Ausleuchtzonen für alle Systeme Empfangsbereiche der ... - Ferropilot

RADIO SATELLITENEMPFANGSANL
GEN MANUELL HALBAUTOMATISC
VOLLAUTOMATISCH SELBSTNACHF
HREND DIGITALRECEIVER OFFSE
IEGEL INTERNETZUGANG VIA AST
A TV/RADIO SATELLITENEMPFANGSA
GEN MANUELL HALBAUTOMATISC
VOLLAUTOMATISCH SELBSTNACHF
HREND DIGITALRECEIVER OFFSE
IEGEL INTERNETZUGANG VIA AST
A TV/RADIO SATELLITENEMPFANGSA
GEN MANUELL HALBAUTOMATISC
VOLLAUTOMATISCH SELBSTNACHF
HREND DIGITALRECEIVER OFFSE
IEGEL INTERNETZUGANG VIA AST
A TV/RADIO SATELLITENEMPFANGSA

KERSTAN TV/Radio SAT-Emfangsanlagen.
Manuell, halbautomatisch oder automatisch nachführend.
Speziell für den Bordbetrieb entwickelt.
KERSTAN TV/Radio Satellitenempfangsanlagen
zeichnen sich
durch robuste Bauweise bei sehr
geringem Gewicht aus und
bieten damit optimale Bedingungen
für den Bordeinsatz. In der
Modellpalette finden Sie manuell
auszurichtende sowie halbautomatisch
und automatisch nachführende
Systeme. Hardwarekomponenten,
sämtliche Antriebs-,
Steuer- und Messeinheiten
sind geschützt in einem
seewasserbeständigem Aluguss-
Chassis untergebracht. Die
Montage ist einfach und eine
neuartige DVB-Auswertung
ermöglicht den automatischen
und halbautomatischen Anlagen
die punktgenaue Nachführung.
Werkseitig sind die Systeme auf
ASTRA 19,2°, Eutelsat-Hotbird,
Sirius und ASTRA 28,2° eingestellt,
mit sehr geringen Umschaltzeiten
zwischen den
Satelliten. Eine kundenspezifi-
Modelle für die manuelle Ausrichtung
92
sche Programmierung auf andere
Satelliten (bis zu 4 unterschiedliche
Satelliten gleichzeitig) ist
möglich. Die Empfangsanlagen
werden serienmäßig mit Einkabeltechnik
geliefert (ausgenommen
Twinanlagen): Spannungsversorgung,
Datenaustausch und
Übertragung aller analogen und
digitalen Programme erfolgen
über ein Koaxialkabel vom SAT-
Receiver mit zwischengeschaltetem
Power Modul. Durch die
Integration dieser intelligenten
Schnittstelle kann jeder handelsübliche
analoge oder digitale
DiSEqC SAT-Receiver angeschlossen
und können Updates der
Systeme durchgeführt werden.
Wir bieten Ihnen daher Anlagen
mit und ohne Receiver an.
Die Außenanlagen dieser Modelle werden manuell ausgerichtet
und sind für den Empfang am Liegeplatz konzipiert.
PK 3104
Mini-Satelliten-Außeneinheit für manuelle Ausrichtung.
Mastmontage oder Montage per Saugfuß mit Kugelgelenk
(beide Montagesätze im Lieferumfang). Mit 30 cm Offsetspiegel,
0,6 dB Universal LNB und 5m SAT-Kabel.
Art. Nr. 190 204
Wichtiger Hinweis: Modell für Camping und Caravan.
Diese Außeneinheit ist nicht für den Bordbetrieb geeignet
da Montagematerialien nicht seewasserbeständig sind. Für
den Bordbetrieb bitte Modell PK 3104 V2A wählen!
PK 3104 V2A
Mini-Satelliten-Außeneinheit für Manuelle
Ausrichtung. Seewasserbeständiges
Montagematerial. Mastmontage oder
Montage per Saugfuß mit Kugelgelenk
(beide Montagesätze im Lieferumfang).
Mit 30 cm Offsetspiegel, 0,6 dB Universal
LNB und 5m SAT-Kabel.
Art. Nr. 190 205
Die Features:
Universalsysteme für analogen und digitalen
SAT-Empfang.
