Vereinsnachrichten Heft I 2013 - TSV Nürnberg-Buch 1921 eV

Vereinsnachrichten
TSVNbg.-Buch 1921 e.V.
Am Wegfeld 41 | 90427 Nürnberg | Tel. 0911 381651
Unsere Rock ’n’ Roller unter Deutschlands Top-Ten
Heft 1/2013
Nr.108

Liebe Mitglieder,
auf unserer Mitgliederversammlung
Anfang Februar
konnten wir auf ein erfolgreiches
Jahr zurückblicken.
Sportlich haben wir zahlreiche
Zeichen gesetzt, viele
wichtige Investitionen realisiert
und auch über einen
deutlichen Zuwachs von 40
auf nunmehr 726 Mitglieder
können wir uns freuen. Kurzum:
Das Jahr 2012 wird
schwer zu toppen sein.
2013 wird beim TSV kein
Jahr der Großinvestitionen.
Eine solide und sparsame
Haushaltsführung bleibt bei
uns ganz oben auf der Agenda.
Erst wenn wir einen Großteil
der noch ausstehende
Fördergelder erstattet bekommen
haben, können wir
über neue Maßnahmen (in der
Turnhalle
oder am B-Platz) diskutieren.
Investitionsbedarf gibt es
auf dem Vereinsgelände unbestritten
genug, auf finanzielle
Abenteuer werden wir
uns dennoch nicht einlassen.
Ich freue mich, mit dem
amtierenden Vorstandsteam
weitere zwei Jahre dem Verein
vorstehen zu dürfen. Im
Namen aller Vorstandsmitglieder
darf ich mich für die
einstimmige Wiederwahl bedanken.
Ich bin sehr dankbar für
diese reibungslose und gute
Zusammenarbeit. Gemeinsam
werden wir den TSV in den
nächsten Jahren weiter voranbringen.
Thorsten Brehm
Vorstandsvorsitzender
Aus der Verwaltung...
Inhaltsverzeichnis
Sie finden auf Seite . . .
Titelbild: Unser Bild zeigt Magdalena Schramm und Christoph Quergfelder bei der Deutschen
Rock’n Roll-Meisterschaft in Allersberg, bei der sie in der C-Klasse einen hervorragenden
8. Platz belegten. Insgesamt schnitten unsere Tanzpaare wieder sehr gut ab (s. R&Roll-Bericht).
3

4
Für Unternehmen der Branchen Werkzeug- und
Formenbau, Kunststoff- und Druckgußtechnik
Formen-Konstruktion
Konstruktionsbüro Herbert Bübel
Seit über 30 Jahren
Drei-Säulen-Konzept
Organisationsbüro Herbert Bübel
Beratung Wissens-Management Standardisierung
Datenbank-Software
TOOL4TOOL
Entwicklung
Untere Stadtgasse 55 90427 Nürnberg Tel. 0911/93477-0 www.tool4tool.de

Unsere aktuelle Mitgliederentwicklung
Im gesamten Jahr 2012 sind dem TSV
Buch 84 neue Mitglieder beigetreten, 44
Mitglieder haben uns verlassen. Der TSV
Buch hat somit zum Jahresende 726 Vereinsmitglieder.
In den letzten 3 Monaten konnten wir
folgende 17 neue Mitglieder beim TSV
Buch begrüßen:
DÖHLER, Jona (Fußb.-Junioren)
DORN, Steffenz (Fußb.-Junioren)
DROSSEL, Moritz (Fußb.-Junioren)
GONZALEZ PESCE, Luca (Fußb.-Junior.)
KIRSCHSTEIN, Lea (Fußb-.Junioren)
GEMEINHARDT Fabian (Fußb.-Herren)
TANTINGER, Daniel (Fußb.-Herren)
GRAU, Wolfgang (Fußb. AH/3. M.)
DÜNGFELDER, Gerhard (Passivmitgl.)
SCHINDLER, Ines (Passivmitgl.)
MESE, Rainer (Passivmitgl.)
LECHNER, Stefanie (Rock & Roll)
LEIPOLD, Jörg (Rock & Roll)
SCHWARZ, Melanie (Rock & Roll)
ZRENNER, Ramona (Rock & Roll)
SÜNKEL, Theresa (Volleyball)
VOIGT, Maik (Volleyball)
Wir wünschen all diesen aktiven und
passiven Mitgliedern viel Spaß und sportlichen
Erfolg beim TSV Buch!
Versicherungsschutz ist wichtig!
Wir verweisen auf die geltenden Regeln
des Bayerischen Landessportverbandes
(BLSV) mit Versicherungspartner
ARAG, wonach passive und aktive Mitglieder
nur dann einen Versicherungsschutz
in der Sportanlage des TSV Buch
haben, wenn sie vorher vom Verein
schriftlich an die BLSV-Bestandsverwaltung
in München gemeldet wurden.
Aus der Verwaltung...
Versicherungen und Krankenkassen
steuern entstandene Kosten im zunehmenden
Maße an die Verursacher des
Schadens ab. Deshalb gilt:
BEITRITTSERKLÄRUNG
baldmöglichst abgeben
Für Fragen stehen alle Vorstandsmitglieder
und die verantwortlichen Abteilungsleiter
zur Verfügung. (Tel.-Nr. siehe
S. 55). Wir hoffen auf Ihr Verständnis,
denn es dient schließlich Ihrem eigenen
Versicherungsschutz.
Unzustellbare Vereinshefte
werden vernichtet
Wenn unsere - über die Post zugesandten
- Vereinsnachrichten unter der
angegebenen Adresse unzustellbar sind
(z. B. wegen Umzug), wird das Heft nicht
mehr an uns zurückgesandt, sondern von
der Post vernichtet. Die Unzustellbarkeit
des Heftes und auch die neue Anschrift
unseres Mitglieds bleibt uns unbekannt.
Dadurch ist es jetzt noch wichtiger,
dass Adressänderungen unbedingt
schriftlich an unsere Verwaltung gemeldet
werden, damit unsere Mitgliedskartei
aktualisiert werden kann.
Dies kann per E-Mail unter
verwaltung@tsv-buch.de
oder schriftlich unter der Anschrift
TSV Nbg.-Buch 1921 e.V.
Am Wegfeld 41, 90427 Nürnberg
erfolgen. Angabe des vollständigen Namens
mit Adresse bitte nicht vergessen.
Gerd Müller
Verwaltungsvorstand
5

Die Geburtstage . . .
unserer Mitglieder mit über 50-jähriger Vereinszugehörigkeit
werden in unseren Vereinsnachrichten bekannt gegeben.
Mitglieder, die nicht genannt werden wollen,
geben bitte unserer Redaktion Bescheid.
Aufgeführt werden nur die Geburtstage zum 60., 65., 70. und darüber!
Es feier(te)n folgende Mitglieder Geburtstag:
Name Vorname Geburtsdatum Alter Mitglied seit
FELLNER Manfred 27.02.1943 70 Jahre 01.09.1960
MUNKERT Waldemar 28.02.1942 71 Jahre 01.01.1956
SIEBENTRITT Hans 12.03.1934 79 Jahre 01.01.1950
HERZOG Traudl 18.03.1948 65 Jahre 01.05.1953
WALTHER Leonhard 09.04.1933 80 Jahre 01.01.1958
TRAUTNER Reinhold 19.04.1940 73 Jahre 01.10.1956
MINDERLEIN Ludwig 27.04.1935 78 Jahre 01.01.1951
MÜLLER Werner 24.05.1939 74 Jahre 01.01.1954
Für das neue Lebensjahr wünschen wir von Herzen alles Gute,
Glück, weiterhin Gesundheit und viele schöne Stunden.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH !
Vereinsnachrichten
TSV Nbg.-Buch 1921 e.V.
Herausgeber:
TSV Nbg.-Buch 1921 e.V., Am Wegfeld 41,
90427 Nürnberg 38 16 51
Internet-Adresse: http://www.tsv-buch.de
e-mail-Adresse: verwaltung@tsv-buch.de
Auflage: 800 Stück
Erscheinungsweise: vierteljährlich
(März, Juni, September, Dezember)
Redaktion und Anzeigen:
Herbert Brehm, Untere Stadtgasse 64,
90427 Nürnberg 322 68 22
e-mail-Adresse: brehm.herbert@web.de
Druck: Nova.Druck Goppert GmbH,
Andernacher Str. 20, 90411 Nürnberg
FAX-Nr.: 52 03 90 04 529 95 86
e-mail-Adresse: leibold@nova-druck.de
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Artikel
stellen nicht in jedem Fall die Meinung des TSV Nbg.-
Buch dar. Der Verkaufspreis dieser Vereinszeitung ist
durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten.
Aus der Verwaltung...
Bitte b e a c h t e n!
Redaktionsschluss
und damit letzter Abgabetermin der
Berichte für die nächsten Ausgaben der
TSV-Vereinsnachrichten ist immer der
31. Aug.2013
30. Nov. 2013
15. Febr. 2014
Später eingehende Berichte können
leider nicht mehr berücksichtigt werden.
Wir behalten uns ausdrücklich Änderungen
bzw. Kürzungen der abgegebenen
Berichte aus redaktionellen Gründen
vor.
Die Redaktion
7

