2013 Neuheiten / Launches - Akzentlicht.de
2013 Neuheiten / Launches - Akzentlicht.de
2013 Neuheiten / Launches - Akzentlicht.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>2013</strong><br />
<strong>Neuheiten</strong> / <strong>Launches</strong><br />
2. Auflage / 2nd Edition
Katalogstand: 02/<strong>2013</strong><br />
Copyright AKZENTLICHT InnovationsGmbH & Co. KG<br />
Eine Verwendung von Inhalten dieses Katalogs ist nur mit unserer Zustimmung erlaubt.<br />
Irrtum und Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten.<br />
Catalogue Version: 02/<strong>2013</strong><br />
Copyright AKZENTLICHT InnovationsGmbH & Co. KG<br />
Application of contents of this catalogue only with our explicite approval.<br />
Errrors Excepted. Contents are subject to change without notice.
Basiq 02 'Havanna' - Bitte mel<strong>de</strong>n, wer es effizienter kann!<br />
Wer AKZENTLICHT kennt, kennt auch die Überzeugung, mit <strong>de</strong>r<br />
wir unser Konzept SFERIQ 2.0 LED gegen <strong>de</strong>n Mainstream stellen.<br />
Wir stehen auf <strong>de</strong>m Standpunkt, dass wir in <strong>de</strong>n Bereichen <strong>de</strong>r<br />
Beleuchtungstechnik, in <strong>de</strong>nen wir uns <strong>de</strong>m Markt stellen, die<br />
in <strong>de</strong>r Summe überzeugendste Technologie bieten. Unsere<br />
Unternehmensentwicklung gibt uns recht und doch waren wir<br />
gefor<strong>de</strong>rt, für das Jahr <strong>2013</strong> Sortimentslücken zu schliessen.<br />
So präsentieren wir, lange gefor<strong>de</strong>rt, Glasleuchten im Sferiq-<br />
Sortiment, die kurze Bauform <strong>de</strong>r Basiq 01 LED und die Economy-<br />
Raster<strong>de</strong>ckeneinbauleuchte. Bis dahin also Fleißarbeit, Applaus<br />
dafür ist we<strong>de</strong>r gefor<strong>de</strong>rt noch erwartet.<br />
Aber AKZENTLICHT wäre nicht AKZENTLICHT, wenn uns das<br />
genug wäre. Deshalb präsentieren wir Basiq 02 'Havanna' LED,<br />
mit einer System-Effizienz von 109,31 Lumen pro Watt (lt.<br />
Prüfbericht Ilumetrix vom 09.10.2012), mit Sicherheit eine <strong>de</strong>r<br />
effizientesten geschlossenen Leuchten weltweit! Sicher sind<br />
wir, dass wir mit dieser Innovation, die dazu noch das Zeug zu<br />
einer echten Design-Ikone hat, für reihenweise Sinnkrisen unter<br />
Produktentwicklern im Lichtbereich sorgen. Gäbe es <strong>de</strong>n Begriff<br />
'Benchmark' nicht bereits, für 'Havanna' müsste er erfun<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n. In aller Beschei<strong>de</strong>nheit...<br />
Basiq 02 'Havanna' - Please contact in case that anyone does more efficient!<br />
Those who know AKZENTLICHT are aware of the conviction with<br />
which we set our concept SFERIQ 2.0 LED against the mainstream.<br />
Our attitu<strong>de</strong> is that in the fields of lighting technology which we<br />
are appproaching the market in summary our technological<br />
concept is the most convincing. The <strong>de</strong>velopment of our company<br />
goes along with that but for <strong>2013</strong> we were claimed to fill our<br />
range with further articles. So we present, as oftenly requested,<br />
glass luninaires in Sferiq-Range, the short version of Basiq 01<br />
LED and the recessed luminaire for ceiling grids in Economy<br />
version. Up to that just our job, applause is neither requested<br />
nor expected.<br />
But AKZENTLICHT would not be AKZENTLICHT if this was enough<br />
already. So we present Basiq 02 'Havanna' LED, with a system<br />
efficiency of 109,31 Lumen per Watt (as per Test Report Ilumetrix<br />
dated 09.10.2012), <strong>de</strong>finitely one of the most efficient closed<br />
luminaires worldwi<strong>de</strong>. Sure we are that with this innovation,<br />
which besi<strong>de</strong> the efficiency a real potential has to become a<br />
<strong>de</strong>sign icon, will ensure mental crisis in series un<strong>de</strong>r product<br />
<strong>de</strong>velopment engineers in lighting technology. If 'Benchmark'<br />
did not exist, for 'Havanna' you would have to invent it. In all<br />
mo<strong>de</strong>sty...
