Brandschutz Produkte Haustechnik - Mdc.de

Brandschutz Produkte 

Haustechnik 

WeGo Systembaustoffe Preisliste 

9.3.2013 Seite 1

Impressum 

Anschrift WeGo Systembaustoffe GmbH 

Maybachstraße 14 

63456 Hanau-Steinheim 

Kontakt Telefon 06181 / 6711 - 0 

Fax 06181 / 6711 - 18 

Telefon 0 800 / 6711 000 

Fax 0 800 / 6711 001 

eMail info@wego-systembaustoffe.de 

Internet www.wego-systembaustoffe.de 

Handelsregister Hanau 

HRB 5666 

USt-ID-Nr. DE235999397 

Geschäftsführer Alfons Horn (Vorsitzender) 

Volker Feist 

Gesellschafter SIG Germany GmbH 

Maybachstraße 14 

63456 Hanau-Steinheim 

Handelsregister-Nr.: Hanau HRB 5869 

Geschäftsführer 

Ole Ahrens (Vorsitzender) 

Volker Feist 

Website Commercial Abteilung 

WeGo Systembaustoffe GmbH 

E-Mail: cs@wego-systembaustoffe.de 

Gesetzlicher Hinweis 


WeGo Systembaustoffe GmbH freut sich über Ihren Besuch auf unserer Internetseite und Ihr Interesse an unseren Produkten. 

Sie werden eventuell um die Angabe persönlicher Informationen gebeten. Die Beantwortung dieser Fragen ist freiwillig. 

Sämtliche auf der Internetseite von WeGo Systembaustoffe GmbH erhobenen Daten werden ausschließlich zu Ihrer 

individuellen Betreuung oder der Übersendung von Produktinformationen gespeichert. WeGo Systembaustoffe GmbH sichert 

zu, dass Ihre Angaben entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraulich behandelt werden. 

Copyright 

© Copyright 2003 der WeGo Systembaustoffe GmbH, 63456 Hanau. Alle Rechte vorbehalten. Text und Fotos sowie deren 

Anordnung auf den Internetseiten der WeGo Systembaustoffe GmbH unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer 

Schutzgesetze. Der Inhalt dieser Internetseite darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten 

zugänglich gemacht werden. 

Garantieansprüche 

Diese Internetseite wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Trotzdem kann die WeGo Systembaustoffe GmbH für 

die Fehlerfreiheit und Genauigkeit der enthaltenen Informationen nicht garantieren. WeGo Systembaustoffe GmbH schließt 

jegliche Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus der Benutzung dieser Internetseite entstehen, aus, soweit diese nicht 

auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der WeGo Systembaustoffe GmbH beruhen. WeGo Systembaustoffe GmbH versucht 

die Verfügbarkeit dieser Internetseite dauerhaft zu gewährleisten. WeGo Systembaustoffe GmbH schließt jegliche Haftung für 

Schäden aus, die durch Nichterreichbarkeit der Internetseite entstehen können. WeGo Systembaustoffe GmbH behält sich das 

Recht vor, Änderungen durchzuführen und den Betrieb dieser Internetseite ohne vorherige Ankündigung und Angabe von 

Gründen einzustellen. 

Disclaimer 

Von den Internetseiten der WeGo Systembaustoffe GmbH können Hyperlinks zu Internetseiten anderer Anbieter führen. Hiermit 

distanzieren wir uns ausdrücklich von den Inhalten aller auf unseren Internetseiten gelinkten Seiten und machen uns diese 

Inhalte nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unseren Internetseiten angebrachten externen Links. Sollten sich auf den 

genannten Seiten trotz sorgfältiger Prüfung Inhalte finden, die strafrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstoßen, 

bitten wir umgehend um Mitteilung 

9.3.2013 Seite 2

WeGo Brandschutzmörtel M3 


Produktbeschreibung: 

WeGo Brandschutzmörtel M3 ist ein werkseitig gemischter und zementgebundener 

Trockenmörtel. Der M3 ist ein mineralischer Baustoff, Baustoffklasse A 1 nach DIN 13501-1, 

nicht brennbar. Eingestuft in die Mörtelgruppe CS IV nach DIN EN 998-1, unterliegt der 

Güteüberwachung und besitzt den Nachweis PZ-06-6-4014/2 

Anwendungsbereiche: 

Der WeGo Brandschutzmörtel M3 ist für den bautechnischen Brandschutz entwickelt worden 

und kann für nachfolgende Einsatzgebiete universell eingesetzt werden: 

Vermörtelung von Rohrleitungen und Feuerschutzklappen entsprechend LAR und MLüAR 

Brandschutzputz nach DIN 4102-4 zur Ertüchtigung von Massiv- und Stahlbauteilen 

Zargenvergussmörtel 

Ausgleichsmörtel unter Bohlen für den Holzrahmenbau 

Fugenmörtel für tragende und nichttragende Beton- und Stahlbetonfertigwände 

Technische Daten: 

Norm: EN 998-1 (DIN 1053) 

Mörtelgruppe: CS IV (MG III) 

Baustoffklasse: nicht brennbar, A1 nach DIN 13501-1 

Schüttdichte: 1281 kg/m³ 

Druckfestigkeit: 14,73 N/mm² 

Biegezugfestigkeit: 4,78 N/mm² 

pH-Wert: 11-13,5 

Dampfdiffusionswiderstand: µ 12 

Prüfzertifikat: PZ-06-6-4014/2 

Brandschutzmörtel M3 Art-Nr. 

KG/ Sack/ Preis*/ 

Sack Palette Sack 

200832 25,00 42 17,65 

* Brutto-Preis ohne MwSt. 

9.3.2013 Seite 3

Armaprotect A1 


Armaprotect A1 


2-teilige Rohrschale aus aufgeschäumtem Dämmmaterial mit keramischen Bindern auf 

anorganischer Basis, bestehend aus 2-Komponenten Siliciumoxid und Aluminiumoxid. Mit der 

beiligenden Aluminiumfolie wird das Produkt ummantelt und mit Alu-Klebeband 

dampfdiffusionsdicht verklebt. 

Farbe: hellgrau 

Materialtyp: Dämmung: geschäumt, keramische Binder auf anorganischer Basis. 

ummantelung: Aluminiumfolie, Dicke 50 µm 


Brandwand- und Branddeckendurchführung. 


Dichte 350 kg/m³ 

Schmelzpunkt >1.000°C 

Baustoffklasse A1, nichtbrennbar nach DIN 4102 

Rohrabmessungen Nichtbrennbare Rohre 

160 mm Außendurchmesser 

Toleranzen Außendurchmesser ± 2 mm 

9.3.2013 Seite 4


Rohr max. 20 mm 30 mm 

Dämmschichtdicke 

40 mm 50 mm 

Außen-D 

(mm) 

Dämmung 

Aussen-D 

(mm) 

Preis*/ 

Stück 

Dämmung 

Aussen-D 

(mm) 

Preis*/ 

Stück 

Dämmung 

Aussen-D 

(mm) 

Preis*/ 

Stück 

Dämmung 

Aussen-D 

(mm) 

Preis*/ 

Stück 

6 

8 

10 

12 

15 

18 

22 

28 

35 

42 

48 

54 

60 

64 

76 

89 

101 

108 

114 

133 

139 

159 

168 

50 22,34 

50 22,34 

54 22,60 

54 22,60 

57 23,03 

60 23,36 

64 23,60 84 26,60 

70 25,34 90 28,72 

77 28,62 97 32,09 

84 32,42 104 35,64 

90 36,50 110 39,50 

96 40,60 117 42,09 

102 41,20 122 43,38 

106 46,70 127 50,71 

118 48,36 138 53,38 

131 56,67 151 60,31 

144 61,33 165 69,54 

150 64,42 171 71,11 

157 65,67 177 72,11 

196 93,61 

202 100,96 223 107,87 243 139,86 

223 135,51 

231 138,21 252 144,89 272 148,00 


9.3.2013 Seite 5

Armaprotect A1- Zubehör 


Verpackungseinheit/ Preis*/ 

Art-Nr. Typ VPE 

G VPE 

102559 KLEBEPASTE 1000,00 Beutel 10,00 


9.3.2013 Seite 6

Armaprotect PP 

Art-Nr. 



Rohrmanschette zur Herstellung von Rohrabschottungen der Feuerwiderstandsklasse R 90, 

zur feuerbeständigen Abschottung von mit oder ohne AF/Armaflex oder SH/Armaflex 

gedämmten thermoplastischen Rohren, die für Rohrleitungsanlagen für nicht brennbare 

Flüssigkeiten oder Gase bestimmt sind. 

Farbe: Grün RAL 6018 

Reaktionsbeginn bei ca. 170° C, im Brandfall ca. 18-fache Vergrößerung 

Bauteil-Feuerwiderstand Wand- und Deckendurchführung R90 nach DIN 4102, Teil 11 


für brennbare Rohr mit Außendurchmessern von 15 bis 200 mm 

für brennbare Rohre mit brennbarer Dämmung Rohraußendurchmessern bis 160 mm und 

Dämmdicken von 13-43 mm 

für mit Armaflex gedämmte Kunststoff-Getränkeleitungen mit Mischbelegung der 

Kunststoffrohre bis max. Außendurchmesser der Dämmung von 108 mm, Dämmdicken 

9-32 mm 

für Massivwände und -decken und leichte Trennwände (bei leichten Trennwänden 

ohne Armaflex ) 

Bemerkung: 

Zulassung nach DIN 4102, Teil 11, Z-19.17-1601 

Rohrdurchmesser Manschettengröße Stück/ Preis*/ 

in mm in mm Karton Stück 

111953 32/34 26,0 5 71,32 

111954 40/42 26,0 5 79,93 

111955 50/52 26,0 5 89,94 

111956 63/65 26,0 10 94,47 

111957 75/77 26,0 10 113,49 

111958 90/92 26,6 10 123,32 

111959 110/112 26,6 10 139,08 

111960 125 40,0 2 170,91 

111961 140 40,0 2 203,83 

111962 160 40,0 2 239,33 

111963 180 40,0 2 357,77 

111964 200 40,0 2 371,83 


9.3.2013 Seite 7

Armaflex Protect R-90 Schläuche 



Mit dem neuen Armaflex Protect R-90 lassen sich nichtbrennbare sowie brennbare 

Rohrleitungen unkompliziert abschotten. Ob in Decken, Massivwänden oder Leichtbauwänden 

gewährleistet Armaflex Protect R-90 allen Bauteilen sicheren Brandschutz, ganz ohne 

aufwendige Zusatzmaßnahmen. Der Verschluss der Restöffnung erfolgt mit bauüblichem 

Mörtel/Füllspachtel. 

Armaflex Protect R-90 erfüllt für sich alleine die Anforderung - unabhängig von der 

weiterführenden Dämmung. 

geschlossenzelliges und flexibles Material 

schnelle Montage 

schäumt im Brandfall direkt auf 

sichere und schnelle Anschlussverklebung zu Armaflex 

für Kupfer-, Stahl-, Edelstahl-, SML-Rohre und brennbare Versorgungsleitungen 

für Massivdecken und -wände sowie F-90 Leichtbauwände 


Brandverhalten: normalentflammbar, 

B2 nach DIN 4102 

Bauteil-Feuerwiderstand: R-30 bis R-90 nach 

ABP P-MPA-E-07-009 

Wärmeleitfähigkeit: 

Wasserdampfdiffusions- 

bei 0° C Mitteltemperatur 

= 0,050 W/(m·k) 

bei 40° C Mitteltemperatur 

= 0,056 W/(m·k) 

widerstandszahl: µ: 10.000 

Anwendungsbereich: - 50° C bis + 85° C 

9.3.2013 Seite 8


Kupferrohr Cu Stahlrohr Fe Kunststoffrohr Armaflex Protect R-90 Schlauch 

Aussen 

D: 

mm 

Nennweite 

DN 

mm 

Aussen 

D: 

mm 

Nennweite 

DN 

mm 

Aussen 

D: 

mm 

DSD 

mm 

m/ 

Karton 

Preis*/ 

Meter 

10 19 18,00 33,22 

12 10 19 17,00 34,32 

15 10 13,5 8 19 16,00 35,62 

16 20 14,00 38,56 

18 15 17,2 10 20 13,00 39,48 

20 20 12,00 41,12 

22 20 21,3 15 20 12,00 41,66 

25 20 11,00 46,67 

28 25 26,9 20 25 9,00 50,55 

32 25 8,00 62,93 

35 32 33,7 25 25 8,00 78,31 

40 25 6,00 88,12 

42 40 42,4 32 25 6,00 92,26 

48,3 40 25 5,00 100,20 

50 25 5,00 101,91 

54 50 54,0 25 5,00 106,46 

60,3 50 25 4,00 114,93 

63 25 4,00 119,99 

76,1 65 76,1 65 75 25 4,00 133,77 

88,9 80 88,9 80 25 4,00 149,58 


9.3.2013 Seite 9

Armaprotect 1000 



Armaprotect 1000 Brandschutzpaste ist ein besonders praktischer, gebrauchsfertiger und 

hochtemperaturbeständiger Mörtel mit hervorragenden brandschützenden, wärmedämmenden 

und akustischen Eigenschaften. Er ist selbst aushärtend und ganz einfach mit der Hand zu 

verarbeiten. Ganz ohne Schalung - und auch da, wo es eng wird. 


Seine speziellen Eigenschaften und seine einzigartige Zusammensetzung aus 

Mikrohohlkugeln in Verbindung mit innovativen anorganischen Bindemitteln machen 

Armaprotect 1000 zu idealen Systemlösung für den Ringspaltverschluss mit Armaflex Protect 

R-90. Darüber hinaus kann Armaprotect 1000 nach MLAR 2005 auch zur Durchführung von 

einzelnen Leitungen und sogar Elektrokabeln eingesetzt werden. 


Baustoffklassifizierung Euroklasse A1 DIN EN 13501-1:2002 

Schmelzpunkt > 1000 °C in Anlehnung an DIN 4102-17 

Rohdichte nach Trocknung ca. 110 kg/m³ 

Ergiebigkeit 1:1 

Wärmeleitfähigkeit ( 10) 

0,040 W/(m·K) DIN EN 12667 

Druckfestigkeit 0,1 N/mm² DIN EN 1015-11 

Wasserlösliche Chloride < 0,01 % DIN EN 1015-17 

Farbe hellgrau 

Armaprotect 1000 Art-Nr. Ausführung 

Inhalt Preis*/ 

Gebinde 

163103 ARMAPROTECT 1000 1 L 47,02 

163104 ARMAPROTECT 1000 2,5 L 89,94 

163105 ARMAPROTECT 1000 5 L 165,44 

163106 ARMAPROTECT 1000 10 L 290,10 

163107 ARMAPROTECT 1000 20 L 537,41 


9.3.2013 Seite 10

Brandschutzmörtel 

Novasit K2 MG III 


Brandschutzmörtel Verpackungseinheit/ Preis*/ 

Art-Nr. VPE 

Novasit K2 MG III KG VPE 

126958 15 Eimer 17,85 

48911 25 Sack 10,75 



Novasit K2 Brandschutzmörtel MG III 

Werkmörtel als Trockenmörtel nach DIN 18557, Mörtelgruppe III nach DIN 1053, einkomponentig, hydraulisch erhärtend, geeignet zum 

Pumpen, Pressen und für den Handeinbau. Im System Feusilit FSK mit Feusilit K2. 

