Standklimatisierung – so effizient und komfortabel wie nie - Webasto
Standklimatisierung – so effizient und komfortabel wie nie - Webasto
Standklimatisierung – so effizient und komfortabel wie nie - Webasto
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Webasto</strong> setzt seit mehr als einem Jahrh<strong>und</strong>ert technologische Standards <strong>–</strong> in der Erstausstattung<br />
<strong>und</strong> in der Nachrüstung. Als einer der 100 größten Automobilzulieferer weltweit entwickeln<br />
<strong>und</strong> produzieren wir Dach-, Cabriodach- <strong>so</strong><strong>wie</strong> Heiz-, Kühl- <strong>und</strong> Lüftungssysteme. Unsere Produkte<br />
<strong>so</strong>rgen für ein besseres Fahrgefühl, mehr Komfort, Sicherheit oder Effizienzsteigerungen bei<br />
Pkw, Nutz- <strong>und</strong> Spezialfahrzeugen, Reisemobilen <strong>und</strong> Booten. Ein hervorragend ausgebautes<br />
Produktions- <strong>und</strong> Händlernetz gewährleistet weltweit qualitativ hochwertige Produkte, Einbau-<br />
<strong>und</strong> Serviceleistungen.<br />
<strong>Webasto</strong> Fahrzeugtechnik GmbH<br />
Jochen Rindt Straße 19<br />
1210 Wien<br />
Hotline 0820/400 123*<br />
Fax: +43 (1) 6061566<br />
n Weltweite Landesvertretungen von <strong>Webasto</strong><br />
*10 ct/Min. www.webasto.at<br />
02/12 • Änderungen <strong>und</strong> Irrtümer vorbehalten • Gedruckt in Deutschland • © <strong>Webasto</strong> AG, GCS 2012<br />
<strong>Standklimatisierung</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>so</strong> <strong>effizient</strong> <strong>und</strong> <strong>komfortabel</strong> <strong>wie</strong> <strong>nie</strong><br />
Die Cool Top Vario für Lkw<br />
Neu!
Wenn eine neue Standklimaanlage die<br />
angenehmste Art ist, Kosten zu sparen.<br />
Das bedeutet Feel the Drive.<br />
Mit der Cool Top Vario investieren Sie in<br />
eine hochwertige Nachrüstlösung. Sie ist<br />
einfach zu installieren <strong>und</strong> nur ganz schwer<br />
<strong>wie</strong>der wegzudenken!<br />
Die Fahrerkabine bleibt auch bei längeren Pausen <strong>und</strong> Wartezeiten<br />
stets angenehm gekühlt, die Weiterfahrt ist mit einem<br />
ausgeruhten Fahrer <strong>effizient</strong>er <strong>und</strong> sicherer. Dazu kommen noch<br />
handfeste wirtschaftliche Vorteile: Die Cool Top Vario arbeitet<br />
mit Energie aus der Fahrzeugbatterie <strong>–</strong> das spart Kraftstoff <strong>und</strong><br />
schont die Umwelt.<br />
Die Cool Top Vario: eine in jeder Hinsicht lohnende Investition.<br />
Die Nummer 1 bei Heizung <strong>und</strong> Klima!<br />
Für Transportprofis ist die Sache klar: <strong>Webasto</strong> ist seit 7 Jahren<br />
in Folge die beliebteste Marke für Heiz- <strong>und</strong> Klimalösungen!*<br />
Warum? Weil wir uns seit über 100 Jahren zu 100 % auf die<br />
Bedürf nisse unserer K<strong>und</strong>en konzentrieren. Wir nutzen unser<br />
Know-how als einer der weltgrößten Automobilzulieferer<br />
gezielt, um innovative, praxisgerechte <strong>und</strong> durchdachte Heiz<strong>und</strong><br />
Klimatisierungs lösungen für Nutzfahrzeuge anzubieten!<br />
* Umfrage der deutschen Fachzeitschriften lastauto omnibus, trans aktuell <strong>und</strong> FERNFAHRER.<br />
Ihre Vorteile im Überblick:<br />
Hochwertige Nachrüstlösung zur<br />
<strong>Standklimatisierung</strong><br />
Einfache Installation<br />
Weniger Motorleerlauf <strong>–</strong><br />
weniger Kraftstoffverbrauch<br />