INHALTSVERZEICHNIS / INDEX<br />
SFERIQ 2.1 LED<br />
Legen<strong>de</strong> Symbole / Legend Symbols 6-7<br />
Neue Optionen für das Mo<strong>de</strong>lljahr <strong>2013</strong> / New options for the mo<strong>de</strong>l year <strong>2013</strong> 8-9<br />
BASIQ LED<br />
12<br />
SFERIQ LED<br />
20<br />
SFERIQ 12 LED<br />
TRIQ LED<br />
28<br />
BASIQ 02 LED<br />
22<br />
TRIQ 17 LED<br />
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
16<br />
SFERIQ 13 LED<br />
BASIQ 01 S LED<br />
24<br />
SFERIQ 15 LED<br />
26<br />
SFERIQ 16 LED
Erläuterungen S. 6–9 / Explanations p. 6–9 5
LEGENDE SYMBOLE LEuCHTE<br />
ta -15˚<br />
45˚C<br />
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
Integrierte LED-Beleuchtungseinheit mit Konstantstrombetriebsgerät<br />
zur kombinierten Ansteuerung parallel<br />
und in Reihe, mit hocheffizienten Leuchtdio<strong>de</strong>n 3528H<br />
Aufbauleuchte für Montage an<br />
Wand und/o<strong>de</strong>r Decke<br />
Einbauleuchte für Montage in<br />
Wand und/o<strong>de</strong>r Decke<br />
Einbau- o<strong>de</strong>r Einlegeleuchte<br />
für Deckeneinbau<br />
Aufrüstung auf<br />
Pen<strong>de</strong>lleuchte möglich<br />
Schutzart (Anbringungsmöglichkeit für Leuchten im<br />
ungeschützten Außenbereich bitte erfragen)<br />
Schutzklasse (Bei Installation von Aluminiumplatinen<br />
in Leuchten Schutzklasse II empfehlen wir <strong>de</strong>n<br />
Anschluss eines Schutzleiters)<br />
Leuchte für die Montage an normal<br />
brennbaren Oberflächen geeignet<br />
Leuchte geeignet für <strong>de</strong>n Einsatz im angegebenen<br />
Umgebungstemperaturfenster<br />
Leuchte für die Montage<br />
an/auf Möbeln geeignet<br />
LEGENd SYMBOLS LuMINAIrE<br />
Integrated LED light source with constant current power<br />
supply ballast for feeding parallel and in row, with<br />
high-efficiency dio<strong>de</strong>s 3528H<br />
Surface mounted installation<br />
on wall and/or ceiling<br />
Built-in installation on<br />
wall and/or ceiling<br />
Built-in or insert luminaire<br />
for ceiling installation<br />
Upgra<strong>de</strong> opportunity<br />
pendant light<br />
Protection <strong>de</strong>gree (Opportunities to install luminaires<br />
in outdoor areas on request)<br />
Protection class (For use of aluminium boards in<br />
luminares Class II we recommend ground wire<br />
connection)<br />
Luminaire qualified for installation on<br />
normally flammable surfaces<br />
Luminaire qualified for operation in indicated<br />
ambient temperature range<br />
Luminaire qualified for<br />
installation on/in furniture<br />
Maßangaben zu <strong>de</strong>n Leuchten verstehen sich in mm. Indications on dimensions of the luminaires are always<br />
given in mm.
