Flyer - Verein Nierenpatienten Region Zürich

Dialyse von A - Z
Informationen für Dialysepatienten
Kanton Zürich
Berufstätigkeit
Im Falle einer Dialysebehandlung haben Sie individuell
Anrecht auf eine Invalidenrente. Versuchen Sie die
verbleibenden Prozente im Arbeitsprozess zu bleiben
oder prüfen Sie zusammen mit der IV, ob eine
Umschulung oder Eingliederungsmassnahmen
angezeigt sind. Wenn Sie ein paar Jahre nicht gearbeitet
haben wird es Ihnen sehr schwer fallen, zu einem
späteren Zeitpunkt, z.B. nach Transplantation wieder
einen Arbeitsplatz zu finden.
Der Antrag auf IV muss innert 6 Mt. nach Eintreten des
invalidisierenden Ereignisses gestellt werden.
• Merkblatt 4.09, Berufliche
Eingliederungsmassnahmen der IV,
Dienstleistungen, www.ahv-iv.info (Anhang 1)
Fahrdienste
Die Grundversicherung der Krankenkassen übernimmt
Fr 500.--/Jahr an Fahrkosten zur Dialyse. In der
Zusatzversicherung kann allenfalls eine weitere
Vergütung vorgesehen sein. Bitte erkundigen Sie sich
bei Ihrer Kasse.
Adressen von Anbietern für Fahrdienste:
• ProMobil, AHV/IV Bezüger mit bescheidenen
finanziellen Möglichkeiten auf Anfrage:
www.pro-mobil.ch/
044 278 90 00
• Schweizerisches Rotes Kreuz Ich suche Hilfe,
Für Ältere, Fahrdienst,www.srk-zuerich.ch/
Tel: 044 360 28 60
• Tixi-Taxi für behinderte Menschen:
Mitgliederbeitrag Fr. 100.--, dann stark verbilligte
Fahrpreise, 044 404 13 80
• Behindertentaxi (BTZ) Rollstuhltransport
044 444 22 11
• BTW Behindertentransport Winterthur
8401 Winterthur, Tel.: 052 202 22 44
www. btw-winti.ch
• Nachbarschaftshilfe, Familienangehörige
Mit Arztzeugnis können die Fahrkosten von den Steuern
abgesetzt werden. Siehe Abschnitt: Steuern
F amilie/Kinder
Die lebensbedrohliche chronische Erkrankung eines
Familienmitgliedes bedeutet für die ganze Familie eine
grosse Herausforderung. Bitte unterschätzen Sie nicht
die Belastung, welcher der Partner und die Kinder
ausgesetzt sind. Suchen Sie Hilfe, wenn Sie sich der
Situation nicht mehr gewachsen fühlen.
Kinder:
• Bei schulischen Problemen:
Schulpsychologe/Schulsozialarbeit
(Wenden Sie sich an die Lehrperson)
• Weiter Probleme:
Kanton Zürich, Bildungsdirektion, Amt für
Jugend und Berufsberatung, Kinder und
Jugendhilfe, Kinder und Jugendhilfezentren
KJZ, Jugend und Familienberatung, Für Eltern
und Familie www.ajb.zh.ch/,
Ferien
Feriendialysen gibt es auf der ganzen Welt. Adressen
finden Sie im Internet. Sie organisieren Zeit und Ort,
dann übergeben Sie die Adresse ihrem behandelnden
Arzt und dieser übernimmt die medizinische Anmeldung.
Für Reisen ins Ausland; Kostengutssprache bei der KK
einholen.
Wenn Sie CAPD-Patient sind, informieren Sie die
Lieferfirma über Zeit und Ort für die Lieferung an die
Ferienadresse.
Finanzielle Schwierigkeiten
Wenn Sie trotz Einkommen, IV-, AHV-Rente, und
Vermögen in finanzielle Not geraten, können Sie
Ergänzungsleistungen (EL) beantragen.
