Anybody out there? - Theater Marabu

Spielplan August–Dezember 2009
August
September
Oktober
November
Dezember
JungeBühneBonn
Anybody out there?
UraUfführUng: 15.08.2009, 20 Uhr
ab 14 Jahre
ausgeschlossen aus einer Welt, in der man nicht überleben kann, ohne
sich zu verlieren und eingeschlossen in die eigene Welt der gefühle und
gedanken. niemand mehr da, der etwas von einem erwartet, niemand,
dem man etwas beweisen muss. Ein Leben als Einsiedler, leben im hier und
Jetzt, in der eigenen Wirklichkeit. Tür zu. ruhe. Essen, trinken, schlafen,
nur das nötigste. Doch plötzlich stehst du vor mir. In großen Buchstaben
kann ich dich lesen: „hEy … … anyBoDy oUT ThErE?“.
Die neue Produktion der JungenBühneBonn beschäftigt sich mit dem
Phänomen des sich Zurückziehens aus der gesellschaft in die eigenen
vier Wände, auch als „homing“, „cocooning“ und in der japanischen
Variante als „hikikomori“ bezeichnet. Das Leben draußen wird verweigert,
man steigt aus und zieht sich zurück, Kommunikation beschränkt sich auf
das notwendigste und findet nur mittelbar z.B. übers Chatten statt.
Eine Eigenproduktion mit Texten aus „hikikomori“ von holger Schober.
Leitung: Tina Jücker, Claus overkamp
Spiel: norina fernando, anne gerhard, Julia honer, Charlotte Jost, Delphine Künsting,
Tobias Marg, Miguel ritter, Jacqueline Schimmel, ria Schroeder, Corinna Sigmund,
Maximiliane Verfürden, anna Lina Wallraff,
Darsteller Videofilm: andré Klemm
Videotechnik / Chat: alexander rechberg
Lichttechnik: Bene neustein
gefördert durch das Kulturamt Bonn und
den Ministerpräsidenten des Landes nordrhein-Westfalen.
Terminübersicht
Informationen
alle Stücke dauern ca. 1 Stunde
Kontakt /Anmeldung
Theater Marabu, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn
Telefon: 0228/4339759
fax: 0228/4335808
E-Mail: mail@theater-marabu.de
homepage: www.theater-marabu.de
Künstlerische Leitung: Tina Jücker,
Claus overkamp
organisation: Christiane Müller-rosen
Technik: Bene neustein
Schauspiel: Tina Jücker, Claus overkamp;
als gäste: Bene neustein,
Julia rehn, Lysann Schläfke,
Philip Schlomm, Tomasso Tessitori,
Walter Zick
freiwilliges soziales Jahr Kultur: Jörn Kroll
www.theater-marabu.de
Tel: 0228 /4339759
Sa. 15.08. 20 Uhr JungeBühneBonn anybody out there? UraUfführUng
So. 16.08. 20 Uhr JungeBühneBonn anybody out there? ab 14 Jahre
Di. 25.08. 18 Uhr haram Kostenlose Sichtveranstaltung für Lehrer und Lehrerinnen
Do. 27.08. 20 Uhr haram PrEMIErE ab 12 Jahre
fr. 28.08. 20 Uhr haram ab 12 Jahre
fr. 11.09. 20 Uhr Experimentierplatz regie Efraims Töchter UraUfführUng
Koproduktion mit pulk fiktion
Sa. 12.09. 18 Uhr Experimentierplatz regie Efraims Töchter ab 12 Jahre
Koproduktion mit pulk fiktion
fr. 25.09. 20 Uhr JungeBühneBonn anybody out there? ab 14 Jahre
Sa. 26.09. 20 Uhr JungeBühneBonn anybody out there?