LEGENDE SYMBOLE SFERIQ 2.1 LED<br />
SFERIQ® SYSTEM<br />
GARANTIE<br />
110<br />
110<br />
DC<br />
1–10V<br />
3K<br />
4K<br />
6K<br />
Drei Jahre Sferiq®-Systemgarantie Three years Sferiq®-System guarantee<br />
Leistungs- bzw. Wirkfaktor <strong>de</strong>r<br />
elektrischen Einheit<br />
Betriebsgerät geeignet für Netzstrom im<br />
angegebenen Bereich (Sensorversionen 230V 50Hz)<br />
Elektrische Einheit für Notbeleuchtung / Notstromversorgung,<br />
zur Verwendung in Anlagen nach EN 50172 geeignet<br />
Aufrüstung auf autonome<br />
Tageslichtsteuerung möglich<br />
Aufrüstung mit Dimmmodul<br />
1–10V möglich<br />
Aufrüstung auf Notlicht möglich<br />
Serie zentralbatteriegeeignet 110–265 VDC<br />
Aufrüstungsoptionen (Zuordnung siehe Preisliste):<br />
EB1: Einzelbatteriemodul Power-LED<br />
190lm/1h, 110lm/3h (Option: 85lm/8h)<br />
ZB1: Modul Power-LED mit Überwachungsbaustein<br />
für Zentralbatterie 190lm<br />
Aufrüstung auf Version SENSOR PREFIX mit vollständig<br />
integriertem HF-Bewegungsmel<strong>de</strong>r und Parametervorwahl<br />
per DIP-Schalter möglich<br />
3000 ±100 Kelvin warmweiss<br />
4250 ±100 Kelvin neutralweiss<br />
6250 ±100 Kelvin kaltweiss<br />
LEGENd SYMBOLS SfErIq 2.1 LEd<br />
Power factor of<br />
electrical unit<br />
Power supply unit qualified for network<br />
supply in indicated range (sensor versions 230V 50Hz)<br />
Electrical Unit qualified for emergency lighting to use<br />
in istallations according to EN50172<br />
Upgra<strong>de</strong> opportunity autonomous<br />
daylight control<br />
Upgra<strong>de</strong> opportunity with<br />
dimming module 1–10V<br />
Upgra<strong>de</strong> opportunity to emergency lighting<br />
Standard prepared for central battery systems 110–265 VDC<br />
Upgra<strong>de</strong> Options (Details as in Price List):<br />
EB1: Single Battery Module Power-LED<br />
190lm/1h, 110lm/3h (Option: 85lm/8h)<br />
ZB1: Modul Power-LED with monitoring element for<br />
central battery systems 190lm<br />
Upgra<strong>de</strong> opportunity to version SENSOR PREFIX LED with<br />
fully integrated HF motion <strong>de</strong>tector and parameter<br />
preselection via DIP-Switches<br />
Lichtfarben<br />
3000 ±100 Kelvin warm white<br />
4250 ±100 Kelvin neutral white<br />
6250 ±100 Kelvin cool white Light Colours<br />
Neue Optionen siehe Seite 8 New options please find on page 9<br />
7
15%<br />
MAX<br />
DALI<br />
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
NEuE OPTIONEN FÜR DAS MODELLJAHR <strong>2013</strong><br />
.P15 Aufrüstung auf Version SENSOR 15%/MAX<br />
bestehend aus integriertem HF-Bewegungsmel<strong>de</strong>r PREFIX mit<br />
Parametervorwahl und sensorgesteuerter Relaisschaltung als<br />
Masterleuchte. Im Ruhezustand sind Lichtleistung und Leistungsaufnahme<br />
auf ca. 15% reduziert, bei Schaltung <strong>de</strong>s Sensors wird die Lichtleistung<br />
stufenlos auf 100% angehoben. Auf Anfrage sind an<strong>de</strong>re Minimalleistungen<br />
implementierbar. Leuchten, die mit <strong>de</strong>m optional erhältlichen Dimmmodul<br />
1-10V ausgerüstet sind, können als Slave analog betrieben wer<strong>de</strong>n.<br />
.DLP Aufrüstung autonome Passiv-Tageslichtsteuerung<br />
Vollintegrierte autonome Tageslichtanpassung für Einzelleuchten o<strong>de</strong>r<br />
Leuchtengruppen mit stufenlos einstellbarer Tageslichtmimik in einem<br />
Regelbereich von ca. 15% - 100%. Leuchten, die mit <strong>de</strong>m optional<br />
erhältlichen Dimmmodul 1-10V ausgerüstet sind, können als Slave analog<br />
betrieben wer<strong>de</strong>n.<br />
.DAx Aufrüstung mit DALI-Steuermodul (Einführung voraussichtlich<br />
Q1/<strong>2013</strong>)<br />
als digitales Steuerelement für die integrierte PWM-Dimmung mit<br />
relaisgesteuerter An- und Abschaltung.