Voraussetzung:
• IV-,AHV-Rente,CH-Bürger,Wohnsitz und
tatsächlicher Aufenthalt in CH, Bürger der
EU/EFTA-Staaten (evtl. Karenzzeit beachten)
Merkblatt 5.02, Ihr Recht auf Ergänzungsleistungen der
IV/AHV, www.svazurich.ch (Anhang 2)
Beratung, Hilfestellung:
• Schweizerisches Rotes Kreuz Zürich:
SOS Beratungsdienst www.srk-zuerich.ch/
Tel: 044 360 28 53
• für IV Bezüger: Pro Infirmis : Hohlstrasse 560,
8048 Zürich, Tel: 044 299 44 11
• für AHV Bezüger: Pro Senectute:, Forchstrasse
145, 8032 Zürich, Tel: 058 451 51 00
• Caritas Zürich, Beckenhofstrasse 16, 8021
Zürich,,Telefon 044 366 68 68,
www.caritas-zuerich.ch/
Wenn Sie Anrecht auf Sozialhilfe, AHV/IV,
Prämienverbilligung bis zur 3. Stufe oder
Ergänzungsleistungen haben, können Sie Antrag auf
eine Kulturlegi stellen. Diese erlaubt Ihnen Einkäufe bei
Caritas und vergünstigte Eintritte für kulturelle
Ereignisse.
• www.kulturlegi.ch/zuerich
Hausfrauen
Im erwerbsfähigen Alter können Sie bei einer
Dialysebehandlung Anrecht auf eine IV-Rente haben.
Anmeldeformular siehe Kapitel IV.
Kinderbetreuung:
• Zur Überbrückung:SRK, Rotkäppchendienst
(max. 50 h): www.srk-zuerich.ch/
Tel: 044 360 28 54 (Mo – Fr, 9 – 11 Uhr)
• Längerfristig: Tagesmutter, Nachbarschaftshilfe
(siehe auch Familie/Kinder: Jugend und
Familienberatung)
IV, Arbeitsunfähigkeit 1/2
Eine dialysepflichtige Nierenerkrankung zieht oft eine
Beeinträchtigung im Berufsleben nach sich (ca. 50 %).
Jede betroffene Person kann persönlich einen Antrag auf
IV-Leistungen einreichen.
Antragsformular erhältlich unter:
• SVA, Zürich, Produkte, IV, IV-Rente, Formular,
Anmeldung für Erwachsene, www.svazurich.ch/
(Anhang 3/4)

IV, Arbeitsunfähigkeit 2/2
Ihr Gesuch wird innert 6 – 12 Mt. bearbeitet.
Bei einer Invalidität von 50 % können Sie bei voller
Beitragsdauer mit einer Rente zwischen Fr. 580.-- -
1'160.-- Fr/Mt. rechnen. Wenn Sie Lücken haben in den
Betragsjahren wird die Rente dementsprechend gekürzt.
Verhandlungen mit der IV sind sehr kräfteraubend.
Wenden Sie sich für Unterstützung an die Pro Infirmis,
Hohlstrasse 560, 8048 Zürich, Tel: 044 299 44 11.
Krankenkasse (KK)
Bei einer schweren chronischen Erkrankung setzen Sie
die Franchise auf das Minimum herab.
Zur Zeit beträgt die obligatorische Franchise Fr. 300.--.
Dazu kommt der Selbstbehalt von 10 % pro Rechnung
bis zu einem Rechnungsbetrag von Fr. 700.--. Das ergibt
ein Total/Jahr von Fr. 1'000.-- an Behandlungskosten die
Sie übernehmen müssen. Ab diesem Betrag übernimmt
die Krankenkasse die gesamten Kosten ausser
Fr. 15.--/Tag/Hospitalisation.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde ob Sie Anrecht
auf Prämienverbilligung haben. Massgebend ist die
Steuerrechnung. (Anhang 5)
Migration
• Spitäler führen meistens interne Listen mit
Übersetzern.
• Für Migranten aus EU und EFTA-Staaten gelten
die gleichen Leistungen wie für CH-Bürger. Evtl.
muss eine Karenzzeit beachtet werden
• Für Unterstützung:
Schweizerisches Rotes Kreuz, Ich suche Hilfe,
Für Migrantinnen, www.srk-zuerich.ch
• Tel.Übersetzerdienst für med. Personal
tellmed 24h-Service, 0842 442 442 Fr. 4.-/Min.
Mobilität
Sie sind mit dem Auto unterwegs. Bitte seien Sie kritisch
mit sich. Fühlen Sie sich schwach oder schläfrig nach
der Behandlung, organisieren Sie einen Fahrdienst.
