Saisonreport 2011 - Tennisgemeinschaft Elbe-Bille e.V.

SAISONREPORT
ELBE
BILLE
Saisonberichte
Impressionen
Ergebnisse
Tennisgemeinschaft
Elbe-Bille e.V.

Liebe Mitglieder,
liebe Freunde der
Tennisgemeinschaft
Elbe-Bille e.V.,
rückblickend war das Tennisjahr 2011
eher durchwachsen. Zum einen hat
natürlich das schlechte Wetter einen
entsprechenden Anteil am negativem
Fazit, aber auch die schwache
Beteiligung an den Bergerdorfer
Meisterschaften und unserer
Vereinsmeisterschaft, sind hier zu
erwähnen. Natürlich, ein Grund ist
sicherlich das Verletzungspech vieler
Aktivposten in diesem Jahr, aber ich
hoffe das wir diesen Trend in 2012
stoppen können. Auf der „Habenseite“
ist auf jedem Fall die erfolgreiche
Durchführung der Einzelmeisterschaften
des BTK`s auf unserer Anlage
zu nennen. Auch werden wir
versuchen in 2012 wieder eine Feier
zu organisieren, sei es als klassischer
Abschlussball oder als Sommerfest.
Vorschläge und Initiativen hierzu sind
herzlich willkommen. Abschließend
müssen wir leider noch vermelden,
dass Frank Beckmann seine Aufgabe
im Vorstand aufgeben wird. An dieser
Stelle schon vorab ganz vielen lieben
Dank für die bisher geleistete Arbeit.
Euch allen alles Gute für 2012.
Euer Martin Ewert
ELBE
BILLE
www.tg-elbebille.de
BLUMEN- UND GEMÜSESAMEN
JUNGPLANZEN
Günter von Hacht Jungpflanzen Lüske
Warwischer Hinterdeich 84 Kirchstraße 29
21037 Hamburg 49685 Höltighausen
Telefon (040) 737 33 84 Telefon (04473) 97 22 -0
Telefax (040) 723 33 85 Telefax (04473) 97 22 -20
Verkaufsberatung
Blumen: Hartmut Meins Kurfürstendeich 15 21037 Hamburg
Telefon (040) 723 35 25 Telefax (040) 723 39 34 Mobil (0171) 869 77 76
Gemüse: Rolf Timmann Ochsenwerder Norderdeich 81 21037 Hamburg
Telefon (040) 737 54 35 Telefax (040) 737 20 66 Mobil (0170) 737 54 35
ELBE
BILLE
2 2011

Inhalt
OPTIKER
Seite 02 Vorwort
Seite 03 Inhaltsverzeichnis
Seite 04 Herren 40 II
Seite 05 Bergedorfer Meister- Meisterschaften,
Volleyball
Seite 06 Jugend
Seite 07 Damen 40
Glückwünsche
Seite 08 Bergedorfer Meisterschaften
Einzel
Seite 09 Vereinsmeisterschaften
Elbe-Bille
Schleifchentunier
Seite 10 Herren 50
Seite 11 Damen, Gastspieler
Seite 12 Damen 60
Jubiläum
Seite 13 Herren 55, Mitglieder
Seite 14 Impressionen
Seite 15 Platzwart, Herren 65
Kassenwart
Termine 2012
IMPRESSUM
Herausgeber:
Tennisgemeinschaft Elbe-Bille e.V.
Redaktion und Anzeigen:
Martin Ewert
Frank Beckmann
Layout/Satz/Fotos:
Martin Ewert
Martin Schneider
Ralf Becker
Druck:
Alinea Digitaldruck
Auflage:
250 Exemplare
Erscheinen:
Jährlich
Verteilung:
Kostenlos an Vereinsmitglieder
und Sportinteressierte
OPTIKER KRAUSE
20% Rabatt
auf alle Brillen und Contactlinsen, für alle Mitglieder und deren Familienangehörige.
(Aktionsware und Sonderangebote ausgeschlossen)
Sportbrillen
Tennis- und Golfbrillen mit spezieller Tönung und individueller Brillenstärke.
Gleitsichtgläser
Für stufenloses Sehen von nah bis fern mit Erfolgsgarantie schon ab 89,00.
Contactlinsen kostenlos testen
Tageslinsen, 2 Wochenlinsen, Monatslinsen, Jahreslinsen, Bifokal- und Gleitsichtlinsen.
Augenprüfung in jedem Geschäft sofort. Augeninnendruckmessung im Geschäft Landwehr nur 9,50.
Schon über 29 Jahre Optiker Krause - jetzt 4 x in Hamburg
Landwehr
S-Bhf.
Landwehr 39
250 18 60
EKZ-Horn
U-Bhf.
Rennbahnstraße 38 f
655 38 27
ELBE
BILLE
2011
Dulsberg
U-Bhf.