NEW OPTIONS FOR THE MODEL YEAR <strong>2013</strong><br />
.P15 upgra<strong>de</strong> to version SENSOR 15%/MAX<br />
consisting of integrated HF-sensor PREFIX with parameter preselection<br />
sensor-controlled relay switching as master luminaire. In off state lumen<br />
output and capacity are reduced to about 15%, with sensor switching on<br />
the lumen output is lifted to 100%. On request differing minimal powers<br />
are available. Luminaires equipped with the optionally available dimming<br />
module 1-10V are prepared to be controlled as slaves with analogue<br />
function.<br />
.DLP upgra<strong>de</strong> autonomous passive daylight control<br />
Fully integrated autonomous daylight adjustment functionality for single<br />
luminaires or operative luminaire groups with stageless adjustable daylight<br />
mimic in a range of control of about 15% - 100%. Luminaires equipped<br />
with the optionally available dimming module 1-10V are prepared to be<br />
controlled as slaves with analogue function.<br />
.DAx upgra<strong>de</strong> DALI control module (app. start Q1/<strong>2013</strong>)<br />
as digital control element for the integrated PWM dimming with relaycontrolled<br />
ON/OFF-switching.<br />
15%<br />
MAX<br />
DALI<br />
9
NEUHEITEN BASIQ LED
Auch unbeleuchtet eine Augenwei<strong>de</strong>: Innen<br />
satinierter Diffusor<br />
A feast for the eyes: diffusor in interior frost<br />
<strong>de</strong>sign<br />
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
Erleichterte Montage durch praktische Clipaufhängung<br />
E<strong>de</strong>lstahl - verschiebbar +/- 40mm<br />
Simple installation via functional clip<br />
suspension - relocatable +/- 40mm<br />
Vereinfachte Verdrahtung durch transparentes<br />
Oberteil mit integrierter Kabelführung<br />
Simplified wiring via transparent upper part<br />
with integrated cable guiding
BASIQ 02 'HAVANNA' LED<br />
Höchst effiziente und innovative Design-Wannenleuchte IP65 mit integrierter<br />
LED-Einheit, Gehäuse aus klarem Polykarbonat mit klarem Diffusor<br />
für optimierten Lichtdurchsatz o<strong>de</strong>r in innen satinierter Designausführung<br />
mit Silberglanzeffekt, attraktive ultraflache Bauform mit integrierter Kabelführung<br />
und patentierter Gehäuseabdichtung, geeignet für Schule, Büro,<br />
Industrie, Lager o<strong>de</strong>r Parkhäuser, sowie weitere Anwendungen, auch mit<br />
häufiger Schaltung, im Innen- o<strong>de</strong>r geschützten Außenbereich<br />
Highly efficient and innovative Design-Fitting, dust and water proof<br />
IP65, with integrated LED-unit. Body ma<strong>de</strong> of clear polykarbonate<br />
with clear diffusor for optimized light transmission or in interior frost<br />
<strong>de</strong>sign execution with silver gland effect. Attractive ultra-flat shape<br />
with integrated cable guiding and patented luminaire sealing. suitable<br />
for school, office, industry, warehouse or car park as well as further<br />
applications with frequented switching in indoor or protected outdoor<br />
areas<br />
Merkmale<br />
• patentierte dichtungslose Wanne aus transparentem Polykarbonat<br />
• integrierte Kabelführung im Leuchtenoberteil<br />
• Gehäuseverschluss mit integrierter Rasttechnik<br />
• inclusive verschiebbarer Clipaufhängung +/- 40mm aus E<strong>de</strong>lstahl<br />
• inclusive 2 Kabeltüllen IP67<br />
• optional mit Abpen<strong>de</strong>lung erhältlich<br />
• Leuchtenwirkungsgrad ~91,5% (innen satiniert ~82%)<br />
Features<br />
• patented body without sealing ma<strong>de</strong> of transparent Polycarbonate<br />