9.3.2013 Seite 11

Brandschutzsilikon 


Inhalt Preis*/ 

Brandschutzsilikon Art-Nr. Produktbezeichnung Farbe VPE 

ML VPE 


Dauerelastische, einkomponentige Silikondichtungsmasse. 

13772 b i o ferm GRAU 300 Kartusche 10,00 

59879 b i o ferm WEISS 300 Kartusche 10,00 



Flexible Abdichtung bei reduzierten Bewegungsabläufen von Wand und Deckendurchführungen nichtbrennbarer Rohre ( System 

Feusilit NBR + Feusilit ER ) 

Flexible Abdichtung an Bewegungsfugen 

(System Novatec 90 ). 


Baustoffklasse: B1 nach DIN 4102-1 

Verarbeitungstemperatur: + 5 °C bis + 40 °C 

Rohdichte: ca.1,43 kg/dm³ 

Zugfestigkeit: (ISO 8339) ca. 0,4 N/mm² 

Weiterreisfestigkeit: ca. 4,3 N/mm² 

Shore-A Härte: ca. 22 

Spannungswert: ca. 03 N/mm² 

Zul.max. Gesamtverformung: nach DIN 18540: ca. 25% 

Temperaturbeständigkeit: - 50 °C bis + 150 °C 

Hautbildung: ca. 20 min 

Bewegungsaufnahme bei Rohrdichtungen: radial: ± 10% der ursprünglichen Fugenbreite 

axial: 20% der ursprünglichen Fugenbreite 

9.3.2013 Seite 12

Isoliermatte 

Feusilit IM 


Isoliermatte Dicke Länge Breite Preis*/ 

Art-Nr. 

Feusilit IM in mm in mm in mm Stück 


Nichtbrennbare und flexible Isoliermatte, einseitig alukaschiert. 


Zur Fugenabdichtung von Brandschutzfugen im System Novatec 90. 

Zur Herstellung eines Rohrschotts im System Feusilit K2. 


Baustoffklasse: A1 nach DIN 4102, nicht brennbar 

Rohdichte: ca. 30 kg/m³ 

Schmelzpunkt 1000° C 

Länge ca. 1000 mm 

Breite ca. 250 mm 

Dicke ca. 10 mm, 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm 

13788 15 1000 250 11,00 

13789 20 1000 250 12,30 

13790 25 1000 250 15,60 

13791 30 1000 250 17,65 


9.3.2013 Seite 13

.i.o.-ferm Primer 22 



Einsatzbereiche 

Voranstrich (Haftgrund) auf saugenden Untergründen wie z. B. Beton, Porenbeton, Gips, 

Naturstein u.a. zur Haftungsverbesserung von b.i.o.-ferm S Brandschutzsilikon. 

Primer 22 Produktbeschreibung ML/ Preis*/ 

Art-Nr. 

Flasche Flasche 

13773 B,i,o ferm Primer 22 

500 14,80 


9.3.2013 Seite 14

Manschette Pacifyre MKII 


Manschette Pacifyre MK II ist geeignet zur Abschottung von brennbaren Rohre. 


Die BIS Pacifyre® MK II Brandschutzmanschette ist vom Deutschen Institut für Bautechnik 

(DIBt) zugelassen nach Z-19.17-1737 und wird vom MPA NRW fremdüberwacht. 

Produkteigenschaften und -vorteile: 

Zur Herstellung von Rohrabschottungen für brennbare Rohrleitungen und gedämmten 

Mehrschichtverbundrohren in R90-Qualität nach DIN 4102-11 bzw. DIN EN 1366-3 in 

Wänden (Massivwände oder leichte Trennwände 100 mm) und Decken ( 150 mm) 

mit Brandschutzanforderungen nach MBO bzw. MLAR/LAR/RbALei. 

Nullabstand zwischen gleichen Manschetten möglich 

Kein Werkzeug und kein Bohren erforderlich 

Nur eine Manschette für Wandabschottungen bis 150mm Wanddicke 

Sehr leichtes Einbauen: 

Manschette um das Rohr legen, verschließen, fertig! 

Geringer Platzbedarf und leicht montierbar. Somit optimal für schwer zugängliche 

Bereiche 

Hohe Flexibilität durch geringe Überstände bei Wand- und Deckenabschottungen 

Brand-, Schall- und Rauchschutz werden durch die Manschettenbauart gewährleistet 

Schallschutzprüfzeugnis vom IRB (Fraunhofer Institut) vorhanden. 


Zugelassene Rohre bzw. Rohrsysteme: 

Schallgedämmte Abflussrohre bis max. Außen-Durchmesser 135 mm 

Brennbare Ver- und Entsorgungsrohre bis max. Außen-Ø 200mm in allen gängigen 

Rohrwerkstoffen wie z.B. PVC-U, PVC-C oder PVC-HI, PP, PE-HD (bis max. Außen-Ø 

140mm), PE-X (bis max. Außen-Ø 140mm),ABS oder ASA (bis max. Außen-Ø 140mm) 

Mehrschichtverbundrohre bis max. Außen-Ø 75mm (gedämmt) 

Staub-Saug-Leitungen bis max. Außen-Ø 200mm 

Rohrpost-Leitungen bis max. Außen-Ø 200mm 

Zugelassene Dämmungen: 

Synthese-Kautschuk-Dämmung in Abhängigkeit vom Rohraußendurchmesser zwischen 

18mm und 44mm Dicke gemäß Zulassung 

Anwendungshinweise: 

Zentrischer Einbau in Wänden (bis Wanddicke 150mm) 

Bei Wänden > 150mm müssen 2 Manschetten hintereinander eingesetzt werden 

(Überstand >27,5 mm) 

Bei Deckenabschottungen muss ein Überstand von 15 - 55 mm unterseitig (Deckenstärke 

>150 mm) eingehalten werden. 


Baulänge: 205 mm 

Anwendungstemperatur: 

max. 120° C 

9.3.2013 Seite 15


Manschetten- Manschetten- 

Rohrdurchmesser Preis*/ 

Art-Nr. innendurchmesser aussendurchmesser 

in mm Stück 

in mm in mm 

173152 15-17 15 40 38,23 

173153 18-20 18 43 38,23 

173156 24-26 24 55 44,61 

173158 30-32 30 61 44,61 

173161 39-41 39 70 52,58 

173163 48-50 48 79 62,12 

173164 51-53 51 82 62,12 

173165 54-56 54 85 62,12 

173168 63-65 63 94 65,30 

173171 75-77 75 106 66,89 

173172 78-80 78 109 73,13 

173174 90-92 90 121 78,28 

173178 108-110 108 139 86,01 

173181 125 123 162 105,11 

173184 135-137 135 174 114,68 

173185 138-140 138 177 114,68 

173186 159-161 159 198 136,97 

173188 180-182 180 219 143,03 

173154 200 200 245 221,54 


9.3.2013 Seite 16

Universalkennzeichnungsschild Pacifyre 


Pacifyre® Universalschild Abmessung Preis*/ 

Art-Nr. 

in mm Stück 


Zur Kennzeichnung aller Pacifyre® Rohrabschottungen. 

173150 148 x 105 

3,67 


9.3.2013 Seite 17

Tangit FP 440 Brandschutz-Fugenfüllmasse 

Tangit® FP 440 

Brandschutz-Fugenfüllmasse Art-Nr. 


ML/ Kartusche/ Preis*/ 

Kartusche Karton Kartusche 

174155 310 12 29,84 


Zur Abdichtung von Ringspalten um nichtbrennbare Rohre oder um Einzelkabel gemäß MLAR 2005/LAR/RbALei 

zur einfachen Abdichtung von Ringspalten 

als notwendige Abdichtung von Gipskartonplatten beim Einsatz von Tangit FP 550 im Deckenbereich 

schnelle und einfache Verarbeitung 

stark intumeszierend, daher besonders sicher 

Rauchdicht 

bietet mindestens 90 Minuten Brandschutz 

absolut staub- und faserfrei (im Gegensatz zu Mineralwolle und Mörtel) 

Weichmacher-, lösemittel- und halogenfrei 

zukunftssicher (Erfüllung der EN 1366) 

erfüllt DIN 4102 (B2) und MLAR/LAR/RbALei 



Zusammensetzung Polymerdispersion mit Brandschutzadditiven 

Farbe Weiss 

Verarbeitungstemperatur +5 bis 40 °C 

optimal +20 bis +25 °C 

Temperaturbeständigkeit -20 bis +50 °C 

Feststoffgehalt ca. 55 % 

Dichte ca. 1,25 g/cm³ 

Hautbildungszeit ca. 35 min 

Shore-A-Härte ca. 85 

pH-Wert 7 bis 8 

max. Fugenbreite 35 mm 

Intumeszensfaktor 40 

Haltbarkeit Produkt kühl, trocken und frostfrei lagern. Bei einer Aufbewahrung in der 

ungeöffneten Originalverpackung beträgt die Mindesthaltbarkeitsdauer 24 Monate ab Produktionsdatum (s. 

Aufdruck Kartusche). 

9.3.2013 Seite 18

Tangit FP 550 2K-Brandschutz-Schaum 


Tangit® FP 550 Brandschutz-Schaum ML/ Kartusche/ Preis*/ 

Art-Nr. 


168378 300,00 6 41,79 


9.3.2013 Seite 19


2K-Expansionsharz zur Herstellung feuerbeständiger und rauchdichter Rohr- und Kabelabschottungen. 

Eigenschaften 


Selbst verfüllender Schaum für unterschiedlichste Belegungen und individuelle Schott-Ausformungen 

Entspricht der EN 1366, DIN 4102 und MLAR 2005/ LAR/ RbALei 

Für große Abschottungen von bis zu 35 x 35 cm (1.225 cm2) bzw. 35 cm Durchmesser mit nur 15 cm Schottstärke 

Einfache, schnelle und saubere Verarbeitung 

Schaumausbeute von ca. 3,5 Litern je Kartusche 

Auch für leichte Trennwände ab 10 cm Wandstärke 

Schnelle Aushärtung: Schneidbar nach ca. 4 Minuten, Endfestigkeit nach ca. 20 Minuten 

Alterungsbeständig und verrottungsfest 

Überputz- und überstreichbar 


Für feuerbeständige und rauchdichte Abschottungen für Rohre (Durchmesser 140 mm) und Kabel (Durchmesser 32mm) und 

Kabelbündel bzw. Kabeltrassen. 

Geeignet auch für Leerschotts von maximal 1.225cm² sowie für Bauteilfugen. 

Sehr gut geeignet für Schallschutz nach DIN 4109 und Wärmeschutz nach EnEV. 


Zusammensetzung: 2K-Polyurethanschaum 

Farbe: magenta 

Zugscherfestigkeit: ca. 18 N/cm² 

Formstabilität 2 % 

Schaumausbeute: ca. 3,5 Liter 

Verarbeitungstemperatur: +10°C bis +30°C 

Optimale Temperatur: 

Mindesttemperaturen von 

+20°C bis +25°C 

Untergrund und Kartusche: Untergrund +5°C 

Kartusche +10°C 

Lagerstabilität: Kühl und trocken lagern. Die Haltbarkeit beträgt bei 20°C 12 

Monate ab dem Produktionsdatum (s. Aufdruck Kartusche). 

9.3.2013 Seite 20


Profi Kartuschen-Pistole Preis*/ 

Art-Nr. 

Stück 


Zum Ausbringen von Tangit® FP 550 Brandschutz-Schaum 

173193 101,40 


9.3.2013 Seite 21


Tangit® FP 504 Mischrohre Stück/ Preis*/ 

Art-Nr. 

Paket Paket 


Zur homogene Vermischung der beiden Komponenten des Tangit FP 550 Brandschutzschaums. 

178171 10 287,00 


9.3.2013 Seite 22

Tangit FP 800 Brandschutz-Anstrich 


Tangit® FP 800 Brandschutz-Anstrich Preis*/ 

Art-Nr. Produktbeschreibung 

Gebinde 

168457 1 KG/GEBINDE 

53,14 



Der Tangit® FP 800 Brandschutz-Anstrich ist notwendiger Systembestandteil in Kombination mit Tangit® FP 550 Brandschutz-Schaum 

für die Abschlussbeschichtung von Rohr-, Kabel- und Kombischotts mit Tangit® FP 550 Brandschutz-Schaum 

zur Beschichtung von Kabeln, Kabelbündeln und –trassen zum Schutz vor Brandausbreitung 

bildet einen sicheren Schutzmantel bei Hitzeeinwirkung 

einfach mit einem weichen Pinsel zu verarbeiten 

spritzfähig (mit einer gängigen Airless-Pistole) 

rauchgasdicht in Verbindung mit Tangit® FP 550 Brandschutz-Schaum 

Brandschutz-Schotts sind mit einem Kennzeichnungsschild auszustatten 

frei von Halogenen, schwermetallhaltigen Verbindungen und organischen Lösemitteln 

spritzfähig 

erfüllt die DIN 4102 

zugelassen vom DIBT 


Zusammensetzung: Kunstharzdispersion 

Farbe: weiß 

Viskosität: ca. 40.000 mPas 

Dichte: ca. 1,25 g/cm³ 

pH-Wert: ca. 7,8 

Feststoffgehalt: ca. 66% 

Vorgeschriebene Filmstärke: 

Verbrauch bei vorgeschriebener 

nass 1,5 mm 

trocken 1,0 mm 

Schichtdicke: 1,5 kg/m² 

Trocknungszeit: Abhängig von Temperatur und Luftfeuchte. Oberflächen innerhalb einer Stunde bei 23°C und 50% 

RLF, vollständig trocken nach ca. 2 Tagen. 

Reinigung der Werkzeuge: mit Wasser 

9.3.2013 Seite 23

Tangit FP 200 Klebeband 


Tangit® FP 200 Klebeband Länge Breite Preis*/ 

Art-Nr. 

in mm in mm Rolle 

174139 50000 50 15,79 



Gewebeverstärktes, transparentes Klebeband als effiziente Schalungshilfe zum Ausschäumen von Brandschutzschotts. 

Zeitsparende und einfache Schalungshilfe 

Transparent für kontrolliertes Ausschäumen 

gute Haftung auch auf rauen Untergründen 

hochfest durch Gewebeverstärkung 


Material: Polypropylen mit verstärktem Gitternetz 

Farbe: transparent 

Abmessung: 50m x 50mm 

Dicke: ca. 150 µm 

Verarbeitungstemperatur: +10ºC bis +40ºC 

Temperaturbeständigkeit: -5°C bis +70°C 

Reißdehnung : ca. 77% 

(AFERA 4005) 

Reißfestigkeit : ca. 60 N/cm 

(AFERA 4004) 

Klebkraft auf Stahl: ca. 16 N/ 25 

(AFERA 4001) 

9.3.2013 Seite 24

Mörtelpumpe MP100/MP200 

Edelstahl Mörtelpumpe 

MP100 / MP200 Art-Nr. Ausführung 


Preis*/ 

Stück 

215235 MP 100 Füllmenge ca 500 ML 228,50 

216124 

MP 200 Füllmenge ca 730 ML 240,80 


9.3.2013 Seite 25


Die neue HBT Mörtelpumpe MP 100 ist das erste Modell aus der neuen "MP" Serie 


Einfach funktionell und auch noch günstiger als die alten Modelle der "S" Reihe 

Pumpengehäuse, Kolbenstange sind aus Edelstahl, der Griff aus hochfestem Spezialkunststoff, komplett mit Düse 

Aufnahmemenge ca. 500 ml 

Zolltarifnummer 84132000. 

