Terrassenplatten & Poolumrandungen - Bodewa
Terrassenplatten & Poolumrandungen - Bodewa
Terrassenplatten & Poolumrandungen - Bodewa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Terrasse & Pool<br />
Besondere Fliesen für exklusive Terrassen und Pools<br />
Ästhetische und einzigartige Resultate für eine lange Beständigkeit und eine leichte Pflege.<br />
<strong>Bodewa</strong> Raumgestaltung<br />
Schillinghofstr. 65<br />
5023 Salzburg<br />
Tel: +43-(0)664-380 21 76<br />
email: office@bodewa.at<br />
www.bodewa.at
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
<strong>Bodewa</strong> Raumgestaltung · Schillinghofstr. 65 · 5023 Salzburg· Telefon 0664 - 3802176<br />
© <strong>Bodewa</strong>, 2013 Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion in jeder Form nur mit schriftlicher Genehmigung.<br />
„Am Beginn steht die Vision, am Ende die Begeisterung“<br />
Inhalt<br />
Rustique bullée<br />
Metall<br />
Beauregard<br />
Tennessee<br />
Ardoisière<br />
Abbaye<br />
Collégiale<br />
Pierre du lot<br />
Florence<br />
Verlegung<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
BODEWA bietet Ihnen eine grosse Auswahl an<br />
Fliesen und Randsteinen aus einem Natursteinkomposit<br />
für die persönliche Gestaltung Ihres Aussenbereich<br />
und rund um den Pool. Ein ästhetisches<br />
und einzigartiges Resultat, eine lange Beständigkeit<br />
und eine leichte Pflege.<br />
<strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
3<br />
4<br />
4 - 5<br />
6 - 7<br />
7 - 8<br />
9 - 10<br />
10 - 11<br />
12 - 13<br />
13 - 14<br />
14 - 15
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Rustique bullée<br />
Gleichzeitig modern und traditionell passt sich diese<br />
edle Bodenfliese allen Stilrichtungen und Dekorationen<br />
an. Dank seiner grossen Auswahl an Randsteinen und<br />
Zubehör bietet die Kollektion RUSTIQUE BULLÉE die<br />
Möglichkeit vielfältiger und exklusiver Kreationen<br />
der Umrandung Ihres Pools.<br />
Fliese<br />
40x40cm, Dicke 2,5 und 3,5cm<br />
50x50cm, Dicke 2,5 und 3,5cm<br />
Skimmer Abdeckplatte<br />
26,5 x 26,5 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Flacher Randstein<br />
50 x 33 cm und 25 x 33 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Gewölbter Randstein<br />
Hinten Abgerundet<br />
50 x 25 cm<br />
Dicke 2,5 bis 4,8 cm<br />
Verfügbare Farben<br />
Seite 3<br />
Flacher Randstein schräg<br />
50 x 28 cm<br />
Dicke 3,5 bis 4,5 cm<br />
Gewölbter Randstein<br />
Hinten Abgerundet<br />
50 x 32 cm<br />
Dicke 3,5 bis 6,2 cm<br />
Ton Pierre Nuancé<br />
Rose Provence<br />
Quercy
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Metall<br />
Inspiriert vom Loft und industriellen Stilen bietet die<br />
Kollektion METALL die Möglichkeit zur Realisierung<br />
sehr stylister Ausstattungen im Innen- und Aussenbereich.<br />
Beauregard<br />
Fliese<br />
75 x 45cm<br />
Dicke 2,5cm<br />
Bordüre<br />
75 x 29,5 cm<br />
Dicke 5,5 cm<br />
Die Wahl der Farben und die Vielfältigkeit der Verlegemöglichkeiten<br />
der Fliesen BEAUREGARD geben viel<br />
Persönlichkeit für alle Realisierungen und bieten einen<br />
völlig zeitlosen Stil.<br />
Fliese<br />
Multiformat bestehend aus 6 Formaten<br />
33 x 39 cm, 66 x 39 cm, 58 x 39 cm<br />
41 x 39 cm, 45 x 39 cm, 54 x 39 cm<br />
Dicke 4 cm<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Seite 4<br />
Bordüre mit Nieten<br />
75 x 29,5 cm<br />
Dicke 5,5 cm
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Beauregard<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Seite 5<br />
Flacher Randstein<br />
Umkehrbarer Randstein<br />
Multiformat bestehend<br />
aus 6 Formaten:<br />
33 x 39 cm, 66 x 39 cm, 58<br />