Straßburger Straße 50
680 110
Berliner Tor
S/U-Bhf.
Beim Strohhause 34
78 61 16
3

Der Vorstand der
Tennisgemeinschaft
Elbe-Bille e.V.
www.tg-elbebille.de
Anlage/Clubhaus
Reitbrooker Hinterdeich 216
21037 Hamburg
Tel: 040-737 37 88
(nur in der Saison)
1. Vorsitzender
Martin Ewert
Süderquerweg 618
21037 Hamburg
Tel: 040-737 40 72
1.Vorsitzender@tg-elbebille.de
2. Vorsitzender
Jürgen Rautmann
Durchdeich 170
21037 Hamburg
Tel: 040-737 25 73
2.Vorsitzender@tg-elbebille.de
Kassenwart
Elke Kaul
Ochsenwerder Elbdeich 351
21037 Hamburg
Tel: 040-737 57 77
Kassenwart@tg-elbebille.de
Schriftführer
Frank Beckmann
Freegen 7
21037 Hamburg
Tel: 040-737 35 07
schriftfuehrer@tg-elbebille.de
Jugendwart
Birte Schneider
Vorderdeich 311
21037 Hamburg
Tel: 040-219 874 25
jugendwart@tg-elbebille.de
Platzobmann
Thomas Pätzold
Ochsenwerder Kirchdeich 21
21037 Hamburg
Tel: 040-737 17 354
platzobmann@tg-elbebille.de
Sportwart
Britta Hars
Ochsenwerder Landstraße 53A
21037 Hamburg
Tel: 040-737 58 18
sportwart@tg-elbebille.de
Herren 40 II
Zurück zu den Wurzeln…
Nachdem das Experiment in 2010 H40 II
und III wenig erfolgreich war, zumindest
aus Sicht H40 III, haben wir uns für 2011
wieder an „alte Tugenden“ erinnert.
Also wurde wieder eine klassische
Herren 40 II gemeldet. Na ja, was sollen
wir sagen, am Ende ist es wieder „nur“
der zweite Platz geworden. Aber der
Reihe nach: Es begann mit einem 7:2
Auswärtssieg bei Rolandsmühle und
auch das 2.Spiel gegen Halstenbek-
Rellingen wurde ebenfalls mit 7:2 auf
des Gegners Platz gewonnen. Also
voller Tatendrang ging es an das
erste Heimspiel gegen Grün-Weiß
Harburg II. Leider haben wir hier
unseren Meister mit einer 3:6
Niederlage gefunden. Gelungener
Abschluss war dann allerdings noch
der 7:2 Erfolg gegen unsere alten
Bekannten von TuS Hamburg. In
jedem Fall haben wir mit Jan Ehrig
sicherlich eine wertvolle
Verstärkung für die Saison 2012
gewonnen.
Martin Ewert
Herren 40 Klasse V
Rang Verein
Punkte Match-Punkte Sätze Spielpunkte
1 Grün-Weiß Harburg II 8 :0 27 :9 57 :24 418 :270
2 Elbe-Bille II 6 :2 24 :12 51 :31 400 :335
3 TuS Hamburg 2 :6 17 :19 42 :42 372 :359
4 TC Rolandsmühle 2 :6 14 :22 32 :49 329 :402
5 Halstenbek-Rellingen 2 :6 8 :28 22 :58 275 :428
Vertrauen zahlt sich aus
Kommen Sie zu uns, wir freuen uns auf Sie.
Besuchen Sie uns auch unter:
www.volksbank-stormarn.de
ELBE
BILLE
4 2011
Kay Schäding und Holger Wrobel,
Vorstand:
„Ihre Volksbank Stormarn ist
auch in turbulenten Zeiten
ein sicherer Hafen“
100 % Sicherheit – 100 % Nähe – 100 % Vertrauen

Die 10. Bergedorfer Meisterschaften
Vorrunde Einzel
Nachdem die TG Elbe-Bille so
erfolgreich die Meisterschaften
Jugend im letzten Jahr
durchgeführt hatte, waren wir mit
der Vorrunde der Einzelmeisterschaften
2011 erneut an
der Reihe. Bei guten
Rahmenbedingungen und
insgesamt 55 Teilnehmern,
konnten wir wieder mit einer guter
Organisation und Durchführung
punkten. Die positiven
Rückmeldungen vieler Teilnehmer
waren eine entsprechende
Bestätigung für uns. Gerade der
Zustand unserer Plätze wurde
vielfach gelobt. Seitens Elbe-Bille
sind folgende Teilnehmer im Einzel
am Start gewesen: Julian
Eisenhardt, Fabian Stoller, Hansi
Albert und Florian Zastrow. Leider
fehlten unsere Damen komplett
und wir hoffen auf eine
entsprechende Besserung im
nächsten Jahr.
