30% Rabatt auf einen erima-Artikel Ihrer Wahl bei Vorlage dieses ...
30% Rabatt auf einen erima-Artikel Ihrer Wahl bei Vorlage dieses ...
30% Rabatt auf einen erima-Artikel Ihrer Wahl bei Vorlage dieses ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Regionalliga die Zweite<br />
Nachdem im vergangenem Jahr<br />
so ziemlich alles neu war <strong>bei</strong>m<br />
VC Allbau Essen, so ist die Saison<br />
2010/2011 von Kontinuität<br />
geprägt. Der Kader hat sich nur<br />
unwesentlich verändert (mehr<br />
dazu unter Damen 1) und auch<br />
Andreas Mehren steht weiterhin<br />
an der Linie.<br />
Die Mannschaft konnte sich in<br />
Ruhe nach der abgel<strong>auf</strong>enen<br />
Saison <strong>auf</strong> die neue Spielzeit<br />
vorbereiten. Zu welchen Ergebnissen<br />
<strong>dieses</strong> führt werden wir<br />
sehen.<br />
Die Allbau AG unterstützt den VC<br />
Essen Borbeck auch in diesem<br />
Jahr. Als Sponsor erhalten<br />
geblieben ist auch die Sparkasse<br />
Essen. Ohne diese <strong>bei</strong>den<br />
Unternehmen gäbe es k<strong>einen</strong><br />
Regionalligavolleyball in Essen-<br />
Borbeck.<br />
Leider führt der eine oder<br />
andere Kleinsponsor seine<br />
Unterstützung nicht mehr weiter.<br />
Diese Gelder fehlen nicht nur der<br />
1. Damenmannschaft, sondern<br />
dem gesamten Verein.<br />
Bei steigenden Ausgaben und<br />
sinkenden Zuschüssen kann man<br />
sicherlich die Frage stellen, wie<br />
lange der VC Essen Borbeck noch<br />
in der Lage ist sich finanziell über<br />
Wasser zu halten.<br />
VC Allbau Essen - Einleitung<br />
Umso mehr gilt der Dank allen<br />
Sponsoren die uns auch in der<br />
neuen Saison unterstützen und<br />
somit <strong>einen</strong> Spielbetrieb mit<br />
immerhin sieben Damen- und<br />
13 Jugendmannschaften möglich<br />
machen.<br />
Interessant wird die Saison für alle<br />
anderen Damenmannschaften<br />
des VC Essen Borbeck.<br />
Verschiedene Gründe führten<br />
dazu, dass die Damen 2 - 5 um<br />
jeweils eine Spielklasse nach<br />
oben verschoben wurden. Für<br />
diese Mannschaften kann das<br />
Saisonziel nur Klassenerhalt<br />
heißen.<br />
Die Damen 6 und 7 treten<br />
erstmalig in der Kreisliga an. Für<br />
diese <strong>bei</strong>den Mannschaften heißt<br />
es einfach nur Spielpraxis <strong>auf</strong><br />
dem Großfeld bekommen.<br />
Alles in Allem, wie fasst jedes Jahr,<br />
so hat auch die Saison 2010/2011<br />
ihren Reiz. Mal sehen wie sich die<br />
einzelnen Mannschaften schlagen<br />
werden.<br />
Zu hoffen bleibt, dass Stadt<br />
und Land die kl<strong>einen</strong> Vereine<br />
nicht weiter finanziell schröpfen<br />
werden, sonst ist die Aufrechterhaltung<br />
des Spielbetriebes<br />
<strong>bei</strong>m VC Essen Borbeck kaum<br />
vorstellbar.