Die neue HBT Mörtelpumpe MP 200 ist das zweite Modell aus der neuen "MP" Serie 

Einfach funktionell und auch noch günstiger als die alten Modelle der "S" Reihe 

Pumpengehäuse, Kolbenstange sind aus Edelstahl, der Griff aus hochfestem Spezialkunststoff, komplett mit Düse 

Aufnahmemenge ca. 730 ml 

Zolltarifnummer 84132000. 


Die HBT-Mörtelpumpen MP100 und MP200 sind zum schnellen Vermörteln von Rohr- und Kabeldurchführungen, Feuerschutzklappen 

und Stahltürzargen besonders geeignet. 

9.3.2013 Seite 26

Kennzeichnungsschild 

Kennzeichnungsschild Art-Nr. 


Preis*/ 

Stück 

122790 0,56 


9.3.2013 Seite 27

ISITHERM Rohrmanschetten ES 


Isitherm Rohrmanschette ES Durchmesser Preis*/ 

Art-Nr. Typ 

in mm Stück 

175278 BBR 

32 40,50 

175279 BBR 

40 41,85 

175280 BBR 

50 43,00 

175281 BBR 

63 44,30 

175282 BBR 

75 46,40 

175283 BBR 

90 48,90 

175284 BBR 

110 52,80 

175285 BBR 

125 71,70 

175286 BBR 

140 76,10 

175287 BBR 

160 80,85 



HBT ISITHERM-Rohrmanschette TYP BBR, System FRIASEAL zur Abschottung von brennbaren Rohren in Massivbauteilen, Decken 

und Wänden, leichten Trennwänden und Kombischottsystemen. (R90 nach DIN 4102-11) 

Der Preis für die vorgefertigten Rohrmanschetten beinhaltet jeweils 1 Kennzeichnungsschild. 

9.3.2013 Seite 28

ISITHERM Rohrmanschetten BBR 

Rohrmanschettenband BBR 

zur Eigenkonfektionierung Art-Nr. Typ Produktbeschreibung 


Preis*/ 

Stück 

175288 BBR 

1 m Band 85,45 



HBT ISITHERM-Rohrmanschette TYP BBR, System FRIASEAL zur Abschottung von brennbaren Rohren in Massivbauteilen, Decken 

und Wänden, leichten Trennwänden und Kombischottsystemen. 

Bemerkung: 

Im Preis der Manschettenbänder sind jeweils 3 Spannbänder und 3 Kennzeichnungsschilder enthalten. 

9.3.2013 Seite 29

ISITHERM Rohrmanschetten NBR 

Rohrmanschettenband NBR 

zur Eigenkonfektionierung Art-Nr. Typ Produktbeschreibung 


Preis*/ 

Stück 

175289 NBR 

1 m Band 85,45 



HBT ISITHERM-Rohrmanschette TYP NBR, System FRIASEAL zur Abschottung von nichtbrennbaren Rohren mit Synthese 

Kautschuk-Isolierung in Massivbauteilen, Decken und Wänden. 

Bemerkung: 

Im Preis der Manschettenbänder sind jeweils 3 Spannbänder und 3 Kennzeichnungsschilder enthalten. 

9.3.2013 Seite 30

Zubehör für die ISITHERM Manschetten 

Zubehör für die ISITHERM 

Rohrmanschetten Art-Nr. Produktbeschreibung 


Preis*/ 

SET 

Spannband 

175290 10,65 

5er Set 

175291 

Befestigungsset 

3 Haken / Dübel 

2,41 

175292 


4 Haken / Dübel 

3,34 


Kennzeichnungsschild Preis*/ 


Stück 

Bemerkung: 

Die Übereinstimmungserklärung ist erforderlich. 

Kennzeichungsschild ist erforderlich. 

Zulassung: Z-19.17-1274 DIBT Berlin. 

175293 Kennzeichnungsschild 

1,28 


Achtung: Bitte beachten Sie die Ausführungsdetails aus dem Allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis bzw. der Allgemeinen 

bauaufsichtlichen Zulassung ! 

9.3.2013 Seite 31

Hensotherm Spachtel 



HENSOTHERM Spachtel ist ein Dämmschichtbildnerprodukt und bauaufsichtlich geprüft sowie 

zugelassen vom Deutschen Institut für Bautechnik, Berlin. 

Z-19.11-1503 DIBT Berlin. 


HENSOTHERM Spachtel eignet sich entsprechend der LAR 3-2000 als Verschluss für 

Abschottungen von Einzelleitungen in Einzeldurchbrüchen und Bohröffnungen in: 

Decken und Wänden mit einer Dicke >= 80 mm 

Leichte Trennwände LTW Dicke 80 mm unter Verwendung eines nichtbrennbaren 

Hüllrohres. 

Einzelleitungen können sein: 

einzelne elektrische Leitungen ohne Dämmung wie 

Strom- und Telefonkabel, Glasfaserkabel, EDV - Leitungen etc. 

einzelne Rohrleitungen mit und ohne Dämmung wie 

nichtbrennbare Rohrleitungen AD < 160 mm ( z. Bsp. aus Guss, Kupfer, Stahl ) 

brennbare Rohrleitungen AD < 32 mm ( z. Bsp. aus Kunststoff, aber auch Aluminium oder 

Glas ) 

Dabei sind nachfolgende Abstandsregeln unter den Einzelabschottungen zu beachten: 

Abstand : 1 * Außendurchmesser der größeren Leitung, wenn die Leitungen ungedämmt 

und nichtbrennbar sind, bzw. zwischen zwei elektrischen Leitungen oder zwischen einer 

elektrischen Leitung und einer Rohrleitung oder zwischen einer brennbaren und einer 

nichtbrennbaren Rohrleitung. 

Abstand : 5 * Außendurchmesser der größeren Leitung, wenn die Leitungen ungedämmt 

und brennbar sind, 

Abstand : >= 50 mm, zwischen zwei mit nichtbrennbaren Dämmstoffen weiterführend 

gedämmten Rohrleitungen, zwischen elektrischen Leitungen und mit nichtbrennbaren 

Dämmstoffen weiterführend gedämmten Rohrleitungen, zwischen einer 

ungedämmten Rohrleitung und einer mit nichtbrennbaren Dämmstoffen 

weiterführend gedämmten Rohrleitung. 

Abstand : >= 160 mm, zwischen zwei mit brennbaren Dämmstoffen weiterführend 

gedämmten Rohrleitungen bzw. bei mit brennbaren Dämmstoffen weiterführend 

gedämmten Rohrleitungen zu allen anderen Leitungen prinzipiell. 

Der HENSOTHERM Spachtel darf eingesetzt werden, wenn einzelne Leitungen ungedämmt 

durch Bauteile geführt werden, dabei der verbleibende Restspalt kleiner als 15 mm ist, und 

der Ringspalt vollständig mit dem HENSOTHERM Spachtel verfüllt wird, oder wenn einzelne 

Leitungen ungedämmt durch Bauteile geführt werden, dabei der verbleibende Ringspalt größer 

als 15 mm sowie kleiner als 50 mm ist, dabei der Ringspalt mit Mineralwolle A1 

Schmelzpunkt > 90-95 kg./m³ gefüllt wird, und mit einer beidseitigen mindestens 15 mm 

dicken Schicht HENSOTHERM Spachtel verschlossen wird. 

9.3.2013 Seite 32

Hensotherm Spachtel Art-Nr. 


ML/ Preis*/ 

Kartusche Kartusche 

130860 310 12,10 


9.3.2013 Seite 33

Protect BSR 90 alu 

Brandschutzrohrschale 

D.: 

in 

mm 

15 

18 

22 

28 

35 

42 

48 

54 

57 

60 

64 

76 

89 

108 

114 

133 

159 



Steinwolle mit RAL- Gütezeichen der Gütegemeinschaft Mineralwolle e.V., freigezeichnet nach 

Gefahrstoffverordnung, Chemikalienverbotsverordnung und EU-Richtlinie 97/69 Anmerkung Q. 


Für Wanddurchführungen bis R 90 und Deckendurchführungen bis R 120 gemäß DIN 4102, 

Teil 11, sowie für Rohrdurchführungen gemäß Muster-Leitungsanlagenrichtlinie (MLAR). 


Halbschalen aus Steinwolle 1,2 m lang mit paßgenau ineinander gewölbten Fugen und 

außenseitig mit hochreißfester Aluminiumgitterfolie mit selbstklebendem Randstreifen 

kaschiert. 

Nichtbrennbar (A2), geprüft für Wanddurchführungen R 90 und Deckendurchführungen R 

120 gemäß DIN 4102, Teil 11 

AS-Qualität (AGI Q 135) 

Sulfidfrei, frei von korrosionsfördernden Stoffen 

Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke gemäß DIN EN 12086: SD 100 m 

Deutliche Kennzeichnung als Brandschutzrohrschale 

Dämmstoffstärken 

20 MM 30 MM 40 MM 50 MM 60 MM 70 MM 

lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ 

VPE Meter VPE Meter VPE Meter VPE Meter VPE Meter VPE Meter 

57,60 12,15 

50,40 12,55 

43,20 15,05 

36,00 18,50 19,20 23,65 

30,00 20,20 19,20 26,85 

24,00 23,35 14,40 29,30 

12,00 31,50 9,60 40,95 

10,80 43,05 7,20 43,50 4,80 44,65 

10,80 44,40 7,20 46,00 4,80 47,30 

10,80 44,65 7,20 48,45 4,80 53,55 

10,80 45,60 7,20 51,65 4,80 57,50 4,80 62,15 

7,20 49,90 4,80 55,90 4,80 60,95 2,40 68,95 

7,20 53,40 4,80 65,05 3,60 70,55 2,40 75,40 1,20 97,10 

4,80 63,05 4,80 70,05 2,40 78,20 1,20 82,85 1,20 101,25 

4,80 64,80 2,40 82,35 1,20 91,15 1,20 104,55 

2,40 71,80 2,40 76,55 1,20 87,50 1,20 97,40 1,20 110,20 

2,40 81,55 1,20 84,20 1,20 89,75 1,20 101,40 1,20 121,50 


9.3.2013 Seite 34

Rohrschalen 

Protect 1000 S 


Isover Mineralwolleschalen Protect 1000 S, Isolieren mit ULTIMATE-Vorteil. 


kein Dämmstoffwechsel bei Rohrdurchführungen R30 nötig, da als durchgehende 

Dämmung R30(DIN 4102-11) in Decke und leichter Trennwand geprüft. 

Verarbeitung gesundheitlich unbedenklich, da hohe Biolöslichkeit - vebürgt durch das 

RAL-Gütezeichen 

hohe Formstabilität und Druckfestigkeit 

schnell und wirtschaftlich verlegt durch vorteilhafte Länge von 1,20 m 

leichtes Gewicht 

äußerer Rohrdurchmesser: 15 bis 159 mm. Dämmdicke. 20 bis 120 mm. 


Zum Dämmen von Rohrleitungen, in dem haustechnischen und industriellen Bereich. 

Dämmstoff für betriebstechnische Anlagen gemäß AGI Q 132 

zugel. für Schiffbau gem. EG-Baumusterprüfbesch. Nr. 114.498 


Wärmeleitfähigkeit: = 0,035 W/ (m·K) nach EnEV 

Wärmeleitfähigkeit in Abhängigkeit 

von der Mitteltemperatur: 50 °C - 0,036 W/(m · K) 

100 °C - 0,042 W/(m · K) 

150 °C - 0,051 W/(m · K) 

200 °C - 0,060 W/(m · K) 

250 °C - 0,072 W/(m · K) 

300 °C - 0,085 W/(m · K) 

Baustoffklasse: nichtbrennbar, 

Baustoffklasse A1 nach DIN 4102 

Schmelzpunkt: 1.000 °C DIN 4102 Teil 1 

Klassifizierungstemperatur: 660 °C 

Güteüberwacht: nach VDI 2055 und EnEV 

Dämmstoffkennziffer: 10.04.04.66.99 AGI Q 132 

9.3.2013 Seite 35

D.: 

in 

mm 

15 

18 

22 

28 

35 

42 

48 

54 

57 

60 

64 

70 

76 

89 

102 

108 

114 

133 

140 

159 

168 

194 

219 

273 



20 MM 30 MM 40 MM 50 MM 60 MM 

lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ 

VPE Meter VPE Meter VPE Meter VPE Meter VPE Meter 

57,60 1,80 30,00 3,05 

50,40 1,85 28,80 3,15 

43,20 1,90 24,00 3,25 14,40 4,60 18,00 7,10 

36,00 1,95 19,20 3,30 19,20 4,80 

30,00 2,35 19,20 3,60 10,80 5,30 10,80 7,25 10,80 10,30 

24,00 2,60 14,40 4,05 10,80 5,70 10,80 7,65 

19,20 2,80 24,00 4,25 9,60 5,80 10,80 7,90 

28,80 3,15 19,20 4,45 10,80 6,15 10,80 8,25 4,80 10,80 

28,80 3,25 19,20 4,50 10,80 6,35 10,80 8,35 4,80 10,90 

27,60 3,45 19,20 4,55 10,80 6,40 9,60 8,40 4,80 11,20 

24,00 3,85 18,00 4,75 10,80 6,80 9,60 8,85 4,80 11,25 

14,40 5,20 10,80 6,95 9,60 9,20 4,80 11,75 

14,40 5,40 10,80 7,35 4,80 9,55 6,00 11,80 

10,80 5,90 9,60 7,80 4,80 10,00 4,80 12,70 

9,60 6,50 7,20 8,60 6,00 11,00 4,80 13,50 

9,60 6,70 7,20 8,80 6,00 11,25 4,80 14,05 

7,20 6,90 6,00 9,15 4,80 11,70 4,80 14,35 

6,00 7,60 4,80 9,90 4,80 12,55 3,60 15,45 

6,00 7,90 4,80 10,40 3,60 13,20 1,20 16,10 

4,80 8,60 4,80 11,25 3,60 14,05 1,20 17,15 

4,80 14,80 3,60 19,20 1,20 19,55 1,20 23,95 

1,20 17,15 1,20 21,05 1,20 21,85 1,20 25,25 

1,20 19,70 1,20 23,30 1,20 24,60 1,20 28,10 

1,20 23,20 1,20 26,60 1,20 31,70 1,20 36,75 


9.3.2013 Seite 36

D.: 

in 

mm 

60 

64 

70 

76 

89 

102 

108 

114 

133 

140 

159 

168 

194 

219 

273 



70 MM 80 MM 100 MM 120 MM 

lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ 

VPE Meter VPE Meter VPE Meter VPE Meter 

4,80 13,80 4,80 17,70 

4,80 14,05 

4,80 14,35 

4,80 14,60 4,80 18,35 1,20 26,55 

4,80 15,75 3,60 18,45 1,20 26,85 

3,60 16,65 1,20 19,90 1,20 27,40 

3,60 17,15 1,20 20,40 1,20 27,85 

3,60 17,50 1,20 20,95 1,20 28,10 

1,20 18,80 1,20 22,45 1,20 30,25 

1,20 19,45 1,20 23,15 1,20 31,05 

1,20 20,50 1,20 24,35 1,20 32,55 1,20 45,40 

1,20 28,55 1,20 33,75 1,20 45,30 1,20 58,25 

1,20 31,20 1,20 38,20 1,20 50,75 

1,20 33,50 1,20 39,90 1,20 52,45 1,20 67,80 

1,20 42,25 1,20 47,95 1,20 61,20 


9.3.2013 Seite 37

Rohrschalen 

Protect 1000 S alu 



Protect 1000 S alu - Ultimativer Komfort 

Der Hochleistungs-Dämmstoff Isover ULTIMATE bildet den Kern dieser Rohrschale mit 

hochreißfester Aluminiumkaschierung. ULTIMATE vereinigt die Vorteile von Glas- und 

Steinwolle: einfaches Handling, leichtes Gewicht, hohe Formstabilität, wahrnehmbare 

akustische Dämmeigenschaften, geringe Wärmeleitfähigkeit und einen Schmelzpunkt über 

1.000 °C. 

an Fugen und Stößen dampfdicht abgeklebte Alukaschierung wirkt als Dampfbremse 

Kaschierung darf mit max. 100 °C belastet werden 

reduziert CO 2 - Ausstoß bei Altbauten um mind. 16 kg/m und Jahr 

kein Dämmstoffwechsel bei Rohrdurchführungen R 30 nötig 

Verarbeitung gesundheitlich unbedenklich, da hohe Biolöslichkeit - verbürgt durch das 

RAL- Gütezeichen 

schnell und wirtschaftlich verlegt durch längsseitige Schlitzöffnzng, selbstklebenden 

Randstreifen zum schnellen Verschließen und vorteilhafte Länge von 1,20 m 


Zum Dämmen von Rohrleitungen, in dem haustechnischen und industriellen Bereich. 