Werkseitig für ASTRA 19,2°, Eutelsat-Hotbird,
Sirius und ASTRA 28,2° eingestellt.
Für den Bordbetrieb optimierte SAT-Anlagen,
robust und seewasserbeständig. (Ausnahme: PK
3104, für Camping und Caravan)
Einkabeltechnik (Ausnahme Twinanlagen) mit
einfacher Montage.
Steuergerät oder externer Gyro (Kreisel) nicht
erforderlich.
PC Diagnose möglich.
Digitaler Fernseh- und Radioempfang in CD-
Qualität.
Unendlicher Drehbereich und ununterbrochener
Empfang im Azimut. (Ausnahme: PK 7500 B,
siehe Beschreibung)
Geringes Gewicht und mechanisch kleinste
Technik.
Geringer Stromverbrauch.
Maximaler Wirkungsgrad und Empfang
Leichtverständliche Anlagenbedienung.
Handelsüblicher DiSEqC-Receiver anschließbar.
Anspruchsvolles Design und spezielles Radom
mit niedriger HF Dämpfung.
Kundenspezifische Satellitenauswahl möglich
PK 3250 V2A
Mini-Satelliten-Komplettanlage für manuelle Ausrichtung.
Seewasserbeständiges Montagematerial.
Mastmontage oder Montage per
Saugfuß mit Kugelgelenk (beide
Montagesätze im Lieferumfang). Mit
30 cm Offsetspiegel, 0,6 dB Universal
LNB, 5m SAT-Kabel, 1,5 m
Scartkabel und Digital-Stereo-
SAT Receiver D-RCV12/230-2 für
12 V und 230 V Betrieb (siehe
separate Beschreibung des SAT-
Receivers)
Art. Nr. 190 202

Halbautomatisch nachführende Systeme, Modellreihe 4000
Die Modellreihe 4000 findet selbstständig die horizontal
eingestellte Satellitenposition (Azimutausrichtung) und
führt diese nach. Lediglich die Einstellung des Höhenwinkels
(Elevation) erfolgt manuell mittels eines akustischen
Signals (Ausrichtung auf höchsten Ton). Die Elevation
bleibt fest eingestellt, wenn sich Ihr Standort bzw. Liegeplatz
nicht mehr als 100 km ändert. Mit einem DiSEqfähigen
SAT-Receiver sind die Systeme in der Lage, 4
verschiedene Satellitenpositionen anzufahren. Die Außenanlagen
sind für den Empfang bei ruhiger Fahrt und am
Liegeplatz konzipiert.
PK 4000 DVB
Horizontal selbstnachführende
Außeneinheit mit DVB-Auswertung.
Lieferumfang: 30 cm Offsetspiegel,
0,6 dB Universal LNB,
Power Modul, 10 m konfektioniertes
SAT-Kabel, 25 mm
Rohrstutzen zur Montage
(abgebildeter Montagefuß
zur Aufnahme des Rohrstutzens
als Option erhältlich).
Art. Nr. 190 211
PK 4000 DVB S
Horizontal selbstnachführende
Außeneinheit mit
Spezialspiegel (H 30 cm,
B 43 cm) und dadurch
höherer Antennengewinn
und bessere
Selektion für die Randgebiete
der jeweiligen
Satellitenausleuchtzonen.
Mit DVB-Auswertung.
Weiterer Lieferumfang:
0,6 dB Universal
LNB, Power Modul, 10 m
konfektioniertes SAT-Kabel,
25 mm Rohrstutzen zur
Montage (abgebildeter Montagefuß
zur Aufnahme des
Rohrstutzens als Option erhältlich).
Art. Nr. 190 212
PK 4000 DVB B
Horizontal selbstnachführende Außeneinheit
mit großem Spezialspiegel (48
cm) für die Binnen- und Seeschifffahrt.
DVB-Auswertung, 0,6 dB
Universal LNB, Power
Modul, 10 m konfektioniertes
SAT-Kabel, 25
mm Rohrstutzen zur
Montage (abgebildeter
Montagefuß zur Aufnahme
des Rohrstutzens
als Option erhältlich).