8
BREHM
...glasklare Ideen
• Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten • Gewölbte Scheiben
• Ganzglaskonstruktionen
• Eigene Isolierglasherstellung
• Glastüren - Duschkabinen
• Neu- und Reparaturverglasung
• Glasplatten - Spiegel
• Fensterumrüstung - Schaufenster
• Blei- und Messingverglasung • Bildereinrahmung
Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo-Fr von 7.00-17.00 Uhr · Sa nach Vereinbarung
Carl-Schwemmer-Str. 20 · 90427 Nürnberg · Telefon 0911/ 3122 44 · Telefax 0911/ 3119 58

Kurzprotokoll der Jahreshauptversammlung 2013
Vorstandsvorsitzender Thorsten
Brehm begrüßt 65 Mitglieder, darunter
Ehrenmitglied Heinrich Aubaret und den
ehemaligen Vorstand Dr. Paul Braune
sowie alle anwesenden Jubilare.
Für das, im zurückliegenden Jahr, verstorbene
Ehrenmitglied Max Beer bittet er
um eine Gedenkminute.
Anschließend standen 22 Ehrungen
für langjährige Vereinstreue an. Persönlich
erschienen 15 Jubilare und nahmen
Urkunden und Ehrennadeln entgegen.
Den erkrankten bzw. entschuldigten
Jubilaren wird die Vorstandschaft die Urkunden
nachreichen.
Es standen zur Ehrung an für
60 Jahre Mitgliedschaft:
Karl Walz
50 Jahre Mitgliedschaft:
Paul Aubaret, Peter Bauer,
Peter Deinhardt, Rudolf Ehmann,
Traudl Herzog und Fritz Leibold.
40 Jahre Mitgliedschaft
Isa Alicioglu, Christa Drossel
und Emmi Winter.
25 Jahre Mitgliedschaft
Wolfgang Büttner, Alexandra Ell,
Gerlinde Goppert, Jürgen Haas,
Stefan Klier, Stefan Lechner,
Matthias Leibold, Jochen Meier,
Dieter Seitz, Rosemarie Sontheimer,
Gerd Stahl und Harry Walz.
Geschäftsbericht
des Vorstandsvorsitzenden
Da das Protokoll aus dem Vorjahr
schriftlich auslag, gab es gegen den Vorschlag
des Vorstandsvorsitzenden, auf das
Verlesen zu verzichten, keine Einwände.
Aus der Verwaltung...
In seinem Bericht blickte Thorsten
Brehm auf ein sportlich erfolgreiches und
finanziell solides Jahr zurück.
Er dankte zunächst allen Ehrenamtlichen
(Abteilungsleitern, Trainern, Betreuern,
Helfern und Arbeitsdiensten) und
seinen Vorstandskollegen für ihren Einsatz.
Der seit 2008 geplante Anbau der
Dusch- und Umkleidekabinen konnte
2012 abgeschlossen werden. Die entstandenen
Mehrkosten sind neben den veränderten
Bedürfnissen auch auf notwendige
Planänderungen in den Bereichen Statik,
Brandschutz und Dämmung zurückzuführen.
Außerdem wurden einige kleinere
und mittlere Investitionen vorgezogen,
um die Chance auf finanzielle Förderung
zu wahren. Der Verein hofft nun auf eine
zeitnahe Überweisung der Zuschüsse
durch Stadt und Landessportverband.
Als nächste Investition stehen die Renovierung
der Turnhalle und des B-
Platzes an, was allerdings erst nach Eingang
der Fördergelder von BLSV und
Stadt Nürnberg in Angriff genommen
werden kann.
Das Vereinszimmer („Schachzimmer“)
wurde durch Änderung des Pachtvertrages
offiziell Teil der Gaststätte und
unterliegt künftig auch deren Regeln.
Die von der Stadt Nürnberg für alle finanziell
geförderten Vereine vorgeschriebene
Mitgliedsbeitragserhöhung ab 2014
wurde von der Versammlung einstimmig
angenommen.
Die Mitgliederentwicklung war 2012
sehr positiv. Unterm Strich erhöhte sich
die Zahl der Mitglieder um 40.
9

50 Jahre TSV-Mitglied
Aus der Verwaltung...
Vorstand Thorsten Brehm (li.) und Abteilungsvorstand Richard Meier (re.) ehrten
Peter Deinhardt, Paul Aubaret, Peter Bauer, Fritz Leibold, Traudl Herzog und
Rudolf Ehmann (v. l. n. r.) für 50-jährige Mitgliedschaft
sowie Emmi Winter,
Isa Alicioglu und
Christa Drossel für
40-jährige Mitgliedschaft.
(linkes Bild)
Unser Mitglied
Karl Walz
erreichte
60 Jahre
Mitgliedschaft
konnte die Ehrung aber
leider nicht persönlich
entgegennehmen.
11

12
Metzgerei Pfann
Obere Dorfstraße 40 • 90427 Nürnberg-Neunhof
Telefon 0911 / 30 55 10
/ Bekannt druch gute Fleisch- und Wurstwaren /
Spezialitäten: Die guten Pfann Bratwürste, ff-Aufschnitt, Käse- und
rustikale Bauernplatten, Wurst- und Fleischdosen,
gegrillte Schweinshaxen, Schäufele
Außerdem Warmes für die Brotzeit
dienstags: Blut- und Leberwürste, Kesselfleisch, Salzknöchle und
gekochtes Sauerkraut.
Unsere guten Wurstwaren wurden schon des öfteren von der Deutschen
Landwirtschaftsgesellschaft (DLG) prämiert.
Bauflaschnerei, Badinstallation und Dachdeckerei

Von unseren „25er-Jubilaren“ . . .
konnten Stefan Klier, Stefan Lechner, Rosemarie Sontheimer, Alexandra Ell,
Gerlinde Goppert und Matthias Leibold die Ehrung persönlich entgegennehmen.
Weiter Protokoll . . .
Den nicht anwesenden Jubilaren
Wolfgang Büttner, Jürgen Haas, Jochen
Meier, Dieter Seitz, Gerd Stahl und Harry
Walz wird die Ehrung zum 25-Jährigen
nachgereicht.
Bericht des Finanzvorstands
Finanzvorstand Leonhard Schmidt erläuterte
den Jahresabschluss 2012. Dieser
ergab einen Verlust von 102.639,43 €
(Vorjahr 16.585,29 € Überschuss).
Die gesonderte Abrechnung unserer
Photovoltaikanlage brachte 2012 einen
Überschuss von 13.143,50 € (im Vorjahr
3.232,35 €). Die Restschulden belaufen
sich hier noch auf rund 155.000 €.
Ingesamt hat unser Verein am
31.12.2012 einen Gesamtschulden von
rund 203.000 €. Anders als in früheren
Jahren sind diese Schulden aber weitgehend
abgesichert. So zahlt sich der Anteil
Aus der Verwaltung...
für die Photovoltaikanlage durch die zu
erwartenden Energie-Einnahmen praktisch
von selbst ab, während für den Anbau
noch kräftige Zuschüsse von Stadt
und Landessportverband zu erwarten sind.
Bericht der Revisoren
Die Prüfung der Kassenunterlagen ergab
lt. Revisoren keinerlei Beanstandung.
Berichte der Abteilungen
Kurze Rückblicke auf ihre Abteilungen
gaben:
Anton Hulm (Fußball-Herren),
Stefan Zischler (Fußballjunioren),
Sebastian Schramm (Rock ’n’ Roll),
Gustav Meier (Frauenfußball und Tennis)
und Maria Veneti (Aerobic).
Die Abteilungen PM AEG, Gymnastik
(entschuldigt) , Speedminton, Tischtennis
und Volleyball glänzten durch Abwesenheit
und gaben keinen Bericht ab.
13

Neuwahl der Vorstandschaft
Mit 59 Zustimmungen und 6 Enthaltungen
wurde die Vorstandschaft zunächst
entlastet. Mit gleichen Stimmenanteilen
wurde die gesamte Vorstandschaft im
Block per Akklamation anschließend
wiedergewählt.
Auch die beiden Revisoren Dr. Paul
Braune und Brigitte Aubaret wurden mit
63 Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen wiedergewählt.
Unter Punkt „Verschiedenes“ wurde
unter anderem die Vorstandschaft gebeten,
sich bei der Stadt Nürnberg dafür einzusetzen,
den - an der Südseite - neben
der Straße „Am Wegfeld“ verlaufenden
Aus der Verwaltung...
Gehweg künftig als kombinierten Rad-
und Gehweg auszuweisen. Die Zufahrt zu
unserem Sportgelände wäre dadurch für
Radfahrer erheblich sicherer und drohende
Bußgelder ausgeschlossen.
Des Weiteren wurde die unerlaubte
Nutzung unserer Trainingsplätze durch
Nichtmitglieder angesprochen, was versicherungstechnisch
Probleme bereiten
könnte. Hier wurde schärferes Vorgehen
zugesagt.
Um 21.34 Uhr beendete Thorsten
Brehm die diesjährige Jahreshauptversammlung
und dankte den anwesenden
Mitgliedern für ihr Erscheinen und die
sachliche Diskussion.
Gesamte Vorstandschaft wiedergewählt
Sie wollen auch in den nächsten zwei Jahren die Geschicke unseres Vereins lenken.
v. l.: Abteilungsvorstand Richard Meier, Vorstandsvorsitzender Thorsten Brehm, Verwaltungsvorstand
Gerd Müller, Controll./Revisionsvorstand Matthias Leibold, Organisationsvorstand
Gerhard Müller und Finanzvorstand Leonhard Schmidt.
Unsere Fußballstatistik soll lückenlos werden
Zur Fertigstellung unserer Vereinsstatistik mit sämtlichen Saisonabschlusstabellen
unserer 1. Fußballmannschaft von den Anfängen 1948 bis heute fehlen uns nur noch
die Saisonabschlusstabellen der ehemaligen A-Klasse Nbg.-Fürth aus den Spielzeiten
1995/96, 1996/97 und 1997/98.
Wer uns mit stichhaltigen Beweismitteln (z. B. Zeitungsausschnitte) weiterhelfen
kann (wir sprechen insbesonders unsere ehemaligen Aktiven aus dieser Zeit an)
meldet sich bitte bei der Redaktion.
15