Dämmstoff für betriebstechnische Anlagen gemäß AGI Q 132 

zugel. für Schiffbau gem. EG-Baumusterprüfbesch. Nr. 114.504 


Wärmeleitfähigkeit: = 0,035 W/ (m·K) nach EnEV 

Wärmeleitfähigkeit in Abhängigkeit 

von der Mitteltemperatur: 50 °C - 0,038 W/(m · K) 

100 °C - 0,044 W/(m · K) 

150 °C - 0,051 W/(m · K) 

200 °C - 0,061 W/(m · K) 

250 °C - 0,073 W/(m · K) 

300 °C - 0,087 W/(m · K) 

Baustoffklasse: nichtbrennbar,Baustoffklasse A2 nach DIN 4102 

diffusionsäquivalente 

Luftschichtdicke: 

s d 100 m DIN 52625 

Schmelzpunkt: 1.000 °C DIN 4102 Teil 1 

Klassifizierungstemperatur: 620 °C 

Güteüberwacht: nach VDI 2055 und EnEV 

Dämmstoffkennziffer: 11.08.11.62.08 AGI Q 132 

Hydtrophobierung: AGI Q 136 

AS Qualität: AGI Q 135 

9.3.2013 Seite 38

D.: 

in 

mm 

15 

18 

22 

28 

35 

42 

48 

54 

57 

60 

64 

70 

76 

89 

102 

108 

114 

133 

140 

159 

168 

219 

273 



20 MM 30 MM 40 MM 50 MM 60 MM 

lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ lfm/ Preis*/ 

VPE Meter VPE Meter VPE Meter VPE Meter VPE Meter 

57,60 2,35 30,00 3,60 

50,40 2,50 28,80 3,65 

43,20 2,60 24,00 3,70 14,40 5,45 

36,00 2,75 19,20 4,25 19,20 5,80 

30,00 3,30 19,20 4,45 10,80 6,15 10,80 7,90 

24,00 3,55 14,40 4,70 10,80 6,40 10,80 8,35 

19,20 3,70 24,00 5,25 9,60 6,90 10,80 8,70 

28,80 3,90 19,20 5,50 10,80 7,30 10,80 8,95 

28,80 4,25 19,20 5,65 10,80 7,40 10,80 9,30 

27,60 4,40 19,20 5,70 10,80 7,70 9,60 9,40 4,80 11,85 

24,00 4,55 18,00 6,30 10,80 7,80 9,60 9,80 4,80 11,90 

19,20 5,20 14,40 6,50 10,80 8,15 9,60 10,00 4,80 12,20 

19,20 5,50 14,40 6,95 10,80 8,30 4,80 10,10 6,00 12,55 

16,80 6,20 10,80 7,25 9,60 9,20 4,80 11,00 4,80 13,50 

9,60 8,10 7,20 9,90 6,00 11,95 4,80 14,35 

9,60 8,20 7,20 10,05 6,00 12,25 4,80 14,80 

7,20 8,40 6,00 10,55 4,80 12,80 4,80 15,15 

6,00 9,40 4,80 11,60 4,80 13,85 3,60 16,30 

6,00 10,60 4,80 12,90 3,60 14,60 1,20 17,15 

4,80 11,75 4,80 14,30 3,60 15,35 1,20 18,05 

4,80 14,85 3,60 17,30 1,20 20,00 1,20 24,45 

1,20 17,05 1,20 19,70 1,20 23,80 1,20 28,40 

1,20 20,30 1,20 23,15 1,20 27,70 1,20 31,95 


9.3.2013 Seite 39

KAIFLEX PYROSTAR® 

KAIFLEX PYROSTAR® Art-Nr. 


Stärke Länge Breite Preis*/ 

in mm in m in mm Meter 

131036 1,1 10 125 58,99 



Mit der KAIFLEX PYROSTAR ® Brandschutzmatte ist es möglich KAIFLEXX KK (Baustoffklasse B1) nach DIN 4102, Glaswolle, 

Mineralwolle, Schaumglas und Polyurethan durch Brandschutzabschnitte zu führen. 

Eigenschaften 

maschinell gefertigt 

kein Abtropfen im Brandfall 

Expansionsbeginn bei ca. 200°C 

Stabilisierung und Verkrustung des entstehenden Schaums im Brandfall 

Flexibel 

Äußerst geringer Platzbedarf 

Einfache Befestigung 

Kein Problem bei schwierigen Geometrien 

Feuerwiderstandsklasse R 90 / R 120 nach DIN 4102 Teil 11 


KAIFLEX PYROSTAR® 

Synthese-Kautschuk KAIFLEX KK - B1 nach DIN 4102, 

Mineralwolle, Glaswolle, Polyurethan und Schaumglas 

Stahl-, Edelstahl- und Gussrohre bis Durchmesser 326 mm Isolierdicken von 6 bis 100 mm 

Kupferrohre bis Durchmesser 88,9 mm Isolierdicken von 9 bis 50 mm 

Massivwand und Massivdecke, Dicken 150 mm 

Leichtbauwand 100 mm 

Bemerkung: 

Allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnisse: 

Massivwand Nr.: P-3067/9615 - MPA BS 

Leichte Trennwand Nr.: P-3577/8734 - MPA BS 

9.3.2013 Seite 40

ROKU® Strip - LAR 


ROKU® Strip - LAR 

Abmessung Preis*/ 

intumeszierend, selbstklebend Art-Nr. Typ 

in mm Rolle 

136459 2,0X155X5000 BAND 176,85 



ROKU®Strip ist ein flexibles, intumeszierendes Material auf Blähgrafitbasis, das unter Temperatureinwirkung mit hohem Druck 

aufschäumt. Im Brandfall bildet sich ein druckfester Schaum, der bei entsprechender Konstruktion Löschwasserdruck standhält. 

Baustoffklassifizierung B2 ( normal entflammbar) nach DIN 4102, Teil 1 

Zulassungsnummer DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik, Berlin): Z-19.11-1190 

Besonderheiten: 

Exzellenter Baustoff, der geringsten Materialeinsatz erlaubt 

Breites Anwendungsspektrum 


ROKU®Strip 2 mm ist für die brandschutztechnische Abschottung von Rohrleitungen, entsprechend den Erleichterung der 

Leitungsanlagen-Richtlinie Pkt. 4.2/4.3, insbesondere gusseiserne Abwasserleitungen, bis zu einem Außendurchmesser 160 mm 

geeignet. 

Einsatzbedingungen: 

Die Rohrleitungen führen durch massive Wände und Decken sowie durch Trennwände mit einer Dicke von mindestens 80 mm und 

entsprechen mindestens der geforderten Feuerwiderstandsklasse ( F30,F60, F90 nach DIN 4102-2). Der Verschluss der 

Bauwerksöffnung erfolgt nach der Montage durch einen Mörtelverguss. 

Die Abstandsregeln der MLAR /LAR/RbALei zu den benachbarten Rohrleitungen ohne bzw. mit brennbaren und nicht brennbaren 

Dämmstoffen sowie zu benachbarten Abschottungen generell sind einzuhalten. 

Ein Übergang von SML auf Kunststoff ist gemäß MLAR frühestens 50 cm nach Decke / Wand möglich. 

Abstandsregeln: 

Bei ungedämmten Rohrleitungen sind nachfolgende Abstände zwischen den Leitungen im Bauteil einzuhalten: 

Rohrleitung nichtbrennbar DA 160 mm zwischen 2 nichtbrennbaren Leitungen A 1 x DA der größeren Leitung 

Rohrleitung brennbar DA 32 mm zwischen 2 brennbaren Leitungen A 5 x DA der größeren Leitung und zwischen 1 

brennbaren und 1 nichtbrennbaren Leitung A 5 x DA brennbare Leitung oder 1 x DA der nichtbrennbare Leitung 

Bei Verlegung mehrerer Rohrleitungen in einem gemeinsamen Durchbruch sind notwendige Abstandsregeln zwischen den mit 

Dämmstoffen ummantelten Rohrleitungen im Bauteil einzuhalten: 

weiterführende Dämmung, nicht brennbar b 50 mm 

weiterführende Dämmung, brennbar b 160 mm (MLAR II-2005: b 50 mm) 

Nach Einführung der MLAR 2005 sind brennbare weiterführende Dämmungen jedoch nur mit einer Umhüllung aus Stahlblech zulässig 

oder beiderseits duch eine nichtbrennbare Dämmung (z. B.MSA 4-BSM, Baulänge 400 mm) auf einer Länge von 500 mm zu ersetzen. 

9.3.2013 Seite 41


9.3.2013 Seite 42

ROKU® IWM III plus - ISO 


ROKU®Strip IWM III plus Abmessung Preis*/ 

Art-Nr. Typ 

intumeszierend, selbstklebend in mm Rolle 

200475 2,0X50X12500 BAND 370,66 

Kennzeichnungsschild Art-Nr. Produktbeschreibung 

148217 mit Montageanleitung 1,70 


Preis*/ 

Stück 



ROKU-Strip IWM III plus 

ist eine brandschutztechnische Abschottung für brennbare Rohrleitungen bis zu 200 mm Durchmesser( B1/B2 DIN 4102-1). 

Der ROKU-STRIP 2,0 mm ist ein im Brandfalle stark aufschäumender 

Dämmschichtbildner und verschließt den Rohrquerschnitt dauerhaft hermetisch gegen den Durchtritt von Feuer und Rauch ab. 

Abstandsregeln: 

Beim Einbau der Rohrabschottung IWM III plus dürfen die Brandschutzeinlagen benachbarter Rohrleitungen: 

in Massivwänden und -Decken und Leichten Trennwänden anliegen und 

zu anderen Abschottungen sind die Mindestabstände nach LAR und den jeweiligen baurechtlichen Verwendungsnachweisen 

einzuhalten. 

Verarbeitungshinweise: 

Die Brandschutzbandage ROKU-STRIP 2,0 mm ist eine Endlosbandage, lässt sich leicht verarbeiten auf die passende Länge 

entsprechend den Rohrleitungsdurchmesser, der notwendigen Lagenanzahl und Breite ablängen. 


Das Wickelband ROKU-STRIP ist für die brandschutztechnische Abschottung in der Feuerwiderstandsklasse R90 DIN 4102-11, für die 

Abschottung von brennbaren Rohrleitungen von AD 32 mm bis 200 mm aus PVC-HI; PVC-C; PP; PE-HD; LDPE; ASA; ABS; PE 

sowie für mineralverstärkte Kunststoffe geeignet. 

Einsatzbedingungen: 

Die Rohrleitungsabschottung IWM III plus darf in mindestens 100 mm starken Wänden und mindestens 150 mm starken Decken sowie 

durch mindestens 100 mm starken leichten Trennwänden (LTW) mit mindestens der Feuerwiderstandsklasse F 90 DIN 4102-2 

eingebracht werden. 

Die bauaufsichtliche Zulassung Z-19.17-1219 ist zu beachten. 

Bemerkung: 

Zulassung: 

ABZ Z-19.11-1190 DIBT Berlin 

ABZ Z-19.17-1219 DIBT Berlin 

9.3.2013 Seite 43

ROKU® 1000 

ROKU® 1000 Art-Nr. Produktbeschreibung 


Kartusche/ Preis*/ 

Karton Kartusche 

Brandschutzkitt 

148221 24,00 20,29 

310 Ml Kartusche 



ROKU® 1000/1100 Brandschutzkitt ist ein kittartiges, tropffreies, intumeszierendes Einkomponenten-Universal-Dichtmittel, das unter 

Temperatureinwirkung mit niedrigem bis hohem Druck aufschäumt. Im Brandfall bildet sich ein druckfester Schaum. 

Zulassungsnummer DIBt ( Deutsches Institut für Bautechnik, Berlin): Z-19.11-1193 

Besonderheiten 

Ohne zusätzlichen Schutz beständig gegen den Einfluss von Luftfeuchtigkeit und Kohlendioxid 

Der elastomere Kitt hält Vibration und Bewegung stand 

Schalldämmende Wirkung 


Bewegungsfugen und Bauteilfugen 

Deckenanschlüsse 

Kabel- und Rohrdurchführungen, gemäß LAR 2000 bzw. MLAR 2005 


Zusammensetzung: lösungsmittelfreier Baustoff mit Blähgraphit 

Materialstruktur ROKU®1000: pastös, Auftragung z.B. durch Spachtel 

Materialstruktur ROKU®1100: geeignet für großflächiges Aufsprühen 

Oberflächentrocknung: 30 Minuten bei 25°C 

Abbindezeit: 3 bis 4 Wochen 

ph-Wert: 6,5 bis 7 

Dichte: 1,25 g/cm³ 

Reaktionsbeginn: ab ca. 185°C 

Aufschäumhöhe: mindestens 6-fach (mit Auflast gemessen) 

Aufschäumverhalten: dreidimensional, steigende Temperatur führt zu steigender Blähkörperhöhe 

Entstehender Bläkörper: stabil 

Blähdruck: mindestens 3 bar 

Alterungsbeständigkeit: ja, für Außenanwendungen geeignet 

Umweltverträglichkeit: ja 

9.3.2013 Seite 44

ROKU® Strip System Rohrummantelung M 


ROKU® Strip System M Abmessung Preis*/ 

Art-Nr. Typ 

intumeszierend, selbstklebend in mm Rolle 

154102 1,5X100X10000 BAND 331,10 


9.3.2013 Seite 45



Die ROKU® - Strip Rohrummantelung M ist eine Rohrabschottung der Feuerwiderstandsklasse R 90 bzw. R30 nach DIN 4102-11 für 

nicht brennbare, isolierte Rohrleitungen. Im Brandfall schäumt der hochwirksame intumeszierende Baustoff ROKU® Strip mit starkem 

Blähdruck auf und bildet einen festen Schaumkörper, der entstehende Fugen zwischen Rohr und Bauteillaibung dauerhaft gegen den 

Durchtritt von Feuer, Rauch und Gas verschließt. 