x 39 cm, 41 x 39 cm, 45 x 39<br />
cm, 54 x 39 cm - Dicke 4 cm<br />
(flacher Randstein) und 6 cm<br />
(umkehrbarer Randstein)<br />
Verfügbare Farben<br />
Vendôme<br />
Sarlat
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Tennessee<br />
Die Fliesen TENNESSEE, erhältlich im Format viereckig<br />
oder als Diele geben Ihnen die Möglichkeit für<br />
gemütliche, natürliche und beständige Gestaltungen<br />
ohne grossen Pflegeaufwand.<br />
Holzdiele:<br />
100 x 14,5 cm<br />
Dicke 2,5 cm<br />
Holzfliese Tennessee:<br />
Verbund von 4 Fliesen<br />
50 x 50 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Seite 6
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Tennessee<br />
Holzdiele Terrasse<br />
100 x 14,5 cm<br />
Dicke 2,5 cm<br />
Ardoisière<br />
Angeboten in der Originalfarbe des Schiefers bietet<br />
die Fliese ARDOISIÈRE Raffinesse und Reinheit für<br />
alle Realisierungen. Versehen mit einer starken dekorativen<br />
Ausstrahlung eignet sich diese Kollektion ebenso<br />
für traditionelle und moderne Realisierungen.<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Skimmer Abdeckplatte<br />
26,5 x 26,5 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Seite 7<br />
Flacher Randstein<br />
99 x 29,5 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Profil
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Ardoisière<br />
Fliese - schiefer<br />
60 x 40 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Skimmer Abdeckplatte<br />
26,5 x 26,5 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Flacher Randstein<br />
60 x 27 cm<br />
Dicke 3,5 bis 4,5 cm<br />
Rinnstein gerade<br />
60 x 35 cm<br />
Dicke 5 cm<br />
(auch erhältlich mit Abfluss)<br />
Seite 8<br />
Rinnstein Kurve<br />
35 x 35 cm<br />
Dicke 5 cm<br />
Randstein Profil<br />
Rinnstein Endstück<br />
35 x 35 cm<br />
Dicke 5 cm<br />
(auch erhältlich mit Abfluss)
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Abbaye<br />
In der Optik eines Natursteines bietet die Fliese<br />
ABBAYE, erhältlich im Multiformat oder im viereckigen<br />
und rechteckigen Format, eine zeitlose<br />
Schönheit für Ihre Terrassen und <strong>Poolumrandungen</strong>.<br />
Flacher Randstein Umkehrbarer Randstein<br />
Multiformat bestehend aus 6 Formaten<br />
33 x 39 cm, 66 x 39 cm, 58 x 39 cm, 41 x 39 cm, 45 x 39 cm,<br />
54 x 39 cm<br />
Dicke 3.5 cm (flacher Randstein) und 6 cm (umkehrbarer Randstein)<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Seite 9<br />
Fliese Abbaye<br />
Multiformat bestehend aus 6 Formaten<br />
33 x 39 cm, 66 x 39 cm, 58 x 39 cm<br />
41 x 39 cm, 45 x 39 cm, 54 x 39 cm<br />
Dicke 2,5 cm und 3,5 cm<br />
Rinnstein gerade (2 untrennbare Elemente)<br />
41 x 35 cm<br />
Dicke 5 cm<br />
(auch erhältlich mit Abfluss)<br />
Rinnstein Kurve<br />
35 x 35 cm<br />
Dicke 5 cm<br />
(auch erhältlich mit Abfluss)<br />
58 x 35 cm<br />
Dicke 5 cm<br />
Rinnstein Endstück<br />
35 x 35 cm<br />
Dicke 5 cm
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Abbaye<br />
Skimmer Abdeckplatte<br />
26,5 x 26,5 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Verfügbare Farben<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Ton Pierre Nuancé Rose Provence Guyenne (multi-format)<br />
Collégiale<br />
Die Kollektion COLLÉGIALE ist die wirkliche Reproduktion<br />
von Fliesen aus dem XIII Jahrhundert<br />
und verbindet eine Rückkehr zur Echtheit und<br />
Zuverlässigkeit von Steinen aus einem Natursteingemisch<br />
mit warmer Atmosphäre.<br />
Fliese Collégiale<br />
Multiformat bestehend aus 4 Formaten<br />
64 x 43 cm, 42,5 x 42,5 cm<br />
42,5 x 20,5 cm, 20,5 x 20,5 cm<br />
Dicke 3,3 cm<br />
Seite 10