Volleyball
Der etwas andere Ball...
Es wird auch Volleyball seit ca. 30
Jahren bei Elbe-Bille gespielt. Eine
gemischte Gruppe von
Spieler/rinnen treffen sich einmal
in der Woche (nicht in den
Schulferien) für 2 Stunden in der
Schulsporthalle um den Ball über
das Netz zu spielen. Wir haben
wieder einige junge Spieler in
unserer Runde! Kommt doch mal
vorbei „nur Mut - Bewegung tut
gut“ wir freuen uns auf Euch!
Gespielt wird in der Sporthalle in
der Margit-Zinke-Str. / Von-
Haeften-Str. am Donnerstag von
20:00 bis 22:00 Uhr oder ruft
einfach am besten gleich Jürgen
Rautmann unter der Telefonnummer
737 25 73 an. Wir freuen
uns auf viele neue Gesichter und
erwarten gern Eure Anrufe.
Tägliche Frische,
tolle Angebote
und Top-Qualität
Durchdeich 72 • 21037 Hamburg-Fünfhausen
Telefon (040) 737 21 15 • Fax (040) 737 21 14
ELBE
BILLE
2011
5

Jugend
Ein guter Weg…
Seit Wochen schiebe ich den
Bericht für die Vereinszeitung vor
mir her. Martin hat mich bestimmt
schon dreimal an die Abgabe
erinnert, aber es will mir einfach
nichts einfallen. Fange ich doch mit
den „harten“ Fakten der Sommersaison
2011 und der laufenden
Winterrunde an: Am Sommertraining
haben 47 Tenniskinder und
6 Schnupperkinder teilgenommen.
Von den Schnupperkursteilnehmern
können wir im Jugendbereich vier
neue Mitglieder begrüßen:
Maximilian Zeyn (11), Marc Geric
(8), Marius Ahlborn (8) und Lea
Gründer (11) mit Papa und eventuell
Mama. HERZLICH WILLKOMMEN !
Außerdem hatten wir unsere Jugend
gemeinsam mit dem TC Blau Weiß
Lohbrügge in gemeinsamen Mannschaften
gemeldet - 8 Mannschaften
aus dieser Spielgemeinschaft und
zwei rein Elbe-Bille-Mannschaften
18m/U18w. Diese Zusammenarbeit
hat sich auf beiden Seiten bewährt
und soll auch für die Zukunft weiter
geführt werden. Die U10er haben es
bis in die Endrunde geschafft, doch
aufgrund einer gravierenden
Änderung der Turnierplanung
mussten wir dann die Teilnahme
absagen–aber nächstes Jahr!
Darüber hinaus haben sich die
U14er und U18er Mädchen gut in
der 2. Klassen geschlagen, der
Aufstieg im vorherigen Jahr war also
berechtigt! Und unsere U18er
Jungen sind Staffelmeister
geworden und steigen im nächsten
Jahr in die 2. Klasse auf.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH !
Und zum Ende der Saison hat ein
Großteil unserer Jugendspieler an
den Bergedorfer Meisterschaften
teilgenommen. Nach einem
nervenaufreibenden Endspiel in drei
Sätzen ist Nick Alex Kröger
Bergedorfer Meister in der
Altersklasse U12m geworden. Bei
den Mädchen haben wir zwei
Vizemeistern zu gratulieren. U12w
ist Julia Schneider Vizemeister und
Janina Wohlers bei den U14w.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH !
Wie in jedem Jahr rutschen ein Teil
unserer Jugendspieler aufgrund des
Alters in den Erwachsenenbereich.
Dort formiert sich in der
Zwischenzeit eine recht große
Gruppe von jungen Spielerinnen bei
den 1. Damen und auch die 1.
Herrenmannschaft wird stetig mit
Nachwuchs versorgt, sodass der
Fortbestand unserer Erwachsenenmannschaften
gesichert ist.
Manchmal gibt es auch Austritte, die
die unterschiedlichsten Gründe
haben, meistens kollidieren
verschiedene Freizeitaktivitäten
miteinander. Somit sind wir ins
Wintertraining mit 40 Jugendlichen
gestartet, konnten aber schon
wieder 7 Schnupperkinder in den
bestehenden Gruppen integrieren.
Bislang hatten wir das Schnuppertraining
nur im Sommer angeboten,
aber der Andrang in diesem Herbst
war so groß und verfügbare Plätze
in den einzelnen Gruppen standen
ELBE
BILLE
6 2011
zur Verfügung, und somit haben wir
mit einem Hallenaufschlag diese
Kinder gerne in unserem Training
begrüßt. Es scheint ihnen viel Spaß
zu machen und auch wir können so
für den Nachwuchs im
Jugendbereich sorgen. HERZLICH
WILLKOMMEN ! Ich freue mich
über die strahlenden Gesichter der
Tennisjugend, wenn sie aus dem
Training kommen. Und wenn man
die Spieler über einen längeren
Zeitraum begleitet, ist es sehr
motivierend zu sehen welche
Fortschritte die einzelnen Kinder
machen. Dieser Dank gilt im
Wesentlichen den Trainern, die mit
viel Engagement unsere Jugend
trainieren. Die Eltern haben wie in
den vergangenen Jahren zuvor für
das leibliche Wohl zu den Medenspielen
und Miniturnieren gesorgt.