16
Frische
| Qualität
Qualität |
Vielf Vielfalt alt
Hofladen Hoflad Hofladen en
Erntefrisches Ernt efrisches Gemüse aus eigenem nem Anbau An
Knackiges Obst Ob Obbst
Südfrüchte Südfrücht e aus aller all aller
Welt
Bio-Produkte: Bio-Pr odukt e: Hochwertigste Hochw ertigs t e Öl ÖÖle
e e&me e e&me & mehr
Naturreines Naturr eines Landbrot Landbr Landbrot
Heimische h Eier Ei er
Kaufen, KKa
Kaufen, wo wo es
s wä wäcchstt. wächst. ss
Öffnungszeiten: Öffnungszeit en: Mo. - FFr.
r. . 8.00
0 - 18.00 Uhr | Sa. 88.00
8.00 - 13.00 Uhr
Am WWegfeld
egf eld 21 21 | | 90427 90427 Nürnber Nürnberg
| Tel.
el. 0911/30 0911/30 03 03 98 98 50 50 | | www www.link-gemuese.de
www .link-gemuese.de

Das sollte unsere Mitglieder interessieren . . .
Konstante Energiekosten –
aber auf sehr hohem Niveau
Unsere Energiekosten im Jahr 2012
(für Strom, Wasser und Erdgas) betrugen
32.753 € und waren damit „nur“ um ca.
714 € höher als im Vorjahr. Während die
Kosten für Gas gleich blieben und für
Wasser sogar um 2000 € weniger wurden,
stiegen sie für Strom um fast 3000 € !
Hier besteht noch Sparpotenzial.
Mitglieder sind gefordert
Es kann nicht sein …
dass bei Minustemperaturen Außentüren
unseres Kabinentraktes per Verriegelung
ständig offen stehen.
dass die komplette Flutlichtanlage
eingeschaltet wird, wenn nur eine kleine
Gruppe von Sportlern trainiert.
dass Löcher in Drahtzäune gerissen
werden, nur um Wege abzukürzen.
unser Platzwart ständig herumliegende
Bälle auf unserem Sportgelände findet,
die nach dem Training einfach „vergessen“
wurden aufzuräumen.
Mit total verschmutzten Fußballschuhen
Innenräume/Kabinen betreten werden
und so die neu erstellten Umkleideräume
mutwillig in Mitleidenschaft gezogen
werden.
Es ist jedes einzelne Mitglied dazu
aufgerufen, diese Mängel abzustellen
bzw. auf den Verursacher einzuwirken,
dass er dieses vereinsschädigende Verhalten
unterlässt, da es so nicht weitergehen
kann. Erst wenn uns das gelingt, sind
wir der TSV!
Aus der Verwaltung...
Es ist schließlich unser aller Geld; das
hier „verplembert“ und rausgeschmissen
wird. Aber das ist anscheinend noch nicht
jedem klar. Aufklärung tut Not und die
Hoffnung (auf Besserung) stirbt zuletzt!
Photovoltaikanlage
Unsere Photovoltaikanlage hat im Jahr
2012 knapp 66.000 Kwh Strom erzeugt.
Das sind ca. 4000 Kwh weniger als im
Vorjahr und entspricht in etwa unseren
Erwartungen.
Sport zum Spartarif
Unsere Mitgliedsbeiträge machten im
vergangenen Jahr nur noch ca. 22% (Vorjahr
28,4%) unserer Gesamteinnahmen
aus. Dass diese Rechnung auf Dauer nicht
mehr aufgehen kann, ist wohl jedem Mitglied
klar!
Fortsetzung siehe Seite 41
DANK an unsere SPENDER
Für erhaltene Spenden in den letzten
Monaten dürfen wir uns bedanken bei:
Abram, Stefan
Satzstudio in Buch
*)
Aubaret, Heinrich
aus Schnepfenreuth
*)
Minderlein, Ludwig
aus Pfarrkirchen
*)
Nova.Druck Goppert GmbH
Druckerei in Ziegelstein
*)
Schirmer, Hans
aus Buch
*)
Winter, Emmi
aus Höfles
50,-- €
*) = Betragsangabe nicht erwünscht
17

18
...jetzt gibt es wieder
unsere saftigen Erdbeeren

Eint rit tsgelder, 4,6%
Inserate, 9,7%
Werbef lächen, Zinsen, 4,0%
M iet e Wohnung, Schule,
Turnhalle,St ellplatz, 9,9%
M iet e Gast stät t e, 10,4%
Unsere Einnahmen 2012
Mitgliedsbeiträge, 22,0%
Spenden, Zuschüsse,
sonstige Einnahmen, 39,4%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0%
Die obere Grafik macht deutlich, wie sehr wir im letzten Jahr von unseren Spendern
profitierten. Dass dies nicht jedes Jahr so sein kann, versteht sich von selbst!
Die untere Grafik zeigt, dass nicht nur der An- bzw. Erweiterungsbau, sondern auch der
Erhalt unserer gesamten Sportanlage einen großen Anteil unserer Einnahmen auffrisst.
Umsatzst euer,
V ersicherungen u. sonst ige
Nebenkost .; 3,9%
und dafür mussten wir unser Geld ausgegeben
Trainer, ÜL, Schiri u. sonst .
Kosten Sportbetrieb; 10,0%
Energiekosten (St rom, Gas,
Wasser, Benzin); 9,7%
A ushilf slöhne,
Sozialab gab en; 7,3 %
Grund- /V erbandsabgab.,
Erbbauzins; 5,8%
Aus der Verwaltung...
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0%
A n- bzw. Erweit erungsbau;
43,4%
A nschaf fungen u. Reparatur
Sportanlage, Gebäude
u.Sportheim, 27,5%
19

20
BUCHER
PHYSIOTEAM
Physiotherapie
Praxisgemeinschaft
Claudia Lindl
Miroslav Kokot
Karlheinz Zuber
WIR RICHTEN SIE WIEDER AUF!
Krankengymnastik Massagen
Fango Eisanwendung
Wirbelsäulengymnastik Nordic Walking
Yoga Pilates Training
Braunsbacher Weg 13
90427 Nürnberg
0911-3506580/81
Fax 0911-3506582
Parkplätze vor der Tür vorhanden

Zwischenrunde nicht überstanden
Nach überlegenem Gruppensieg scheiterte man sehr überraschend im Halbfinale
In die diesjährige Hallenmeisterschaft
griffen die Landesligavereine bekanntlich
erst in der Zwischenrunde ein.
Alle vier Zwischenrundengruppen wurden
im BBZ am Berliner Platz ausgetragen.
Wir trafen am Sonntag, 30.12.12 in der
Gruppe D 2 ab 17. 30 Uhr auf folgende
Mannschaften und erreichten dabei nachstehende
Ergebnisse:
TSV Buch – SpVgg Mögeldorf 3:0
TSV Buch – SC Worzeldorf 4:0
TSV Buch – FSV Stadeln 2:0
Damit erreichten wir zunächst souverän
und sogar ohne Gegentor als Gruppenerster
das Halbfinale. Niemand schien
uns stoppen zu können. Die Schiedsrichter
fällten zwar oft unverständliche und
auch falsche Entscheidungen, doch allein
mit unserem undisziplinierten Auftreten
haben wir bereits zu diesem Zeitpunkt
kräftig mitgeholfen, uns selbst ein Bein zu
stellen, indem wir Zeitstrafen und Platzverweise
kassierten (wegen Meckern!!).
So schlecht hätten wir gar nicht spielen
können, dass uns jemand den Einzug
in die Endrunde des Burgpokals noch hätte
nehmen können. Aber wir wollten es
anscheinend anders.
Nachdem sich der FC Stein im 1.
Halbfinale gegen den FSV Stadeln im
Siebenmeterschießen durchsetzte, trafen
wir im 2. Halbfinale auf den großen Außenseiter
SpVgg Nürnberg (Gruppenzweiter
der Gruppe D 1). Hier unterlagen
wir trotz zweimaliger Führung dem Underdog
am Ende mit 3:4 Toren. Die bei-
Fußball
den Sieger der Halbfinals zogen in die
Endrunde des Burg-Pokals ein, die am 6.
Januar 2013 ausgetragen wurde. Unser
Traum war damit ausgeträumt und die
diesjährige Hallenrunde für uns beendet.
Wichtiger als das Hallenergebnis war
allerdings, dass sich niemand verletzt hat
und wir uns somit voll auf die Vorbereitung,
die bereits am 14. Januar begonnen
hat, für die restliche Rückrunde konzentrieren
konnten.
Das wird eine sehr
spannende Rückrunde
Zu Wiederbeginn der Punkterunde
startet unsere Mannschaft vom 12./14.
Platz (siehe untenstehende Tabelle).
Die aktuelle Tabelle der
LandesLIGA Nordost
21