• integrated cable guiding in upper part<br />
• body lock with integrated snap technology<br />
• incl. relocatable clip suspension +/- 40mm ma<strong>de</strong> of stanless steel<br />
• incl. 2 cable glands IP67<br />
• optional upgra<strong>de</strong> opportunity pendant light<br />
• luminaire transmission <strong>de</strong>gree ~91,5%<br />
(interior frost execution ~82%)<br />
SFERIQ LED SYSTEM<br />
Leuchte / Luminaire 4K<br />
BASIQ 02<br />
1260 mm<br />
BASIQ 02<br />
1260 mm<br />
BASIQ 02 L<br />
1560 mm<br />
SFERIQ® SYSTEM<br />
GARANTIE<br />
2x13W<br />
= 26W<br />
2x18W<br />
= 36W<br />
3x18W<br />
= 54W<br />
70<br />
110 110<br />
DC<br />
3252lm<br />
125lmW<br />
4472lm<br />
124lm/W<br />
6750lm<br />
125lm/W<br />
BASIQ 02 = 1260<br />
BASIQ 02 L = 1560<br />
ta -20˚<br />
45˚C<br />
Erläuterungen S. 6–9 / Explanations p. 6–9 13<br />
15%<br />
MAX<br />
1–10V<br />
DALI<br />
156<br />
70
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
Praktischer Gehäuseverschluss ohne Dichtung<br />
mit integrierter Rasttechnik<br />
Functional body lock without sealing with<br />
integrated snap technology<br />
Energieeffizienz ohne Dunkelheit durch vollflächige Schaltung<br />
50/100% (BS02) und 33/100% (BS02L)<br />
Energy efficiency without darkness via 50/100% (BS02) and<br />
33/100% (BS02L) switching over the whole length
Erläuterungen S. 6–9 / Explanations p. 6–9 15
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
Optimierter Lichtdurchsatz ohne Blendung<br />
durch reliefierten Diffusor<br />
Optimized light transmission via reliefed<br />
diffusor
BASIQ 01 S LED<br />
Innovative Feuchtraum-Wannenleuchte IP66 mit integrierter LED-<br />
Einheit, Gehäuse aus Polykarbonat lichtgrau, reliefierter Diffusor<br />
aus Polykarbonat klar o<strong>de</strong>r opalisiert für optimierten Lichtdurchsatz,<br />
geeignet für Kühlbereiche o<strong>de</strong>r Anwendungen mit häufiger Schaltung<br />
z.B. Parkhäuser<br />
Innovative dust- and waterproof fitting IP66 with integrated LED-Unit,<br />
body ma<strong>de</strong> of Polycarbonate light grey, bas-reliefed diffuser ma<strong>de</strong> of Polycarbonate<br />
clear or opalized for optimized light transmission, suitable<br />
for cold store applications or use with frequented switching such as car<br />
parks e.g.<br />
Merkmale<br />
• alterungsbeständige Dichtung<br />
• incl. Befestigungsmaterial Fix/Pen<strong>de</strong>l und Kabeldurchgang IP68<br />
• Leuchtenwirkungsgrad ~73%<br />
Features<br />
• anti-ageing sealing gasket<br />
• incl. installation equipement fix/pendulum and cable gland IP68<br />
• luminaire transmission <strong>de</strong>gree ~73%<br />
SFERIQ LED SYSTEM<br />
SFERIQ® SYSTEM<br />
GARANTIE<br />
Leuchte / Luminaire 4K<br />
BASIQ 01 S 13W<br />
BASIQ 01 S 18W<br />
BASIQ 01 S 26W<br />
110 110<br />
DC<br />
1865lm<br />
143lm/W<br />
2583lm<br />
143lm/W<br />
3730lm<br />
143lm/W<br />
650<br />
ta -20˚<br />
45˚C<br />
Erläuterungen S. 6–9 / Explanations p. 6–9 17<br />
15%<br />
MAX<br />
1–10V<br />
DALI<br />
145<br />
111
SFERIQ LED
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
Praktischer Bajonettverschluss für schnelle<br />
Montage und optimale Dichtigkeit<br />
Functional bayonet fixing for fast installation<br />
and optimized hermeticity<br />
Diffusor aus satiniertem Opalglas mit maximierter<br />
Seitenabstrahlung<br />
Diffusor of satinated opal glass with maximized<br />
lateral light emission
SFERIQ 12 LED<br />
Klassisch geformte Wand- und Deckenleuchte für die Montage an Wand<br />
und Decken im Innen- und geschützten Außenbereich mit integrierter<br />