Das war immer die Grundlage für
eine gesellige und harmonische
Stimmung auf der Anlage. Auch
dafür meinen ganz besonderen
Dank. Der Verein braucht die
Jugend, damit er nicht langsam
stirbt. Dennoch möchte ich daran
erinnern, dass das Training
bezuschusst wird und in diesem
Jahr die Ballwand von einer Seite
neu geteert worden ist.. VIELEN
DANK! Ich glaube, wie in vielen
Bereichen ist es immer ein Geben
und ein Nehmen. Dieses
Bewusstsein ist die Basis für
Verständnis und schafft eine
harmonische, langlebige Vereinskultur.
In diesem Sommer habe ich
es sehr bewusst erlebt, wie die
jüngsten unserer Spieler mit den
ältesten unserer Vereinsmitglieder
unbefangen und sehr nett ins
Gespräch gekommen sind. Ich finde
wir befinden uns auf einem guten
Weg und wir können stolz auf
unseren Verein mit seinen
freundlichen und offenen Mitgliedern
sein. Auf ein gelungenes Jahr 2011
und das kommende Jahr 2012 !
Eure Jugendwartin Birte Schneider

Damen 40
Es grüßen die Damen 40 von Elbe-Bille
Wir sind ein bunter Haufen, bei uns
ist immer was los. Unser Ziel, wir
wollen gewinnen. Jeden Mittwoch
treffen wir uns auf unserer Anlage,
wir spielen Einzel, Doppel, so wie es
gerade kommt und wenn es regnet,
machen wir Taktik und trinken Sekt.
Unser erster Gegner war zu Hause
die Spielvereinigung Este. Eigentlich
lief es ganz gut, aber irgendwie
haben wir dann doch nicht
gewonnen. Okay, nächster Versuch.
Wir machten uns auf den Weg zu
TUS Berne und da hätte es beinahe
geklappt. Wir verloren ganz knapp
5 : 4. Schade fanden wir, dass
unsere Gegner vom Vereinswirt für
ihren Sieg eine Belohnung in Form
von Genever mit Sahne bekamen,
wir saßen daneben und sahen zu.
Bis zum Spiel beim TSV Sasel hielt
unsere gute Form leider nicht an, es
ging gar nichts und so wir verloren
hoch. Unser großer Tag kam an
Glückwünsche
Unser Herr Broksch feierte im
Oktober seinen 70. Geburtstag
Herzliche Glückwünsche, Gesundheit
und alles Gute für die Zukunft
nachträglich. Nun sind Sie Herr
Broksch seit dem Sommer 2005
bei uns, der TG Elbe-Bille, tätig.
Sie hegen und pflegen mit viel
Liebe zur Natur unsere Anlage.
Ihre Handschrift ist überall
sichtbar. Auf die besondere
Qualität unserer Plätze werden wir
häufig angesprochen, auch auf die
besondere Art der Gestaltung der
Rabatten hinter Platz 4 kommt
gerne zur Sprache. Ihr Verdienst!
Danke für Ihren unermüdlichen
Einsatz, auch im Namen unserer
Mitglieder.
Himmelfahrt. Unsere Mannschaft
war komplett auf der Anlage, und
wir hatten tolles Wetter. Unsere
Gegnerinnen kamen von Aspiria
und schon nach den Einzeln stand
fest, dass wir dieses Spiel
gewinnen. Es stand schon 5 : 1 für
uns und konnten die Doppel recht
entspannt spielen. Unser erster
Sieg in dieser Saison wurde
ausgiebig gefeiert. Zusammen mit
unseren Männern, die uns
anfeuerten und für uns grillten,
hatten wir alle einen schönen Tag
auf der Anlage. Vielen Dank an
unsere Männer. Das letzte Spiel in
Flottbek ging dann leider wieder
verloren, das lag wahrscheinlich
mit am Regen. Für die kommende
Saison haben wir ein Ziel : zwei
Siege. Bis dahin trainieren wir
fleißig und sind auch sonst guter
Dinge.
Bis bald die Damen 40
Lieber Hans Schröder,
nachträglich zu Deinem 80.
Geburtstag die besten Glückwünsche,
viel Gesundheit und
Zufriedenheit, verbunden mit
unserem Dank für Deine lange
ehrenamtliche Tätigkeit zum Wohle
unserer Tennisgemeinschaft.
