BeoSound 5 Encore: Die einzigartige Plug- and-Play ... - vademecom
BeoSound 5 Encore: Die einzigartige Plug- and-Play ... - vademecom
BeoSound 5 Encore: Die einzigartige Plug- and-Play ... - vademecom
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PRESSEMITTEILUNG 1/3<br />
<strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong>: <strong>Die</strong> <strong>einzigartige</strong> <strong>Plug</strong><strong>and</strong>-<strong>Play</strong>-Lösung<br />
für digitale Musik<br />
Mit der <strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> präsentiert Bang & Olufsen eine neue <strong>Plug</strong>-<strong>and</strong>-<strong>Play</strong>-<br />
Lösung, die schnell und komfortabel den Zugang zur digitalen Musiksammlung<br />
und zu über 13.000 Internetradiosendern ermöglicht. <strong>Die</strong> <strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> ist<br />
äußerst benutzerfreundlich und bietet dank der MOTS-Technologie (intelligente<br />
Wiedergabelisten) immer wieder aufs Neue ein überraschendes Hörvergnügen.<br />
Struer / München / Zürich / Wien, 26. Juli 2011<br />
<strong>Die</strong> <strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> ist die Antwort von Bang & Olufsen auf den wachsenden Bedarf<br />
an <strong>Plug</strong>-<strong>and</strong>-<strong>Play</strong>-Lösungen für digitale Musik. Das Audiosystem überzeugt als<br />
Navigationsgenie und bietet Zugang zu unterschiedlichsten Musikquellen – unabhängig<br />
davon, wo diese gespeichert sind.<br />
Ein breites Spektrum an Quellen<br />
<strong>Die</strong> <strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> dient als zentrales Audiosystem mit Verbindung zum Internet –<br />
auf Wunsch auch drahtlos – und bietet Zugriff auf Internetradiosender, Server oder per<br />
USB angeschlossene Festplatten. Alle Musikstücke werden nach Album, Künstler, Titel<br />
oder Favoriten sortiert und sind im H<strong>and</strong>umdrehen abspielbar. Das Audiosystem erlaubt<br />
darüber hinaus auch den Anschluss sekundärer Musikgeräte.<br />
<strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> bietet Zugang zu über 13.000 Internetradiosendern aus aller Welt,<br />
die alle Genres und Sprachen abdecken. <strong>Die</strong> Qualität der angezeigten Radiosender wird<br />
vom Audiosystem laufend überprüft und dementsprechend wird das Senderangebot
PRESSEMITTEILUNG 2/3<br />
automatisch angepasst. Gleichzeitig lassen sich mit der <strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> eine Fülle an<br />
Audioquellen durchsuchen und abspielen. Zu diesen Quellen zählen Festplatten, NAS-<br />
Server, Computer, USB-Speichersticks oder mobile Geräte. Und dank der Unterstützung<br />
von Musik in verlustfreien Formaten erklingen die Lieblingstitel in bester Qualität.<br />
Bis zu acht <strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> Audiosysteme können an denselben Server angeschlossen<br />
werden. So können parallel in verschiedenen Räumen Musik unterschiedlichster Quellen<br />
abgespielt sowie die digitalen Musikdateien zentral gespeichert und verwaltet werden.<br />
<strong>Die</strong> Neuerfindung des Rads<br />
Optisch besticht die <strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> mit einem 10,4-Zoll-Vollgrafik-Display, auf dem<br />
Details wie beispielsweise Internetradiostationen, Alben, Künstler angezeigt werden. Der<br />
Zugriff auf die Musikquellen erfolgt über ein elegantes Navigationsrad, mit dem die Musik<br />
mühelos gesteuert werden kann.<br />
<strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> bietet unterschiedliche Platzierungsoptionen: ob an der W<strong>and</strong>, auf<br />
einem Tisch oder auf dem Boden – sie fügt sich stets harmonisch in jeden Raum ein. Bei<br />
der <strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> wurde der Anordnung der Anschlüsse besondere Beachtung<br />
geschenkt. <strong>Die</strong>se sind für dauerhaft angeschlossene Geräte so platziert, dass die Kabel<br />
verborgen bleiben. <strong>Die</strong> Anschlüsse für vorübergehend verwendete Geräte wie USB-<br />
Speichersticks, tragbare Musikplayer und Kopfhörer befinden sich schnell zugänglich<br />
unter dem Display.<br />