Prüfzeugnis MPA ( Materialprüfanstalt für das Bauwesen, Braunschweig): P-3155/0966-MPA BS. 


Umweltverträglichkeit: Für die Herstellung der ROKU® Strip - Rohrummantelung M werden keine Produkte mit Inhaltsstoffen 

verwendet, die der Gefahrstoff-, Chemikalien- oder FCKW-Halon-Verbotsverordnung unterliegen. 

Nullabstand bei Massivwand- und Deckendurchführungen zwischen einzelnen Rohrisolierungen sowie Rohrisolierung und Wand- 

bzw. Bauteillaibung 

Feuchtigkeit beeinträchtigt nicht die Funktion 

Einfachste Handhabung - geringer Montageaufwand 

Geringer Platzbedarf 

Keine zusätzlichen Befestigungen erforderlich 

Geringe Lagerhaltungskosten dank universeller Einsetzbarkeit für verschiedene Rohraußendurchmesser 


R 90 Rohrabschottung für Rohrdurchführungen in leichten Trennwänden, Massivwänden und Decken z.T. auch der 

Feuerwiderstandsklasse R30 für bestimmte leichte Trennwände. Durch die Rohrabschottung dürfen nicht brennbare Rohr aus: 

Stahl und Guss mit einem Außendurchmesser bis 326 mm 

Kupfer mit einem Außendurchmesser bis 89,9 mm 

Edelstahl mit einem Außendurchmesser bis 204 mm 

geführt werden, die mit einer durchgängigen Isolierung aus Polyurethan, Synthese-Kautschuk, Schaumglas oder Mineralfasern versehen 

sind. 

Bitte Bestimmungen gemäß Prüfzeugnis P-3155/0966-MPA BS beachten ! 

Bemerkung: 

Montage 

In Massivwänden und Decken: Um die Isolierung wird eine 1,5 mm dicke und mindestens 100 mm breite Matte aus ROKU® Strip 

Dämmschichtbildner gelegt, in den Ringspalt eingeschoben und dauerhaft fixiert, wobei der ROKU® Strip mindestens 25 mm beidseitig 

aus dem Bauteil ragen muss. 

In leichten Trennwänden: Beidseitig der Wand wird um die Isolierung eine 1,5 mm dicke und mindestens 100 mm breite Matte aus, wobei 

der ROKU® Strip mindestens 50 mm beidseitig aus dem Bauteil ragen muss. Ein nichtbrennbares Hüllrohr ist erforderlich. 

Anzahl der Lagen ROKU® Strip Dämmschichtbildner bei Isolierungen aus : 

Mineralwolle: 1 Lage 

Normalentflammbaren B2 Materialien: 2 Lagen 

Bitte Bestimmungen gemäß Prüfzeugnis beachten. 

Lieferform: 

ROKU ® Strip Dämmschichtbildner erhältlich als Rollenmaterial 

Materialdicke: 1,5 mm 

Breite: 100 mm 

Länge: 10 Meter 

Selbstklebend und nicht selbstklebend 

9.3.2013 Seite 46

ROKU® AWM II 


ROKU® Brandschutzmanschette 

AWM II 

Art-Nr. 

Abmessung 

in mm 

Typ 

Preis*/ 

Stück 

Brandschutzmanschette 

148205 AD 32 AWM II 33,12 

148206 AD 40 AWM II 34,83 

148207 AD 50 AWM II 38,05 

148208 AD 63 AWM II 49,73 

148209 AD 75 AWM II 54,54 

148210 AD 90 AWM II 62,45 

148211 AD 110 AWM II 68,18 

148212 AD 125 AWM II 87,77 

148213 AD 140 AWM II 101,97 

148214 AD 160 AWM II 116,07 

148215 AD 180 AWM II 178,75 

148216 AD 200 AWM II 190,20 

153532 AD 250 AWM II 437,92 

153533 AD 280 AWM II 750,72 

153534 AD 300 AWM II 882,60 

153535 AD 315 AWM II 984,91 

208117 AD 225 AWM II 373,18 

208212 AD 355 AWM II 1.422,36 

208213 AD 400 AWM II 1.609,81 



für Beton und Porenbeton 

153563 AD 32 AWM II 3,92 

153564 AD 40 AWM II 3,92 

153565 AD 50 AWM II 3,92 

153566 AD 63 AWM II 5,84 

153567 AD 75 AWM II 5,84 

153568 AD 90 AWM II 5,84 

153569 AD 110 AWM II 5,84 

153570 AD 125 AWM II 5,84 

153571 AD 140 AWM II 8,91 

153572 AD 160 AWM II 8,91 

153573 AD 180 AWM II 12,41 

153574 AD 200 AWM II 12,41 

9.3.2013 Seite 47


153577 AD 225 AWM II 16,66 

153578 AD 250 AWM II 16,66 

211170 AD 280 AWM II 21,12 

211171 AD 300 AWM II 21,12 

211172 AD 315 AWM II 21,12 

211173 AD 355 AWM II 21,12 

211174 AD 400 AWM II 21,12 


9.3.2013 Seite 48



ROKU® R-Brandschutzmanschette Typ AWM II ist eine Rohabschottung der Feuerwiderstandsklasse R 90 gemäß DIN 4102 Teil 11 für 

brennbare Rohre mit Außendurchmesser von 32 bis 200 mm (in Österreich bis 315 mm). 

Im Brandfall schäumt der hochwirksame intumenszierende Baustoff ROKU® Strip mit starkem Blädruck auf und verschließt die 

Bauteilöffnung dauerhaft gegen Durchtritt von Feuer und Rauch. Das stabile Manschettengehäuse richtet dabei den Blädruck nach 

innen. 


Die AWM II Brandschutzmanschette deckt dank ihres ständig erweiterten Zulassungsbereiches ein sehr breites Spektrum verschiedener 

Einbausituationen ab, wie z.B. Schrägdurchführungen, Doppelrohrsysteme, mit Synthesekautschuk isolierte Kunststoffrohre, 

Getränkepythons. Durch die extrem niedrige Bauhöhe zeichnet sie sich besonders für den Einsatz bei Kniestücken aus. 

Beispiele für Einbausituationen, die mit dem Zulassungsbereich abgedeckt sind: 

Die Manschette darf bis zu drei Abmessungsstufen größer gewählt werden, z.B. bei Schrägdurchführungen oder einem versetzten 

Einbau. 

Verwendung von max. 4 mm dicken PE Schallschutzstreifen oder bis zu 43 mm dickem Synthese - Kautschuk möglich. Montage im 

Muffenbereich möglich. Für Rohrpostleitungen verwendbar. Alternative Befestigung durch Umbiegen und Einschieben der Laschen in 

den frischen Beton / Mörtel. Nullabstand von Manschette zu Manschette möglich. Feuchtigkeit beeinflusst die Funktion nicht. 

Bei Wänden sind beidseitig jeweils eine Manschette zu setzen, bei Decken nur unterseitig der Decke. 

Bemerkung: 

Die Manschetten sind in folgenden Abmessungen lieferbar: 

Bauhöhe 26 mm: Ø 32 mm, 40 mm, 50 mm, 63 mm, 75 mm, 90 mm, 110 mm 

Bauhöhe 40 mm: Ø 125 mm, 140 mm, 160 mm, 180 mm, 200 mm In Österreich auch in den Größen: 

Ø 225 mm, 250 mm, 275 mm, 300 mm und 315 mm 

Zubehör: Befestigungsset und Kennzeichnungsschild. 

Die Bestimmungen der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Z - 19.17 - 1194 sind zu beachten. 

9.3.2013 Seite 49

ROKU® AWM III 


ROKU® Brandschutzmanschette Abmessung Preis*/ 

Art-Nr. Typ 

AWM III in mm Stück 

145933 AD 32 MM AWM III 26,46 

145934 AD 40 MM AWM III 27,84 

145935 AD 50 MM AWM III 30,48 

145936 AD 63 MM AWM III 39,87 

145937 AD 75 MM AWM III 43,77 

145938 AD 90 MM AWM III 50,07 

145939 AD 110 MM AWM III 54,65 

145940 AD 125 MM AWM III 70,42 

207516 AD 140 MM AWM III 81,81 

207517 AD 160 MM AWM III 93,04 

207518 AD 180 MM AWM III 143,28 

Befestigungsset Art-Nr. Produktbeschreibung 

145941 für Beton und Porenbeton Anfrage 


Preis*/ 

Stück 


9.3.2013 Seite 50



Der hochwirksame Dämmschichtbildner ROKU® - Strip ermöglicht die geringe Aufbauhöhe sowie das schmale Gehäuse der ROKU® R- 

Brandschutzmanschette Typ AWM III. 

Im Brandfall schäumt der Dämmschichtbildner mit starkem Blähdruck auf und verschließt den Rohrquerschnitt dauerhaft und hermetisch 

mit einem festen Schaum gegen den Durchtritt von Feuer und Rauch. Das Manschettengehäuse richtet hierbei den Blähdruck ins 

Rohrinnere. 


Feuchtigkeit beeinträchtigt nicht die Funktion 

Äußerst geringe Gehäuseabmessungen 

Wenige Befestigungspunkte 

Keine losen Teile 

Schnellste Montage ohne Bohrschablonen 

Montage auch in schwierigen Einbausituationen 

In Massivwänden und Decken Befestigung durch Umbiegen der Laschen und Einmörteln 

Durch den geringen Aufbau der Manschetten können direkt unter der Decke (neben der Wand) 90°-Winkel gesetzt werden. 

Auch für Renovierung bzw. nachträgliche Installation ideal 


Für brennbare Rohrleitungen aus PVC, PE-HD, LDPE, PP, ABS, ASA, PE-X und mineralverstärkte Kunststoffe. 


Für brennbare Rohre mit Außendurchmessern bis 125 mm 

Für Wände und Decken 

Zulassung: Z-19-17.1651 nach DIN 4102, Teil 11 

Bemerkung: 

Die bauaufsichtliche Zulassung Z-19.17-1651 ist stets zu beachten. 

9.3.2013 Seite 51

MSA 4 - BSM Brandschutz-Manschette 



Missel Brandschutz-Dämm-Manschetten: MSA4-BSM -körperschallentkoppelt, Dicke 4 mm 

Baulänge 250 mm / 400 mm 

Abstände zwischen den gedämmten Rohrleitungen im Bereich der Durchführung 50 mm bis 

160 mm 

Wand- / Deckendicke 80 mm bei F90 

70 mm bei F60 

60 mm bei F30 


MSA4-BSM Manschette: 

d 160 mm 

für gusseiserne Abwasserrohrleitungen bis a 

Bemerkung: 

Produktvorteile: 

Die außen liegende reißfeste Gittergewebefolie verhindert das Eindringen von 

Feuchtigkeit, die Beschädigung des Dämm-Materials und damit die Entstehung von 

Körperschallbrücken zwischen Rohr und Mauerwerk. 

Ein Spezialvlies der Manschette mit Baustoffklasse A1 bewirkt durch seine weiche 

Konsistenz auch nach dem Mörtelverguss eine sichere Körperschallentkoppelung 

zwischen Rohr und Mauerwerk. 

Eine innen liegende Gleitfolie ermöglicht ein einfaches Montieren. 

Die Montage der kombinierten Brandschutz-, Körperschall- und 

Wärme-Dämm-Manschetten ist außerordentlich einfach und erfolgt mit einem integrierten 

Schnellverschluss in wenigen Sekunden. 

9.3.2013 Seite 52

Art-Nr. Art 


Rohrdurchmesser Nennweite Stück/ Preis*/ 

in mm DN Karton Stück 

70985 MSA 4-BSM DN 50 58 

50 5 27,80 

70986 MSA 4-BSM DN 70 78 

70 5 29,00 

133431 MSA 4-BSM DN 80 83 

80 5 30,85 

70987 MSA 4-BSM DN 100 110 

100 5 31,80 

70988 MSA 4-BSM DN 125 135 

125 5 35,15 

133432 MSA 4-BSM DN 150 160 

160 5 38,90 


Art-Nr. Art 

Rohrdurchmesser 

in mm 

Nennweite 

DN 

Stück/ 

Paket 

Preis*/ 

Stück 

133433 MSA 4-BSM DN 50 58 

50 5 49,85 

133434 MSA 4-BSM DN 70 78 

70 5 53,55 

133435 MSA 4-BSM DN 80 83 

80 5 56,60 

133436 MSA-BSM DN 100 110 

100 5 59,15 

133437 MSA-BSM DN 125 135 

125 5 65,30 

133438 MSA4-BSM DN 150 160 

150 5 72,00 


9.3.2013 Seite 53

BSM - R90 Brandschutz-Manschette 



Missel Brandschutz-Dämm-Manschette BSM-R90 -körperschallentkoppelt, Dicke 13 mm 

Verwendung nach MLAR, Abschn. 3 und 4.1 für R90-,R30-(R120-) Rohrdurchführungen 

Einbaulängen der Manschetten: 

350 mm 

500 mm 

700 mm 

1000 mm 

Einbau in Massivwände 100 mm und Massivdecken 150 mm 

Abstände zwischen den gedämmten Rohrleitungen im Bereich der Durchführung 20 mm 


R90- Rohrabschottung für Durchführungen von Rohrleitungen durch Wände und Decken 

für Trinkwasser-, Gas- und Heizungsleitungen aus Stahl und Edelstahl bis d a 139,7 mm 

und Kupfer d a 76,1 mm 

für Trinkwasser- und Heizungsleitungen aus Mehrschichtverbund und Kunststoff bis da 

50 mm 

für Labor- und medizinische Gasleitungen aus nicht brennbaren Baustoffen 

für Sprinkler- und Feuerlöschleitungen 

für Rohrleitungen Solar- und Wasseraufbereitungsanlagen 

Bemerkung: 


Rohrdurchführungen, die eine R-Klassifizierung benötigen, werden besonders häufig in 

Gebäuden mit hohen brandschutztechnischen Anforderungen gefordert. 




Eine außen liegende reißfeste Gittergewebefolie verhindert das Eindringen von 

Feuchtigkeit, die Beschädigung des Dämm-Materials und damit die Entstehung von 

Körperschallbrücken zwischen Rohr und Mauerwerk 


Für Versorgungsleitungen bis DN 20 erfüllt die Dämmdicke der BSM-R90 von 13 mm die 

Anforderungen der EnEV. 

Die weich federnde Konsistenz der R-90 Manschette sichert auch im Brandfall die 

Verschiebefähigkeit der Rohrleitungen, so dass thermisch bedingte Längenänderungen 

der Rohre die Statik von Decken und Wänden nicht gefährden. 