Mehr Sicherheit <strong>und</strong> Produktivität<br />
02 033
Die Cool Top Vario<br />
im Detail.<br />
Die kompres<strong>so</strong>rbetriebene Dachklimaanlage arbeitet bei<br />
abgeschaltetem Motor <strong>–</strong> ohne Kraftstoffverbrauch, ohne<br />
CO 2 -Ausstoß <strong>und</strong> ohne Motorlärm! Der Innenraum wird dabei<br />
nicht nur angenehm gekühlt, <strong>so</strong>ndern auch entfeuchtet.<br />
Es gibt gute Gründe, sich für ein Plus an Qualität zu entscheiden.<br />
Ganz gleich, ob in puncto Effizienz, Leistung, Komfort oder<br />
Einbau: Wir haben die Cool Top Vario dafür entwickelt, Ihre<br />
Erwartungen zu übertreffen.<br />
Hoher Bedienkomfort<br />
Viele Funktionen <strong>und</strong> trotzdem selbsterklärend:<br />
Das Bedienpanel mit großem LC-Display ermöglicht eine<br />
individuelle Einstellung Ihrer Cool Top Vario.<br />
04<br />
Einstellungen gehen intuitiv von der Hand<br />
Alle Bedienelemente sind groß <strong>und</strong> ergonomisch gestaltet<br />
Automatischer, manueller <strong>und</strong> ECO-Betriebsmodus zur Auswahl<br />
Mit der Fernbedienung haben Sie die wichtigsten Funktionen<br />
jederzeit <strong>komfortabel</strong> im Griff.<br />
Einbauposition <strong>und</strong> Funktionsweise<br />
Die Cool Top Vario im Innenraum<br />
Bedienelemente im Überblick<br />
Temperatur-<br />
Einstellung<br />
Timer-Funktion für<br />
automatische Abschaltung<br />
Anzeige der Abschaltung<br />
bei <strong>nie</strong>driger<br />
Batteriespannung<br />
ECO-Modus<br />
für reduzierten<br />
Energieverbrauch<br />
Ihre Vorteile<br />
Hochwertige Komponenten <strong>und</strong> langlebige Technik<br />
Konstruktion mit Know-how aus der Serienfertigung<br />
Hohe Kälteleistung bei <strong>nie</strong>drigem Energieverbrauch<br />
Spezielles Lüftungssystem für individuell konfigurierbare<br />
Luftausströmung: diffus, Spot <strong>und</strong> Komfort-Luftführung<br />
Einfache, schnelle Montage<br />
Gebläse-Einstellung<br />
Automatik-Modus<br />
05
Wenn Details stimmen <strong>–</strong><br />
<strong>und</strong> das Gesamtpaket passt.<br />
Qualität hat viele Gesichter. Bei der Cool Top Vario entdecken Sie mit jedem Blick,<br />
<strong>wie</strong> sich Spitzentechnologie differenziert. Und mit jeder Fahrt, <strong>wie</strong> sich eine Investition<br />
unverzichtbar macht.<br />
Bewährte <strong>und</strong> ausgereifte Komponenten aus der Serienfertigung<br />
dienten als Basis eines aufwändigen Entwicklungsprozesses <strong>–</strong><br />
das Ergebnis markiert einen neuen Standard für Nutzfahrzeug-<br />
Klimatisierung! Denn durch perfekt aufeinander abgestimmte<br />
06<br />
Komponenten von Markenherstellern <strong>so</strong><strong>wie</strong> eine durchdachte<br />
Konstruktion können Sie sich auf Funktion <strong>und</strong> Zuverlässigkeit<br />
der Standklimaanlage verlassen. Kilometer für Kilometer.<br />
Sichtbar ergonomischer<br />
Mit dem übersichtlichen <strong>und</strong> gut lesbaren Bedienpanel hat der Fahrer alle Funktionen<br />
der Cool Top Vario jederzeit im Griff. Und dank der mitgelieferten Fernbedienung ist<br />
sie auch bequem von der Liege aus bedienbar.<br />
Nie <strong>wie</strong>der Zugluft<br />
Erkältet trotz 30 °C Außentemperatur? Mit zahlreichen Klimaanlagen eher Regel als<br />
Ausnahme: Eine direkte Luftausströmung verursacht unangenehmen <strong>und</strong> unges<strong>und</strong>en<br />
Zug. Doch mit einer Cool Top Vario gehört dieses Problem der Vergangenheit an!<br />