Mehr Komfort dank MOTS<br />
<strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> ist dank MOTS weit mehr als ein elegantes Steuergerät für digitale<br />
Musik. <strong>Die</strong> intelligente MOTS-Technologie erzeugt automatisch eine intelligente<br />
Wiedergabeliste, sobald das System auf den Inhalt eines angeschlossenen USB- oder<br />
WLAN/LAN-Geräts zugreift. Der patentierte MOTS-Algorithmus, der erstmals in der<br />
<strong>BeoSound</strong> 5 zum Einsatz kam, analysiert die gesamte Musiksammlung und lässt auf der<br />
Grundlage eines individuell ausgewählten Titels ähnliche Musik wiedergeben. Damit lässt<br />
sich die eigene Musiksammlung immer wieder aufs Neue entdecken.<br />
Preise und Verfügbarkeit<br />
<strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> ist in den Bang & Olufsen Fachgeschäften in Deutschl<strong>and</strong>, Österreich<br />
und der Schweiz ab sofort zu folgenden unverbindlichen Preisempfehlungen verfügbar:<br />
<strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong> inkl. Kabel und W<strong>and</strong>halterung<br />
Deutschl<strong>and</strong>: Euro 2.600,-<br />
Österreich: Euro 2.600,-<br />
Schweiz: CHF 2‘990.-<br />
Technische Daten <strong>BeoSound</strong> 5 <strong>Encore</strong>:<br />
Design Anders Hermansen<br />
Abmessungen/Gewicht 31 x 19 x 8 cm (BxHxT) / 3 kg<br />
Farbe(n) Aluminium / Schwarz<br />
Stromverbrauch Typisch: 19 W / St<strong>and</strong>by: 0,7 W<br />
Display 10,4-Zoll-TFT-LCD mit Antireflexionsbeschichtung,<br />
16.777.216 Farben<br />
Auflösung 1024 x 768
PRESSEMITTEILUNG 3/3<br />
Anschlüsse Leicht zugängliche Anschlüsse:<br />
1 x Mini-Klinke (für Kopfhörer)<br />
1 x Line-In (für iPod/iPhone oder MP3-<strong>Play</strong>er)<br />
1 x USB-Anschluss (für vorübergehend<br />
angeschlossene USB-Speichergeräte)<br />
Dauerzugriff:<br />
1 x Power Link<br />
1 x Ethernet 10/100 Mbit/s<br />
Wireless (für Musikserver und Internetradio)<br />
1 x USB-Anschluss (z.B. für eine dauerhaft<br />
angeschlossene USB-Festplatte)<br />
Funktionen Ethernet- oder Wireless-Netzwerkverbindung<br />
(WLAN 802.11 a/n - 5 GHz)<br />
Internetradio (ca. 13.000 internationale<br />
Radiosender)<br />
Digitaler Musik-/Netzwerkplayer (für UPnP-Server,<br />
USB-Festplatte, Computer oder<br />
<strong>BeoSound</strong> 5/BeoMaster 5)<br />
MOTS (automatische Erstellung von<br />
Wiedergabelisten)<br />
iPod/MP3-<strong>Play</strong>er, AirPort Express/Bluetooth-<br />
Musikempfänger (Audiowiedergabe über Line-In-<br />
Anschluss)<br />
Zubehör W<strong>and</strong>halterung (im Lieferumfang enthalten),<br />
verlängerte W<strong>and</strong>halterung, Tischst<strong>and</strong>fuß,<br />
Bodenst<strong>and</strong>fuß<br />
<strong>Die</strong>bstahlsicherung PIN-Code<br />
Fernbedienung Beo4 oder Beo6 (optional)<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:<br />
<strong>vademecom</strong> ag<br />
pr und kommunikation<br />
Jupiterstraße 47<br />
CH-8032 Zürich<br />
Telefon: +41 44 380 35 36<br />
www.<strong>vademecom</strong>.com<br />
presse@<strong>vademecom</strong>.com<br />
Bang & Olufsen a/s<br />
Bang & Olufsen wurde im dänischen Struer im Jahre 1925 von Peter Bang und Svend Olufsen gegründet. Das<br />
Unternehmen ist die führende internationale Premium-Marke der Unterhaltungselektronik und steht weltweit<br />
für exzellente Bild- und Klangqualität, höchsten Anwendungskomfort, bewährte H<strong>and</strong>werkskunst sowie<br />
außergewöhnliches Design. Das erlesene Sortiment umfasst Fernsehgeräte, Audiosysteme, Lautsprecher,<br />
Telefone, Car-HiFi sowie Integrationslösungen für das intelligente Haus. Jedes einzelne Produkt resultiert aus<br />
dem Leitgedanken von Bang & Olufsen: Mut zu haben, das Gewöhnliche immer wieder in Frage zu stellen – auf<br />
der Suche nach überraschenden, lang anhaltenden Erlebnissen.<br />
Bang & Olufsen Mediacenter<br />
Alle Abbildungen stehen kostenfrei zur Verfügung unter http://mediacenter.bang-olufsen.dk. Beim ersten<br />
Besuch des Mediacenters folgen Sie bitte den Anweisungen, um sich als neuer Nutzer zu registrieren.<br />
Weitere Informationen über Bang & Olufsen a/s finden Sie unter www.bang-olufsen.com
Change language