Art. Nr. 190 213
Halbautomatisch nachführendes System mit Drehzapfen-Radom PK 6000 DVB
Bei diesem Modell ist die Außeneinheit in einem schützenden,
drehenden Radom mit sehr niedriger HF-Dämpfung
untergebracht. Ein größerer, speziell geformter Offsetspiegel
(42 cm) innerhalb des Radoms erhöht die Empfangsleistung.
Mit selbstnachführender Horizontalausrichtung,
DVB-Auswertung und manueller Elevationseinstellung am
Stellknopf. Als Orientierung dient eine Skala am Gehäuse
und ein akustisches Signal (Ausrichtung auf höchsten Ton).
Die Elevation bleibt fest eingestellt, wenn sich Ihr Standort
bzw. Liegeplatz nicht mehr als 100 km ändert. Mit einem
DiSEq-fähigen SAT-Receiver ist das System in der Lage, 4
verschiedene Satellitenpositionen anzufahren. Empfohlen
für den Empfang bei ruhiger Fahrt und am Liegeplatz.
Lieferumfang: Radom mit integriertem Stellsystem und
Spiegel mit 0,6 dB Universal LNB, Power Modul, 10 m
konfektioniertes SAT-Kabel mit Spezialstecker, Montage
auf 16 mm Drehzapfen (abgebildeter Montagefuß zur
Aufnahme des Drehzapfens als Option erhältlich).
Art. Nr. 190 214
93

Vollautomatisch nachführende Systeme mit Drehzapfen-Radom, Modellreihe 7000
Außeneinheit in schützendem drehenden
Radom mit sehr niedriger HF-Dämpfung,
42 cm Offsetspiegel mit erhöhter Empfangsleistung.
Vollautomatische Ausrichtung
im Horizontal- (Azimut) und
Elevationsbereich. Mit einem DiSEqfähigen
SAT-Receiver fährt das
System 4 verschiedene Satellitenpositionen
an. Für den Empfang bei
Hochseefahrten und am Liegeplatz
geeignet.
PK 7000 DVB sensor
Vollautomatisch nachführende
Außeneinheit. Prozessorgesteuerte
interne Sensorik für hohe Stabilisierung
der Empfangsqualität und
schnelles Auffinden des Satelliten nach Abschattungen
durch Bäume oder Brücken. DVB-Auswertung.
0,6 dB Universal LNB, Power Modul, 10 m konfektioniertes
SAT-Kabel mit Spezialstecker, Montage auf 16
mm Drehzapfen (Montagefüße zur Aufnahme des Drehzapfens
als Option erhältlich).
Art. Nr. 190 216
Vollautomatisch nachführende Systeme mit Fest-Radom, Modellreihe 7000/500
Außeneinheit in schützendem festen Radom mit sehr
niedriger HF-Dämpfung, 48 cm Offsetspiegel mit höchster
Empfangsleistung. Vollautomatische Ausrichtung im
Horizontal- (Azimut) und Elevationsbereich. Mit einem
DiSEq-fähigen SAT-Receiver fährt das System 4 verschiedene
Satellitenpositionen an. Für den Empfang bei rauhen
Hochseefahrten und am Liegeplatz geeignet.
PK 7000/500 DVB sensor
Vollautomatisch nachführende Außeneinheit in festem
Radom. Prozessorgesteuerte interne Sensorik für hohe
Stabilisierung der Empfangsqualität und schnelles Auffinden
des Satelliten nach Abschattungen durch Bäume oder
Brücken. DVB-Auswertung. 0,6 dB Universal LNB, Power
Modul, 5m konfektioniertes SAT-Kabel, Montage auf
Plattform mit 4 Bolzen, Anordnung der 8 mm Bohrungen
auf 38 cm Ø.
Art. Nr. 190 218
PK 7000/500 DVB sensor Twin
Spezifikation und Lieferumfang wie PK 7000/500 sensor
jedoch als 2 Teilnehmer-Anlage mit Twin-LNB und Twin-
Manager. Auf 4 Teilnehmer erweiterbar.
Art. Nr. 190 219
94
PK 7000 DVB focus
Vollautomatisch nachführende
Außeneinheit. Prozessorgesteuerte
interne Sensorik für hohe
Stabilisierung der Empfangsqualität.
