindungsmittel bzw. zusätzliche Sicherungen werden je nach Einsatz mit der
Brust- oder Rückenöse des Auffanggurtes verbunden. Seitliche Halteösen dienen dem Mitführen von
weiterem Equipment wie Halteseil, Karabinerhaken oder Werkzeug.
TelGu-Auffanggurt
Extra breite und gepolsterte,
niedrige Rückenstütze bietet
höchsten Benutzerkomfort.
Im Fall eines Sturzes bleibt der
Benutzer in einer nahezu
senkrechten Position und die Last
des Gurtes ist gleichmäßig
zwischen Gesäß und Rücken
verteilt, was das Verletzungsrisiko
reduziert.
TURM-Gurt
Bequemer Hochleistungsgurt,
speziell für Turmarbeiten entwickelt.
Breiter, bequemer Stützgürtel zur
Vermeidung von Rückenverletzungen.
Bestens geeignet für Arbeitspositionierung
und Hängearbeiten.
RM-Gurt
Leichter, komfortabler Gurt.
Drei Schnellverschlussschnallen
für problemloses Anlegen des
Gurtes.
Arbeiten im Hängen werden
leichter und bequemer gemacht,
dank eines Designs, das die Last auf
die Oberschenkel und nicht auf den
gesamten Gurt verteilt. Elastisches
Gurtband für größeren Komfort.
AGU 300 ES
Das Spitzenprodukt im
Sortiment, Mehrzweckgurt.
Schulterpolster und Gurtriemen
an Oberschenkel und Rücken
sorgen für größeren Komfort,
geringere Belastung und niedrigeren
Verschleiß.
Bestens geeignet für Arbeitspositionierung,
Arbeiten im
Hängen, Aufsteigen und
Rettungsaktionen.
Verbindungsmittel
Verbindungsmittel zur Absturzsicherung begrenzen den freien Fall des Arbeiters und sind entsprechend der
auszuführenden Arbeit und der Arbeitsumgebung auszuwählen.
Sie dienen zur Sicherung in einer komfortablen Arbeitsposition, in der die Person die Hände zum Arbeiten frei
hat, und sollten zusammen mit einem Auffanggerät verwendet werden. Es gibt sie von Söll in Seil- oder
Gurtbandausführung mit einer Reihe von verschiedenen Karabinerhaken.
Halteseil zur Arbeitsplatzpositionierung
mit schneller Verstelleinrichtung zur
Änderung der Länge des Seils mit
einer Hand. Die Enden werden an den
seitlichen Halteösen des Gurtes
befestigt, Länge: 1,5 m, 2 m.
Einsetzbar an Masten, Leitern usw.
Sicherheitsseil
Verbindungsmittel mit Bandfalldämpfer
und Leichtmetallkarabinerhaken
zur zusätzlichen Sicherung z. B.
beim zwischenzeitlichen, losgelösten
Umstieg einer Person vom Steigweg
auf die Plattform.
Bacou-Dalloz bietet ein komplettes Angebot an Fallschutzausrüstungen, passend zu jeder
Anwendung. Wir senden Ihnen gerne unseren PSA-Gesamtkatalog zu.
Mitlaufendes Auffanggerät an beweglicher
Führung
Die mobile Lösung für den gesicherten
Auf- und Abstieg. Das Seil wird an einem
höhergelegenen Anschlagpunkt befestigt.
Das mitlaufenden Auffanggerät
wird mit dem Auffanggurt verbunden.
Einsetzbar z. B. auf flachen oder schrägen
Dächern.
Sicherheitsseil
Dieses neuartige Verbindungsmittel hat
einen speziellen stoßdämpfenden Innenkern
mit Fallindikator. Das dehnbare
Design vermittelt mehr Sicherheit. Im
zusammengezogenen Zustand verhindert
es gefährliches Stolpern oder Verheddern.
13
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz | PSA