Durch die spezielle Komfort-Luftführung wird die ausströmende Luft optimal <strong>und</strong><br />
zugfrei im Innenraum verteilt. So ge<strong>nie</strong>ßen Sie auch bei hoher Kühlleistung stets ein<br />
angenehmes Gefühl!<br />
Sicher starten<br />
Die Cool Top Vario können Sie ganz unbe<strong>so</strong>rgt verwenden <strong>–</strong> denn durch die individuell<br />
einstellbare Niederspannungsabschaltung wird sichergestellt, dass ein Starten des<br />
Motors jederzeit möglich ist. Die Klimaanlage wird automatisch abgeschaltet, bevor<br />
die Kapazitätsreserven der Batterie zur Neige gehen.<br />
Das Bedienpanel: alle Funktionen<br />
ergonomisch im Griff<br />
Individuell einstellbare Luftführung <strong>–</strong><br />
von Spot bis Komfort<br />
Immer genug Batteriekapazität für<br />
den Motorstart<br />
07
Wenn durch erholsamere Pausen<br />
die Fahrt gewinnbringender wird.<br />
Warum gibt es gesetzlich verordnete Ruhezeiten? Weil nur ein ausgeruhter Fahrer<br />
sicher unterwegs ist. Und nicht nur das, die Effizienz des ganzen Transports gewinnt<br />
durch die richtige Regeneration. Sprich: Bessere Pausen sind gut für den Fahrer <strong>–</strong><br />
<strong>und</strong> gut fürs Geschäft!<br />
08<br />
Warum ausgeruhte Fahrer Kraftstoff sparen<br />
Mercedes-Benz hat den Zusammenhang zwischen Konzentrationsfähigkeit<br />
des Fahrers <strong>und</strong> Kraftstoffverbrauch untersucht <strong>–</strong><br />
<strong>und</strong> kommt zu einem eindeutigen Ergebnis: Ein ausgeruhter Fahrer<br />
verbraucht im Vergleich bis zu 1 Liter Treibstoff auf 100 km<br />
weniger!* Denn: Nur wer sich konzentrieren kann ist in der Lage,<br />
einen Lkw vorausschauend zu steuern, <strong>und</strong> vermeidet <strong>so</strong><br />
unnötiges Bremsen <strong>und</strong> Beschleunigen.<br />
Bessere Regeneration <strong>–</strong> bessere Leistung<br />
Gerade an heißen Tagen <strong>und</strong> Nächten ermöglicht die Cool Top<br />
Vario angenehme Ruhezeiten. Die Kabine wird effektiv gekühlt,<br />
durch die Komfort-Luftausströmung wird darüber hinaus störende<br />
Zugluft vermieden. Und da Fenster <strong>und</strong> Türen geschlossen<br />
bleiben können, sinkt auch das Einbruchs- <strong>und</strong> Diebstahlrisiko.<br />
Kraftstoff als Kostentreiber<br />
Kostensteigerungen innerhalb eines Jahres<br />
(Januar 2010 bis Januar 2011)<br />
20<br />
16<br />
12<br />
8<br />
4<br />
0<br />
%<br />
16,70<br />
13,45<br />
9,80<br />
Kraftstoff Schmierstoffe Reifen<br />
Quelle: BGL, 2011<br />
Die wichtigsten Kostenblöcke<br />
12,72 %<br />
22,29 %<br />
10,57 %<br />
25,86 %<br />
Im Schlaf Kosten sparen?<br />
Der Kraftstoffverbrauch ist einer der Kostentreiber im Transportgewerbe,<br />
da die massiven Steigerungen bei den Kraftstoffpreisen<br />
auch von immer sparsameren Motoren nicht aufgefangen<br />
werden können.<br />
Mit der Cool Top Vario setzen Sie gleich an zwei Stellen an:<br />
weniger unnötiger Motorlauf auf der einen, ein konzentrierter <strong>–</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>so</strong>mit <strong>effizient</strong>erer <strong>–</strong> Fahrer auf der anderen Seite.<br />
28,56 %<br />
Kraftstoffkosten sind nicht nur der größte<br />
ab<strong>so</strong>lute Kostenblock in der Branche,<br />
sie steigen auch rasant. Das bedeutet, dass<br />
sich Einsparungen in diesem Bereich in<br />
Zukunft noch mehr rechnen werden!<br />
Per<strong>so</strong>nalkosten<br />
