SMBA® (FAKRA) - IMS Connector Systems
SMBA® (FAKRA) - IMS Connector Systems
SMBA® (FAKRA) - IMS Connector Systems
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Reliable and well-connected<br />
SMBA ® connectors are equipped with a standardised<br />
coding system which permits easy and fast<br />
assembly using thirteen possible codings.<br />
The locking system with primary and secondary<br />
locking guarantees highest reliability of assembly<br />
and contact. Even in vehicle areas with high stress,<br />
for example vibrations, SMBA ® connectors will always<br />
guarantee correct data transfer.<br />
Zuverlässig und verbindlich<br />
SMBA ® Steckverbinder sind mit einem normierten<br />
Kodierungssystem versehen, das mit dreizehn möglichen<br />
Kodierungen eine einfache und schnelle Montage<br />
erlaubt.<br />
Das Verriegelungssystem mit Primär- und Sekundär-<br />
Verriegelung garantiert höchste Montage- und<br />
Kontaktsicherheit. Mit Hilfe von SMBA ® Steckverbindern<br />
wird ein korrekter Datentransfer auch in<br />
Bereichen mit hoher Beanspruchung, zum Beispiel<br />
durch Vibrationen, jederzeit gewährleistet.<br />
Jack Application Color RAL number Coding Plug<br />
Kuppler Anwendung Farbe RAL-Nummer Codierung Stecker<br />
Analog radio without<br />
supply voltage<br />
Analogradio ohne<br />
Speisespannung<br />
Analog radio<br />
with supply voltage<br />
Analogradio mit<br />
Speisespannung<br />
GPS: telemetry or<br />
navigation<br />
GPS: Telematik<br />
oder Navigation<br />
Cellular phone<br />
Mobiltelefon<br />
TV 1<br />
TV 1<br />
TV 2<br />
TV 2<br />
Remote control<br />
keyless entry<br />
Funkfernbedienung<br />
Zentralverriegelung<br />
GPS: telemetry<br />
and navigation<br />
GPS: Telematik<br />
und Navigation<br />
Remote control auxiliary<br />
heating or bluetooth<br />
Funkfernbedienung Standheizung<br />
oder Bluetooth<br />
Radio with IF output<br />
(antenna diversity)<br />
Radio mit ZF-Ausgang<br />
(Antennenvielfalt)<br />
Not defined<br />
Nicht definiert<br />
Not defined<br />
Nicht definiert<br />
Not defined<br />
Nicht definiert<br />
Black<br />
Tiefschwarz<br />
Creme-white<br />
Cremeweiß<br />
Signal-blue<br />
Signalblau<br />
Bordeaux-violet<br />
Bordeauxviolett<br />
Leaf-green<br />
Laubgrün<br />
Nut-brown<br />
Nussbraun<br />
Blue-grey<br />
Blaugrau<br />
Heather-violet<br />
Erikaviolett<br />
Beige<br />
Beige<br />
Curry<br />
Currygelb<br />
Carmine-red<br />
Karminrot<br />
Pastell-orange<br />
Pastellorange<br />
White-green<br />
Weißgrün<br />
9005<br />
9001<br />
5005<br />
4004<br />
6002<br />
8011<br />
7031<br />
4003<br />
1001<br />
1027<br />
3002<br />
2003<br />
6019<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N
Change language