Das Kartengeheimnis - Bihler Online

Pascal Bihler
9RUVWHOOXQJ GHV %XFKHV
Das Kartengeheimnis
Von Jostein Gaarder
Jostein Gaarder, geboren 1952, studierte Philosophie, Theologie und
Literaturwissenschaft in Oslo und unterrichtete danach zehn Jahre
lang Philosophie an Schulen und in der Erwachsenenbildung.
Daneben schrieb er Romane und Erzählungen für Kinder und
Erwachsene.
Sein erstes Buch, das in Deutschland publiziert wurde, war „Sofies
Welt“ Es wurde ein sensationeller Erfolg und erhielt sogar den Deutschen
Jugendliteraturpreis.
Zwei Jahre vor „Sofies Welt“, nämlich 1990 jedoch schrieb Gaarder
schon sein Buch „Das Kartengeheimnis“, das mit dem Preis der
norwegischen Literaturkritik, dem bedeutendsten Literaturpreis des
Landes, ausgezeichnet wurde.
Was mich jedoch so stark an diesem Buch fasziniert, ist, das hier,
ganz im Gegensatz zu „Sofies Welt“, anscheinend die
Rahmenhandlung eine wichtigere Stellung als der philosophische
Aspekt einnimmt. Dies ist jedoch keineswegs der Fall, vielmehr hat es
der Autor geschafft, seine philosophischen Lehrsätze so geschickt zu
verstecken, das der Leser sie fast unbemerkt mit aufnimmt und durch
den Kontext, indem sie stehen, viel einfacher versteht, als bei „Sofies
Welt“, wo die Grundsätze der einzelnen Philosophen sozusagen
„heruntergebetet“ werden.
Das „Kartengeheimnis“ besteht, so verrät es schon der Einband, im
Prinzip aus drei verschiedenen Reisen: Einer realen von Arendal in
Norwegen nach Athen, einer weiterer, phantastischen Reise auf eine
magische Insel und natürlich einer Odyssee ins Reich der Philosophie.

Die beiden Hauptpersonen sind: Hans-Thomas, ein zwölfjähriger
Junge aus Arendal und sein Vater, der das merkwürdige Hobby
besitzt, Joker aus Spielkarten-Sätzen zu sammeln. Sie sind beide in
einem Fiat nach Griechenland unterwegs, um dort ihre Mutter und
Frau zu suchen, die vor acht Jahren beschlossen hatte, „sich selber zu
finden“ und jetzt plötzlich auf dem Titelblatt einer griechischen
Modeillustrierten wieder aufgetaucht ist.
Über Thomas Vater wird einiges erzählt: Er war das Kind einer
schwedischen Frau, die sich während des 2. Weltkrieges mit einem
deutschen Soldaten eingelassen hatte, der später, acht Monate vor der
Geburt seines Sohnes, an die Russische Front geholt worden war, und
seitdem als verschollen galt. Somit war er als „Deutschenkind“
verschrieen und gehänselt, so daß er mit siebzehn Jahren zur See ging
und erst nach weiter sieben Jahren wieder zurückkehrte, und dann als
Maschinist weiterarbeitete.
Sein größtes Hobby ist jedoch das Philosophieren, und so kommt es,
das sein Sohn, und damit auch der Leser, ständig damit konfrontiert
wird. Auf ihrer Europatour machen die beiden regelmäßig sogenannte
„Zigarettenpausen“, in denen der Vater dem Sohn das erzählte, was er
sich während des Fahrens überlegt hatte.
Lesestück 1
Auf der Fahrt durch die Schweiz treffen sie an einer kleinen
Tankstelle auf einen ebenfalls kleinen Mann. Dieser rät ihnen, als sie
nach dem besten Weg nach Venedig fragen, über ein kleines Örtchen
namens „Dorf“ zu fahren. Als sie weiterfahren wollten, gibt er Hans-
Tomas ein grünes Etui mit einer kleinen Lupe.
Lesestück 2
Sie kommen erst spät in Dorf an und daher beschließt sein Vater,
einen Tag dort zu bleiben. Während sich dieser am zweiten Abend
angeregt mit den Gästen des kleinen Restaurants unterhielt, Ging
Hans-Thomas durch das Dorf, welches so klein war, daß, wie er sagt,
„man nur fünf Minuten benötigte, um sich umzusehen“ und welches
übrigens, wie man später feststellte, von Venedig genauso weit
entfernt war, wie die Tankstelle.

Dabei blieb er vor einer kleiner Bäckerei stehen und schaute sich
einen Goldfisch an, der im Schaufenster stand, wobei er, je länger er
ihn betrachtete, desto mehr mit seinen Gedanken abglitt. Plötzlich
bemerkte er den Bäcker, der ihn zu sich hinein bat und sich dann
angeregt mit ihm auf Norwegisch unterhielt, denn er hatte, so
behauptete er, einige Zeit in der nähe von Arendal gelebt. Als Hans-
Thomas ging gab er ihm eine Tüte mit vier Rosinenbrötchen mit,
wobei er ihn darauf hinwies, das größte nur ganz zum Schluß und
auch nur ganz alleine zu Essen.
Dies tat Hans-Thomas dann auch und stieß dabei auf ein kleines, mit
Mikroschrift geschriebenes Buch, das Brötchenbuch:
Lesestück 3
In ihr wir nun die dritte Reise geschildert, und ab sofort laufen alle
drei parallel im Buch weiter. Das Buch berichtet von der Geschichte
eines Seefahrers, der nach einem Schiffsunglück auf eine einsame
Insel kommt, wo er nach einiger Zeit auf Zwerge trifft, die, neben der
Eigenschaft, das er sie alle für Geisteskranke hielt, sich mit den
Namen verschiedener Spielkarten. Den einzigen Menschen, den er
antraf, war der alte Frode, auch ein gestrandeter Matrose, der ihn dann
in das Geheimnis der Insel einweiht:
Lesestück 4
Was noch alles auf der Insel erlebt wurde, ob Hans-Thomas seine
Mutter findet oder was der Vater noch an philosophischen Gedanken
aus sich heraussprudeln läßt, verrate ich jetzt nicht. Es wird aber auf
jeden Fall noch oftmals sehr spannend und ich kann das Buch allen
nur wärmstens empfehlen, egal ob sie sich nun für Philosophie
interessieren, oder nicht.
Übrigens: Die Idee, „Sofies Welt“ zu schreiben, kam dem Autor beim
Nachdenken über die Frage, was man Hans-Thomas, wohl empfohlen
hätte, wenn er, von seiner Griechenlandreise heimgekehrt, in eine
Buchhandlung gegangen wäre und nach einer für ihn geeigneten
Philosophiegeschichte gefragt hätte. Deshalb stehen die Bücher nicht
nur in einem Unmittelbaren Zusammenhang.