Alt macht nicht die Zahl der Jahre,
alt machen nicht die grauen Haare,
alt ist, wer den Mut verliert
und sich für nichts mehr interessiert.
Drum nimm es mit Freud Schwung,
dann bleibst Du auch im Herzen jung.
Zufriedenheit und Glück auf Erden,
sind das Rezept, uralt zu werden.
Vorstand der TG Elbe-Bille
ELBE
BILLE
2011
7

Die 10. Bergedorfer Tennismeisterschaften
Sportlich ging es wieder einmal bei
der Tennisgemeinschaft Elbe-Bille
zu. An vier Tagen fanden die
Vorrundenspiele der Bergedorfer
Meisterschaften im Einzel in
Reitbrook statt. Bei Geselligkeit und
guten Wetter ( diesen Sommer eher
selten) wurde bei den Damen und
Herren verbissen gekämpft. Die
Endspiele im Einzel und die Doppelmeisterschaften
wurden das
Wochenende darauf auf der Anlage
von Blau-Weiß Lohbrügge
ausgetragen. In diesen Jahr war
Elbe-Bille leider nicht so erfolgreich
wie in den letzten Jahren, „nur“
Hansi Albert (H30+40) und Nick-
Alex Kröger (U12) wurden
Bergedorfer Meister. Sehr spannend
waren die Spiele im Herrendoppel
mit Florian Zastrow und Tillmann
Lüdtke. Nachdem die beiden in den
Vorrundenspielen bereits zwei
Favoritenpaare besiegt hatten,
unterlagen sie nur Christian Pagel
und Philipp Eisenhardt im Endspiel.
Unsere weiteren Vizemeister sind
Birga Rang und Sophie Strickrodt-
Ewert (Damen 40+50), Janina
Wohlers (U14) und Julia Schneider
(U12). Es waren tolle Bergedorfer
Meisterschaften, harmonisch und
sehr gut organisiert und im nächsten
Jahr sind wir von Elbe-Bille wieder
dabei.
Elke Kaul
ELBE
BILLE
8 2011

Vereinsmeisterschaften
Bericht 2011
Am zweiten Septemberwochenende
fanden die Vereinsmeisterschaften
bei der TG Elbebille
statt. Klein, aber fein war das
Teilnehmerfeld. Im Herreneinzel
kämpfte jeder gegen jeden,
spannend waren die Spiele, jeder
wollte gewinnen. Am Ende wurde
unser neues Mitglied Jan Ehrig
Vereinsmeister. Im Damendoppel
siegten Britta Hars und Elke Kaul
und bei den Herren waren es
Volker Schulze und Reinhard
Krause. Die B-Runde Herren ging
an Harald Ballon und Sven
Wohlers. Am Ende des Tages fand
das Mixendspiel zwischen Birga
Rank/ Peter Kunz und Jennifer
Kaul/Tillmann Lüdtke statt. Die Vier
kämpften trotz einsetzenden
Regen um jeden Ball. Der Pokal
blieb wie im letzten Jahr bei Jenny
und Tillmann Die B-Runde
gewannen Britta Hars und Jürgen
Rautmann. Leider ist die
Außensaison in Reitbrook schon
fast wieder vorbei. Am 15.10.
werden die Plätze abgebaut und
die Anlage geschlossen. Wie in
jeden Jahr war die Saison wieder
viel zu kurz, aber im April 2012
geht es ja schon wieder los. Bis
dann. Elke Kaul
Schleifchentunier
Zogen da nicht dunkle Wolken auf?
Da dachten wir noch auf der
Hinfahrt zur Tennisanlage, dass
man sich auf eine Regenpause
unterm Dach einstellen würden
müsse - und dann wurde es nicht
nur spieltechnisch ein schöner Tag!
Nachdem fast alle Kinder da waren
(zwei krankheitsbedingte Ausfälle
waren zu vermerken), wurden alle
von Birte herzlich begrüßt und die
Teams verlesen. Auf Gongschlag
ging es los, um das gegnerische
Doppel zu schlagen und sich die
ersehnte Schleife zu holen. Diesmal
in der Farbe blau - auf Wunsch der
männlichen Spieler! Bei den Kleinen
hingegen (pardon: den U8ern !) ging
es nicht ums Gewinnen, sondern
darum, möglichst viele Ballwechsel
mit dem Gegenüber zu schaffen.
Und wenn man auch die Bälle, die
ins Aus gingen oder die die Eltern
wieder zurückschlugen zählte, kam
man auf ganz schöne Summen!