Für unsere 1. Mannschaft begann entscheidende Phase der Punktejagd
Unser Ziel bleibt der rettende 14. Platz
Plätze 15 bis 17 müssen in die Relegation – Plätze 18 bis 20 steigen direkt ab
Durch die Neueinteilung der Landesliga
kam es diese Saison in der Gruppe
„Nordost“ zur Bildung einer „Mammutgruppe“
mit 20 Vereinen, die nach und
nach auf die normale Stärke von 18 Vereinen
reduziert werden soll.
Neben den 3 Direktabsteigern wird
deshalb ein weiterer Absteiger in Relegationsspielen
ermittelt, an denen die Plätze
15 bis 17 teilnehmen müssen. Wer das
„sichere Ufer“ erreichen wird, dürfte sich
erst am letzten Spieltag entscheiden. Es
wird also sehr spannend.
Was den Kader der 1. Mannschaft betrifft
ergänzten wir diesen lediglich punktuell,
da wir derzeit in punkto Quantität
wie Qualität bestens gerüstet sind. Einem
Abgang in Person von Engin Yanik (FSV
Erlangen-Bruck II) steht mit Daniel Tantinger
(FC Kalchreuth) ein Neuzugang
gegenüber.
Die bisherige Vorbereitung stand gewohnt
ganz im Zeichen des Schnees, sodass
Spiele nur selten unter regulären
Bedingungen ausgetragen werden konnten.
Die dennoch durchgeführten Spiele
endeten wie folgt:
SG 83 Nbg./Fürth - TSV Buch 1:1
TSV Buch - SpVgg Hüttenbach 2:2
FC Stein - TSV Buch 2:3
Gleich für das erste Spiel nach der
Winterpause wartete der Landesligaspielplan
mit einem absoluten Leckerbissen
für die Region Mittelfranken auf. Denn
am 24. Februar 2013 hatten wir zum di-
Fußball
rekten Kräftemessen unsere Nachbarn
vom FSV Stadeln zu Gast. Unter dem
Motto „Ein Derby unter Freunden“ wurde
damit für beide Lager die Punktejagd gegen
den drohenden Abstieg eröffnet.
Wer kämpft kann verlieren.
Wer nicht kämpft, hat schon verloren!
Bereits im Vorfeld wurde mit einer
Flyer-Aktion an ein faires sportliches
Miteinander auf dem Platz appelliert, sie
sollte Spieler wie Fans an die Grundsätze
des Amateursports erinnern.
Toni Hulm
Dr. Hauer gab Ernährungstipps
Am 22. Januar
hielt Dr. Harald
Hauer, Mannschaftsarzt
des
Bundesligisten
SpVgg Greuther
Fürth, in unserm
Sportheim einen
Vortrag über die
richtige
Ernährung und
die besondere
Vorbereitung des
Fußballspielers
vor dem Spiel.
Danach beantwortete er auch Fragen aus
dem Publikum und gab einige Anekdoten
aus seinen Erlebnissen zum Besten.
Der Vortrag stieß auf reges Interesse und
war sehr gut besucht.
23

24
Hier arbeitet der Chef noch selbst!
Elektrotechnischer Kundendienst
Ruder Norbert
Sonntagsweg 8 90427 Nürnberg/Almoshof
Mobil:0178/8768262 E-Mail: Elektroruder@arcor.de
Haustechnik: Tarifberatung ; E-Check; Elektroteilspeicherheizungen
Betriebstechnik: Allgemeine Elektroarbeiten
Schweißtechnik, Steuerungstechnik,Produktionsanlagen,

Unser Spielplan und bisherigen Ergebnisse der Saison 2012/13
L A N D E S L I G A NORDOST
Fußball
Vorrunde
Rückrunde
2 0 1 3
Di.
25

26
Johann Müller Baugeschäft GmbH
Untere Stadtgasse 49 · 90427 Nürnberg
Telefon 0911/93 44 93-0
Telefon 0911/93 44 93-50

Nach der schweren vergangenen Saison ist heuer plötzlich alles anders
Reserve möchte ein Wort mitreden
Kontakt zum 2. Tabellenplatz besteht nach wie vor – Nachholspiel steht noch aus
Bericht 2. Mannschaft:
Nach langer Winterpause ging es am
07.02. endlich wieder los und wir starteten
in die Vorbereitung zur Rückrunde.
Nach der guten Vorrunde steht man
aktuell auf Platz 4 der Tabelle mit einem
Spiel weniger und drei Punkten Rückstand
zum Relegationsplatz.
Wir wollen in der Rückrunde die gute
Ausgangssituation nutzen und solange
wie möglich oben dran bleiben. Vielleicht
können wir um die ersten Plätze sogar ein
Wörtchen mitreden.
Leicht wird dies sicher nicht, doch
wenn alle Spieler bereit sind alles dafür
zu tun und sich bedingungslos in den
Dienst der Mannschaft stellen ist sicher
noch viel möglich.
Am Sonntag, den 10.02.2013 stand
bereits das erste Vorbereitungsspiel gegen
den Kreisligisten ESV Rangierbahnhof
an. Auf schwerem Geläuf erkämpfte sich
die Truppe um Kapitän Christian Brehm
ein achtbares 3:3. Lediglich die Defensive
um Routinier Aubaret wackelte mehrmals
bedenklich.
Wir hoffen, dass wir vom Verletzungspech
verschont bleiben und dass alle
Jungs Vollgas geben, wer weiß, wo wir
am Schluss landen?
Wir würden uns über zahlreiche Unterstützung
in der Rückrunde freuen.
Florian Igel
Spielleiter 2. Mannschaft
Fußball
Die aktuelle Tabelle unserer Reserve
Kreisklasse 4 Nbg./Frankenhöhe
Saison 2012/13
Pl. Verein Sp. Tore Pkt.
1. ASC Boxdorf 15 +27 38
2. TSV Fischbach 15 +32 33
3. SpVgg Mögeldorf 15 +22 33
4. TSV Buch II 14 +17 30
5. SV Laufamholz 14 + 5 29
6. FC Bayern Kickers II 14 - 4 20
7. TSV Altenfurt 15 - 3 19
8. ASV Pfeil Phönix 15 + 7 18
9. Tuspo Nürnberg 14 -10 14
10. 1. FC Kalchreuth II 14 -23 14
11. SG 83 Nbg.-Fürth II 15 + 4 13
12. ASV Buchenbühl 15 -27 13
13. DJK Concordia Fürth 14 -13 12
14. DJK Bayern Nbg. 15 -34 3
Sei schlau –
werde jetzt Mitglied
beim TSV !
Das Restprogramm unserer Reserve
in der Rückrunde
27

Gelingt es, nach dem Pokal auch den Meistertitel nach Buch zu holen?
Unsere Frauen hoffen auf den großen Coup
Noch stehen unserem Tabellenführer schwere Spiele bevor – Teamgeist ist nötig
Wenn das Wetter mitspielt, starten unsere
Frauen bereits am 10. März wieder in
die Punkterunde. Als Tabellenführer trifft
man in einem Nachholspiel aus der Vorrunde
zunächst auf den SV Losaurach II.
In der Rückrunde steht für uns bei der
SpVgg Mögeldorf nur noch ein schweres
Auswärtsspiel an. Alle übrigen Mitfavoriten
müssen zwar bei uns antreten, werden
aber alles daran setzen, uns ins Stolpern
zu bringen. Da sind wir uns sicher.
Dennoch, wir haben unser Schicksal
selbst in der Hand!
wir spielen mit
und
Nachholspiel aus der Vorrunde
So., 10.03. 10. 30 h TSV – SV Losaurach II :
Fortsetzung der RÜCKRUNDE
Unser SPIELPLAN bis Saisonende:
So., 17.03. 10. 30 h TSV – SV Puschendorf :
So., 24.03. 10. 30 h TSV – SpVgg Steinachgrund :
Sa., 30.03. 16. 00 h SV Poppenreuth – TSV :
Pokalviertelfinale auf Bezirksebene
Mo., 01.04. 10. 30 h TSV – TSV Brand :
So., 07.04. 10. 30 h TSV – SF Laubendorf :
Sa., 13.04. 17. 00 h SpVgg Mögeldorf – TSV :
So., 21.04. 10. 30 h TSV – SG NEA/M. Erlb. :
So., 28.04. TSV spielfrei
So., 05.05. 10. 30 h TSV – SpVgg M.-Baudenb. :
So., 12.05. 10. 30 h SV Losaurach II – TSV :
Sa., 18.05. 16. 00 h TSV – FSV Ipsheim :
Frauenfußball
Pokalviertelfinale
Als krasser Außenseiter trifft unsere
Mannschaft am Ostermontag, 1. April
2013 ( das ist kein Aprilscherz) im
Pokalviertelfinale auf Bezirksebene
zuhause auf den drei Klassen höher spielenden
Bezirksoberligisten TSV Brand!
Die Mannschaft hofft auf kräftige Unterstützung
unserer Zuschauer.
Rainer Brehm
Die Fußballfrauen wünschen all ihren Anhängern
FROHE OSTERN!
Diese Ausgabe unserer Vereinsnachrichten
enthält keine Berichte von
unseren Abteilungen
AH / 3. Fußballmannschaft
Aerobic, Gymnastik, Speedminton,
und Volleyball.
Abteilungen, die keine Berichte
abgeben wollen oder können, werden
dringend gebeten, dies unbedingt
eine Woche vor Abgabeschluss der
Redaktion zu melden. Bitte beachten!
29