Abschließend möchte ich mich<br />
<strong>bei</strong> allen Sponsoren, Trainern,<br />
Eltern und den vielen für unseren<br />
Verein ehrenamtlich tätigen<br />
Menschen bedanken.<br />
Ohne Sie würde es den VC Essen<br />
Borbeck nicht geben.<br />
Ihr/Euer<br />
Andreas Schulte<br />
1. Vorsitzender<br />
VC Allbau Essen - Einleitung
1. Damen - VC Allbau Essen – Saison 2010/2011<br />
Die erste Regionalliga-Saison nach<br />
dem Bundesligaabstieg, Trainerwechsel<br />
und der Zusammenführung<br />
zweier Mannschaften verlief<br />
wie erhofft; viele Höhen, wenige<br />
Tiefen. Ein abschließender fünfter<br />
Tabellenplatz und ein homogenes,<br />
eingespieltes Team sind<br />
das Resultat<br />
einer tollen<br />
ersten Saison<br />
in der<br />
Regionalliga.<br />
Für die kommendeSaison<br />
steht dem VC Allbau eine<br />
nahezu unveränderte Mannschaft<br />
zur Verfügung.<br />
Auf der Mittelposition gibt es mit<br />
Raphaela Dierkes, Daniela Kemner<br />
und Anna Kels keine Veränderungen.<br />
Auch <strong>auf</strong> der Außenposition<br />
stehen Ina Mertzen, Alina<br />
Weichert und Julia Kommescher<br />
weiterhin bereit. Julia Frohleiks<br />
und Nadine Fischer, die schon seit<br />
mehreren Jahren die Zuspielposition<br />
in der ersten Mannschaft besetzen,<br />
bleiben dem Team ebenfalls<br />
erhalten.<br />
Des Weiteren wird die Mannschaft<br />
auch im kommenden Jahr<br />
mit den <strong>bei</strong>den Liberas Sarah<br />
Fehr und Sabrina Sobieraj in die<br />
Saison starten. Lediglich <strong>auf</strong> der<br />
Diagonalposition erhält der VCA<br />
VC Allbau Essen - 1. Damen<br />
neben Kathrin Reppenhagen eine<br />
weitere Verstärkung, Muriel Lensing.<br />
Trainer Andreas Mehren, der das<br />
Team im vergangenen Sommer<br />
übernommen hatte, wird auch in<br />
der Saison 2010/2011 das Training<br />
und Coaching übernehmen.<br />
Nach einer intensiven Saisonvorbereitung<br />
in der Halle, im Sand<br />
und im Fitnessstudio freut sich<br />
die Mannschaft dar<strong>auf</strong>, endlich<br />
wieder den Spielbetrieb <strong>auf</strong>zunehmen.<br />
Das Ziel der kommenden Saison<br />
sollte es sein, den Tabellenplatz<br />
des letzten Jahres zu überbieten.<br />
Dass dies keinesfalls leicht werden<br />
wird, liegt unter anderem<br />
an der neuen Ligazusammensetzung.<br />
Im Gegensatz zum Vorjahr muss<br />
sich das Allbau-Team nun als eine<br />
von 12 statt 10 Mannschaften<br />
behaupten und nach ersten Einschätzungen<br />
sind sowohl die Absteiger<br />
als auch Aufsteiger in die<br />
Regionalliga Konkurrenten <strong>auf</strong><br />
Augenhöhe.<br />
Somit können sich die Zuschauer<br />
<strong>auf</strong> spannende und sehenswerte<br />
Heimspiele der ersten Damenmannschaft<br />
freuen.
Die Mannschaft<br />
Name:<br />
Nadine Fischer<br />
Trikot-Nr.: 1<br />
Beruf:<br />
Fahrlehrerin<br />
Klasse B/BE)<br />
Position:<br />
Zuspiel<br />
Geburtsdatum:<br />
20.09.1986<br />
Größe: 168 cm<br />
NadiNe<br />
Name:<br />
Kathrin<br />
Reppenhagen<br />
Trikot-Nr.: 3<br />
Beruf: Azubi<br />
Position: Diagonal<br />
Geburtsdatum:<br />
27.11.1987<br />
Größe: 170 cm<br />
Kathrin<br />
Name:<br />
Julia Kommescher<br />
Trikot-Nr.: 2<br />
Beruf:<br />
Physiotherapeutin<br />
Position:<br />
Außenangriff<br />
Geburtsdatum:<br />
31.12.1983<br />
Größe: 169 cm<br />
Julia<br />
Name:<br />
Daniela Kemner<br />
Trikot-Nr.: 5<br />
Beruf:<br />
Sportlehrerin<br />
Position:<br />
Mittelblock<br />