Zum Glück schlug halbstündlich der
Gong, sodass auch von den
leckeren Mitbringsel genascht
werden konnte. So hatten alle, egal
ob mit oder ohne Schleifchen, einen
schönen Saison-Abschluss-Tag und
viel Spaß, wie man auf den Fotos
von Martin sehen kann
Ein großes Dankeschön an dieser
Stelle auch noch einmal an Birte, die
das alles organisiert hat. Und vor
allem an ihren Einsatz bei der
Koordinierung der Medenspiele –
Chapeau ! Anett Andersson
ELBE
BILLE
2011
9

Herren 50
Die Mannschaft „Pokal Herren 50“
2011 ist in diesem Jahr entstanden
aus den Herren 40 II und III
Es spielten in der Mannschaft:
2010.
Gundolf Witthöft, Carsten Gundlach,
Dieter Jendrasik, Ralf Becker,
Thomas Pätzold, Manfred Just,
Ralf Meyer, Wilfried Wassermann,
Michael Dürre, Peter Austein,
Wilfried Kaul, Dr. Jörn Budelmann,
Dr. Rainer Gillmann. Gut motiviert
begannen wir die Saison mit einem
Heimspiel gegen SC Alstertal. Nach
den Einzeln und anschließenden
Doppel hatten wir das erste Spiel
2011 gewonnen mit einem Ergebnis
von 5:1. Das sollte Motivation für
das nächste Auswärtsspiel sein.
Unser nächster Gegner war THC
Altona-Bahrenfeld. Eine Mannschaft,
die in den Vorjahren in
höheren Klassen gespielt hatte. Auf
deren Anlage versuchten wir
unseren ersten Sieg zu wiederholen.
Jedoch am Ende stand es 0:6. Das
war eine Niederlage mit der
Erfahrung, uns zu steigern in den
nächsten Spielen. Als Gastmannschaft
kam am 3. ten Spieltag
TV Fischbek zu uns auf unsere
Anlage. Eine gut motivierte
Mannschaft, wie wir im Vorfeld
erfahren hatten. Mit dem Ehrgeiz,
den zweiten Sieg im dritten Spiel zu
erreichen, begannen dieser
Medenspieltag. Am Ende hatten wir
einen klare Niederlage erspielt mit
einem Ergebnis von 0:6. Die
nächste Mannschaft waren unsere
Gäste von Flottmarscher Sportclub.
Da wir von den vergangenen
Spielen gelernt hatten, Niederlagen
einzustecken, stellte sich in der
Mannschaft der Wille zum
Matchwinner ein. Am Ende des
Tages war ein klarer Sieg 5:1. Die
letzten beiden Pokalspiele hatten
wir gegen THC von Horn + Hamm
und Pöseldorfer Club. Bei besten
Tenniswetter wurden beide
Pokalspiele gewonnen mit 4:2 und
5:1. In der gesamten Pokalrunde
hatten wir sehr faire und
leistungsstarke Gegner. Die Saison
2011 im Rückblick betrachtet,
waren wir sehr erfolgreich. Wir sind
leider nicht Pokalsieger geworden,
haben aber den Platz drei von
sieben Mannschaften im Pokal
Herren 50 Verbandsklasse erreicht
mit ein Ergebnis von 8:4 Punkten.
Wilfried Wassermann
Rang Mannschaft Punkte Matches Sätze Spiele
1 TV Fischbek 12 :0 33 :3 67 :9 426 :183
2 THC Altona-Bahrenfeld 10 :2 31 :5 64 :13 427 :206
3 TG Elbe-Bille 8 :4 19 :17 40 :37 356 :309
4 Flottmarscher Sportclub 6 :6 15 :21 32 :44 290 :348
5 Pöseldorfer Club 2 :8 11 :25 25 :52 257 :379
6 SC Alstertal/Langenhorn 2 :10 11 :25 25 :51 233 :356
7 THC von Horn und Hamm 0 :12 6 :30 13 :60 194 :402
DAGMAR HECKT
Immobilien GmbH
Vermietung - Verwaltung - Verkauf - Versicherung
Baufinanzierung – Immobilienbewertung
Hauke Rohde und sein Team freuen sich auf Sie!