30
Peter Scherzer Gemüsebau
Kriegerlindenstraße 3
90427 Nürnberg
Tel. 0911/34 57 29
www.scherzer-gemuese.de

Veranstaltungen
31

Wir machen Küchenträume wahr!
Exklusive Küchen individuell für Sie geplant!
Rudolf Prühäuser
Gewerbering 30 • 91341 Röttenbach
Tel.: 09195/8280 • Fax: 09195/2033
E-Mail info@varia-kueche.de • www.varia-kueche.de
32

Für die Rückrunde will man gut gerüstet sein
Bei unserem ersten und einzigen Hallenturnier
dieses Winters in Ansbach, belegten
wir den 8. Platz von zehn teilnehmenden
Mannschaften. Nur das schlechtere
Torverhältnis verhinderte, weitere
Plätze gut zu machen.
Dennoch war die Leistung lobenswert,
da man sich auch Landesliga- und Bezirksoberligamannschaften
stellen musste.
Vorbereitung auf die Rückrunde läuft
Wie all unsere Jugendmannschaften
haben auch wir bereits wieder mit dem
Training begonnen. Da wir an die zuletzt
gezeigten guten Leistungen anknüpfen
wollen, liegt noch einige Arbeit vor uns.
Ich bin aber zuversichtlich, dass beim ersten
Punktespiel am 12. April die Mannschaft
in guter Form sein wird.
Mädchenfußball
Unser erster Gegner nach der Winterpause
ist der ATV Frankonia. Die Mannschaft
möchte sich natürlich für das verlorene
Heimspiel in der Vorrunde revanchieren.
Selbstverständlich würden wir
uns über zahlreiche Zuschauer freuen.
Spielplan Mädels U 17 (Kreisgruppe 1)
–
–
–
–
–
–
Der SV Oberreichenbach hat seine Mannschaft
vom Spielbetrieb zurückgezogen.
Trainingszeiten: Montag 18. 30 – 20. 00 Uhr
und Mittwoch 17. 30 – 19. 00 Uhr
Andreas Wagner, Trainer
33

34
BAUKOMPETENZ IN FRANKEN
www.baustoff-union-franken.de
Wir sind immer für Sie da:
Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr (November-März)
Mo.-Fr. 6.30-18.00 Uhr (April-Oktober), Sa. 7.30-15.00 Uhr
Niederlassungen:
Nürnberg-Hafen | Hamburger Straße 98 | Telefon: (0911) 6425-0
Nürnberg-Nord | Am Wegfeld 30 | Telefon: (0911) 93409-0

Für Spannung ist in der Rückrunde gesorgt
Kann unsere B-Jugend ihre Verfolger auf Distanz halten und Meister werden?
Auch aus unserem Jugendbereich
gibt es logischerweise gegen Ende der
Winterpause nicht sehr viel zu berichten.
Trotzdem hier ein kleiner Lagebericht
über die einzelnen Mannschaften.
Hallenrunden
In den vergangenen Wochen haben
wir an den Runden zur BFV-Hallenkreismeisterschaft
mit unseren Juniorenmannschaften
aller Altersbereiche teilgenommen.
Dabei erreichten unsere B-Junioren
diesmal sogar die Endrunde!
Vorbereitungszeit
Inzwischen sind unsere Junioren wieder
mitten in den Vorbereitungen auf die
restlichen Punkterunden, in der sie die
Grundlagen für ein erfolgreiches Abschneiden
in ihren jeweiligen Klassen
schaffen wollen.
A-Junioren
Leider müssen wir mit Stefan Seischab
den Abgang eines langjährigen
Spielers verkraften, der aufgrund beruflicher
Verpflichtungen bereits in der Hinrunde
nur unter schwierigen Voraussetzungen
zur Verfügung stand. An dieser
Stelle möchte sich die A-Jugend bei ihm
und seiner Familie nochmals für die finanzielle
Unterstützung bei der Beschaffung
unserer Sportbekleidung bedanken.
Mit Manu Alvarez können wir einen
bisher inaktiven Spieler wieder begrüßen.
Bedanken möchten wir uns auch bei
„Chrisi“ Fleischmann für die Unterstützung
beim Fitnesstraining.
Juniorenfußball
In sportlicher Hinsicht verlief der Start
ins neue Jahr keineswegs optimal, da wir
bei der Hallenkreismeisterschaft bereits in
der 1. Runde ausgeschieden sind.
Zum Trainingsauftakt nahmen wir am
Freundschaftshallenturnier des ATV
Frankonia Nbg. teil, welches mit einer
starken Leistungssteigerung und dementsprechend
mit dem 2. Platz verbunden
war. Aufgrund der schlechten Witterung
kamen bisher keine Testspiele zustande.
Wir haben aber eine gute Trainingsbeteiligung,
was uns für die kommenden Aufgaben
in der Kreisliga zuversichtlich
stimmt.
Unsere Ausgangsposition:
Pl. Verein Sp. Tore Pkt
In der Rückrunde warten auch zwei
Derbys auf uns. Beide Begegnungen sind
Heimspiele. In der Hinrunde gelang uns
beim FSV Stadeln ein 1:1, bei den „88er“
sogar einen 3:4-Auswärtssieg. Diese starke
Ausbeute wollen wir noch steigern.
Daher hoffen wir, dass uns möglichst
viele Freunde des TSV in den beiden
Spielen (am 11.05. gegen FSV Stadeln
und am 08.06. gegen 88 Johannis), lautstark
unterstützen.
35

36
Dr. Cornelia Wölfel
übernimmt Praxisanteil in Nürnberg/Neunhof
Liebe Patientinnen und Patienten,
seit Januar 2011 habe ich die Zahnarztpraxis von Frau Dr. Ute Schmidt in Nürnberg/Neunhof
übernommen. Frau Dr. Ute Schmidt ist Ende 2010 aus der Praxisgemeinschaft
Dr. Schmidt / Dr. Hertlein ausgeschieden.
Meine zahnärztliche Tätigkeit habe ich vorher 13 Jahre lang in Heroldsberg
ausgeübt und stehe Ihnen nun mit Rat und Tat in unserer neuen Praxisgemeinschaft
zur Verfügung.
Unser Behandlungsspektrum umfasst alle modernen Techniken der Zahnmedizin,
Erwachsenenprophylaxe, Kinderzahnheilkunde, Sprechstunde für Berufstätige.
Außerdem verfügen wir über behindertengerechte Praxisräume.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Dr. Angelika Hertlein und Dr. Cornelia Wölfel mit Praxisteam
Obere Dorfstr. 5 e
90427 Nürnberg
Tel. 0911 – 30 16 99

Der weitere Spielplan unserer
A-Junioren in der Kreisliga
B- Junioren
Als einzige TSV-Juniorenmannschaft
hat es dieses Jahr unsere B-Jugend geschafft,
bis in die Endrunde der Hallenkreismeisterschaft
vorzustoßen, die am
16. Februar in Wassertrüdingen stattfand.
Nach zwei überragenden Turnieren in
der Vor- bzw. Zwischenrunde, die beide
in Röthenbach ausgetragen wurden, konnten
wir uns für die Endrunde des Kreises
Nürnberg/Frankenhöhe in Wassertrüdingen
qualifizieren. Auch hier konnten wir
in der Gruppenphase durch ausgezeichnete
Leistungen glänzen und sicherten uns
durch Siege gegen die JFG Rangau (3:0),
den FSV Stadeln (3:1) sowie einem 2:2-
Unentschieden gegen Neustadt/Aisch den
problemlosen Einzug ins Halbfinale.
Dort trafen wir dann auf die Mannschaft
des SV 73 Süd. Durch sehr, sehr
unglückliche Schiedsrichterentscheidungen
(so will ich das hier mal nennen) verloren
wir dieses Halbfinale mit 0:1 und
spielten dann im Spiel um Platz 3 quasi
nur noch um die goldene Ananas (2:4 gegen
SpVgg Ansbach). Am Ende belegten
wir von ca. 60 Mannschaften einen, wie
wir meinen, hervorragenden vierten Platz.
Markus Schindler und Stefan Abram
Juniorenfußball
Punkterunde startet mit Spitzenspiel
In der Punkterunde führen wir seit
dem ersten Spieltag die Tabelle an und
liefern uns mit dem TSV Sack einen heißen
Kampf um die Tabellenspitze. Und
die Rückrunde wird gleich mit diesem
Knaller fortgesetzt. Wir müssen auswärts
beim TSV Sack antreten. Es wäre schön,
wenn uns bei diesem wichtigen Auswärtsspiel
der ein oder andere Fan begleiten
könnte.
Ein weiterer gefährlicher Mitkonkurrent
könnte die SpVgg Mögeldorf werden,
gegen die man im Hinspiel die bisher einzige
Niederlage (1:4) einstecken musste.
Saisonziel ist und bleibt die Meisterschaft
und der für unseren Unterbau so
wichtige Aufstieg in die Kreisliga.
Die aktuelle Tabelle der Kreisklasse 1
Pl. Verein Sp. Tore Pkt
Die weiteren Spiele unserer B-Junioren
37