Besonderheit: Das
reaktionsschnelle “elektromagnetische
SAT-Auge” für
punktgenaue Nachführung.
Extrem schnelles Auffinden
des Satelliten nach Abschattungen
durch Bäume oder
Brücken und bei rauher See.
DVB-Auswertung. 0,6 dB
Universal LNB, Power Modul,
10 m konfektioniertes SAT-
Kabel mit Spezialstecker, Montage auf
16 mm Drehzapfen (abgebildeter Montagefuß
zur Aufnahme des Drehzapfens als
Option erhältlich).
Art. Nr. 190 217
PK 7000/500 DVB focus
Vollautomatisch nachführende Außeneinheit in festem
Radom. Prozessorgesteuerte interne Sensorik für hohe
Stabilisierung der Empfangsqualität. Besonderheit: Das
reaktionsschnelle “elektromagnetische SAT-Auge” für
punktgenaue Nachführung. Extrem schnelles Auffinden
des Satelliten nach Abschattungen durch Bäume oder
Brücken und bei rauher See. DVB-Auswertung. 0,6 dB
Universal LNB, Power Modul, 5m konfektioniertes SAT-
Kabel, Montage auf Plattform mit 4 Bolzen, Anordnung
der 8 mm Bohrungen auf 38 cm Ø.
Art. Nr. 190 220

Ausschließlich für die Binnenschifffahrt: Vollautomatisch nachführendes System mit Festradom
PK 7500 B
Anders als Yachten liegen Binnenschiffe normalerweise
auch in Fahrt sehr ruhig im Wasser. Dieses System trägt
dem Rechnung, ist anders konzipiert und mit anderer
Software ausgestattet als die übrigen vollautomatischen
Systeme von Kerstan. Die Nachführungsgeschwindigkeit
wurde reduziert und die Antenne ist nicht endlos drehend
sondern dreht max. 400° mit Endschalter. In der Grundausstattung
handelt es sich um eine 6- Teilnehmer Anlage
die ausschließlich Astra 19,2° empfängt.
Lieferumfang: Festradom mit 48 cm Offsetspiegel, 0,6 dB
Universal Twin-LNB, Power Modul, 5m konfektioniertes
SAT-Kabel, 6-Teilnehmer Twin Manager, Montage auf
Plattform mit 4 Bolzen, Anordnung der 8 mm Bohrungen
auf 38 cm ø.
Art. Nr. 190 260
In einer erweiterten Ausführung mit einem DiSEqC-Twin-
Manager und einem Masterreceiver können bis zu 4
Satelliten gemeinschaftlich empfangen werden, der
Ausbau auf weitere Teilnehmer ist ebenfalls möglich.
Die Kerstan Antennen im Kurzüberblick
MODELL PK 3104 PK 3104 V2A PK 3250 V2A PK 4000 DVB PK 4000 DVB S PK 4000 DVB B
Universal LNB 0,6 dB 0,6 dB 0,6 dB 0,6 dB 0,6 dB 0,6 dB
manuelle Ausrichtung
halbautomatisch
x x x
nachführend x x x
Offene Antenne x x x x x x
Spiegelgröße 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm 30 x 43 cm 48 cm
Abmessungen B 30 H 40 cm mit B 30 H 40 cm mit B 30 H 40 cm mit B 30 H 54 cm B 43 H 54 cm H 50 D 50 cm
Saugfuß Saugfuß Saugfuß
Gewicht 1,8 kg 1,9 kg 3 kg
Anwendung an Bord *1 *1 *1+2 *1+2 *1+2
Sonstiges nicht für Bordbetrieb mit SAT-Receiver für Randzonen f. Binnen-/Seeschifffahrt
MODELL PK 6000 DVB PK 7000 DVB PK 7000 DVB PK 7000/500 DVB PK 7000/500 DVB PK 7500 B
sensor focus sensor sensor Twin
Universal LNB
halbautomatisch
0,6 dB 0,6 dB 0,6 dB 0,6 dB 0,6 dB Twin 0,6 dB Twin
nachführend
Vollautomatisch
x
nachführend x x x x x