Sa. 03.10. 20 Uhr Experimentierplatz regie ein stück autokino ab 14 Jahre
faMILIEnTag in der Brotfabrik und bei Theater Marabu
So. 04.10. 16 Uhr nur ein Tag im Theater Marabu ab 6 Jahre
So. 04.10. 16 Uhr Sidare familienkonzert: Lieder aus dem Irak
in der Brotfabrik ab 6 Jahre
für das familienkonzert „Sidare“ bitte Kartenreservierung in der Brotfabrik 0228/421310
Mo. 05.10. 10 Uhr nur ein Tag nur nach Voranmeldung
Di. 06.10. 10 Uhr nur ein Tag nur nach Voranmeldung
Di. 06.10. 18 Uhr haram ab 12 Jahre
Mi. 07.10. 10 Uhr haram nur nach Voranmeldung
forumJungerBühnen
Do. 08.10. 10 Uhr Experimentierplatz regie: Efraims Töchter
Koproduktion mit pulk fiktion Theaterwerkstatt
20 Uhr agora Theater Belgien: Wanted hamlet Theatersaal (Brotfabrik)
fr. 09.10. 18 Uhr Experimentierplatz regie: Efraims Töchter
Koproduktion mit pulk fiktion Theaterwerkstatt
fr. 09.10. 20:30 Uhr Theater all you need: Werkschau Theatersaal (Brotfabrik)
Sa. 10.10. 18 Uhr JungeBühneBonn: anybody out there? Theaterwerkstatt
Sa. 10.10. 20:30 Uhr Studio Moroni Ägypten: Les Passagers Theatersaal (Brotfabrik)
So. 11.10. 20 Uhr Theater Cactus: s/w remix Theatersaal (Brotfabrik)
faMILIEnTag in der Brotfabrik und bei Theater Marabu
So. 25.10. 16 Uhr Clara und ihr Vogel im Theater Marabu ab 4 Jahre
So. 25.10. 16 Uhr Der Traum vom roten Eisberg gastspiel von „Theater
mini-art“ in der Brotfabrik ab 6 Jahre
für das gastspiel „Der Traum vom …“ bitte Kartenreservierung in der Brotfabrik 0228/421310
Mo. 26.10. 10 Uhr Clara und ihr Vogel nur nach Voranmeldung
Di. 27.10. 10 Uhr Clara und ihr Vogel nur nach Voranmeldung
Mi. 28.10. 10 Uhr haram ab 12 Jahre nur nach Voranmeldung
Do. 29.10. 10 + 18 Uhr haram nur nach Voranmeldung
fr. 30.10. 10 Uhr haram nur nach Voranmeldung
fr. 30.10. 20 Uhr JungeBühneBonn anybody out there?
Sa. 31.10. 20 Uhr JungeBühneBonn anybody out there?
So. 01.11. 16 Uhr Ein Schaf fürs Leben ab 6 Jahre
Mo. 02.11. 10 Uhr Ein Schaf fürs Leben nur nach Voranmeldung
Di. 03.11. 10 Uhr Ein Schaf fürs Leben nur nach Voranmeldung
Di. 03.11. 18 Uhr Theater machen und leben in Bolivien:
ein Gespräch über Illusion und Wirklichkeit mit dem Teatro
de los andes und interessierten Theatergruppen und
Theaterinteressierten aus Bonn und Umgebung
in Zusammenarbeit mit dem Bonn – La Paz Verein
Do. 05.11. 18:30 Uhr Moderierte gesprächsrunde zu
„Migranten – Leben zwischen Welten“
in Zusammenarbeit mit dem Bonn – La Paz Verein
So. 08.11. ab 11 Uhr KÄPT’n BooK EröffnUng
14 + 16 Uhr haram ab 12 Jahre
19 Uhr JungeBühneBonn anybody out there? ab 14 Jahre
Mo. 09.11. 10 Uhr JungeBühneBonn anybody out there? nur nach Voranmeld.
Mo. 09.11. 20 Uhr JungeBühneBonn anybody out there?