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Collégiale<br />
Flacher Randstein<br />
43 x 35 cm<br />
Dicke 5 cm<br />
Verfügbare Farben<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Profil<br />
Terrassenfliesen Collégiale Quercy<br />
Quercy Rose Provence<br />
Seite 11<br />
Sommières<br />
Skimmer Abdeckplatte<br />
26,5 x 26,5 cm<br />
Dicke 3,5 cm
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Pierre du lot<br />
Die Fliesen und Randsteine PIERRE DU LOT mit<br />
einer feinen schieferartigen Körnung integrieren<br />
sich in alle Aussendekorationen und verleihen<br />
Reinheit und sehr viel Design.<br />
Fliese Pierre du lot<br />
50 x 50 cm<br />
Dicke 2,5 cm und 3,5 cm<br />
Flacher Randstein Schräg<br />
50 x 33 cm und 25 x 33 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Profil - Randstein<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Seite 12
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Pierre du lot<br />
Skimmer Abdeckplatte<br />
26,5 x 26,5 cm<br />
Dicke 3,5 cm<br />
Verfügbare Farben<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Quercy Rose Provence Quercy Grau<br />
Florence<br />
Durch eine feinkörnige Strukturierung bietet die<br />
Kollektion FLORENCE eine sehenswerte Echtheit<br />
und offenbart den Charakter von modernen oder<br />
klassischen Realisierungen.<br />
Fliese Florence<br />
Multiformat bestehend aus 4 Formaten<br />
64 x 42,5 cm, 42,5 x 42,5 cm<br />
42,5 x 20,5 cm, 20,5 x 20,5 cm<br />
Dicke 3,3 cm<br />
Seite 13
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Florence<br />
Flacher Randstein<br />
50 x 35 cm<br />
Dicke 3,5 bis 4,5 cm<br />
Verfügbare Farben<br />
Quercy Rose Provence<br />
Verlegeanleitung und Pflege<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Profil Florence Randstein<br />
Hinweise zum Verlegen von BODEWA Bodenbelägen und zur Bodenpflege<br />
Verfugen von PIERRA Bodenfliesen:<br />
Nach dem Trocknen lassen sich eventuelle Spuren von Fugenzement nicht mehr entfernen. Daher ist es ratsam, vor<br />
dem Verfugen die Bodenfliesen mit dem speziellen Schutzmittel PROTECTION AVANT JOINT PIERRA zu behandeln.<br />
Dies erlaubt auch im Nachherein ein einfaches Reinigen der Fliesen.<br />
Zum Verfugen ist es ratsam, die spezielle Fugenzementmischung MORTIER DE JOINTOIEMENT PIERRA zu benutzen,<br />
die speziell für PIERRA Bodenfliesen entwickelt wurde. Die Fliesen sollten mit 4 bis 8 mm Fugen verlegt werden.<br />
Benutzen Sie für die Reinigung der Fliesen in keinem Falle Salzsäure oder ähnliche Stoffe, sondern säubern Sie sie mit<br />
einem Lappen oder einem Besen und Fliesenreinigungs-Sägemehl (harzhaltiges Sägemehl von Nadelholz), dem Sie<br />
eventuell etwas Diesel beimischen können.<br />
Oberflächenbehandlung und Bodenpflege:<br />
Zur dauerhaften Imprägnierung bietet es sich an, Ihren Fliesenboden etwa zwei Wochen nach dem Verlegen mit<br />
unserer speziellen Antik-Patina PATINE DE VIEILLISSEMENT ET DE PROTECTION PIERRA zu behandeln. Diese Patina<br />
verleiht dem Boden seinen antiken, noblen Ausdruck und schützt ihn wirksam und nachhaltig gegen alle Arten von<br />
Flecken. Nach der Patinierung genügt es, Ihren gewachsten Fliesenboden zum Entfernen von Staub oder Dreck zu<br />
fegen oder mit einem feuchten Aufnehmer abzuwischen.<br />
PIERRA Steinplatten:<br />
Vor dem endgültigen Verlegen der Bodenplatten sollten Sie sich in jedem Falle im Trockenen ein genaues Bild von<br />
ihrem optischen Ausdruck gemacht haben, denn Regen und zu hohe Luftfeuchtigkeit verändern das Aussehen der<br />
Platten. Ein Tip der Ihnen helfen wird, über die ganze Fläche einheitlich den beabsichtigten Effekt eines authentischen<br />