Kraftstoff<br />
Kilometerabhängige Kosten (u. a. Wartung)<br />
Fixkosten (u. a. Abschreibung, Steuern)<br />
Gemeinkosten (u. a. Sachkosten)<br />
* Quelle: Mercedes-Benz-TopFit-Truck-Studie, 2010.<br />
09
Wenn Sie schon längst <strong>wie</strong>der auf Achse sind,<br />
anstatt noch in der Werkstatt zu stehen.<br />
Effizienz bedeutet auch, dass alles reibungslos funktio<strong>nie</strong>rt. Denn mit einem schnellen<br />
<strong>und</strong> einfachen Einbau lässt sich schon vor der ersten Fahrt Geld sparen!<br />
Mit praktischen Einbaukits für alle gängigen Fahrzeugmodelle<br />
erhalten Sie direkt alle Teile, die Sie brauchen <strong>–</strong> nicht mehr,<br />
nicht weniger. Ohne zusätzliche Bohrungen einfach den Montagerahmen<br />
aufsetzen <strong>und</strong> das Gerät anschließen. So steht der<br />
Lkw nicht lange in der Werkstatt, <strong>so</strong>ndern ist schnell <strong>wie</strong>der auf<br />
der Straße.<br />
315 mm<br />
195 mm<br />
Die passende <strong>Standklimatisierung</strong><br />
Die Cool Top Vario lässt sich auch in Wagenfarbe lackieren <strong>und</strong><br />
unterstützt <strong>so</strong>mit das einheitliche Erscheinungsbild der Flotte.<br />
Und genau<strong>so</strong> leicht, <strong>wie</strong> der Einbau funktio<strong>nie</strong>rt, ist auch ein<br />
Rückbau möglich.<br />
700 mm 860 mm<br />
Technische Spezifikationen<br />
Cool Top Vario 10 E<br />
Kälteleistung (W)<br />
(in Anlehnung an ISO 5151)<br />
10 11<br />
1.000<br />
Kältemittel R134a (vorbefüllt)<br />
Nennspannung (V) 24<br />
Maximale Gesamtstromaufnahme (A) 20; ECO-Mode: 13<br />
Betriebstemperaturbereich (°C) max. 45<br />
Volumenstrom<br />
Verdampfergebläse (m3 /h)<br />
Abmessungen L x B x H (mm)<br />
Einbauhöhe (abhängig vom Kabinentyp)<br />
Erforderlicher Dachausschnitt<br />
max. 500<br />
6 Gebläsestufen<br />
860 x 700 x 315<br />
197 - 200<br />
400 x 402<br />
Gewicht (kg) 31,0<br />
Zertifizierung/Zulassung E1, ADR-konform<br />
Verfügbare Klimaanlagen <strong>und</strong> Einbaukits<br />
Cool Top Vario 10 E Bestellnummer Erläuterung<br />
Standklimaanlage<br />
Cool Top Vario 10 E<br />
Standklimaanlage<br />
Cool Top Vario 10 E für Iveco Stralis*<br />
Standklimaanlage<br />
Cool Top Vario 10 E für MAN*<br />
BE84031739A<br />
BE84031740A<br />
BE84031811A<br />
Fahrzeugspezifische Einbaukits<br />
DAF XF 105 Space Cab (SC) BE84031746A<br />
DAF XF 105 Super Space Cab (SSC) BE84031747A<br />
MAN TGA, TGX (XL & XXL)<br />
<strong>und</strong> TGM & TGL (LX)*<br />
BE84031750A<br />
Mercedes-Benz Actros BE84031743A<br />
Mercedes-Benz Atego, Axor* BE84031803A<br />
Scania R & P-Reihe BE84031745A<br />
Renault Magnum BE84031748A<br />
Renault Premium BE84031749A<br />
Volvo Globetrotter (L2H2)* BE84031744A<br />
Volvo Globetrotter LXL (L2H3) BE84031804A<br />
Iveco Stralis* BE84031751A<br />
* Verfügbar ab Mitte 2012.<br />
Standardgerät inkl.<br />
Fernbedienung für alle<br />
Einbaukits außer<br />
Iveco Stralis <strong>und</strong> MAN.<br />
Basisgerät nur für<br />
Iveco Stralis inkl.<br />
Fernbedienung.<br />
Immer in Verbindung<br />
mit Einbaukit<br />
BE84031751A<br />
verwenden.<br />
Basisgerät nur für MAN<br />
inkl. Fernbedienung.<br />
Immer in Verbin dung<br />
mit Einbaukit<br />
BE84031750A<br />
verwenden.<br />
Nur in Verbindung mit<br />
Standklimaanlage<br />
MAN BE84031811A<br />
verwenden.<br />
Nur in Verbindung mit<br />
Standklimaanlage Iveco<br />
Stralis BE84031740A<br />
verwenden.