Geburtsdatum:<br />
06.05.1983<br />
Größe: 177 cm<br />
Name:<br />
Muriel Lensing<br />
Trikot-Nr.: 7<br />
Beruf: Schülerin<br />
Position:<br />
Diagonal<br />
Geburtsdatum:<br />
16.07.1992<br />
Größe: 182 cm<br />
VC Allbau Essen - Die Mannschaft<br />
Dani<br />
Muriel<br />
Name:<br />
Julia Frohleiks<br />
Trikot-Nr.: 6<br />
Beruf:<br />
Studentin<br />
Position: Zuspiel<br />
Geburtsdatum:<br />
07.07.1988<br />
Größe: 173 cm<br />
Julia
Die Mannschaft<br />
Name:<br />
Anna Kels<br />
Trikot-Nr.: 8<br />
Beruf: Schülerin<br />
Position:<br />
Mittelblock<br />
Geburtsdatum:<br />
24.09.1990<br />
Größe: 180 cm<br />
AnnA<br />
Name:<br />
Ina Mertzen<br />
Trikot-Nr.: 10<br />
Beruf: Lehramts-<br />
studentin<br />
Position:<br />
Außenangriff<br />
Geburtsdatum:<br />
14.03.1987<br />
Größe: 170 cm<br />
Ina<br />
Name:<br />
Sarah Elena Fehr<br />
Trikot-Nr.: 9<br />
Beruf:<br />
Studentin<br />
Position: Libero<br />
Geburtdatum:<br />
30.11.1986<br />
Größe: 167 cm<br />
Sarah<br />
Name:<br />
Raphaela Dierkes<br />
Trikot-Nr.: 11<br />
Beruf: Studentin<br />
Position:<br />
Mittelblock<br />
Geburtsdatum:<br />
25.11.1987<br />
Größe: 179 cm<br />
Raphaela<br />
Name:<br />
Sabrina Sobieraj<br />
Trikot-Nr.: 13<br />
Beruf:<br />
Doktorandin<br />
Position: Libera<br />
Geburtsdatum:<br />
09.04.1984<br />
Größe: 160 cm<br />
Sabrina<br />
VC Allbau Essen - Die Mannschaft<br />
Name:<br />
Alina Weichert<br />
Trikot-Nr.: 12<br />
Beruf: Azubi<br />
Position:<br />
Außenangriff<br />
Geburtsdatum:<br />
15.12.1991<br />
Größe: 177 cm<br />
AlinA
Name:<br />
Andreas Mehren<br />
Trikot-Nr.: C<br />
Beruf:<br />
Sportlehrer<br />
Position:<br />
Coach<br />
Geburtsdatum:<br />
28.12.1960<br />
Größe: 184 cm<br />
AndreAs<br />
VC Allbau Essen - Die Mannschaft<br />
Das Team
2. Damen - Oberliga läutet <strong>einen</strong> Umbruch ein.<br />
Die Borbecker Oberliga konnte zufrieden<br />
<strong>auf</strong> eine erfolgreiche Spielzeit<br />
zurückblicken. Mit dem dritten<br />
Platz in der Oberliga in der vergangenen<br />
Saison hatte wohl keiner<br />
gerechnet.<br />
Leider haben nach der Saison einige<br />
Leistungsträgerinnen die<br />
Mannschaft verlassen. Neben Ronja<br />
Schroer und Lena Thewes die<br />
mit zu den Leistungsträgerinnen<br />
zählten und sich neu orientieren<br />
wollten, verließ auch die ehemalige<br />
Bundesligaspielerin Joanna Domagala<br />
den Verein.<br />
Beim Neu<strong>auf</strong>bau der Oberligamannschaft<br />
werden die erfahrenen<br />
Spielerinnen Mara Schulte im Zuspiel,<br />
Anne Falk Diagonal und Linda<br />
Wieacker Außen, den neuen Trainer<br />
Carsten Knoth unterstützten.<br />
Neben den drei Abgängen konnten<br />
die Borbecker auch <strong>einen</strong> Neuzugang<br />
melden: Anna Valentin vom<br />
VCE Geldern, ebenfalls mit Ober-<br />
VC Allbau Essen - Weitere Mannschaften des VC Essen Borbeck<br />
liga Erfahrung. Komplettiert wird<br />
das Team mit Spielerinnen aus der<br />
eigenen Jugendar<strong>bei</strong>t.<br />
Neben den ehemaligen Landesliga<strong>auf</strong>steigerinnen<br />
Caro Schuster,<br />
Laura Gebhardt, Fritzi Putzmann,<br />
Sabrina Große-Wilde, ergänzen die<br />
WVV Kaderspielerinnen Ina Falk,<br />
sowie Sarah und Lena Overländer<br />
das Team.<br />
Nach dem Umbruch muss in der<br />
ersten Saison die Devise lauten<br />
den Abstieg zu vermeiden. Sicherlich<br />
keine leichte, wenn nicht sogar<br />
eine unmögliche Angelegenheit für<br />
ein solch junges Team.
