Europaweit einfacher zahlen - Volksbank Raiffeisenbank eG
Europaweit einfacher zahlen - Volksbank Raiffeisenbank eG
Europaweit einfacher zahlen - Volksbank Raiffeisenbank eG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Pressemitteilung<br />
Vom 09.01.2008<br />
Weitere Informationen:<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>eG</strong><br />
Abteilung Marketing<br />
presse@vbrbinvorpommern.de<br />
Tel.: 03834 547 107<br />
Fax: 03834 547 111<br />
<strong>Europaweit</strong> <strong>einfacher</strong> <strong>zahlen</strong><br />
Die <strong>Volksbank</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> informiert über die neuen Chancen mit SEPA<br />
Ab dem 28. Januar 2008 wird das bargeldlose Be<strong>zahlen</strong> in Europa* <strong>einfacher</strong> und<br />
schnell. Mit dem Start des einheitlichen europäischen Zahlungsverkehrsraums SEPA<br />
gelten dann europaweit gleiche Standards und Regeln für Überweisungen in Euro. Die<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> ist bestens für SEPA vorbereitet und wird alle Kunden bei<br />
der Umstellung auf die neuen Verfahren unterstützen.<br />
Europa soll weiter zusammenwachsen, das ist der erklärte Wille der Europäischen<br />
Union. Der einheitliche Euro-Zahlungsverkehrsraum SEPA (Single Euro Payments<br />
Area) ist dabei wie schon die Einführung des Euro-Bargelds ein wichtiger Schritt auf<br />
dem Weg zu einem gemeinsamen Binnenmarkt.<br />
Große Vorteile für Unternehmen und Privatkunden<br />
Das neue Angebot von europaweit standardisierten Überweisungen, Lastschriften und<br />
Kartenzahlungen wird dazu beitragen, dass Firmen- und Privatkunden bargeldlose<br />
Zahlungen auch über die Ländergrenzen hinweg so einfach und bequem durchführen<br />
können wie in ihrem Heimatland.
Großes Potenzial sieht die <strong>Volksbank</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> vor allem für europaweit<br />
agierende Unternehmen: Michael Hietkamp, Vertriebsvorstand der Bank: „Bisher<br />
mussten unsere Firmenkunden ihre Zahlungen innerhalb der EU über verschiedene<br />
Konten abwickeln. Mit den neuen SEPA-Produkten kann zukünftig der gesamten<br />
Zahlungsverkehr im europäischen Binnenmarkt über das Konto der <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Raiffeisenbank</strong> gesteuert werden.“<br />
Auch Privatkunden können von SEPA profitieren: „Dank SEPA spielt es künftig keine<br />
Rolle mehr, ob ein Kunde die Miete für seine Ferienwohnung in Deutschland oder auf<br />
eine Mittelmeerinsel überweisen möchte“, erklärt Hietkamp weiter.<br />
Zunächst werden die neuen SEPA-Produkte parallel zu den bekannten nationalen<br />
Zahlungsverkehrsprodukten angeboten. Doch mittelfristig wird SEPA jeden betreffen,<br />
denn die neuen Überweisungs- und Lastschriftenverfahren werden auch innerhalb<br />
Deutschlands zum Einsatz kommen.<br />
„Wir sind fit für SEPA. Für uns heißt es jetzt, unsere Kunden bei der Umstellung auf die<br />
neuen Verfahren zu unterstützen,“ versichert Michael Hietkamp abschließend.<br />
* Die neuen SEPA-Produkte werden in folgenden 31 Staaten einsetzbar sein: Belgien,<br />
Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland,<br />
Großbritannien und Nordirland, Irland, Italien, Island (EWR), Lettland, Liechtenstein<br />
(EWR), Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen (EWR), Österreich, Polen,<br />
Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn,<br />
Zypern, Schweiz.