12<br />
Wenn Erfahrung <strong>und</strong><br />
Kompetenz eine Standklimaanlage<br />
innovativer<br />
machen. Das bedeutet<br />
Feel the Drive.<br />
Klimatisierungstechnologie von <strong>Webasto</strong>,<br />
das ist Serienqualität zum Nachrüsten.<br />
Was Sie davon haben? Die perfekte Lösung!<br />
Wer mit führenden Automobilherstellern zusammenarbeitet,<br />
lernt schnell, sich auf die Wünsche der K<strong>und</strong>en einzustellen.<br />
In einem aufwändigen <strong>und</strong> immer weiter verfeinerten Prozess<br />
werden Entwicklung, Produktion <strong>und</strong> Applikation <strong>so</strong> verzahnt,<br />
dass für alle Beteiligten am Schluss das bestmögliche Ergebnis<br />
steht. Dazu garantieren umfangreiche Tests <strong>–</strong> z. B. in der hauseigenen<br />
Klimakammer <strong>–</strong> höchste Zuverlässigkeit.<br />
Was bedeutet das für Sie? Auch als K<strong>und</strong>e eines Nachrüst-<br />
modells profitieren Sie von unserer Fachkompetenz, der Qualität<br />
<strong>und</strong> Langlebigkeit der Produkte <strong>und</strong> aller Bauteile <strong>so</strong><strong>wie</strong> dem<br />
hohen Anspruch an das Qualitätsmanagement. Oder kurz: Klimatisierungslösungen<br />
von <strong>Webasto</strong> stellen eine jederzeit sichere<br />
Investition dar! Und unser weltweites Service-Netzwerk hilft<br />
Ihnen mit Rat <strong>und</strong> Tat weiter <strong>–</strong> schnell <strong>und</strong> kompetent.<br />
13
Wenn Nutzfahrzeuge aller Art dank<br />
innovativer Klimatechnik noch nützlicher werden.<br />
Das bedeutet Feel the Drive.<br />
Fahrzeuge verändern die Welt. <strong>Webasto</strong> <strong>wie</strong>derum verändert<br />
Fahrzeuge <strong>–</strong> <strong>und</strong> deren Welt. So sind Lkw mit uns wirtschaft-<br />
licher unterwegs. Busse <strong>und</strong> Züge werden komfortabler<br />
für ihre Fahrgäste. Und Sonder- <strong>so</strong><strong>wie</strong> Nutzfahrzeuge aller<br />
Art fahren noch <strong>effizient</strong>er. Ob in der Erstausstattung oder<br />
als Nachrüstlösung: Unsere Produkte arbeiten nachhaltig <strong>–</strong><br />
<strong>so</strong>wohl für die Umwelt als auch für die Unternehmen.<br />
Dabei sind unsere Mitarbeiter r<strong>und</strong> um den Globus für Sie<br />
da. Überall dort, wo Nutzfahrzeuge geplant, produziert,<br />
umgebaut <strong>und</strong> repariert werden, können Sie uns treffen.<br />
Kompetent, engagiert <strong>und</strong> fre<strong>und</strong>lich <strong>so</strong>rgen wir dafür, dass<br />
Sie wirtschaftlich <strong>und</strong> <strong>komfortabel</strong> ans Ziel kommen.<br />
Das ist unser Antrieb. Nach dieser Philo<strong>so</strong>phie arbeiten wir.<br />
Und wir nennen sie Feel the Drive.<br />
Für diese Märkte entwickelt <strong>Webasto</strong> innovative Heiz- <strong>und</strong> Klimalösungen:<br />
Lkw<br />
Effiziente Heiz- <strong>und</strong> kompakte<br />
Klimasysteme <strong>so</strong>rgen für die<br />
richtige Temperatur in Fahrerkabine,<br />
Motor <strong>und</strong> Laderaum.<br />
Transporter<br />
Wir bieten die passende Heiz-<br />
<strong>und</strong> Klimalösung für Ihre<br />
individuellen Anforderungen.<br />
Bus<br />
Unsere Klimalösungen machen<br />
das Fahren angenehmer <strong>und</strong><br />
die Fahrt sicherer.<br />
Schienenfahrzeuge<br />
Heiz- <strong>und</strong> Klimasysteme<br />
<strong>so</strong>rgen vom Start weg für<br />
mehr Effizienz <strong>und</strong> Komfort.<br />
Bau-/Landmaschinen<br />
Wir bieten robuste <strong>und</strong><br />
<strong>effizient</strong>e Heiz- <strong>und</strong> Klimalösungen<br />
für ein jeder zeit<br />
perfektes Arbeitsklima.<br />
Verteidigung<br />
Wir garantieren mit speziellen<br />
Heiz- <strong>und</strong> Klimalösungen<br />
globale Einsatzbereitschaft.<br />
Spezialfahrzeuge<br />
Unser Einsatz macht Ihren<br />
Job komfortabler, sicherer<br />
<strong>und</strong> wirtschaftlicher.<br />
14 15