Drehzapfenradom x x x
Fest-Radom x x x
Spiegelgröße 42 cm 42 cm 42 cm 48 cm 48 cm 48 cm
Abmessungen Radom H 46, D 45 cm H 46, D 45 cm H 46, D 45 cm H 58, D 50 cm H 58, D 50 cm H 58, D 50 cm
Gewicht 2,5 kg 2,6kg 2,6kg 7,5 kg 7,5 kg 7,5 kg
Anwendung an Bord *1+2 *1+2+3 *1+2+3+4 *1+2+3+4 *1+2+3+4 *1+2
Sonstiges nur für Binnenschifffahrt
*Erklärung zur Anwendung an Bord: 1 = am Liegeplatz, 2 = bei ruhiger Fahrt, 3 = bei Hochseefahrt, 4 = bei rauhen Hochseefahrten
95

Digital-Stereo-SAT Receiver D-RCV12/230-2
High-End SAT-Empfänger für 12 V, 24 V und 100-240 V
Betrieb, vorprogrammiert auf ASTRA 19,2°, Eutelsat-
Hotbird, Sirius und ASTRA 28,2°. Mehrsprachige Einstellungen
am Receiver über die Benutzeroberfläche des TV
Bildschirms in deutsch, englisch, französisch, spanisch,
niederländisch, italienisch, griechisch und polnisch. Softwareaktualisierung
über den Satelliten ASTRA 19,2°
möglich.
Weitere Features sind:
TV Technik: brillante 256 Farbengrafik, MPEG-, Video
(MP@ML), MPEG-1 Audio Layer 1, Layer 2, vollständig
kompatibel mit MPEG-2 und DVB , einstellbare Bildschirmformate
4:3-16:9-automatisch, automatische Wahl von
NTSC/PAL und Videoumwandler
Empfangstechnik: LNB-Steuerlogik (Ton0/22 kHz), Symbolrate
1-45 MS/s und Frequenzeingang 950-2150 Mhz,
Unterstützung von DiSEq 1.0, 1.2 bei Anschluss entsprechender
Antenne, SCPC/MCPC-Empfangsnorm C/Ku-Band-
Satelliten
Spannungsversorgung: 100-240 V, 50/60 Hz, 12 V und 24 V
Speicher: 4000 Programmspeicherplätze, 7 Vorzugskanäle
Funktionen: Kindersicherung, aut. Sendersuchlauf, Sender-
“Satellit bei call: Schnäppchen-DSL” titelte “PC Pr@xis” in
der Ausgabe 06/2004 und ein “INFOSAT SPEZIAL” befasste
sich ausschließlich mit dem Thema “Breitband via ASTRA”.
Kein Wunder, ist doch diese Technologie, auch an Bord,
hochinteressant , denn auf diese Art und Weise wird
Internet superschnell mit Datenraten von bis zu 1.536 kBit/s
möglich und das auch noch sehr günstig: es entfallen T-
DSL Anschlussgebühr und Kosten für die DSL Hardware.
Ein SAT-Receiver ist dabei nicht erforderlich!
Die Technik kurz erklärt:
Im Gegensatz zu konventionellem Internetzugang bei der
die Daten per Modem, ISDN oder DSL hin- und zurück über
die gleiche Leitung übertragen werden, benutzt die
Verbindung über ASTRA 19,2° zwei verschiedene Übertragungswege.
Jede Anwahl ins Internet erfolgt per Telefon,
96
Listeneditor, Sleep Timer, Videotext, Radio-Empfang,
Programm-Infos auf dem Bildschirm, SWAP, Standbild, 6fach
Multifunktionstimer, EPG (elektronische Programmführung)
Display: LED mit 4 Ziffern
Ein-/Ausgänge: Tonausgang analog über Cinch-Stecker, 2x
Scart (TV, Video), RCA Video über Cinch-Stecker, RS 232 für
Informationsaustausch.
Receiver mit Fernbedienung und 1,5 m Scartkabel.
Art. Nr. 190237
Digital-Stereo-SAT Receiver D-RCV230-1
Receiver für 220 V Wechselstrom. Sonst gleiche Funktionen
und technische Daten wie oben beschriebener SAT-
Receiver.