Bauaufsichtliche Nachweis: ABP Nr. P - BWU03 - I 17.6.2, MPA Stuttgart 

9.3.2013 Seite 54


Kupferrohr Cu Stahlrohr FE 

Mehrschichtverbundund 

Art 

Außen- Nenn- Außen- Nenn- 

Kunststoffrohr 

Außen- Nenn- 

Stück/ 

Karton 

Preis*/ 

Stück 

Ø weite Ø Zoll weite Ø weite 

(mm) DN (mm) DN (mm) DN 

Baulänge 350 mm 

BSM-R90 15 15 12 13,5 1/4 8 14 2 41,90 

BSM-R90 18 18 15 17,2 3/8 10 16 10/12 2 43,00 

BSM-R90 22 22 20 21,3 1/2 15 20 15 2 43,65 

BSM-R90 28 28 35 26,9 3/4 20 25 20 2 44,80 

BSM-R90 35 35 32 33,7 1 25 32 25 2 48,25 



BSM-R90 42 42 40 42,4 1 1/4 32 40 32 2 102,85 

BSM-R90 44 44,5 2 54,65 

BSM-R90 48 48,3 1 1/2 40 2 55,30 

BSM-R90 54 54 50 54 50 40 2 108,80 

BSM-R90 57 57 50 2 57,90 

BSM-R90 60 60,3 2 50 2 58,85 

BSM-R90 64 64 63,5 2 114,55 

BSM-R90 70 70 65 2 63,80 

BSM-R90 76 76,1 65 76,1 2 1/2 65 2 125,05 


9.3.2013 Seite 55

BSM - K R90 Brandschutz-Manschette 



Missel Brandschutz-Dämm-Manschette BSM-K R90 - mit integrierter Körperschalldämmung, 

Baulänge 200 mm. 

Anwendung gemäß ABZ des DIBt und Missel Merkblatt Brandschutz. 

Feuerwiderstandsdauer 90 Minuten 

(R90-Rohrabschottung nach DIN 4102-11) 

kombinierter Brand-und Schallschutz (werkseitig akustische Entkoppelung der 

Rohrdurchführung vom Baukörper) 

einfache Montage ohne weitere Hilfsmittel und Werkzeuge 


für brennbare Abwasserrohre von DN 50 bis DN 150 aus PE, PP, PVC, ABS, PB 

auch geeignet für dickwandige Kunststoffrohre ( z.B. Wavin-AS, Skolan db, Friaphon, 

Geberit db 20) 

für den Einbau in Massivwände und leichte Trennwände (Wanddicke 100 mm ) 

für den Einbau in Massivdecken ( Deckendicke 150 mm ) 

Bemerkung: 

Ausführung 40: 

10 mm dicke Schaumstoffstreifen zur Körperschallentkoppelung, intumenszierendes Material 

und Edelstahl. 

Zulassung: Z.19.17.1790 DIBT Berlin 

9.3.2013 Seite 56

Art-Nr. Art 


Rohrdurchmesser Nennweite Preis*/ 

in mm DN Stück 

140159 BSM-K R90 DN 50 50 

50 88,90 

140163 BSM-K R90 DN 56 56 

56 90,95 

140164 BSM-K R90 DN 70 70 

70 93,10 

140337 BSM-K R90 DN 90 90 

90 99,95 

140338 BSM-K R90 DN 100 100 

100 108,50 

140339 BSM-K R90 DN 125 125 

125 142,45 

140340 BSM-K R90 DN 135 135 

125 158,85 

140341 BSM-K R90 DN 150 160 

150 180,75 


9.3.2013 Seite 57

MSA 4 - R90 Brandschutz-Manschette 



Missel Brandschutz-Dämm-Manschette MSA4-R90 -körperschallentkoppelt, Dicke 13 mm 


Baulängen der Manschetten: 

500 mm 

Einbaulängen 500 mm, 700 mm, 700 mm, 1000 mm 

Abstände zwischen den gedämmten Rohrleitungen im Bereich der Durchführung 20 mm 

Wanddicke 100 mm 

Deckendicke 150 mm 


R90 - Rohrabschottung für Durchführungen von Rohrleitungen durch Wände und Decken 

für gusseiserne Abwasserrohrleitungen bis d a 160 mm 

für Regenwasser- und Feuerlöschleitungen aus Stahl und Gusseisen bis d a 160 mm 

Bemerkung: 


Rohrdurchführungen, die eine R-Klassifizierung benötigen, werden besonders häufig in 

Gebäuden mit hohen brandschutztechnischen Anforderungen gefordert. 




Eine außen liegende reißfeste Gittergewebefolie verhindert das Eindringen von 

Feuchtigkeit, die Beschädigung des Dämm-Materials und die Entstehung von 

Körperschallbrücken zwischen Rohr und Mauerwerk 


Die weich federnde Konsistenz der R-90 Manschette sichert auch im Brandfall die 

Verschiebefähigkeit der Rohrleitungen, so dass thermisch bedingte Längenänderungen 

der Rohre die Statik von Decken und Wänden nicht gefährden. 

Bauaufsichtliche Nachweis: ABP Nr. P - BWU03 - I 17.6.2, MPA Stuttgart. 

9.3.2013 Seite 58


Art-Nr. Art 


in mm 


Nennweite 

DN 

Preis*/ 

Stück 

167485 MSA4-R90 DN 50 58 

50 mm 56,25 

167486 MSA4-R90 DN 70 78 

70 mm 99,70 

167487 MSA4-R90 DN 80 83 

80 mm 108,65 

167488 MSA4-R90 DN 100 110 

100 mm 115,80 

167489 MSA4-R90 DN 125 135 

125 mm 125,05 

167490 MSA4-R90 DN 150 160 

150 mm 160,00 


9.3.2013 Seite 59

MSA 4 - R90 Formteile 

Abzweige 45° und 88,5° Art-Nr. Art 

Doppelabzweig 88,5° Art-Nr. Art 

Bogen 45° und 88,5° Art-Nr. Art 




168436 MSA4R90A 50X50-88° 58 

50 59,80 

168433 MSA4R90A 50X50-45° 58 

50 64,45 

168434 MSA4R90A 80X50-45° 83 

80 68,90 

168437 MSA4R90A 80X50-88° 83 

80 62,95 

144865 MSA4R90A 80X 80-45° 83 

80 78,75 

144874 MSA4R90A 80X 80-88° 83 

80 67,55 

144862 MSA4R90A 100X100-45° 110 

100 82,00 

144873 MSA4R90A 100X100-88° 110 

100 76,50 

168435 MSA4R90A 100X50-45° 110 

80 76,75 

168475 MSA4R90A 100X80-45° 110 

100 80,40 

168476 MSA4R90A 100X80-88° 110 

100 74,50 

168478 MSA4R90A 100X50-88° 110 

100 69,55 

168438 MSA4R90A 125X100-88° 160 

150 87,50 

168439 MSA4R90A 125X80-88° 160 

150 80,10 




144875 MSA4R90-D100X100X100 110 

100 107,35 




168460 MSA4-R90-B 50-45° 58 

50 35,15 

168461 MSA4R90-B 70-45° 78 

70 38,95 

144877 MSA4-R90-B 80-45° 83 

80 42,65 

144879 MSA4-R90-B 80-88,5° 83 

80 46,15 

144876 MSA4-R90-B 100-45° 110 

100 45,50 

144878 MSA4-R90-B 100-88,5° 110 

100 48,95 

168462 MSA7-R90-B 125-45° 135 

125 54,60 

168463 MSA7-R90-B 150-45° 160 

150 60,35 


9.3.2013 Seite 60

Verbinder Art-Nr. Art 




168464 MSA4-R90-V 50 58 

50 36,05 

168465 MSA4-R90-V 70 78 

70 37,30 

144883 MSA4-R90-V 83 

80 38,05 

144880 MSA4-R90-V 110 

100 41,10 

168467 MSA4-R90-V 125 135 

125 45,60 


Missel Brandschutz-Dämm-Manschette MSA4-R90 - Abzweige, Bogen, Verbinder, Dicke 13 mm 



Offene, nahtverstärkte Manschette mit integriertem Schnellverschluss. Feuerwiderstandsklasse R30, R60, R90, R120 nach DIN 4102-11. 

Außen verstärkt durch eine reißfeste Gittergewebefolie, Gittergewebe an den Kreuzungspunkten verknotet. Innenseitig mit einer 

Gleitfolie ausgerüstet. Wärmeleitfähigkeit nach DIN 52612 40°C 0,040 W/(mK) 

Für die wichtigste Abmessung von Abwasserleitungen DN 100 stehen zur Verfügung folgende Formteile: 

Abzweig 45° 

Abzweig 88,5° 

Doppelabzweig 

Bogen 45° 

Bogen 88,5° 

Verbinder 


MSA4 - R90 - Formteile 

d 150 mm 

für gusseiserne Abwasserrohrleitungen bis a 

9.3.2013 Seite 61

MSA 4 - BSM Formteile - Abzweige 45°/ 88,5° 

Abzweig 45° Art-Nr. Art 

Abzweig 88,5° Art-Nr. Art 



in mm DN Paket Stück 

133439 MSA 4-BSM-A 50X50 50 

50 5 58,55 

133441 MSA 4-BSM-A 70X70 70 

70 5 62,70 

133443 MSA 4-BSM-A 80X80 80 

80 5 68,00 

133447 MSA 4-BSM-A 100X100 100 

100 5 72,10 

133448 MSA 4-BSM-A 125X125 125 

125 5 90,95 

133449 MSA 4-BSM-A 150X150 150 

150 5 124,15 

133440 MSA 4-BSM-A 70X50 70/50 

70/50 5 62,70 

133442 MSA 4-BSM-A 80X50 80/50 

80/50 5 65,40 

133444 MSA 4-BSM-A 100X50 100/50 100/50 5 69,00 

133445 MSA 4-BSM-A 100X70 100/70 100/70 5 70,90 

133446 MSA 4-BSM-A 100X80 100/80 100/80 5 71,70 




133450 MSA 4-BSM-A 50X50 50 

50 5 47,75 

133452 MSA 4-BSM-A 70X70 70 

70 5 52,60 

133454 MSA 4-BSM-A 80X80 80 

80 5 57,75 

133458 MSA 4-BSM-A 100X100 100 

100 5 66,30 

133451 MSA 4-BSM-A 70X50 70/50 

70/50 5 49,95 

133453 MSA 4-BSM-A 80X50 80/50 

80/50 5 52,95 

133455 MSA 4-BSM-A 100X50 100/50 100/50 5 54,55 

133456 MSA 4-BSM-A 100X70 100/70 100/70 5 57,70 

133457 MSA 4-BSM-A 100X80 100/80 100/80 5 60,35 

133459 MSA 4-BSM-A 125X100 125/100 125/100 5 72,00 


9.3.2013 Seite 62



Missel Brandschutz-Dämm-Manschetten: MSA4-BSM - Abzweige 45° und 88,5 ° sind körperschallentkoppelt, mit der Dicke 4 mm 

Die Abzweige werden als offene, nahtverstärkte Manschetten mit integriertem Schnellverschluss geliefert. 


MSA4-BSM Abzweige: 

für gusseiserne Abwasserrohrleitungen bis DN 150 ( d a 160 mm), die durch F30-, F60-, F90-Bauteile in Gebäuden geführt 

werden. 

Bemerkung: 


Die außen liegende reißfeste Gittergewebefolie verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit, die Beschädigung des 

Dämm-Materials und damit die Entstehung von Körperschallbrücken zwischen Rohr und Mauerwerk. 

Ein Spezialvlies der Manschette mit Baustoffklasse A1 bewirkt durch seine weiche Konsistenz auch nach dem Mörtelverguss eine 

sichere Körperschallentkoppelung zwischen Rohr und Mauerwerk. 


Die Montage der kombinierten Brandschutz-, Körperschall- und Wärme-Dämm-Manschetten ist außerordentlich einfach und erfolgt 

mit einem integrierten Schnellverschluss in wenigen Sekunden. 

Für verlegetechnisch häufig anzutreffende Situationen, dass Formstücke wie Bögen, Abzweige und Rohrverbinder im 

Deckenbereich liegen, stehen nicht brennbare, schallenentkoppelnde Formteile der Brandschutz-Dämm-Manschette zur 

Verfügung. Die Formteile werden auf einfachste Weise vor oder während der Rohrmontage verarbeitet. Das Stopfen von 

Mineralfaser oder auch der mühsame Zuschnitt von Mineralfaser-Matten wäre in einer bauüblich hergestellten Wand- oder 

Deckenaussparung mit Rohrformstücken und -verbindern nahezu unmöglich oder nur mit großem Aufwand machbar. 

9.3.2013 Seite 63

MSA 4 - BSM Formteile - Bogen 45° / 88,5° 

Bogen 45 ° Art-Nr. Art 

Bogen 88,5 ° Art-Nr. Art 




133460 MSA 4-BSM-B 50 50 

50 5 30,25 

133461 MSA 4-BSM-B 70 70 

70 5 31,05 

133467 MSA 4-BSM-B 70 70 

70 5 36,05 

133468 MSA 4-BSM-B 80 80 

80 5 38,05 

133462 MSA 4-BSM-B 80 80 

80 5 33,30 

133463 MSA 4-BSM-B 100 100 

100 5 35,50 

133464 MSA 4-BSM-B 125 125 

125 5 39,80 

133465 MSA 4-BSM-B 150 150 

150 5 40,65 




133466 MSA 4-BSM-B 50 50 

50 5 32,55 

133467 MSA 4-BSM-B 70 70 

70 5 36,05 

133468 MSA 4-BSM-B 80 80 

80 5 38,05 

133469 MSA 4-BSM-B 100 100 

100 5 38,80 


9.3.2013 Seite 64



Missel Brandschutz-Dämm-Manschetten: MSA4-BSM - Bogen 45° und 88,5 ° sind körperschallentkoppelt, mit der Dicke 4 mm 

Die Bogen werden als offene, nahtverstärkte Manschetten mit integriertem Schnellverschluss geliefert. 


MSA4-BSM Bogen: 

für gusseiserne Abwasserrohrleitungen bis DN 150 ( d a 160 mm) , 

sowie für Kunststoffrohrleitungen d 32 mm, die durch F30-,F60-, F90-Bauteile in Gebäuden geführt werden 

Bemerkung: 


a 













9.3.2013 Seite 65

MSA 4 - BSM Formteile - Verbinder 

Verbinder Art-Nr. Art 




133470 MSA 4-BSM-V 50 50 

50 5 29,55 

133471 MSA 4-BSM-V 70 70 

70 5 31,15 

133472 MSA 4-BSM-V 80 80 

80 5 31,70 

133473 MSA 4-BSM-V 100 100 

100 5 32,15 

133474 MSA 4-BSM-V 125 125 

125 5 34,20 

133475 MSA 4-BSM-V 150 150 

150 5 35,80 



Missel Brandschutz-Dämm-Manschetten: MSA4-BSM - Verbinder sind körperschallentkoppelt, mit der Dicke 4 mm 

Die Verbinder werden als offene, nahtverstärkte Manschetten mit integriertem Schnellverschluss geliefert. 