AG 10 Rettungsgerät
14
AG 10 Rettungsgerät
Retten von Verunfallten aus großen Höhen
Wie rettet man einen Verunfallten aus einer großen Höhe, wenn die üblichen
Methoden aufgrund der Unzugänglichkeit nicht zur Verfügung stehen?
Wie transportiert man den Verunfallten nur mit eigener Kraft aus 200 m, wenn
für den Abstieg nur eine Leiter zur Verfügung steht?
Für diese und andere Probleme gibt es das Rettungshubgerät AG 10 –
ein Abseilgerät, das seit Jahren erfolgreich eingesetzt wird, um Personen von
höher gelegenen Arbeitsplätzen abzuseilen.
Wir können Ihnen eine große Auswahl von Ausrüstungen anbieten, die auf
Ihre individuellen Bedürfnisse und speziellen Anforderungen zugeschnitten sind.
Lehrgänge und
Seminare
Sicherheit will gelernt sein
Schulungen sind ein wesentlicher Teil eines jeden Sicherheitsprogramms. Der Arbeitgeber trägt die
Verantwortung dafür, sicherzustellen, dass Personen, die in einer bestimmten Höhe arbeiten, voll und ganz
darüber informiert sind, wie die persönliche Schutzausrüstung und -systeme korrekt zu verwenden sind.
Schulungen garantieren, dass sich der Arbeiter am Arbeitsplatz sicher und wohl fühlt und daher produktiver
arbeiten kann.
Bacou-Dalloz betrachtet Schulungen als einen zentralen Bestandteil seines weltweiten Fallschutzangebots
und bietet ein Komplettprogramm an Kursen und Seminaren an, das alI Ihren Bedürfnissen gerecht wird.
Lehrgänge umfassen:
- Arbeiten an hochgelegenen Arbeitsplätzen
- Rettungen
- Sachkundigenprüfung
- Prüfen der Ausrüstung
• •
•
AG10 Hub A
Rettungsgerät mit
Karabiner und
Handkurbel zum Anheben
Was können Sie von uns erwarten?
- Qualifizierte Trainer
- Klar gegliederte Schulungskonzepte
- Arbeitsplatzgerechte Schulungen
- Herstellerunabhängige Schulungen
- Persönliches Zertifikat für jeden Teilnehmer
- Schulungen auch bei Ihnen vor Ort

Service bei Ihnen vor Ort
Sachkundigenprüfung nach BGR 198
Persönliche Schutzausrüstungen gegen Absturz müssen sehr hohen Sicherheitsanforderungen
entsprechen, da sie gegen Lebensgefahr schützen sollen.
Aus diesem Grund ist es wichtig, Ihre Ausrüstung regelmäßig von einem Sachkundigen
überprüfen zu lassen.
Söll bietet schnelle, effiziente und zuverlässige Kontrollen vor Ort an. Geprüft werden:
Gurte, Verbindungsmittel, Auffanggeräte sowie Rettungsgeräte auch anderer Hersteller.
Kontakt- und Anforderungsformular
❑ Bitte vereinbaren Sie mit uns einen persönlichen Gesprächstermin
❑ Bitte senden Sie uns weitere Unterlagen
❑ Planungsordner “Söll Steigschutzsysteme”
❑ Broschüre “Xenon”
❑ Broschüre “MultiRail”
❑ Broschüre “Rettungshubgeräte und Zubehör”
❑ Broschüre “Höhensicherungs- und Rettungsgeräte”
❑ Broschüre “Höhensicherungs- und Rettungstechnik” (PSA)
Firma:
Ansprechpartner:
Adresse:
Telefon: Telefax:
E-Mail:
Formular einfach kopieren und via Telefax an folgende Nummer senden:
0 92 81 / 36 26
Telefax: 0 92 81 / 36 26
Telefon: 0 92 81 / 83 02-0
www.steigschutz.com
www.bacou-dalloz.com
soell@bacou-dalloz.com
15
Kontakt

Erstklassiger Schutz
für die gefährlichsten
Situationen
Bacou-Dalloz - Söll Steigschutztechnik
Christian Dalloz Holding Deutschland GmbH & Co. KG · Seligenweg 10 · D-95028 Hof
Tel.: 00 49 9281 83 02-0 · Fax : 00 49 9281 36 26 · E-Mail: soell@bacou-dalloz.com · www.steigschutz.de
www.bacou-dalloz.com
F&P08/2005