So. 15.11. 16 Uhr Wir alle für immer zusammen ab 10 Jahre
Mo. 16.11. 10 Uhr Wir alle für immer zusammen nur nach Voranmeldung
Di. 17.11. 10 Uhr Wir alle für immer zusammen nur nach Voranmeldung
Do. 19.11. 10 Uhr Um himmels Willen, Ikarus! nur nach Voranmeldung
fr. 20.11. 10 + 18 Uhr Um himmels Willen, Ikarus! ab 7 Jahre
So. 22.11. 16 Uhr Die haifischkatze ab 5 Jahre
Mo. 23.11. 10 Uhr Die haifischkatze nur nach Voranmeldung
Do. 10.12. 10 + 16 Uhr Clara und ihr Vogel ab 4 Jahre nur nach Voranmeldung
fr. 11.12. 10 Uhr Clara und ihr Vogel nur nach Voranmeldung
Sa. 12.12. 16 Uhr Clara und ihr Vogel
So. 13.12. 16 Uhr nur ein Tag ab 6 Jahre
Mo. 14.12. 10 Uhr nur ein Tag nur nach Voranmeldung
Di. 15.12. 10 Uhr nur ein Tag nur nach Voranmeldung
Mi. 16.12. 10 Uhr nur ein Tag nur nach Voranmeldung
Do. 17.12. 10 + 16 Uhr Ein Schaf fürs Leben ab 6 Jahre nur nach Voranmeldung
fr. 18.12. 10 Uhr Ein Schaf fürs Leben nur nach Voranmeldung
Sa. 19.12. 16 Uhr Ein Schaf fürs Leben
Sa. 19.12. 21 Uhr Ein Schaf fürs Leben LaTE nIghT für ErWaChSEnE
So. 20.12. 16 Uhr Ein Schaf fürs Leben
Mo. 21.12. 10 Uhr Ein Schaf fürs Leben nur nach Voranmeldung
Di. 22.12. 10 Uhr Ein Schaf fürs Leben nur nach Voranmeldung
fotografen: Ursula Kaufmann, gisela
Mengelberg, ralf Emmerich
Design + Satz: neo design consulting, Bonn;
www.neodc.de
Preise
Kinderstück (bis 12 Jahre):
Kinder 6,– Euro / Erwachsene 8,– Euro
gruppenermäßigung für Kindergärten:
ab 15 Personen 4,– Euro
gruppenermäßigung für Schulen:
ab 15 Personen 5,– Euro
Sonderrabatt für Familien!
familienkarte bei Kinderstücken:
22,– Euro für 4 Personen;
jedes weitere familienmitglied zahlt
nur 5,50 Euro
Jugendstück (ab 12 Jahre):
Jugenliche 6,50 Euro / Erwachsene 9,– Euro
gruppenermäßigung ab 15 Jugenliche 6,– Euro
Für Schulen und Kindergärten
• zwei Begleitpersonen haben pro gruppe
freien Eintritt
• theaterpädagogisches Begleitmaterial zu
allen Stücken
• theaterpädagogische Vor- und nachbereitungen
in der Schule / Kindergarten können
zusätzlich gebucht werden
• Zusatztermine oder veränderte anfangszeiten
sind bei Buchung einer kompletten
Vorstellung auf anfrage möglich

Haram / مارﺤ
von ad de Bont, aus dem niederländischen von Barbara Buri
PrEMIErE: 27.08.2009, 20 Uhr, ab 12 Jahre
Die geschwister houari, aziza und Saïd leben seit ihrer geburt in Westeuropa.
Sie führen ein normales Teenagerleben. Ihre Eltern finden, dass man sich an
die gesellschaft anpassen muss – in dem Land, in dem man lebt. Doch plötzlich
soll alles anders werden. aufgeschreckt durch den fall seiner nichte fatma,
die auf die „schiefe Bahn“ geraten ist, kommt Vater amar zu dem Schluss,
dass es besser für seine Kinder sei, in seiner heimat Marokko groß zu werden.
Dort würden Werte wie respekt vor den Älteren, autorität und glauben noch
geschätzt. So beschließen die Eltern, aus dem gemeinsamen „heimat“-Urlaub
nicht zurückzukehren. Besonders das Mädchen aziza ist verzweifelt und
weigert sich, ein Leben nach den traditionellen Maßstäben der marokkanischen
gesellschaft zu führen.