Steinbodens mit seinen natürlichen Farbnuancierungen zu erzielen : nehmen Sie beim Verlegen die benötigten Steinplatten<br />
wahllos aus den verschiedenen Gebinden. Zum Vermeiden von Wasseransammlungen im Außenbereich sollten<br />
man den Böden ein geringes Gefälle von wenigstens 1%, bei Verwendung von ABBAYE, COLLEGIALE oder FLORENCE<br />
Bodenplatten von wenigstens 2% geben.<br />
Seite 14
<strong>Terrassenplatten</strong> - Beckenumrandungen<br />
BoDeWa<br />
Boden Decke Wand<br />
Verlegeanleitung und Pflege<br />
Verfugen von PIERRA-Steinplatten:<br />
Exklusive <strong>Poolumrandungen</strong> & <strong>Terrassenplatten</strong><br />
Vor dem Verfugen ist es ratsam, die Steinplatten durch Auftrag des Spezialmittels PROTECTION AVANT JOINT PIERRA<br />
zu schützen, was eine nachhaltige Verschmutzung durch Fugenschlamm verhindert und die nachfolgende Reinigung<br />
des Bodens erheblich erleichtert. Benutzten Sie als Fugenmittel PIERRAJOINT, ein Spezialpräparat das auch farblich<br />
den Besonderheiten von PIERRA Steinfliesen angepaßt ist. Tragen Sie den Fugenmörtel mit einer schmalen Fugenkelle<br />
auf und wischen Sie anschließend die Platten mit einem feuchten Schwamm ab.Oberflächenbehandlung und Bodenpflege.<br />
Zur dauerhaften Imprägnierung bietet es sich an, Ihren Fliesenboden etwa zwei Wochen nach dem Verlegen mit<br />
unserer speziellen Antik-Patina PATINE DE VIEILLISSEMENT ET DE PROTECTION PIERRA zu behandeln. Diese Patina<br />
verleiht dem Boden seinen antiken, noblen Ausdruck und schützt ihn wirksam und nachhaltig gegen alle Arten von<br />
Flecken. Nach der Patinierung genügt es, Ihren gewachsten Fliesenboden zum Entfernen von Staub oder Dreck zu<br />
fegen oder mit einem feuchten Aufnehmer abzuwischen.<br />
PIERRA Steinplatten:<br />
Vor dem endgültigen Verlegen der Bodenplatten sollten Sie sich in jedem Falle im Trockenen ein genaues Bild von<br />
ihrem optischen Ausdruck gemacht haben, denn Regen und zu hohe Luftfeuchtigkeit verändern das Aussehen der<br />
Platten. Ein Tip der Ihnen helfen wird, über die ganze Fläche einheitlich den beabsichtigten Effekt eines authentischen<br />
Steinbodens mit seinen natürlichen Farbnuancierungen zu erzielen : nehmen Sie beim Verlegen die benötigten Steinplatten<br />
wahllos aus den verschiedenen Gebinden. Zum Vermeiden von Wasseransammlungen im Außenbereich sollten<br />
man den Böden ein geringes Gefälle von wenigstens 1%, bei Verwendung von ABBAYE, COLLEGIALE oder FLORENCE<br />
Bodenplatten von wenigstens 2% geben.<br />
Oberflächenbehandlung und Bodenpflege:<br />
Zur gründlichen Endreinigung der Steinböden nach dem Verlegen und Verfugen empfehlen wir Ihnen unser Spezial-<br />
Plattenreinigungsmittel NETTOYANT DE FIN DE CHANTIER PIERRA. Auf keinen Fall dürfen hierzu salzsäurehaltige oder<br />
sonstige scharfe Mittel benutzt werden. Eine Versiegelung mit dem schmutzabweisenden Spezialprodukt ANTI-STAIN-<br />
PROTECTION PIERRA schützt den Steinboden wirkungsvoll vor Verschmutzungen und Fleckenbildung und hilft, ihn<br />
tadellos zu erhalten. Für Steinböden im Innenbereich sowie für ARKANDE-Steinplatten sollte statt dessen die farblose<br />
Spezialpatina PATINE DE PROTECTION PIERRA benutzt werden, die außerdem eine noch stärkere Schutzwirkung hat.<br />
Die Reinigung der imprägnierten Steinböden beschränkt sich danach auf ein einfaches, sanftes Abspritzen mit einem<br />
Wasserschlauch, gegebenenfalls kann mit einer Bürste oder einem Schrubber nachgeholfen werden. Bitte benutzen<br />
Sie dabei niemals einen Hochdruckreiniger !<br />
BODEWA RAUMGESTALTUNGEN<br />
Schillinghofstr. 64<br />
5023 Salzburg<br />
Tel: +43 (0)664 - 380 21 76<br />
Email:office@bodewa.at<br />
www.bodewa.at<br />
Seite 15
Change language