VC Allbau Essen - Weitere Mannschaften des VC Essen Borbeck<br />
3. Damen - Landesliga<br />
Die 3. Damen startet in der Saison<br />
2010/2011 wieder in der Landesliga.<br />
Der Trainer Detlef Falk hat mit<br />
der Mannschaft den Klassenerhalt<br />
eingeplant. Mit den Spielerinnen<br />
der letzten Saison Lena Kels, Jana<br />
Kölbel, Honia Maravani, Lisa Mensel,<br />
Eva Jahnke, Karolin Lißeck, Julia<br />
Gaspers, Laura Sonnenschein,<br />
Carolin Koslowski, Kim Heß und einer<br />
neuen Spielerin vom Velberter<br />
SG (Bezirksliga) Vanessa Rudolpf<br />
und Linda Riddermann (2. Damen)<br />
hat sich eine spielstarke Mannschaft<br />
gefunden.<br />
Abgänge der Mannschaft sind Lina<br />
Claßen (Tusem) und die Spielerinnen<br />
Hannah Oester, Johanna<br />
Banken, die <strong>bei</strong>de ein Auslandspraktikum<br />
machen.<br />
Die Ziele der Mannschaft sind in<br />
diesem Jahr mit einem guten Einstand<br />
in die Saison zu starten und<br />
<strong>einen</strong> Platz in dem oberen Bereich<br />
der Tabelle zu erreichen.<br />
Sport-AT® – Sportausrüstung & Textildruck<br />
<strong>30%</strong> <strong>Rabatt</strong> <strong>auf</strong> <strong>einen</strong> <strong>erima</strong>-<strong>Artikel</strong><br />
<strong>Ihrer</strong> <strong>Wahl</strong> <strong>bei</strong> <strong>Vorlage</strong><br />
<strong>dieses</strong> Gutscheins*<br />
Besuchen Sie auch unseren neuen<br />
Online-Shop: www.sport-at.de<br />
Mike Klusmann & Markus Zyber GbR<br />
Altendorfer Str. 393 – 45143 Essen – Tel.: 0201-8364070 – Fax: 0201-8364074<br />
E-Mail: info@sport-at.de<br />
* <strong>Rabatt</strong> gilt <strong>auf</strong> die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, nicht in Kombination mit<br />
anderen <strong>Rabatt</strong>aktionen einlösbar, keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 30.06.2011.
4. Damen - Bezirksliga<br />
Erneut betrifft die Umstrukturierung<br />
im Verein die Mädchen um<br />
Anna Kels und Julia Frohleiks.<br />
Nachdem schon im letzten Jahr in<br />
der BK das Ziel das Erhalten der<br />
neuen Spielklasse hieß, steht diese<br />
Herausforderung nun nochmals<br />
an. Die Mannschaftszusammensetzung<br />
konnte zur Freude aller fast<br />
erhalten bleiben. Der einzige Neuzugang<br />
ist Außenangreiferin Nadine<br />
Abramowski, die aus Mülheim<br />
nach Borbeck wechselte. Leider<br />
muss die Mannschaft zumindest in<br />
der Hinrunde <strong>auf</strong> Diagonalangreiferin<br />
Eli Banken verzichten, sie wird<br />
aber nach beendetem Auslands<strong>auf</strong>enthalt<br />
im neuen Jahr wieder<br />
zur Mannschaft dazustoßen.<br />
5. Damen - Bezirksklasse<br />
Die Umorganisation im Verein bezüglich<br />
der Besetzung/Zusammensetzung<br />
der Spielklassen wirkt sich<br />
auch <strong>auf</strong> die Damen 5 aus.<br />
Eigentlich sollte das Team um das<br />
Trainergespann Ute Falk/Andreas<br />
Schulte noch ein Jahr Erfahrungen<br />
in der Kreisliga sammeln,<br />
um das im letzten Jahr erlernte zu<br />
festigen. Doch nun muss die junge<br />
Mannschaft in der Bezirksklasse<br />
antreten.<br />
Aber nicht nur die Spielklasse ist<br />
neu. Die Mannschaft konnte sich<br />
mit den Spielerinnen Kathrin Pasel,<br />
VC Allbau Essen - Weitere Mannschaften des VC Essen Borbeck<br />
Das Motto für die neue Saison ist<br />
also klar: Lautstark, mit Freude<br />
am Spiel wird die Damen 4 um den<br />
Klassenerhalt in der BL kämpfen.<br />
Ob das so gut gelingt wie im letzten<br />
Jahr, mit Platz 5 im guten Mittelfeld,<br />
wird sich zeigen. Auf jeden<br />
Fall werden alle ihr Bestes geben!<br />
Lisa Schelter und Laura Klöppner<br />
aus der letztjährigen Bezirksliga<br />
verstärken. Ob <strong>dieses</strong> ausreicht,<br />
muss die Saison zeigen. Ziel kann<br />
es unter diesen Voraussetzungen<br />
nur sein die Spielklasse zu erhalten.