In „haram“ erzählt ad de Bont die geschichte einer marokkanischen familie,
von ihrem Leben zwischen zwei Kulturen und von ihrer Suche nach heimat und
Identität.
regie: Catharina fillers; Spiel: Bene neustein, Julia rehn, Philip Schlomm
Clara und ihr Vogel
ab 4 Jahren
nach dem Bilderbuch „Bimbo und sein Vogel“ von Martin auer.
Clara begibt sich mit ihrem neuen freund, dem Schwan, auf eine abenteuerreise.
Und was sie dort zusammen erleben, werden ihr ihre Eltern sicherlich wieder
nicht glauben …
„Mit schier unendlichem Einfallsreichtum erweist sich die Inszenierung von
Claus overkamp als eine spannende Mischung aus Schatten- Illuminations- und
Erzähltheater.“
Bonner rundschau, 31.01.2006
Die Haifischkatze von Marcel Cremer
ab 5 Jahren
Jeden abend das gleiche Spiel. Ein kleines Kind kann nicht schlafen. Die Eltern
aber auch nicht. Zu viele absonderliche fragen schweben durch die Köpfe …
Letztendlich scheint es für all diese Sorgen und nöte wohl nur eine Lösung zu
geben. Eine haifischkatze muss her, um die familie zu beschützen!
„Marcel Cremer hat das poetische kleine Stück den Schauspielern auf den
Leib geschrieben und mit liebevollem Witz inszeniert … ohne jede flache
pädagogische anbiederung. riesenbeifall aus dem ausverkauften haus.“
general-anzeiger, 24.01.2005
Um Himmels Willen, Ikarus!
von Christian Schidlowsky, Benedikt neustein und Claus overkamp
ab 7 Jahren
Dädalus und sein Sohn Ikarus sind gefangen in einem Labyrinth und die
Zuschauer sitzen mittendrin. Ikarus will nach hause zu seiner Mutter und hat
viele fragen an seinen Vater: Wer hat uns hier eingesperrt? Warum hast du
das Labyrinth gebaut? Werden wir je wieder ein Zuhause haben? Dädalus hat
seine liebe not mit der ungewöhnlichen Situation: „Ich konnte Säulen bauen und
Irrgärten, aber wie man mit einem Kind umgeht, hat mir keiner beigebracht.“
„Um himmels Willen, Ikarus!“ ist eine berührende, zeitlose Vater-Sohn-geschichte
„Das Theater Marabu holt seine jungen Zuschauer mit auf die Spielfläche, geht
das risiko ein, ihnen die ferne, mythische geschichte von Ikarus und Dädalus
– voller fragen, gefühle, Werte – zu erzählen und hat dabei genau beobachtet,
spielt so präzise, dass diese geschichte zwischen den Zuschauer, als Teil ihrer
Welt, lebendig wird und zutiefst berührt.“
aus der Begründung der Preisjury Theaterzwang 2006
maged © 2007
www.theater-marabu.de
Tel: 0228 /4339759
Das Theater Marabu lädt im rahmen der Veranstaltungsreihe
„Kairo-Beirut“ die ägyptische
Theatergruppe „Studio Moroni“ des regisseurs
omar ghayatt mit ihrem Stück „Les Passagers“ ein.
»Les quelques secondes ou vous êtes conscient
sont les secondes les plus amères«
„Die Momente, in denen wir uns selbst bewusst
sind, sind die bittersten“
Die Worte Camus’ waren für den regisseur omar ghayatt der
ausgangspunkt für sein Stück „Les Passagers“, das zeigt, wie
absurd und sinnlos die alltäglichen gewohnheiten der modernen
Menschen sind.
„Les Passagers“ ist eine adaption von alberts Camus’ „Mythos
des Sisyphos“. In Echtzeit zeigt sie uns die letzten 35 Minuten im
Leben eines Menschen:
omar ghayatt versucht in seinen Perfomances die ägyptische
Kultur in eine globale Sprache der Bilder, Szenen und Bewegungen
umzusetzen.