MSA4-BSM Verbinder: 



Bemerkung: 


a 













9.3.2013 Seite 66

MSA 4 - BSM Formteile - Eckabzweig / Doppelabzweig 

Eckabzweig MSA 4-BSM-E Art-Nr. Art 

Doppelabzweig MSA 4-BSM-D Art-Nr. Art 




133476 100X100X100-88,5° 110 

100 5 91,30 

133477 125X100X100-88,5° 135 

125 5 95,55 




133478 100X100X100-70° 110 

100 5 101,50 

133479 100X100X100-88,5° 110 

100 5 91,30 

133480 100X50X50-88,5° 110 

100/50 5 66,05 

133481 125X100X100-70° 135 

125/100 5 106,30 


9.3.2013 Seite 67



Missel Brandschutz-Dämm-Manschetten: MSA4-BSM - Eck-und Doppelabzweige sind körperschallentkoppelt, mit der Dicke 4 mm 

Die Eck-und Doppelabzweige werden als offene, nahtverstärkte Manschetten mit integriertem Schnellverschluss geliefert. 


MSA4-BSM Eck-/Doppelabzweige: 



Bemerkung: 


a 













9.3.2013 Seite 68

Promaseal-Mastic-Brandschutzkitt 

PROMASEAL-Mastic-Brandschutzkitt Art-Nr. 




17361 310 12 17,00 


9.3.2013 Seite 69



PROMASEAL-Mastic-Brandschutzkitt ist eine im Brandfall aufschäumende, flexible Einkomponenten-Brandschutzmasse, die die guten 

Verarbeitungseigenschaften von Acrylmassen mit Wasserbeständigkeit und Überstreichbarkeit vereint. 


Zur Abschottung von einzelnen Kabeln und Rohrleitungen nach LAR, Fugen und Hohlräumen gegen Brand-und Rauchgasdurchtritt 

sowie zur Abdichtung von Anschlussfugen von z.B. Brandschutzdecken, - wänden oder Türkonstruktionen. 

Bei Raparaturen verschließt PROMASEAL-Mastic Brandschutzkitt Löcher, Risse, kleine Öffnungen, Spalten, Hohlräume und Fugen. 

PROMASEAL-Mastic-Brandschutzkitt wird im Innern von Gebäuden eingesetzt und muss nicht durch z. B. Silikon abgedeckt werden. 


Farbe grau 

Viskosität pastös 

Rohdichte 

ca. 1,5 g/cm³ ±0,2 g/cm³ (nass) 

ca. 1,6 g/cm³ ±0,2 g/cm³ (trocken) 

Expansionshöhe 1:13 (550 °C mit Belastung) 

Blädruck >0,9 N/mm² (300 °C mit seitlicher Begrenzung) 

Feststoffgehalt 85±3 Gew. % (120 °C) 

Glührückstand ca. 42 % (600 °C, 15 min) 

Elastizität weichelastisch ( nach Trocknung) 

Hauptbildung ca. 15 min (23°C, 50 % r. F.) 

Dehnung/Stauchung ±10 % 

Klimatische Einflüsse wasserbeständig nach vollständiger Trocknung, sehr gute UV-Beständigkeit 

Baustoffklasse normalentflammbar, DIN 4102-B2 

Lagerung kühl und trocken, vor Frost und Hitze schützen 

Lagerfähigkeit 

in original verschlossenen Kartuschen ca. 12 Monate ab Abfülldatum, 

angebrochene Kartuschen schnell aufbrauchen 

Lieferform in Kunststoffkartuschen, Inhalt: 310 ml, verpackt zu 12 Stück im Karton 

Bemerkung: 

Das Prüfzeugnis Z-19.11-1628 ist bei dem Lieferant unter Angabe des Bauvorhabens anzufordern. 

9.3.2013 Seite 70

Promaseal Silikon 

Silikon Art-Nr. 




22152 310 12 16,35 



PROMASEAL-Silikon ist ein elastisches, witterungsbeständiges Einkomponenten-Silikon mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten. 


PROMASEAL-Silikon findet überall dort Anwendung, wo Fugen, Zwischenräume und Anschlüsse elastisch und dicht zu verschließen 

sind, 

Dehnungsfugen, 

Rohrdurchführungen 

Wand- und Deckenanschlüssen 

Kabeldurchführungen usw. 

PROMASEAL-Silikon haftet gut auf vielen Baumaterialien wie z.B. Stein, Beton, Metall, Holz, Keramik, Glas etc. 


Farbe grau (Standard) 

Konsistenz pastös 

Rohdichte ca. 1,18 g/cm³ 

Baustoffklasse schwerentflammbar (DIN 4102-B1) zwischen massiven, mineralischen Baustoffen 

Rückstellungsvermögen >80 %(DIN 7389) 

Temperaturbeständigkeit -40°C bis +120°C 

Hautbildung ca. 20 Minuten 

Elastizitätsmodul ca. 0,15 N/mm² (DIN 53504) 

Reißfestigkeit ca. 0,5 N/mm² (DIN 53504) 

Shore-A-Härte ca. 12 (DIN 53505) 

Durchhärtung 1 mm/24 Stunden (23 °C, 50 % r.F.) 

Bemerkung: 

Das Prüfzeugnis ist bei dem Lieferant unter Angabe des Bauvorhabens anzufordern. 

9.3.2013 Seite 71

Brandschutzmanschetten 


Promastop 

Brandschutzmanschetten 

Art-Nr. 


in mm 

Stück/ 

Karton 

Preis*/ 

Stück 

32093 

Brandschutzmanschette 

32 - 50 

2 73,55 

27344 63 

2 83,90 

24496 75 

2 92,70 

32094 90 

2 108,90 

24497 110 

2 137,10 

32097 125 

2 147,00 

32098 140 

2 157,40 

32099 160 

2 173,60 

19361 180 

2 198,40 


46751 

Grossmanschette 

295 X 127 

1 241,00 



Die PROMASTOP-Brandschutzmanschetten bestehen aus zwei Halbmanschetten (Stahlblechgehäuse), die eine einfache nachträgliche 

Montage um das fertig eingemörtelte Kunststoffrohr ermöglichen. 


Die PROMASTOP-Brandschutzmanschetten verschließen die für die Durchführung von brennbaren Rohren durch Wände und Decken 

erforderlichen Öffnungen und verhindern damit im Brandfall die Ausbreitung von Feuer und Rauch in andere Brandabschnitte. 


PROMASTOP®-Brandschutzmanschette ist geeignet für folgende Rohraußendurchmesser: 

32-50 mm, 63 mm, 75 mm, 90 mm, 110 mm, 125 mm, 140 mm, 160 mm, 180 mm 

Bemerkung: 

Promat-Konstruktion 500.10 


9.3.2013 Seite 72

Rohrmanschette, UniCollar 

PROMASTOP-Rohrmanschette 

UniCollar + Montagesets Art-Nr. Produktbeschreibung 


Preis*/ 

Set 

Montageset für Rohrmanschette 

102016 27,05 

8 lange Befestigungsklammern (100 mm), 8 Keilnägel 

102015 

Montageset für Rohrmanschette 

12 kurze Befestigungsklammern (50 mm), 12 Keilnägel 

31,70 


PROMASTOP-Rohrmanschette 

UniCollar + Montagesets 

inkl. Schilder 


Preis*/ 

Stück 

102014 

1 Manschettenband (L 2250 mm=150 Glieder), 

15 Befestigungsklammern (50 mm), 

15 Keilnägel, 5 Schilder 

159,00 



Die PROMASTOP-Rohrmanschette, UniCollar ist ein Brandschutzmanschettenband (Stahl) mit Intumeszenzmaterial, das je nach 

Rohraußendurchmesser auf die benötigte Länge zugeschnitten werden kann. 


PROMASTOP-Rohrmanschetten, UniCollar verschließen im Brandfall die für die Durchführung von brennbaren Rohren durch Wände 

und Decken erforderlichen Öffnungen und verhindern damit die Ausbreitung von Feuer und Rauch in andere Brandabschnitte. 


Manschettenabmessungen Dicke=ca. 13 mm, Breite=ca. 50 mm, Länge=ca. 2250 mm (=150 Glieder) 

Lagerung trocken lagern 

Lieferform in stabilem, handlichem Karton,Inhalt: Manschettenband15 Befestigungsklammern ( kurz 50 mm)15 

Keilnägel, 5 Kennzeichnungsschilder 

Bemerkung: 



9.3.2013 Seite 73

Brandschutzmörtel MG III 


Promastop KG/ Sack/ Preis*/ 

Art-Nr. 

Brandschutzmörtel MG III Sack Palette Sack 


Zementgebundener Trockenmörtel, der bei fachgerechter Herstellung der 

Mauermörtelgruppe: MG III (DIN 1053 Teil 1) entspricht. 

171578 30 36 21,10 



PROMASTOP®-Brandschutzmörtel MG III wird eingesetzt zur brandschutztechnischen Vermörtelung von Brandschutzklappen, 

Lüftungsleitungen und nichtbrennbaren Rohren in Decken und Wänden sowie zur Vermörtelung von Feuerschutztüren in Massivwänden. 


Rohdichte ca. 1740 kg/m³ (erhärteter Mörtel ) 

Biegefestigkeit im Mittel 7,1 N/mm² (bei fachgerechter Herstellung) 

Druckfestigkeit im Mittel 24,4 N/mm² (bei fachgerechter Herstellung) 

Ergiebigkeit 

ein Sack Trockenmörtel ergibt eine Frischmörtelmenge von ca. 15 Liter 

(0,015 m³) bei fachgerechter Aufbereitung 

Lagerung trocken auf Paletten oder Holzrosten lagern 

Lagerfähigkeit ca. 9 Monate 

Lieferform in Papiersäcken, Inhalt: ca.30 kg 

Bemerkung: 



9.3.2013 Seite 74

Promastop-NBR Komplettset 

Promastop-NBR Komplettset Art-Nr. Produktbeschreibung 


Preis*/ 

Karton 

133691 

Promaseal-Streifen Rolle a 10 m, 

Dicke 2,5 mm, Breite 100 mm 

Bindedraht ca 25 m 

235,00 



Das Komplettset für die Rohrabschottung R 90 PROMASTOP-NBR nach DIN 4102 besteht aus einem PROMASEAL-Streifen als Rolle 

sowie dem für zweilagige Umwicklungen benötigten Bindedraht. 

Der flexible PROMASEAL-Streifen ist mit einem Trägermaterial aus anorganischem Glasgewebe verbunden und für jeden 

Rohrdurchmesser leicht vor Ort abzulängen. Er verschließt im Brandfall durch Aufschäumen die Öffnung und verhindert so die Rauch- 

und Brandausbreitung. 


Zur Abschottung von isolierten Stahl-, Guss- und Kupferrohren in Wänden und Decken. 


Farbe schwarz 

Konsistenz fest, flexibel 

Baustoffklasse B1 nach DIN 4102 

Dauertemperaturbeständigkeit 80°C 

Aufschäumtemperatur ca. 150°C 

Volumenvergrößerung 7fach 

Klimatische Einflüsse Keine Beeinträchtigung der Eigenschaften durch Einwirkung von UV-Strahlung, Frost und Feuchtigkeit 

Chemikalienbeständigkeit Weitgehend beständigkeit gegen die meisten technische Öle und Kraftstoffe sowie gegen schwache 

Säuren und Laugen 

Alterungsbeständigkeit PROMASEAl ist alterungsbeständig 

Standardformat Dicke =2,5 mm, Breite =100 mm 

Lagerung in kühlen und trockenen Räumen 

Lieferform im Karton (Promaseal-Rolle a 10 m, ca. 25 m Bindedraht) 

Bemerkung: 

Der PROMASEAL-Streifen wird mit üblichen Schneidwerkzeugen auf das gewünschte Maß zugeschnitten. 

Als Montagehilfe wird die Fixierung mit einem Klebeband empfohlen. 

Zweilagige Umwicklungen werden mit Bindedraht fixiert, bei einlagigen Umwicklungen kann dies entfallen. 

Promat-Konstruktionsblatt 500.40 

9.3.2013 Seite 75

Promaglaf 1200 

Promaglaf 1200 Art-Nr. 


Stärke Länge Breite Karton/ Preis*/ 

in mm in mm in mm Rolle Karton 

129307 20 14500 200 1,00 63,85 



PROMAGLAF®-1200 ist einseitig alukaschiert, besteht aus Silikatfasern und wird nach einem speziell entwickelten 

Produktionsverfahren hergestellt, um die hervorragende thermische Stabilität und die Flexibilität zu gewährleisten. PROMAGLAF®-1200 

ist gesundheitlich unbedenklich. 


PROMAGLAF®-1200 wird zur Abschottung nichtbrennbarer Rohre nach Leitungsanlagen-Richtlinie (LAR) bei Durchführung durch 

Wände und Decken eingesetzt. Durch die hohe Temperaturbeständigkeit wird sicher gestellt, dass das Feuer nicht von einem 

Brandabschnitt in einen anderen übertragen wird. 


Farbe weiß 

Rohdichte ca. 100 kg/m³ 

Schmelzpunkt > 1000°C 

Baustoffklasse nichtbrennbar, DIN 4102-A1 

Standardformat Dicke ca. 20 mm, Breite ca. 200 mm 

Lieferlänge Rolle a 14,5 m 

Lagerung trocken lagern, vor Witterungseinflüssen schützen 

Lieferform Rollenware im Karton verpackt, Sonderformate und Zuschnitte auf Anfrage 

9.3.2013 Seite 76

Kombi-Brandschutzdurchführung 11,5 mm 

Kombi 11,5 mm Brandschutzdurchführung Art-Nr. Produktbeschreibung 


Kombination flaton flex A + litaflex SM 30 


Preis*/ 

Stück 

136452 

LITAFLEX SM 30 +AF 10 mm 

1000 mm x 250 mm x 10 mm 

+ flaton flex A 1,5 mm 

1000 mm x 250 mm x 1,5 mm 

132,30 

Die Brandschutzbandage " flaton flex A "besitzt die Abmessungen: 1000 mm x 250 mm x 1,5 mm 

Die Mineralschaummatte LITAFLEX SM 30 ist 1000 mm lang, 250 mm breit und 10,0 mm stark 


Beide Produkte werden gemeinsam ( flaton A innenseitig auf der Rohrleitung und litaflex SM 30 außen ) auf den Rohrleitungen, 

bevorzugt auf einzeln in separaten Durchbrüchen verlegten nichtbrennbaren gusseisernen Abwasser-Rohrleitungen (SML) 

verlegt und verschließen durch die aufschäumende Wirkung des Dämmschichtbildners den Durchbruch im Falle eines Brandes 

sicher gegen den Durchtritt von Feuer und Rauch. 

Bemerkung: 

Zulassungen für Kombination flaton flex A + litaflex SM 30: 

Der Dämmschichtbildner " flaton flex A" ( 1,5 mm ) ist bauaufsichtlich zugelassen mit der ABZ Z-19.11-1713 des DIBT Berlin 

Die Mineralschaum Dämm-Matte litaflex SM 30 ( 10 mm ) ist nichtbrennbar A1 DIN 4102 (Nachweis: P-BWU 03-I-16.11.15) und 

besitzt einen Schmelzpunkt ST >= 1000 °C ( Nachweis: 16-991-563 000/a) 

Beide Produkte entsprechen daher den Anforderungen der Muster-Leitungs-Anlagenrichtlinie 3-2000 und sind damit für den 

Einsatz an Abschottungen für Rohrleitungen nach den Erleichterungsregeln zugelassen (Kapitel 4.2. MLAR 3-2000). 