Top-Service statt 08/15.<br />
Das Girokonto der Sparkasse Essen.<br />
Über 50 Geschäftsstellen.<br />
Über 130 Geldautomaten.<br />
Über 1600 Mitar<strong>bei</strong>ter.<br />
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Geben Sie sich nicht mit 08/15 zufrieden. Denn <strong>bei</strong>m Girokonto der Sparkasse Essen ist mehr für Sie drin: mehr<br />
Service, erstklassige Beratung rund ums Thema Geld und ein dichtes Netz an Geschäftsstellen mit den meisten<br />
Geldautomaten in Essen. Mehr Infos in <strong>Ihrer</strong> Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-essen.de. Wenn’s um<br />
Geld geht – Sparkasse.
6. Damen - Kreisliga<br />
Die junge Mannschaft (Jahrgang<br />
1997/98) tritt das erste Jahr <strong>auf</strong><br />
dem Großfeld und im Damenbereich<br />
an. Ziel ist es, das neue System<br />
zu erlernen und Spielpraxis<br />
zu sammeln.<br />
Zu dieser Trainingsgruppe gehören<br />
noch jüngere Spielerinnen, mit denen<br />
ein Großteil der Damenmannschaft<br />
auch noch in der D-Jugend<br />
antreten wird.<br />
Trainiert wird die Damen 6 in dieser<br />
Saison von Marvin Hansmann<br />
und Mara Schulte.<br />
7. Damen - Kreisliga<br />
Die Damen 7 startet <strong>dieses</strong> Jahr<br />
zum ersten Mal im Damenbereich.<br />
Die Mannschaft spielte im letzten<br />
Jahr nur im Jugendbereich, doch<br />
dies wollte sie ändern.<br />
Die Mädchen der Trainingsgruppe<br />
von Lena und Anna Kels möchten<br />
nun auch im Leistungsbereich antreten<br />
um viel dazu zu lernen und<br />
neue Erfahrungen zu sammeln.<br />
Die Mädchen haben sich zum Ziel<br />
gesetzt, noch enger zusammen zu<br />
wachsen und vielleicht ein paar<br />
Mannschaften in der Liga mit ihrem<br />
Können zu ärgern.<br />
VC Allbau Essen - Weitere Mannschaften des VC Essen Borbeck<br />
Zusammensetzung:<br />
Pauline Heimlich, Vilja Viebahn,<br />
Lara Ullmann, Jana Zaika, Anna-<br />
Lena Hanisch, Julia Brand, Johanna<br />
Nießen, Marie Toschka, Agatha Sobik,<br />
Judith Eversmann, Annabelle<br />
Seidel, Anna-Lena Schmitz
Die Jugend<br />
Um im Leistungsbereich auch über<br />
Jahre hinweg erfolgreich sein zu<br />
können, bedarf es einer intensiven<br />
Jugend- und Vereinsar<strong>bei</strong>t. Daher<br />
kooperieren wir mit mehreren<br />
Grund- und Weiterführenden Schulen<br />
in Essen Borbeck.<br />
In der Saison 2010/ 2011 treten wir<br />
mit dreizehn Mannschaften im Jugendbereich<br />
des WVV an.<br />
Die U20 1, U18 1 und U16 1 spielen<br />
in diesem Jahr wieder in der NRW-<br />
Liga und somit zählen wir in diesen<br />
Spielklassen zu den neun erfolgreichsten<br />
Ver<strong>einen</strong> in NRW.<br />
Auch die U14 1 + 2 und U13 1 treten<br />
in der für Sie höchsten Spielklasse<br />
der Oberliga an.<br />
Darüber hinaus spielen die U20 2<br />
und die U16 2 in der Oberliga, während<br />