In arabischer Sprache mit deutschen Untertiteln, ab 16 Jahre
Dauer: 45 Minuten
Musik: Maxime Denuc
Schauspieler: Emad Ismail, Diaa’ Din helmy, Tarek Shalaby, amina Ezzalarab,
Khaled Ibrahim, Said El-Zahry
Konzept, Szenographie, regie: omar ghayatt
Veranstalter der reihe „Kairo-Beirut“ sind das Kulturamt Bonn, das Kulturamt
Düsseldorf und die rheinland ag. Mit freundlichen Unterstützung des Ministerpräsidenten
des Landes nordrhein-Westfalen.
Experimentierplatz regie /
in Kooperation mit pulk fiktion
Efraims Töchter
UraUfführUng: 11.09.2009., 20 Uhr
ab 12 Jahren
Ist Pippi eine göre? Ist Pippi eine anarchistin? Ist Pippi Kapitalistin? Ist Pippi eine
Trendsetterin? Ist Pippi erblich? Kann Pippi süchtig machen? Muss man angst
vor Pippi haben? Sollte man sich Pippi aus dem Kopf schlagen? Ist Pippi eine
antwort? Ist Pippi eine frage?
Drei Schauspielerinnen laden ein, sich der unglaublichen figur der Pippi Langstrumpf
zu nähern. Sie begeben sich mit den Zuschauern auf die Suche nach
Pippis abenteuern und finden ihre eigenen.
Ein Stück mit Video und Live-Musik.
Regie: hannah Biedermann; Spiel: Manuela neudegger, Silvie Marks, n. n.; Dramaturgie, Sounddesign:
Eva von Schweinitz; Musik: nele Jeromin; Video: alexander rechberg; Bühne /Kostüm: hanne Lauch
gefördert durch den fonds Darstellende Künste, das nrW landesbüro freie kultur, die rheinEnergie
Stiftung Kultur, die friedrich Weinhagen Stiftung, das Studenten Parlament der Universität hildesheim,
das Studentenwerk Braunschweig und den Ministerpräsidenten des Landes nordrhein Westfalen.
Nur ein Tag von Martin Baltscheit
ab 6 Jahren
Was, wenn man nur einen einzigen Tag hätte …?
als Wildschwein und fuchs der Eintagsfliege beim Schlüpfen zusehen, wissen
sie schon, dass es besser wäre, gleich abzuhauen. Was nämlich, wenn die fliege
bezaubernd sein wird? Dann wird man sich anfreunden und sich vielleicht sogar
verlieben und es bleibt doch nur ein einziger Tag Zeit. Und wer sagt der gerade
geschlüpften, die sich für eine Maifliege hält, die Wahrheit? Wildschwein und
fuchs stammeln sich mühsam aus der affäre, lügen zur not: Der fuchs, sei ein
Eintagsfuchs und würde den heutigen Tag nicht überleben. Die Eintagsfliege ist
gerührt und zögert nicht lange: Dann muss eben das ganze Leben in diesen einen
Tag hinein: ein ganzes langes Leben inklusive dem großen glück!
„Ein rasantes und mitreißendes Stück.“
Bonner rundschau, 14.09.2007
Ausgewäht als Kindertheater des Monats März 2010
Ein Schaf fürs Leben
nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Maritgen Matter
ab 6 Jahren
Der hungrige Wolf überredet das Schaf zu einer nächtlichen Schlittenfahrt, um
es an einem stillen Plätzchen zu verspeisen. Doch das Schaf ist nicht nur naiv,
sondern auch außerordentlich liebenswert und witzig und schon bald hat der
Wolf das Schaf zum fressen gern …
„Das Stück erzählt von der Möglichkeit, in bestimmten Momenten, bestimmte
Dinge nicht zu tun: also von der freiheit erzählt es. Dass dies ein Kampf, hier
hungerkrampf ist, wird nicht verschwiegen.