38

C1-Junioren
Der erhoffte Neuzugang in der Winterpause
blieb aus. Wir müssen also mit
unserem ziemlich kleinen Kader auch in
der Rückrunde zurechtkommen. Dennoch
wollen wir an unserem Ziel, um den Aufstieg
mitzuspielen, festhalten. Beide Trainer
sind sich sicher, dass das Potential dazu
vorhanden ist. Wenn im Training fleißig
gearbeitet wird und alle an einem
Strang ziehen, ist es vielleicht machbar!
Die aktuelle Tabelle der Kreisklasse 3
Pl. Verein Sp. Tore Pkt
In der Hallenrunde hat es zum Weiterkommen
nicht gereicht, was aber auch
daran lag, dass wir zusammen mit unserem
jungen Jahrgang angetreten sind.
Insgesamt waren wir mit den gezeigten
Leistungen durchaus zufrieden.
Der weitere Spielplan unserer C 1
Juniorenfußball
Unser Dank geht vor allem an den
Gemüsebaubetrieb Bauer (Höfles) für die
neuen Trikots, Familie Rößner (Kraftshof)
für die Beflockung der Trikots, Firma
Sand-Barthel (Handtücher) und Familie
Boss (Essen und Getränke der Weihnachtsfeier)
sowie Familie Tzantoulis,
Milonas und Mitch Schaller für die Geldspenden
für neues Trainingsmaterial.
C2– Junioren
Mit neuem Schwung will unsere C2 in
die Rückrunde gehen. Vielleicht gelingt
es ja, den einen oder anderen Punkt mehr
zu holen als in der Vorrunde.
Die aktuelle Tabelle der Kreisgruppe 7
Pl. Verein Sp. Tore Pkt
Der weitere Spielplan unserer C 2
„Mein Urteil für sie hat eine gute und
eine schlechte Nachricht. Zuerst die
Schlechte: Sie werden erschossen!
Die Gute: „Robben schießt!“
39

D- Junioren
Nach diversen Hallenturnieren, die wir
teilweise recht anständig bestritten haben,
starten wir nach der Vorbereitung Mitte
März in die Rückrunde, in der wir noch
einige Tabellenplätze gut machen wollen.
Mit Fabiano Kolm begrüßen wir einen
Neuzugang, der in der Halle bereits seine
Torgefährlichkeit angedeutet hat.
Die aktuelle Tabelle der Kreisklasse 1
Pl. Verein Sp. Tore Punkte
Der weitere Spielplan unserer D-Junioren
Für unsere E 1-, E 2- und F-Junioren
lagen bei Redaktionsschluss leider
noch keine Spielpläne vor.
Wir wünschen uns allen eine erfolgreiche
und vor allem verletzungsfreie
Rückrunde.
WIR SIND DER TSV !!
Stefan Zischler, Norbert Ruder
Fußballjuniorenleiter
Fortsetzung Bericht Finanzvorstand v. Seite 17
Energie immer teuerer
Die untenstehende Grafik verdeutlicht
eindrucksvoll, wie sehr sich der Energieverbrauch
bzw. die Energiekosten für
uns in den letzten 15 Jahren gesteigert haben.
Wir haben die Gesamtkosten für 5-
Jahreszeiträume zusammengezählt und
ein Durchschnittswert ermittelt. Frühere
DM-Beträge (1998-2001) wurden in Euro
umgerechnet. Lagen wir bis 2002 noch
bei einem Jahresdurchschnittswert von
knapp 17.000 € pro Jahr, so sind es mittlerweile
bereits ca. 32.600 €!
Die ständig weiter steigenden Energiepreise
tragen mit Sicherheit nicht dazu
bei, diese Kosten künftig zu senken.
Bleibt also nur sparsamer Umgang mit der
Energie. Und dazu sollte jeder mithelfen.
Leonhard Schmidt, Finanzvorstand
Jährliche Energiekosten im
durchschnittl. 5-Jahresrhytmus
35.000 €
30.000 €
25.000 €
20.000 €
15.000 €
10.000 €
5.000 €
0 €
Juniorenfußball
16.992 €
32.582 €
23.669 €
1998-02 2003-07 2008-12
41

Turnhallen-Belegungsplan des TSV Nbg.-Buch (Sommer 2013) Gültig ab: 01.04.13
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
43

¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸
¸
¸
44
Zentralruf » (09 11) 3 49 11
Almoshofer Hauptstraße 55 · 90427 Nürnberg
Telefax (09 11) 38 18 84
www.bucar-betonbohren.de
e-mail: info@bucar-betonbohren.de
siehe Stadtplan Seite 14/M 4

Nicht alle Entscheidungen der Punktrichter machten uns glücklich, aber
Riesenerfolg bei Deutscher Meisterschaft
Gleich zwei unserer Paare sind in ihrer Klasse unter den Top 10 in Deutschland
Am 01. Dezember war es endlich
soweit. Die Deutsche Meisterschaft
2012 in Allersberg stand an. Der Event,
auf den unsere Turnierpaare das ganze
Jahr hingearbeitet haben und für die
Qualifikation durch ganz Deutschland
„getourt“ sind!
Die letzten Wochen vor dem Turnier
gestalteten sich nochmals sehr trainingsintensiv,
denn die Betreuer wollten die Choreographien
und Akrobatik der Paare perfektionieren.
Sogar der Presse blieben die
Vorbereitungen nicht verborgen und so
wurde unser B-Paar Anna & Sebastian
exklusiv von der NZ interviewt.
Gut vorbereitet und mit neuen Trikots
im Gepäck ging es los. Den Anfang
machten unsere Paare aus der C-Klasse.
Angefeuert von einer riesigen Fangemeinde
zeigten Magdalena & Christoph
auf ihrer ersten Deutschen Meisterschaft
eine solide Leistung in der Vorrunde.
Ihnen gleich tun wollten es Marco &
Claudia. Ihre sportliche Karriere in der C-
Klasse sollte mit diesem Turnier einen erfolgreichen
Abschluss finden. Doch leider
kam es anders als gedacht. Nach einer
verpatzten Akrobatik mussten die beiden
schon früh ihre Träume aufs Finale begraben.
Weiter ging es mit einer fehlerfreien
Fußtechnik Vorrunde von Anna & Sebastian.
Die beiden hatten sich für diesen Tag
Rock and Roll
viel vorgenommen, denn durch ihre guten
Leistungen im Laufe des Jahres konnten
sie sich berechtigte Hoffnungen auf das
Finale machen.
Um den Finaleinzug kämpften dann
Magdalena & Christoph in der Zwischenrunde.
Sie gaben nochmal richtig
Gas und lieferten wohl ihre beste Saisonleistung
ab. Belohnt wurden sie dafür
mit einem hervorragenden 8. Platz. Sie
bewiesen damit, dass sie zu den besten
Paaren Deutschlands gehören und im
neuen Jahr mit ihnen zu rechnen ist.
Kurz danach betraten Anna & Sebastian
das Parkett und bewiesen ihre Nervenstärke
mit einer fetzigen Akrobatikrunde.
Nach zwei fehlerfreien Runden fiel den
beiden eine große Last von den Schultern
und sie warteten auf die Verkündung der
Finalteilnehmer. Doch zum Erstaunen aller
schieden die beiden in der Vorrunde
aus und spürten am eigenen Leib, wie
gemein ein Sport sein kann, dessen Leistungen
nicht mit Stoppuhr oder Maßband
messbar sind. Mit ihrem 9. Platz zählen
sie dennoch zur Top 10 Deutschlands.
Mit der Deutschen Meisterschaft
schlossen unsere Paare eine erfolgreiche
Saison 2012 ab, in der sie unseren Verein
über die Grenzen Bayerns hinaus toll vertreten
haben. Sie lieferten sehr gute Leistungen
ab.
Man darf gespannt sein, was 2013 mit
sich bringt!
45

46
WIE ES IHNEN
GEFÄLLT.
Weil das Leben bunt ist, verdient
jeder Mensch eine persönliche
Erinnerung.
Dekoration der Trauerhalle,
Musikauswahl, ein umfassendes
Sarg- und Urnenprogramm –
unsere Themenbestattungen
bieten Ihnen so viele Möglichkeiten
wie das Leben. Wir planen
mit Ihnen gemeinsam und setzen
Ihre Wünsche um.
Für den persönlichen Abschied.
Brand Bestattungen
Schnieglinger Straße 240
90427 Nürnberg
Telefon 0911 93 37 30
info@brand-bestattungen.de

Anna & Sebastian Schramm brachten es
in der schwierigeren B-Klasse auf den 9.
Platz und schafften es somit ebenfalls unter
die Top-Ten in Deutschland.
WERBEN
Unser Turnierplan 2013
HILFT
VERKAUFEN
Unsere günstigen Preise
für Inserate
(seit 01.01.2002 unverändert)
1 Werbeseite .... 55,--
½ Werbeseite .... 30,--
Werbeseite .... 25,--
alle Preise zuzüglich 19% Mehrwertsteuer
Und wann inserieren Sie in unseren
„Vereinsnachrichten“ ?
Wir suchen ständig
Anfragen unter Tel. : 322 68 22
16.03.2013 5. Schlierbach-Cup in Neuler
13.04.2013 Bayer. Landesmeisterschaft Rock ’n’ Roll in Ingolstadt
20.04.2013 Großer Preis von Deutschland in Worms
Rock and Roll
11.05.2013 Deutschland Cup Rock ’n’ Roll in Lippstadt
25.05.2013 Süddeutsche Meisterschaft Rock ’n’ Roll in Hausham
08.06.2013 Norddeutsche Meisterschaft Rock ’n’ Roll in Münster (Westf.)
22.06.2013 Deutsche Meisterschaft Rock ’n’ Roll in Eggenfelden
19.10.2013 Schwäbische Meisterschaft in Höchstädt
26.10.2013 Via Claudia Cup in Kaufering
16.11.2013 Herbstmeisterschaften Rock ’n’ Roll in Böblingen
47