die U20 3, U14 3 und U13 2-4<br />
in der Bezirksliga antreten.<br />
Ziel des Vereins ist es, in allen Jugendstufen<br />
die Westdeutsche Meisterschaft<br />
zu erreichen, was sicher<br />
VC Allbau Essen - Jugendar<strong>bei</strong>t<br />
nicht einfach sein wird, insbesondere<br />
für die U13; Die Umstrukturierung<br />
im Jugendbereich des WVV<br />
zeigt Wirkung.<br />
Die Jugendmannschaften bilden<br />
den soliden Grundstock für die anderenMannschaften.<br />
Der VC Essen-Borbeck<br />
war in der<br />
vergangenen<br />
Saison mit<br />
zahlreichen<br />
Teilnahmen<br />
an Westdeutschen Meisterschaften<br />
der erfolgreichste Jugendverein<br />
im weiblichen Bereich in NRW; die<br />
U18 und U16 sicherten sich die<br />
Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft.<br />
Neben einer erfolgreichen Vereinsar<strong>bei</strong>t<br />
wollen wir <strong>bei</strong> den Jugendlichen<br />
den Spaß am Volleyball wecken<br />
und erhalten.
Der aktuelle Spielplan der 1. Damen<br />
Datum Uhrzeit Begegnung Ort<br />
19.09.10 17:00h FCJ Köln - VC Allbau Essen A<br />
26.09.10 16:00h VC Allbau Essen - FdG Herne BB<br />
10.10.10 17:00h SSF Fortuna Bonn - VC Allbau Essen A<br />
16.10.10 18:00h VC Allbau Essen - TV Gladbeck BB<br />
23.10.10 20:00h SV BW Dingden - VC Allbau Essen A<br />
30.10.10 18:00h VC Allbau Essen - VC SFG Olpe BB<br />
01.11.10 18:00h VC Allbau Essen - TSV Bayer Leverkusen II BB<br />
13.11.10 16:30h Alemannia Aachen II - VC Allbau Essen A<br />
20.11.10 18:00h VC Allbau Essen - Warendorfer SU BB<br />
28.11.10 17:00h VfL Telstar Bochum - VC Allbau Essen A<br />
12.12.10 16:00h VC Allbau Essen - SG Langenfeld BB<br />
19.12.10 16:00h VC Allbau Essen - FCJ Köln BB<br />
15.01.11 18:00h FdG Herne - VC Allbau Essen A<br />
23.01.11 16:00h VC Allbau Essen - SSF Fortuna Bonn PH<br />
29.01.11 19:30h TV Gladbeck - VC Allbau Essen A<br />
13.02.11 16:00h VC Allbau Essen - SV BW Dingden BB<br />
19.02.11 19:00h VC SFG Olpe - VC Allbau Essen A<br />
26.02.11 16:00h TSV Bayer Leverkusen - VC Allbau Essen A<br />
19.03.11 18:00h VC Allbau Essen - Alemannia Aachen II BB<br />
26.03.11 17:00h Warendorfer SU - VC Allbau Essen A<br />
03.04.11 16:00h VC Allbau Essen - VfL Telstar Bochum PH<br />
09.04.11 18:00h SG Langenfeld - VC Allbau Essen A<br />
PH=Prinzenstraße, BB=Bergeborbeck, A=Auswärts<br />
Impressum<br />
Urheberrechte:<br />
Die Broschüre sowie alle in Ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind<br />
urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Broschüre darf<br />
ohne schriftliche Genehmigung vervielfältigt oder verbreitet werden.<br />
Layout + Design: Nadine Mockenhaupt - www.mocki.net<br />
VC Allbau Essen - Spielplan
Mein Essen.<br />
Mein Zuhause.<br />
www.allbau.de<br />
T. 02 01. 22 0 77<br />
Über 18.000 Wohnungen – Das größte Wohnungsangebot in Essen.
Change language