LED-Einheit, kuppelförmiger, breit strahlen<strong>de</strong>r Diffusor aus satiniertem<br />
Opalglas, Unterteil ABS mit Bajonettverschluss<br />
Classically <strong>de</strong>signed luminaire for wall and ceiling installation in interior and<br />
protected exterior surroundings with integrated LED unit, wi<strong>de</strong> beam<br />
domal diffusor ma<strong>de</strong> of satinated opal glass, body ma<strong>de</strong> of ABS with<br />
bayonet fixing<br />
Merkmale<br />
• wertbeständiger satinierter Diffusor weiss aus Opalglas<br />
• Unterteil ABS hellgrau<br />
• doppelter Kabelein- und ausgang für Reihenverdrahtung<br />
• i<strong>de</strong>al für Sanierungen, da Anschluss ohne Schutzleiter möglich<br />
• Leuchtenwirkungsgrad ~79%<br />
Features<br />
• lasting value by satinated diffusor white ma<strong>de</strong> of opal glass<br />
• corpus ma<strong>de</strong> of ABS light grey<br />
• double cable entrance and exit for casca<strong>de</strong> installation<br />
• perfectly <strong>de</strong>signed for reconstruction, connection without PE<br />
• luminaire transmission <strong>de</strong>gree ~79%<br />
SFERIQ LED SYSTEM<br />
8W<br />
13W<br />
18W<br />
3K 4K 6K<br />
840lm<br />
105lm/W<br />
1330lm<br />
102lm/W<br />
1820lm<br />
101lm/W<br />
SFERIQ® SYSTEM<br />
GARANTIE<br />
990lm<br />
124lm/W<br />
1570lm<br />
121lm/W<br />
2150lm<br />
119lm/W<br />
110 110<br />
DC<br />
1050lm<br />
131lm/W<br />
1660lm<br />
128lm/W<br />
2270lm<br />
126lm/W<br />
270<br />
ta -10˚<br />
45˚C<br />
Erläuterungen S. 6–9 / Explanations p. 6–9 21<br />
15%<br />
MAX<br />
1–10V<br />
DALI<br />
112
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
Ultraflache Bauform mit Diffusor<br />
aus satiniertem Opalglas für<br />
<strong>de</strong>zente Seitenabstrahlung<br />
Ultra-flat <strong>de</strong>sign with diffusor<br />
of satinated opal glass for<br />
<strong>de</strong>cent lateral light emission<br />
Praktischer Bajonettverschluss für schnelle<br />
Montage und optimale Dichtigkeit<br />
Funcional bayonet fixing for fast installation<br />
and optimized hermeticity
SFERIQ 13 LED<br />
Ultraflach geformte Wand- und Deckenleuchte für die Montage an Wand<br />
und Decken im Innen- und geschützten Außenbereich mit integrierter<br />
LED-Einheit, minimal gewölbter Diffusor aus satiniertem Opalglas für<br />
<strong>de</strong>zente Seitenabstrahlung, Unterteil ABS mit Bajonettverschluss<br />
Ultra-flat luminaire for wall and ceiling installation in interior and<br />
protected exterior surroundings with integrated LED unit, minimally<br />
dome-shaped diffusor ma<strong>de</strong> of satinated opal glass for <strong>de</strong>cent lateral<br />
light emission, body ma<strong>de</strong> of ABS with bayonet fixing<br />
Merkmale<br />
• wertbeständiger satinierter Diffusor weiss aus Opalglas<br />
• Unterteil ABS hellgrau<br />
• doppelter Kabelein- und ausgang für Reihenverdrahtung<br />
• i<strong>de</strong>al für Sanierungen, da Anschluss ohne Schutzleiter möglich<br />
• Leuchtenwirkungsgrad ~59%<br />
Features<br />
• lasting value by satinated diffusor white ma<strong>de</strong> of opal glass<br />
• corpus ma<strong>de</strong> of ABS light grey<br />
• double cable entrance and exit for casca<strong>de</strong> installation<br />
• perfectly <strong>de</strong>signed for reconstruction, connection without PE<br />
• luminaire transmission <strong>de</strong>gree ~59%<br />
SFERIQ LED SYSTEM<br />
18W<br />
26W<br />
3K 4K 6K<br />
1820lm<br />
101lm/W<br />
2260lm<br />
102lm/W<br />
SFERIQ® SYSTEM<br />
GARANTIE<br />
2150lm<br />