IHR FREUNDLICHER ABHOLSERVICE - PFLUGWEG 19 IN FÜRTH SACK!
WIR KOCHEN UND BACKEN FÜR SIE TÄGLICH FRISCH:
PIZZA - NUDELN - SALATE - ITAL. EIS IM SOMMER - 10 SORTEN!
Besser gleich zu PIZZA - LUIGI, denn Qualität und Frische setzen sich durch!
48
Mittwoch - Freitag von 11.00 - 13.30 Uhr
und von 16.30 - 22 Uhr!
Samstag, Sonntag, Feiert. von 16.30 - 22 Uhr!
Mo und Di Ruhetage!
Seit über 6 Jahren
backen wir frische
Pizza für Sie!
Tel.: 0911 / 3506766
Email:
pizza-luigi@web.de
Webseite (mit Speisekarte
auch zum downloaden):
www.pizzaservice-fuerth.de

Seit 22. Februar findet der, Ende des
letzten Jahres begonnene, Boogie-
Woogie-Tanzkurs jeweils freitags seine
Fortsetzung, diesmal für Fortgeschrittene.
Am 1., 8., 15. und 22. März können sich
Interessierte noch informieren und zusehen.
Bei genügend Interessenten könnte
im Frühsommer
auch wieder ein
Anfängerkurs
starten.
Weihnachtsfeier 2012
Diesmal sollte unsere Weihnachtsfeier
anders stattfinden. Gemeinsam mit den
Eltern unserer Nachwuchstänzer und un-
Rock and Roll
seren erwachsenen Rock ’n’ Rollern feierten
wir den Jahresabschluss gemütlich mit
Glühwein und Plätzchen.
Das Programm wurde mal wieder von
unseren Kindern gestaltet, die tolle Lieder
und Gedichte vortrugen. Aber so ganz
ohne Rock ’n’ Roll ging es auch hier
nicht. In drei Auftritten zeigten all unsere
Aktiven was sie drauf haben.
Abschließend bekam beim Weihnachtswichteln
jeder schon mal ein verfrühtes
Weihnachtsgeschenk. Insgesamt
war es ein schöner Ausklang eines ereignisreichen
Jahres.
Wer einmal live dabei sein und die
Faszination Rock ’n’ Roll erleben will,
kann sich gerne bei der Rock ’n’ Roll-
Abteilung melden.
Unsere erfolgreichen Turnierpaare mit Trainer und Trainerin
bei der Weihnachtsfeier 2012
v. l.: Marco & Claudia, Magdalena & Christoph , Trainer Albert Betz,
Trainerin Karin Bothur, Matthias & Maren sowie Sebastian & Anna
49

50
Leben heißt Veränderung –
wir begleiten Sie.
Absicherung und Vorsorge
rechtzeitig checken lassen!
Jetzt Termin
vereinbaren!
Das Leben bringt viele Veränderungen mit sich,
z. B. der Start ins Berufsleben oder die Gründung
einer Familie.
Denken Sie in solchen Situationen daran, Ihre
Absicherung und Vorsorge anpassen zu lassen?
Wissen Sie, was zu tun ist?
Nutzen Sie unser unverbindliches Beratungsangebot.
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin.
Vertrauensmann
Uwe Dippold
Tel. 0911 1809875, Fax 0911 1809874
Uwe.Dippold@HUKvm.de
Kreuzäckerstraße 2, 90427 Nürnberg
Kundendienstbüro
Michael Müller
Versicherungsfachmann
Tel. 0911 999290, Fax 0911 9992922
Michael.Mueller2@HUKvm.de
Nordring 102, 90409 Nürnberg
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. 8.30–13.00 Uhr
Mi. 9.30–13.00 Uhr
und 14.30–19.30 Uhr
Mo. u. Do. 14.30–17.30 Uhr
und nach Vereinbarung

Zwei Mannschaften zum Spielbetrieb gemeldet
In der kommenden Saison nehmen je eine Damen- und Herrenmannschaft teil
Der Winter hat uns zwar noch fest im
Griff. Dennoch richtet sich unser Blick
bereits auf die kommende Sommerrunde.
Vorab geben wir schon einmal den
Spielplan bekannt, um die Planungen jeden
Spielers zu erleichtern.
Der Termin für den Arbeitsdienst
zum Platzaufbau ist wetterabhängig. Die
Teilnehmer werden telefonisch verständigt.
Eine Jahreshauptversammlung der
Tennisabteilung steht dieses Jahr nicht an,
da diese turnusmäßig nur noch alle zwei
Jahre stattfindet.
Alexandra Ell
Spielplan unserer Tennismannschaften für Sommer 2013
Spieltag Uhrzeit Begegnung Mannschaft
Mi., 01. Mai 13 10: 00 h TSV Buch FV Wendelstein Damen
Mi., 01. Mai 13 10: 00 h Tuspo Heroldsberg TSV Buch Herren
Do., 09. Mai 13 10: 00 h TSV Feucht TSV Buch Damen
Do., 09. Mai 13 10: 00 h TSV Buch ASV Forth Herren
Sa., 11. Mai 13 14: 00 h TSV Buch FC Stöckach Herren
Sa., 01. Juni 13 14: 00 h TSV Buch TV Lauf 1877 Damen
Sa., 08. Juni 13 14: 00 h TC Wachendorf TSV Buch Damen
Sa., 15. Juni 13 14: 00 h CAM Nbg. II TSV Buch Damen
Sa., 15. Juni 13 14: 00 h FC Eschenau TSV Buch Herren
Sa., 22. Juni 13 14: 00 h SV Langensendelbach TSV Buch Herren
Sa., 29. Juni 13 14: 00 h TSV Buch TB Johannis 1888 Herren
Sa., 13. Juli 13 14: 00 h TSV Buch ESV Flügelrad Damen
Frühstücksgespräch eines Ehepaares
Sie: „Ich hatte heute Nacht einen wunderschönen
Traum. Ich war einkaufen – eine Fee
tauchte auf und sagte mir, ich dürfte für 500 Euro
einkaufen was ich möchte, sie würde alles
bezahlen. Ich bin mit drei vollen Einkaufswagen
strahlend aus dem Laden raus – herrlich!“
Er: „Ich hatte auch einen schönen Traum. Ich
hatte tollen Sex mit zwei heißen Frauen. Das
war richtig geil!“
Sie: „ War ich dabei?“
Er: „Nein, Du warst ja einkaufen!“
Tennis
Wir danken unseren
Inserenten,
ohne deren Unterstützung dieses
Heft nicht erscheinen könnte,
und bitten unsere Leser,
die werbenden Firmen
bei ihren Einkäufen
und Aufträgen
zu berücksichtigen!
51

52
Wir sind immer für Sie da!
Am Steig 25
90427 Nürnberg
Tel: 0911-301878
Fax: 0911-306694
info@architekt-kriesch.de
http://www.Architekt-Kriesch.de

Überraschender zweiter Platz weckt
Hoffnungen auf möglichen Aufstieg
Rückrunde begann für unsere Tischtennismannschaft mehr als zufriedenstellend
Unsere Mannschaft startete hervorragend
in die Rückrunde. Im ersten Auswärtsspiel
erreichten wir mit einem 7:7
zwar nur ein Unentschieden gegen die SF
Großgründlach, aber das folgende Heimspiel
gegen den Post SV Nürnberg gewannen
wir glatt mit 8:0. Danach konnten
wir abermals einen Erfolg verbuchen und
siegten auswärts gegen den BVSV Nürnberg
mit 8:2. In unserem letzten Spiel
folgte dann noch ein 8:1-Sieg gegen den
TSV Nürnberg-Fischbach.
Somit stehen wir nun am zweiten Tabellenplatz
und könnten dieses Jahr eventuell
sogar in die 3. Kreisliga aufsteigen.
In der 3. Kreisliga würden wir dann
aber eine 6er-Mannschaft statt einer 4er
Mannschaft stellen müssen. Sechs Mann
würde unser Kader zwar hergeben, allerdings
hätten wir dann nur noch einen Ersatzmann.
Und dies ist einfach zu wenig.
Liebe Sportfreunde,
wir brauchen jeden Mann, deswegen
abermals ein Aufruf an alle, die in
ihrer Freizeit gerne Tischtennis spielen
oder vielleicht seit längerer Zeit nicht
mehr gespielt haben und gerne mal
wieder spielen würden. Das wäre doch
ein schönes Hobby als Ausgleich für
den stressigen Alltag! Rafft Euch auf
und meldet Euch bei mir oder kommt
einfach mal an einem Dienstagabend
vorbei zum Training. Jeder ist -lich
willkommen!
Tischtennis
Wir trainieren dienstags ab 19. 30 h in
der Turnhalle des TSV-Buch. Ob
männlich oder weiblich, groß oder
klein, spielt keine Rolle. Wir würden
uns sehr freuen, Euch bald begrüßen
zu dürfen.
Meine Nummer: 0176 / 62175867
Oder per Mail: marcoopitz@nefkom.net
Marco Opitz
Und hier die aktuelle Tabelle
der 4. Kreisliga Nord
Saison 2012/2013
Liebe Mitglieder,
unsere
TSV-Vereinsnachrichten
können sie seit Ausgabe
Heft Nr. 106 auch
unter www.tsv-buch.de im
Internet nachlesen!
53