Eine Deklarationspflicht für Nierenerkrankungen an das
Institut für Rechtsmedizin, welches die Fahrtauglichkeit
prüft, gibt es grundsätzlich keine.
Tritt ein Ereignis ein (Unfall, Meldung durch Hausarzt,
Neuanmeldung), werden die Auflagen für den Erhalt
einer Fahrbewilligung individuell festgelegt (z.B.
ärztliches Attest jährlich).
Pensionskasse (PK)
Wenn Sie erwerbstätig sind und eine IV-Rente
zugesprochen bekommen haben, so haben Sie zu
gleichen Teilen auch Anrecht auf eine Rente der
Pensionskasse (z.B. 50 % IV-Rente, 50 % PK-Rente).
Schicken Sie den IV-Entscheid Ihrer Pensionskasse.
Sozialhilfe
Wenn alle Möglichkeiten ausgeschöpft sind und Sie
trotzdem den Lebensunterhalt nicht bestreiten können,
wenden Sie sich rechtzeitig an den Sozialdienst der
Wohngemeinde/Stadt. Durch Sozialhilfeleistungen kann
das Existenzminimum, das anhand der Richtlinien der
SKOS festgelegt wird, erreicht werden.
S pitexhilfe
Die Spitex ist regional organisiert. Neu gilt die Nummer
0842 80 40 20 für die ganze Schweiz.
Die KK vergütet an Spitexkosten: Pflegeverrichtungen,
Verbände, Medikamentenabgabe, Spritzen
verabreichen, Bedarfsabklärungen, usw.
Spitexkosten die nicht vergütet werden: In der
Grundversicherung ist für die Haushaltshilfe nichts
vorgesehen. Wenn Sie eine Zusatzversicherung
abgeschlossen haben, erkundigen Sie sich bei Ihrer KK.
Steuern
Als Dialysepatient dürfen Sie eine Pauschale für
Krankheitskosten von Fr. 2500.-- von den Steuern
absetzen (Beiblatt: Aufstellung über Krankheits- und
Unfallkosten).Legen Sie ein Arztzeugnis bei.
Da ein Grossteil der Krankheitskosten von der
Krankenkasse übernommen wird, prüfen Sie ob die
selbständig entrichteten Kosten (auch Zahn- und
Kieferbehandlungen) 5 % des steuerbaren Einkommens
übersteigen. Allenfalls Krankenkasse um Aufstellung
anfragen.
Bei höheren Kosten die Kopien der Rechnungsbelege
zusammen mit dem Beiblatt Aufstellungen über
Krankheits– und Unfallkosten einreichen, anstelle des
Pauschalabzuges.
IV-Bezüger und Rentner mit Behinderung können die
Transportkosten zur Dialyse mit Begründung des Arztes
von den Steuern absetzen.Das Antragsformular finden
Sie im: (Anhang 6)
• Kreisschreiben Nr. 11 der Eidgenössischen
Steuerverwaltung Direkte
Bundessteuer,1.011.D-2005-d,
www.estv.admin.ch
SVK
Schweizerischer Verband für gemeinsame Aufgaben der
Krankenversicherer.
Diese Stelle regelt kostenintensive medizinische
Verfahren, u.a. Dialysebehandlung und Transplantation.
Zu Beginn der Dialysebehandlung werden Sie ein
Gesuch um Kostengutssprache unterzeichnen müssen.
Der SVK bestimmt welche Leistung in der
Dialysepauschale inbegriffen sind (Dialyseverfahren,
Medikamente, Blutentnahmen, usw.).(Anhang 7)
Alle Leistungen die ihr Arzt ausserhalb dieses Kataloges
erbringt, werden Ihnen separat in Rechnung gestellt.
Wenn Sie ein Heimdialyseverfahren wählen, wird über
den SVK monatlich eine kleine Entschädigung entrichtet.
(Anhang 8)
Verein Nierenpatienten Zürich
Sie möchten Kontakt zu anderen Betroffenen knüpfen?
Sie möchten Informationen zu Ihrer Krankheit?
Besuchen Sie die Website des kantonalen Vereines:
• www.vnpz.ch
c.angst.azevedo@hotmail.ch