Schulstrasse 28
22113 Oststeinbek / Havighorst
Tel. 040 / 731 40 61
Mobil 0163 / 731 40 61
info@heckt-immobilien.de
www.heckt-immobilien.de
ELBE
BILLE
10 2011

Damen
Bericht 2011
Dieses Jahr sind für Elbe-Bille zwei gestern erst gewesen. Grund dafür ist leider beide verloren. Danach hat
Damenmannschaften an den Start ein Sieg, an den wir zum Schluss selbst sich das Blatt gewendet. Während
gegangen. Die erste Mannschaft war gar nicht mehr geglaubt hatten. Nach die Vierermannschaft ihre nächsten
eine Sechsermannschaft, die aus den hart umkämpften Einzeln stand es beiden Spiele klar für sich
den älteren und erfahreneren Mädels 3:3. Es mussten also zwei unserer entscheiden konnte, musste die
bestand. Angetreten wurde nach dem Doppel gewonnen werden. Für die Sechsermannschaft sich in beiden
grandiosen Aufstieg im Vorjahr in der Aufstellung haben wir lange diskutiert Fällen geschlagen geben. Die
Verbandsliga. Unsere „Kleinen“ und spekuliert über die Doppel- Endbilanz für beide Mannschaften
durften als Vierermannschaft in der varianten unserer Gegner. Letztendlich ist also die Gleiche: die Sechser- als
2. Klasse ihr Können unter Beweis haben wir uns geeinigt und Glück und auch die Vierermannschaft haben
stellen. Beide Mannschaften hatten Geschick mit unserer Aufstellung sich einen tollen dritten Platz
insgesamt vier Spiele. Während die bewiesen. Es kam so hin, dass unser erkämpft. Die Sechsermannschaft
Vierermannschaft bereits am 30.4. schwächstes Doppel gegen das hat ihr Ziel des Klassenerhalts
antreten musste, konnte sich die stärkste Doppel der Gegner antreten souverän gemeistert und die
Sechsermannschaft noch eine durfte. Für uns war es also die perfekte Vierermannschaft hat eine super
Woche schonen. Das erste Spiel der Ausgangssituation, obwohl es für die erste Saison gespielt. Derzeit zählen
Vierermannschaft musste leider mit anderen beiden Paarungen kein wir Damen elf Mädels. Aber wir
5:1 an den Gegner abgegeben leichtes Unterfangen war. Beide Doppel versuchen momentan, noch die eine
werden, lediglich Lina konnte sich im sind über drei Sätze gegangen. oder andere Neue für unsere
Einzel behaupten. Das nächste Spiel Während es mal bei dem einen Doppel Truppe zu gewinnen. Wie im
fand zeitgleich mit dem ersten Spiel gut aussah, und bei dem anderen der vergangenen Sommer trainieren wir
der Sechsermannschaft statt. An Gegner vorne lag, war im nächsten auch im Winter wieder bei unserem
diesem Tag hatten wir Damen Augenblick genau das Gegenteil zu Hansi. Er hat uns super im Griff und
unsere ganze Anlage in Beschlag beobachten. Obwohl dies der Fall war, macht alle fit für die nächsten
genommen. Während es für die konnten wir letztendlich, durch eine Punktspiele. Hansi wir danken dir
Sechsermannschaft sehr gut lief und starke Mannschaftsleistung, beide sehr für dein Bemühen und deine
ein klarer Sieg gegen TTK erzielt Doppel für uns entscheiden. Es waren Geduld mit uns Mädels. Wir
wurde, musste sich die Vierer- sehr hart umkämpfte Doppel und somit schätzen uns glücklich, dich als
mannschaft leider gegen die Mann- war die Freude am Ende umso Trainer zu haben ! Ich freue mich
schaft von Blau-Weiß geschlagen größer. Ziehen wir eine kurze auf die nächsten Punktspiele mit
geben. Das zweite Spiel der Zwischenbilanz: die Sechsermann- meinen Mädels,
Sechsermannschaft ist in unseren schaft hat ihre ersten beiden Spiele
Köpfen in Erinnerung, als wäre es gewonnen, die Vierermannschaft Eure Jenny
Gastspieler
Spielberechtigte Tennis-Mitglieder
der Vereine des Bergedorfer
Tenniskreis können sich
gegenseitig zu gebührenfreien
Gastspielen auf ihren
Außenanlagen einladen. Das
einladende Mitglied trägt die
Verantwortung für die Spielberechtigung
des Gastes. Die
Gastspieler erkennen die
bestehenden Platz-, Spiel- und
Gastspielordnungen des gastgebenden
Vereins an. Wir der
Vorstand stellten in diesem Jahr
häufiger fest, dass unsere
Mitglieder ihren Gast nicht in die