119lm/W<br />
3150lm<br />
121lm/W<br />
110 110<br />
DC<br />
2270lm<br />
126lm/W<br />
3320lm<br />
128lm/W<br />
345<br />
ta -10˚<br />
45˚C<br />
Erläuterungen S. 6–9 / Explanations p. 6–9 23<br />
15%<br />
MAX<br />
1–10V<br />
DALI<br />
77
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
Dezente Erscheinung durch klar gezeichnete<br />
Zylin<strong>de</strong>rform mit abgefasten Kanten<br />
Decent appearance via clearly <strong>de</strong>signed<br />
cylin<strong>de</strong>r shape with chamfered edges<br />
Praktischer Rastverschluss für schnelle Montage<br />
und optimale Dichtigkeit<br />
Funcional snap fixing for fast installation and<br />
optimized hermeticity
SFERIQ 15 LED<br />
Zylin<strong>de</strong>rförmige Wand- und Deckenleuchte für die Montage an Wand<br />
und Decken im Innen- und geschützten Außenbereich mit integrierter<br />
LED-Einheit, Diffusor flach aus opalisiertem PMMA für <strong>de</strong>zente Seitenabstrahlung,<br />
Unterteil Polykarbonat mit Rastverschluss<br />
Cylin<strong>de</strong>r-shaped luminaire for wall and ceiling installation in interior and<br />
protected exterior surroundings with integrated LED unit, diffusor flat<br />
ma<strong>de</strong> of opalized PMMA for <strong>de</strong>cent lateral light emission, body ma<strong>de</strong> of<br />
Polykarbonate with clip fixing<br />
Merkmale<br />
• flacher opalisierter Diffusor weiss aus PMMA<br />
• Unterteil Polykarbonat weiss<br />
• doppelter Kabelein- und ausgang für Reihenverdrahtung möglich<br />
• i<strong>de</strong>al für Sanierungen, da Anschluss ohne Schutzleiter möglich<br />
• Leuchtenwirkungsgrad ~62%<br />
Features<br />
• flat opalized diffusor white ma<strong>de</strong> of PMMA<br />
• corpus ma<strong>de</strong> of Polycarbonate white<br />
• optionally double cable entrance and exit for casca<strong>de</strong> installation<br />
• perfectly <strong>de</strong>signed for reconstruction, connection without PE<br />
• luminaire transmission <strong>de</strong>gree ~62%<br />
SFERIQ LED SYSTEM<br />
18W<br />
26W<br />
3K 4K 6K<br />
1820lm<br />
101lm/W<br />
2660lm<br />
102lm/W<br />
SFERIQ® SYSTEM<br />
GARANTIE<br />
2150lm<br />
119lm/W<br />
3150lm<br />
121lm/W<br />
110 110<br />
DC<br />
2270lm<br />
126lm/W<br />
3320lm<br />
128lm/W<br />
360<br />
ta -15˚<br />
45˚C<br />
Erläuterungen S. 6–9 / Explanations p. 6–9 25<br />
15%<br />
MAX<br />
1–10V<br />
DALI<br />
83
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
Klare Formensprache mit markanter<br />
Korona<br />
Clear stylistc idiom with accented<br />
corona
SFERIQ 16 LED<br />
Quadratische Wand- und Deckenleuchte für die Montage an Wand<br />
und Decken im Innen- und geschützten Außenbereich mit integrierter<br />
LED-Einheit, Diffusor flach aus opalisiertem PMMA für <strong>de</strong>zente Seitenabstrahlung,<br />
Unterteil Polykarbonat mit Rastverschluss<br />
Square-shaped luminaire for wall and ceiling installation in interior and<br />
protected exterior surroundings with integrated LED unit, diffusor flat<br />
ma<strong>de</strong> of opalized PMMA for <strong>de</strong>cent lateral light emission, body ma<strong>de</strong> of<br />
Polykarbonate with clip fixing<br />
Merkmale<br />
• flacher opalisierter Diffusor weiss aus PMMA<br />
• Unterteil Polykarbonat weiss<br />
• doppelter Kabelein- und ausgang für Reihenverdrahtung möglich<br />
• i<strong>de</strong>al für Sanierungen, da Anschluss ohne Schutzleiter möglich<br />
• IP 44 (mit Dichtung IP 65)<br />
• Leuchtenwirkungsgrad ~62%<br />
Features<br />
• flat opalized diffusor white ma<strong>de</strong> of PMMA<br />