54
Weinbau · Weinhandel · Winzerstuben
Seeweg 8 · 90427 Nürnberg
Tel. 0911/ 38 11 76
Fax 0911/38 25 61
Öffnungszeiten:
Mo - Fr: 14.00 - 22.00 Uhr
Sa: 09.00 - 18.00 Uhr
Sonn- & Feiertage geschlossen
Weinspezialitäten zu jeder Jahreszeit
Georg Grau
Bucher Hauptstraße 118
90427 Nürnberg
Telefon 0911/381218 od. 0911/3 07 27 88
Telefax 0911/3812 31
Ihr Fachbetrieb für:
Boden • Wand • Decke • Gardinen • Sonnenschutz • Polstern
Kreative Gestaltungstechniken
Service · Qualität · Kompetenz
Ihr Partner für Gemüse-Jungpflanzen
Alte Reutstraße 245 · 90765 Fürth
Tel.: 0911/7 90 7118 · Fax: 0911/79 20 68
www.beier-jungpflanzen.de · beier-jungpflanzen@myway.de

Im Verein ist S P O R T am schönsten
Unsere Ansprechpartner
Funktion Name
Vorstandsvorsitzender BREHM, Thorsten ......................... Am Wegfeld 40 0174 / 6731966
Finanzvorstand SCHMIDT, Leonhard .......... Äuß. Laufer Gasse 14 0162 / 1808839
Verwaltungsvorstand MÜLLER, Gerd ..................... Untere Stadtgasse 18 0170 / 4872230
Abteilungsvorstand MEIER, Richard ................ Bucher Hauptstraße 122 38 13 62
Bau / Orga.-vorstand MÜLLER, Gerhard ................ Untere Stadtgasse 49 93 44 93 - 0
Controll. / Rev.-vorstand LEIBOLD, Matthias ............ Untere Stadtgasse 49 0160 / 5840182
Fußballabteilung
Spielleiter 1. Mannschaft Litz, Jörg ..................................... Lohäckerstraße 81 a 0162 / 4020120
Trainer 1. Mannschaft Frey, Roland ....................................... Niebüller Str. 7 0174 / 6647021
1. Spielleiter 2. Mannschaft Igel, Florian ….................................. Reutleser Str. 54 0151/61471656
2. Spielleiter 2. Mannschaft Assmann, Andreas ……………...…Kölner Straße 30 0172 / 8277971
Trainer 2. Mannschaft Gemmrig, Stefan ….....……...… Am Knappsteig 6 b 0176/38595177
Co-Trainer 2. Mannschaft Bernik, Christoph ………..……Obere Dorfstraße 9 a 0160/96332232
Trainer Frauenmannschaft Böcklein, Gerhard .............. Almoshofer Hauptstr. 93 0170 / 6637441
Brehm, Rainer ……………….. Untere Stadtgasse 64 0179 / 5091998
Juniorenleiter Großfeld Zischler, Stefan ...................................... Röthgasse 4 0176/10232086
Juniorenleiter Kleinfeld Ruder, Norbert ……………………....Sonntagsweg 8 0178 / 8768262
Trainer U-19 (A - Jun.) Koopmann, Steffen … Herrnbergstr. 58, 91077 Nkir 0170 / 5443229
Ritter, Ferdinand .. Sofienhöhe 7, 90562 Heroldsberg 0176/84298080
Trainer U-17 (B- Junioren) Schindler, Markus ……..... Almoshofer Hauptstr. 58 0172 / 8573027
Abram, Stefan ……..…….… Bucher Hauptstr. 106 a 0171 / 7779408
Trainer U-17 (Mädchen) Wagner, Andreas ..… Schnepfenreuther Hauptstr. 69 0173 / 2602505
Trainer U-15 (C1-Junioren) Riese, Sven ………..………….... Sonnengartenstr. 28 0151/17289516
Trainer U-15 (C2-Junioren) Domhardt, Andy …….................. Neue Hegelstr. 17 0170 / 4365194
Trainer U-13 (D- Junioren) Link, Peter …………………………. Am Wegfeld 21 0151/42337029
Trainer U-11 (E- Junioren) Fauck, Michael ……….…………… Moosäckerstr. 2 0173 / 6447565
Trainer U- 9 (F- Junioren) Hoffmann, Jürgen .............. Höfleser Hauptstraße 46 0160/99185181
Trainer U- 7 (G- Junioren) Hoffmann, Jürgen .............. Höfleser Hauptstraße 46 0160/99185181
AbtL 3. Mannschaft /AH Röhrich, Thomas ........................ Reutleser Straße 60 0170 / 9021440
AbtL PM AEG Geist, Günter ....................... Rothenburger Straße 275 61 84 83
Weitere Abteilungen
AbtL Aerobic Veneti, Maria .................................... Am Wegfeld 41 38 16 51
AbtL Gymnastik Arnold, Anita ..................................... Sonntagsweg 6 38 19 78
AbtL Rock ´n´ Roll Schramm, Seb. …... Kreuzsteinweg 39, 90765 Fürth 794 03 98
AbtL Ski-Gymnastik Wörle-Mitschke, Christine …….... Am Wegfeld 18 938 931 14
AbtL Speedminton Emmerich, Stefanie ………...……..….. Gugelstr. 36 0176/47016746
AbtL Tennis Meier, Gustav ........................... Helgolander Straße 3 307 19 24
AbtL Tischtennis Haas, Jürgen .................. Ziegelhütte 1a, 91207 Lauf 09123/848 37
AbtL Volleyball Götz, Roland ............................................. Steinstr. 12 923 914 84
Sportheim TSV Buch Mylonas, Georgios ........................... Am Wegfeld 41 38 16 51
Kegelbahn-Reservierung Mylonas, Georgios ........................... Am Wegfeld 41 38 16 51
Redaktion Vereinsheft Brehm, Herbert ......................... Untere Stadtgasse 64 322 68 22
Änderungen bitte umgehend der Redaktion melden!
55

56
Historischer Gasthof
Altes Schloß
Pächterin: Marie-Anne Endreß
Höfleser Hauptstraße 74
90427 Nürnberg-Höfles
Telefon (09 11) 38 11 74
Telefax (09 11) 3820345
FLIESENLEGER-MEISTERBETRIEB
GmbH
Braunsbacher Str. 35 · 90765 Fürth/Bayern · (09 11) 30 34 85
Sanitäre Anlagen
Gasheizungen
Reparaturen
Bauflaschnerei
Konrad Pfann
90425 Nürnberg
Steinfeldstraße 37
Telefon 09 11 / 34 57 46

Beitrittserklärung
F A M I L I E N N A M E , Vorname geboren am
Straße und Hausnummer e-mail-Adresse
Postleitzahl W O H N O R T Telefonnummer
erklärt hiermit ab 01. . 2013 ihren / seinen Beitritt zum
Turn- u. SportVerein Nbg.-Buch 1921 e.V.
und tritt folgender Abteilung bei:
Fußball Abt.: ..............................
Rock ’n’ Roll
Speedminton
Tennis
Tischtennis
Turnen Abt.: Aerobic / Gymnastik
Volleyball
Passives Mitglied (Förderer)
Ich bin bereits 18 Jahre (Stichtag 01.01.), habe aber Anspruch auf ermäßigten Beitrag als:
*) Schüler/-in, Auszubildende(r), Student/-in (bis max. 27 Jahre) bzw. Rentner/-in
*) = Nur falls zutreffend, bitte ankreuzen und unbedingt Nachweis beifügen!)
Mir ist bekannt, dass der Beitrag als Jahresbeitrag zu Beginn jeden Kalenderjahres
im Lastschriftverfahren abgebucht wird (bitte deshalb Rückseite unbedingt ausfüllen!).
Der Austritt aus dem Verein ist nur zum Ende eines Kalenderjahres möglich und muss
bis spätestens 30. November schriftlich erklärt werden. Die Vereinssatzung erkenne ich an.
______________________ _____________________ ____________________
Ort / Datum Unterschrift des Mitglieds bei Jugendlichen zusätzlich
der/die Erziehungsberechtigte
Unsere Jahresmitgliedsbeiträge Seit: 01.01.2012
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96,00 € incl. Tennis 168,-- €
Ermäßigter Beitrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,00 € incl. Tennis 108,-- €
für Kinder, Jugendliche bis 17 Jahre sowie
Studenten (bis max. 27 Jahre) und Rentner.
Familienbeitrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168,00 € incl. Tennis 284,-- €
Unsere Kontoverbindungen
RAIFFEISENBANK Knoblauchsland oder SPARKASSE Nürnberg
BLZ 760 695 12 Kto.-Nr.: 59 110 BLZ 760 501 01 Kto.-Nr.: 1.202.900
57

Seriensieger im Bankentest:
Die besten Berater Nürnbergs!
s Sparkasse
Nürnberg

Abs.: TSV Nürnberg-Buch 1921 e.V., Am Wegfeld 41, 90427 Nürnberg
Nicht nur im Tor die Nr. 1
Ihre Nr. 1 für individuelle Drucksachen
Nova.Druck
Goppert GmbH
Andernacher Str. 20 | 90411 Nürnberg | Tel. +49(0)911 580 54 67-0 | Fax +49(0)911 580 54 67-29
Mail: info@nova-druck24.de | Web: www.nova-druck24.de | Geschäftsführer: Hans Goppert