Receiver mit Fernbedienung und 1,5 m Scartkabel.
Art. Nr. 190236
Optimal: Internet und TV mit
Laptop und Astra 19,2°
der Download über die digitale SAT-TV-Antenne die mit
Koaxkabel über ein geeignetes Modem mit dem USB-
Anschluss des Laptops verbunden ist. Das Modem beinhaltet
eine “Fernsehkarte”, so dass der Laptop gleichzeitig als
Fernseher dient. Die Anbindung weiterer Fernsehgeräte ist
mit Twin-Manager und Receiver möglich. Ferropilot bietet
Ihnen mit dem Provider FILIAGO eine preisgünstige
Möglichkeit, dieses auch an Bord umzusetzen, gleichzeitig
erhalten Sie von uns die erforderlichen Komponenten, um
den Service optimal zu nutzen.
Die erforderlichen Komponenten:
Wir beschreiben hier nur den Basisbetrieb mit einem
Laptop, Anfragen zum Ausbau mit weiteren Teilnehmern
werden von uns individuell ausgearbeitet.
Sie benötigen neben Ihrem Laptop:
• einen Zugang zum GSM-Funknetz für die Anwahl,
optimal ist das Ferropilot OFFSHORE-OFFICE für Telefon,
Fax und PC-Anschluss.
• eine digitales KERSTAN SAT-System für den Empfang
der Internet- und TV/Radio Daten
• das WinTV-NOVA-USB, ein Spezialmodem für die Decodierung
der Internet- und TV/Radio- Daten mit Eingang
für das TV-Antennenkabel und USB Anschluss für den
Laptop.
• Internet-Einwahl und Empfang der Daten wird von
unserem Partner Filiago als Provider sichergestellt. Die
nachfolgende Skizze verdeutlicht den einfachen aber
effektiven Systemaufbau.

Die Features und technischen Daten des WinTV-NOVA-USB:
Digitales Satelliten TV/Radio per Software-Decoding
Empfang von DVB Datendiensten und digitalem
Videotext
Empfang von Internet über Satellit
Digitales Video Recording
Ideal für den USB Anschluss Ihres Notebooks oder PC’s
Einfache Installation dank USB-Technologie
Empfang von DVB Datendiensten
Live Digital-TV in frei skalierbarer Bildgrösse
Live digitales Stereo-Radio
Digitaler Empfang von Videotext
Aufnahme und Wiedergabe von MPEG 2 Video und
Audio auf Festplatte
Anschlüsse:
LNB-Eingang zum direkten Anschluss an SAT-Antenne
USB-Anschluss
Power Anschluss
Systemvoraussetzungen:
PC/Laptop mit 64 MB RAM
min. Pentium II Prozessor 233 MHz für Daten, min.
Pentium III 500MHZ für TV
Windows 98 / Me / 2000 / XP
Freier USB-Anschluss
DirectDraw-kompatible PCI/AGP Grafikkarte mit
Hardware Video-Overlay
PCI Soundkarte
CD-ROM Laufwerk
Für Digital-Videorecording min. 1-2 GB freier Festplattenspeicher
Internet Explorer 5.x oder höher
DirectX 7
Digitale SAT-Antenne
Empfang ASTRA 19,2° für Internetdownload
Lieferumfang:
WinTV-NOVA-USB Box
Netzteil (siehe Art. Nr.)
USB Kabel
Software auf CD-ROM
-TV/Radio/Videotext-Applikation
-DVB-Data Services Applikation
-MPEG-2 Software Decoder WinDVD von Intervideo
-Handbuch auf CD im PDF Format
-Quick Installation Anleitung
Für 12V und 230V Betrieb
Art. Nr. 190 251
Für 230V Betrieb
Art. Nr. 190 252
97

Ausleuchtzonen für alle Systeme
Empfangsbereiche der Satelliten, die in allen unseren SAT-
Systemen vorprogrammiert sind.
ASTRA 1A-K
19.2° East
SIRIUS 2
005.° East
98
HOTBIRD 2, 3, 4
013.0° East
ASTRA 2B
28.2° East