Das Theater Marabu hat eine ganz eigene Sprache gefunden diese geschichte
auf die Bühne zu bringen. nichts wird nur bebildert und ich der Zuschauer werde
gefordert mein Eigenes dazu zu tun, was ich sehe zu komplettieren.
Diese Inszenierung will einen aktiven Zuschauer und Zuhörer. Die beiden Spieler
Tina Jücker und Tomasso Tessitori, spielen hervorragend bis in die kleinsten
nuancen zusammen, ein wunderbar kraftvolles, ein körperliches Spiel.
Diese art Theater macht Lust auf mehr.“
aus der Jurybegründung zum Kindertheaterpreis nrW
Nominiert zum 10. Berliner Theatertreffen „Augenblick Mal!“ 2009
Ausgezeichnet mit dem Kindertheaterpreis beim 25. Kinder- und Jugendtheatertreffen
NRW 2009 in Castrop-Rauxel
Ausgewählt für Spielarten 2009 und Theaterstarter 2009/10
Wir alle für immer zusammen
nach dem gleichnamigen Buch von guus Kuijer
aus dem niederländischen von Sylke hachmeister
ab 10 Jahren
Das Leben der elfjährigen Polleke ist zur Zeit höchst turbulent: Ihre Mutter hat
sich ausgerechnet in ihren Lehrer verliebt, ihr von der familie getrennt lebende
Vater bekommt mal wieder sein Leben nicht auf die reihe, und auch Polleke ist
zum ersten Mal verliebt: in Mimun, ihren marokkanischen Klassenkameraden,
doch der ist schon längst einem Mädchen in seiner heimat versprochen …
„Ein starkes Stück Theater rund um das Thema familie und freundschaft.
Befreiend ist die Liebenswürdigkeit aller figuren. Die aufführung kann helfen, das
gefühl der ohnmacht gegenüber der realität zu überwinden, und Mut machen, in
ihr zu bestehen: ‚alle … zusammen‘.“
auswahljury zum 24.Kinder- und Jugendtheatertreffen nrW im Mai 2008
Ausgewählt als Junges Theater 2009/10 des Kultursekretariats NRW
ForumJungerBühnen
Kontakt/Anmeldung
Theater Marabu, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn, Tel: 0228 /4339759,
fax: 0228/4335808, E-Mail: mail@theater-marabu.de, www.theater-marabu.de
Das forumJungerBühnen präsentiert Inszenierungen von und für
Jugendliche und ist zugleich ein arbeitstreffen der Ensembles mit
gemeinsamen Theater-gesprächen und Workshops.
Mit dabei sind: JungeBühneBonn, Theater all you need, Experimentierplatz
regie / pulk fiktion, Cactus Theater und die ägyptische
gruppe Studio Moroni des regisseurs omar ghayatt.
Ein ausführliches Programm mit Stückbeschreibungen und
dem Workshopangebot erscheint im Vorfeld. Eröffnet wird das
forum durch die Inszenierung „Wanted hamlet“ der mehrfach
international ausgezeichneten Theatergruppe agora aus Belgien.
Das forumJungerBühnen ist ein gemeinsames Projekt von Theater Marabu und der
bühne in der Brotfabrik und Bestandteil der Konzeptförderung mit Unterstützung
des Ministerpräsidenten des Landes nordrhein Westfalen.
SpielWiese
Eine Projektpartnerschaft mit Schulen
auch für 2009/10 schreiben wir wieder verbindliche
Projektpartnerschaften zwischen Schule und Theater aus, die
vom Verein marabu projekt e.V. finanziell unterstützt werden.
Die Kooperation umfasst ein umfangreiches Paket, das Theater
sehen und Theater spielen miteinander verbindet. Dazu gehören
z. B. Probenbesuche, Theateraufführungen, Projekttage, theaterpädagogische
Vor- und nachbereitungen etc.
Schulen, die an einer Projektpartnerschaft interessiert sind,
melden sich bitte in unserem Theaterbüro unter 0228/4339759
oder unter mail@theater-marabu.de
Dort erhalten sie alle weitere Informationen.