Abstandsregeln: Bei Verlegung mehrerer Rohrleitungen in einem gemeinsamen Durchbruch sind notwendige Abstandsregeln zwischen 

den mit der Dämmstoff-Kombination ummantelten Rohrleitungen im Bauteil einzuhalten: 

weiterführende Dämmung nichtbrennbar:> = 50 mm 

weiterführende Dämmung brennbar:>= 160 

Das Rohrabschottungspaket besteht aus: 

10 Streifen litaflex SM 30; 1000 mm x 250 mm x 10 mm 

10 Streifen Flaton - Flex A; 1000 mm x 250 mm x 1,5 mm 

1 Umkarton 

9.3.2013 Seite 77

Conlit 150 U Schalen 

für Kernbohrung 

R30 bis R120 


Conlit 150 U Schalen Durch- Dämm- Durchmesser 

Meter/ Preis*/ 

für Kernbohrung messer dicke Kernbohrung 

Paket Meter 

R30 bis R120 in mm in mm in mm 

10 

12 

14 

15 

16 

17 

18 

20 

21 

22 

25 

26 

27 

28 

32 

35 

40 

42 

42 

48 

50 

54 

58 

60 

63 

64 

64 

75 

76 

76 

78 

83 

89 

25 42 60 13,65 

24 42 60 13,85 

23 42 60 14,00 

22,5 42 60 14,15 

22 42 60 14,35 

21,5 42 60 14,55 

21 42 60 14,60 

20 42 60 17,35 

19,5 42 60 17,45 

19 42 60 17,50 

17,5 42 80 19,75 

17 42 60 19,95 

16,5 42 60 20,00 

26 20 80 21,50 

24 20 80 22,65 

22,5 20 80 23,55 

20 20 80 26,35 

29 14 100 34,05 

19 20 80 27,10 

26 14 100 36,65 

25 14 100 38,30 

38 9 130 50,10 

36 9 130 51,65 

35 9 130 51,90 

33,5 9 130 52,45 

33 9 130 52,90 

58 4 180 72,10 

52,5 4 180 70,45 

37 5 150 58,10 

52 4 180 70,80 

36 5 150 58,35 

33,5 5 150 60,40 

30,5 5 150 62,30 

9.3.2013 Seite 78

89 

90 

102 

108 

108 

110 

110 

113 

114 

114 

133 

135 

140 

140 

159 

160 

169 

210 

219 

274 

324 

326 


65,5 2 220 92,10 

65 2 220 93,05 

39 4 180 70,40 

36 4 180 73,40 

71 1 250 117,90 

35 4 180 74,60 

70 1 250 119,60 

68,5 2 250 120,90 

33,0 4 180 75,40 

68 1 250 121,70 

43,5 2 220 89,65 

42,5 2 220 91,70 

40 2 220 92,65 

70 1 280 135,40 

30,5 2 220 94,90 

30 2 220 96,40 

40,5 1 250 128,00 

40 1 290 140,20 

40 1 299 143,80 

40 1 354 164,00 

40 1 404 181,00 

40 1 406 184,20 


9.3.2013 Seite 79



Nichtbrennbare, kunstharzgebundene druckfeste Steinwolle- Brandschtuzschale für den Einsatz von Rohrabschottungen. Die Conlit 150 

U Brandschutzschale ist mit einer farbig gekennzeichneten gitternetzverstärkten Aluminium-Sandwich-Folie kaschiert. Die Conlit 150 U 

ist einseitig aufgeschlitzt und auf der Innenwandung eingesägt, damit sie leicht aufgeklappt und auf der Rohrleitung montiert werden 

kann. 


Rohrabschottungen R30 bis R120 von brennbaren und nichtbrennbaren Rohrleitungen bei Massivwänden und -decken sowie 

leichten Trennwänden. 

Die jeweiligen Dämmdicken sind so gewählt, dass der Außendurchmesser der Rohrschale den gängigen Kernbohrungsdurchmessern 

bei Wand- und Deckendurchführungen entspricht. 


Baustoffklasse: A2 nichtbrennbar DIN 4102-1 

Schmelzpunkt: > 1000 °C DIN 4102-17 

Wärmeleitfähigkeit: = 0,040 W(m·K) DIN EN ISO 8497 

Spezifische Wärmekapazität: C p= 

0,84 kJ/(kgK) 

Anwendungstemperatur: 250 °C 

AS-Qualität: DIN EN 13468 und AGI Q 132 DIN EN 13472 

Hydrophobierung: Wasseraufnahme 1 kg/m² DIN EN 13472 

9.3.2013 Seite 80

Conlit Brandschutz-Kitt 

Conlit Brandschutz-Kitt Art-Nr. TYP 


KG/ Preis*/ 

Eimer KG 

101623 Dichtungsmasse 18,00 25,40 

101624 

Dichtungsmasse 6,00 28,30 


Conlit Brandschutz-Kitt Art-Nr. Produktbezeichnung 

Verpackungseinheit/ 

ML 

VPE 

Preis*/ 

VPE 

124017 Dichtungsmasse 300 Kartusche 32,30 



Lösungsmittelfreier, einkomponentiger Brandschutzkitt, der unter Hitzeeinwirkung (z.B. im Brandfall stark aufschäumt.hierdurch werden 

auftretende Fugen in Baukonstruktionen rauchdicht verschlossen. Conlit Kit ist von Deutschen Institut für Bautechnik DIBT durch die 

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-19. 11-1104 zugelassen und erfüllt die Baustoffklasse B2 nach DIN 4102-2. 

Conlit Kit zeichnet sich durch eine gute Klebewirkung gegen Mauerwerk, Conlit Schale und andere Materialien aus. 

Vorteile: 

leichte und schnelle Verarbeitung aus der Kartusche 

kein Anrühren von Mörtel erforderlich 

geprüfte R90-/S90- Qualität in Verbindung mit Conlit Rohrabschottungen 


Einkomponenten-Brandschutzkitt mit Dämmschicht bildender Wirkung im Brandfall. Verschließen der Öffnungen zwischen der Laibung 

und der Schottplatte sowie den Zwickeln im Bereich der Kabel. 

Anwendungsbereich R90 Rohrabschottung: 

Conlit Kit wird zum verschluss der Spalte zwischen Conlit 150 U und Bauteilöffnung verwendet. Hierbei darf der zu verschließende Spalt 

maximal 30 mm betragen. Die so ausgeführte Rohrabschottung kann gemäß dem Allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis 

P-3725/4130-MPA BS bzw. P- 3726/4140- MPA BS in die Feuerwiderstandsklasse R90 eingestuft werden. 

Anwendungsbereich S90 Kabel- und Kombiabschottung: 

Bei den Conlit Penetration Systemen kann der Spalt zwischen dem mit der Conlit Bandage umwickelten Kabelbündel und der Öffnung im 

Conlit Penetration Board oder dem Bauteil (Wand oder Decke) leicht und schnell mit Conlit Kit verschlossen werden. 

9.3.2013 Seite 81

Conlit-Kleber 

Conlit-Kleber Art-Nr. TYP 


KG/ Preis*/ 

Eimer KG 

17681 CONLIT KLEBER FIX 20,00 5,40 

20815 

37562 

CONLIT KLEBER 1,00 6,65 

CONLIT KLEBER FIX COLD 20,00 6,65 



Nichtbrennbarer Kleber, der in wesentlichen Bestandteilen aus Alkaliwasser und Kaolin als Füllstoff besteht. Alle Inhaltstoffe sind rein 

anorganisch. 

Vorteile: 

nichtbrennbar A1 

leicht und schnell verarbeitbar aus dem Schlauch 

geprüfte R90-Qualität in Verbindung mit Conlit Rohrabschottungen 

geprüfte F180-Qualität im Conlit Stahlbau 

geprüfte L90-Qualitat im Ductrock Lüftungssystem 


Verklebung von Stoßstellen bei der Verarbeitung von Conlit Brandschutzsysteme. 


Conlit Kleber: 

Wasserglas-Kaolin-Kleber, rein anorganisch, nichtbrennbar. 

Verarbeitbar bis ca. + 5 °C. 

Conlit Kleber F: 

Wasserglas-Kaolin-Kleber, rein anorganisch, nichtbrennbar. 

Verarbeitbar bis ca. - 7 °C. 

9.3.2013 Seite 82

Conlit Brandschutzstopfen 

Conlit Brandschutzstopfen Art.-Nr. 

Durchmesser 

in mm 


Meter/ Preis*/ 

Karton Meter 

85743 60 

36 11,35 

85744 80 

20 18,35 

85745 100 

14 28,30 

85746 130 

9 42,20 

85747 150 

6 50,70 

85748 180 

4 60,05 

85749 220 

2 76,25 

85750 250 

1 102,45 

85751 280 

1 117,85 



Nichtbrennbar (A1), wasserabweisende, zylindriache Steinwolle-Formteile (Länge 1000 mm) mit einer Mindestrohrdichte von 150 kg/m³. 


Feuerfenster Verschluss von Kernbohrungen in Wänden und Decken. 

Verlorene Schallung in Betondecken zur Erstellung von Deckenöffnungen, z.B. für Rohrdurchführungen. 

9.3.2013 Seite 83

Conlit Pyrostat-Uni 

Conlit Pyrostat-Uni Art-Nr. 


Stärke Länge Breite Preis*/ 

in mm in m in mm Meter 

112071 1,1 25 125 75,40 

112074 1,1 10 125 77,20 

112151 1,1 5 125 77,20 

112152 1,1 5 150 91,85 

112075 1,1 10 150 91,85 

112072 1,1 25 150 90,25 

112073 1,1 25 250 150,65 

112076 1,1 10 250 152,45 

112153 1,1 5 250 152,45 



Conlit Pyrostat Uni schützt mit brennbaren Isolierstoffen gedämmte, nicht brennbare und brennbare Rohrleitungen effizient und 

sicher. Weiterer Vorteil: die flexible, einfache Anwendung, der geringe Platzbedarf und die Möglichkeit des nachträglichen Einbaus. 

Conlit Pyrostat Uni besteht aus einer ca. 1 mm starken, intumesierenden Matte aus beidseitig mit Blähgraphit beschichtetem 

Trägegewebe. Die flexible Matte wird ein- oder zweilagig im Wand- und Deckendurchführungsbereich um die bestehende Rohrdämmung 

gewickelt. 


Rohrabschottungen R30 bis R90 von gedämmten, brennbaren und nichtbrennbaren Rohrleitungen in Massivbauteilen und leichten 

Trennwänden. Die Dämmung darf dabei auch aus brennbaren Baustoffen wie z.B. Synthese- Kautschuk oder Polyurethan bestehen. 

Synthese-Kautschuk mind. B2 nach DIN 4102 

Mineralfaser mind. B2 nach DIN 4102 

Polyurethan mind. B2 nach DIN 4102 

Schaumglas mind. A1 nach DIN 4102 

Stahl-, Edelstahl- und Gussrohre bis Durchmesser 323,9 mm, Isolierdicken von 6 bis 100 mm 

Kupferrohre bis Durchmesser 88,9 mm, Isolierdicken von 6 bis 50 mm 

Rohre der Baustoffklasse B1 15 mm bis 110 mm 

Rohre der Baustoffklasse B2 15 mm bis 110 mm 

Kunststoffverbundrohre 15 mm bis 110 mm 

gedämmt mit Synthesekautschuk, mind. B1 DIN 4102-1, Isolierdicken 0 bis 32 mm 

Massivwand und -decke, Dicken 150 mm 

Leichte-Trennwand Dicken 100 mm 


maschinell gefertigt 

kein Abtropfen im Brandfall 

Halogen- und Antimonfrei 

Expansionsbeginn bei ca. 200°C 

Stabilisierung und Verkrustung des entsprechenden Schaums im Brandfall 

flexibel 

nachträglicher Einbau möglich 

äußerst geringer Platzbedarf 

einfache Befestigung 

keine Probleme bei schwierigen Geometrien 

Feuerwiderstandsklasse R90 nach DIN 4102, Teil 11 Halogen- und Antimonfrei 

9.3.2013 Seite 84


Bemerkung: 

Achtung: Die Materialien, Rohraußendurchmesser, Rohrwandstärken, Isolierdicken und Schutzisolierung sind unbedingt den 

Allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnissen zu entnehmen. ( ABP P 3940/2554 MPA BS, ABP P 3941/2564 MPA BS ) 

9.3.2013 Seite 85

Vatramil TSM 32 


Verpackungseinheit/ Preis*/ 

Vatramil Art-Nr. Typ VPE 

ML VPE 

139117 TSM 32 500,00 Dose 11,20 

139118 TSM 32 1000,00 Dose 16,90 

139119 TSM 32 2500,00 Dose 26,50 

139120 TSM 32 5000,00 Eimer 42,60 

139121 TSM 32 10000,00 Eimer 74,30 

139122 TSM 32 20000,00 Eimer 129,00 

139123 TSM 32 50000,00 Eimer 229,70 



VATRAMIL TSM 32 ist eine speziell entwickelte, selbstaushärtende, hochtemperaturbeständige Paste, mit hervorragenden 

brandschützenden, wärmedämmenden und akustischen Eigenschaften. 

VATRAMIL TSM 32 wird aus hochwertigen Rohstoffen hergestellt. In Kombination mit neuen anorganischen Bindemitteln, die bereits bei 

Raumtemperaturen vernetzen bzw. aushärten, ergeben sich neue und vielfältige Einsatzmöglichkeiten, speziell für die Optimierung im 

Bereich der Brand- und Wärmedämmung. 


VATRAMIL TSM 32 ist das ideale leichte Material zum Modellieren. Mögliche Anwendungen: z.B. Beschichtungen für Elektro- und 

Grillgeräte, Isolierung von Steckdosen, Deckenleuchten, Schaltern, Sicherungskästen, Isolierung von Haushaltsgeräten ( Mikrowelle, 

Cerankochfeld, Backofen) etc. VATRAMIL TSM 32 ist besonders im Bereich der Technik zur Isolierung von schwer zugänglichen oder 

asymmetrischen Stellen geeignet. 


Klassifizierungstemperatur: 

nach AGI-Arbeitsblatt Q 132 

Euroklasse: 

ca.860°C 

Klassifizierung MPA nach DIN EN 13501-1:2002 A1 

Schmelzpunkt: 

in Anlehnung an DIN 4102-17 >1000°C 

Rohdichte nach Trocknen: ca. 110 kg/m³ 

Ergiebigkeit: ca. 0,33 kg/l 

Wärmeleitfähigkeit ( 10): 

nach DIN EN 12667 ca. 0,040 W/mK 

Alkalität (pH-Wert): ca. 9 bei 23°C 

Spezifische Wärmekapazität: ca. 0,84 kJ/(kgK) 

AS-Qualität: auf Anfrage 

Farbe: Hellgrau 

9.3.2013 Seite 86

Brandschutz Produkte Haustechnik - Mdc.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?