• corpus ma<strong>de</strong> of Polycarbonate white<br />
• optionally double cable entrance and exit for casca<strong>de</strong> installation<br />
• perfectly <strong>de</strong>signed for reconstruction, connection without PE<br />
• IP 44 (IP 65 with gasket)<br />
• luminaire transmission <strong>de</strong>gree ~62%<br />
SFERIQ LED SYSTEM<br />
13W<br />
18W<br />
26W<br />
3K 4K 6K<br />
1330lm<br />
102lm/W<br />
1820lm<br />
101lm/W<br />
2660lm<br />
102lm/W<br />
SFERIQ® SYSTEM<br />
GARANTIE<br />
1570lm<br />
121lm/W<br />
2150lm<br />
119lm/W<br />
3150lm<br />
121lm/W<br />
110 110<br />
DC<br />
1660lm<br />
128lm/W<br />
2270lm<br />
126lm/W<br />
275<br />
ta -15˚<br />
45˚C<br />
Erläuterungen S. 6–9 / Explanations p. 6–9 27<br />
-<br />
15%<br />
MAX<br />
1–10V<br />
DALI<br />
83
TRIQ LED
Optimal harmonischer Lichtaustritt durch vollflächige Platinen-<br />
bestückung<br />
Perfectly harmonic light emission via extensive platine equipment<br />
www.akzentlicht.<strong>de</strong><br />
Optional erhältliches<br />
Einbaukit für<br />
Deckenöffnung<br />
Optionally availabe<br />
installation kit for ceiling<br />
slots<br />
Integrierte Schnellanschlussklemme<br />
mit Ab<strong>de</strong>ckung für<br />
Durchgangsverdrahtung<br />
Integrated fast connection<br />
clamp with cover for<br />
casca<strong>de</strong> wiring
TRIQ 17 LED<br />
Einlegeleuchte für Raster<strong>de</strong>cken im Innenbereich mit integrierter LED-<br />
Einheit, mit Einbaukit auch für Deckenöffnungen geeignet, Gehäuse aus<br />
lackiertem Stahlblech weiss, rahmenloser Opaldiffusor mit integrierten<br />
Sicherungsfe<strong>de</strong>rn für flächige Lichtwirkung<br />
Insert luminaire for grid ceilings in interior surrounding with integrated<br />
LED unit, with installation kit also suitable for ceiling slots, body ma<strong>de</strong><br />
of varnished sheet steel white, frameless opal diffusor with integrated<br />
safety springs for extensive light transmission<br />
Merkmale<br />
• Gehäuse aus lackiertem Stahlblech weiss<br />
• rahmenloser Opaldiffusor mit Sicherungsfe<strong>de</strong>rn<br />
• optional mit reliefiertem klarem Diffusor erhältlich<br />
• Gehäuse mit integrierter Schnellanschlussklemme und Ab<strong>de</strong>ckung<br />
• vorbereitet für Durchgangsverdrahtung<br />
• Montage ohne Öffnung <strong>de</strong>r Leuchte<br />
• Leuchtenwirkungsgrad opalisiert ~48%<br />
• Leuchtenwirkungsgrad klar ~68%<br />
Features<br />
• body ma<strong>de</strong> of varnished sheet steel white<br />
• frameless diffusor opal with safety springs<br />
• optionally available with reliefed diffusor clear<br />
• body with integrated fast connector clamp and cover<br />
• prepared for casca<strong>de</strong> wiring<br />
• installation without opening luminaire body<br />
• Luminaire transmission <strong>de</strong>gree opalized ~48%<br />
• Luminaire transmission <strong>de</strong>gree clear ~68%<br />
SFERIQ LED SYSTEM<br />
SFERIQ® SYSTEM<br />
GARANTIE<br />
Leuchte / Luminaire 3K 4K<br />
TRIQ 17 26W<br />
TRIQ 17 36W<br />
110 110<br />
DC<br />
2660lm<br />
102lm/W<br />
3650lm<br />
101lm/W<br />
3150lm<br />
121lm/W<br />
4310lm<br />
120lm/W<br />
4 ta -10˚<br />
45˚C<br />
Erläuterungen S. 6–9 / Explanations p. 6–9 31<br />
15%<br />
MAX<br />
622<br />
1–10V<br />
DALI<br />
96<br />
622
AKZENTLICHT InnovationsGmbH & Co. KG<br />
Eichsfel<strong>de</strong>r Str. 15<br />
40595 Düsseldorf<br />
Tel. +49 (0) 211 - 210918 10<br />
Fax. +49 (0) 211 - 210918 49<br />
info@akzentlicht.<strong>de</strong><br />
www.akzentlicht.<strong>de</strong>