Gästeliste eintragen. Wir bitten
Euch sich an unsere Regelung zu
halten und auch auf die Einhaltung
unserer Spielordnung ist zu
achten. Vor der Platzbelegung
hat der Eintrag in das Gästebuch
zu erfolgen. Der Vorstand
ELBE
BILLE
2011
11

Damen 60
Saison 2011
In dieser Saison haben wir zum
ersten Mal „Damen 60“ gespielt, und
zwar als Vierermannschaft. Die
Spiele fanden immer mittwochs
vormittags statt. Unsere Mannschaft:
Hedi Albers, Rosi Austein,
Petra Voß, Dorte Pernitt, Monika
Wawrzinowsky, Monika Neumeister,
Heike Korn, Heike Kahl und Karin
Bergholz. Von den fünf Spielen
haben wir vier gewonnen. Das Spiel
gegen TV Fischbek e. V. endete
unentschieden mit 3:3. Wegen des
besseren Satzverhältnisses wird TV
Fischbek e.V. aufsteigen. Unser
erstes Spiel gegen THC von Horn
und Hamm III ging 6:0 aus, das
nächste gegen SG Sportpark
Öjendorf 5:1, dann das Spiel gegen
Fischbek 3:3, gegen SC
Alstertal/Langenhorn II 6:0 und
gegen Klipper THC 5:1. Es ist
wirklich alles toll gelaufen, die
Stimmung war sehr gut und die
Spiele haben allen viel Spaß
gemacht. Es ist doch sehr schön,
wenn man gewinnt! Im nächsten
Jahr wollen wir wieder als
Vierermannschaft Damen 60
spielen. Leider kann Monika
Neumeister aus familiären Gründen
nicht mehr mitspielen. Wir bedauern
das umso mehr, weil sie in der
letzten Saison jedes Spiel
gewonnen hat. Karin Bergholz
Jubiläum
2011
5 Jahre
Nick-Alex Kröger
Marie Martens
Ilka Richert
Monika Sannmann
Hille Wohlers
10 Jahre
Peter Dwertmann
Joscha Eggert
Carsten Gundlach
Franziska Hars
Björn Meins
Anja Oelze
Paul Pätzold
Petra Voß
25 Jahre
Klaus Andersson
Manfred Andersson
Bernd Auls
Harald Ballon
Heike Kahl
Bernd Schütt
Wilfried Wassermann
Karin Wassermann
ELBE
BILLE
12 2011
ELBE
BILLE
www.tg-elbebille.de
30 Jahre
Uschi Weickert
35 Jahre
Eva Rautmann
Jürgen Rautmann
Herrlicher Panoramablick • Große Café-Terrasse
Wir backen Brot für jeden Geschmack.
…täglich frisch schmeckt`s besser !
BÄCKEREI • KONDITOREI • Telefon (040) 737 22 56
Ochsenwerder Elbdeich 374 • 21037 Hamburg

Mitglieder Veränderungen
Neue Mitglieder 2011
Bjarne Andersson
Henrike Andersson
Ann-Sophie Behrent
Luna Buschmmann
Nick Czoske
Jan Ehrig
Julia Ehrig
Nicole Geric
Matteo Heitmann
Philipp Kind
Maxime Klamt
Christian Klatt
Nadja Klatt
Nele Klatt
Birga Rank
Catharina Röbert
Änderungen
Hans und Helga Schröder
Stefan Buhk
alle ab 2012 passiv
Herren 55
Austritte
Ralf Andersen
Frank Beckmann
Marten Börnhöft
Roger Frach
Felicia Frank
Günter Haiser
Annika Hansen
Angelika Heitmann
Helmut Kahl (verst.)
Daniela Kirsten
Svenja Kröger
Ingeborg Quack
Catharina Röbert
Hans Martin Schmitz
Ann-Kathrin Schröder
Jörg Thomas
Rolf Wessel
Oberliga Aufstieg geschafft-trotzdem nicht aufgestiegen
Ein vermeintlicher Widerspruch – aber
wohl Realität. Der Rückblick: Wir
haben eine „superg….“! Medensaison
gespielt und alle sechs Spiele
gewonnen. Unter anderem trotz
Rückstand sogar drei Matches zum 5:4
erkämpft. Um diese Leistung richtig
einschätzen zu können, muss erwähnt
werden, dass wir bis auf unseren
Youngster Dieter Witthöft alle Herren
65 spielen könnten. Außerdem musste
Peter Kunz wegen einer Knie-OP in
den ersten vier Spielen auf Einzel
verzichten. Hervorzuheben ist
besonders die Leistung von Uwe
Niekerken, der die vergangene Saison
von TSG Bergedorf zu uns kam und
alle Einzel – davon vier an Nummer 1 –
gewonnen hat. Die Ergebnisse im
Einzelnen:
Rot-Gelb Harburg – Elbe-Bille 3 : 6
Elbe-Bille – Othmarscher TC 7 : 2
Elbe-Bille – Eimsbütteler TV 5 : 4
TSV Hohenhorst – Elbe-Bille 1 : 8
TSV Duwo II – Elbe-Bille 4 : 5
Elbe-Bille – Harvestehuder THC 5 : 4
Und das waren wir: Peter Kunz, Uwe
Niekerken, Hans-Otto Bergholz,
Manfred Andersson, Gerd Reimann,
Dieter Witthöft, Hermann Heitmann und
2 x ausgeliehen: Reinhard Krause
Der Ausblick: Wegen scheinbar
unüberbrückbaren Meinungsverschiedenheiten
hat Peter Kunz
die Mannschaft im November 2011
verlassen. Damit geht eine gewisse
Ära zu Ende und eine zum Teil über
30 jährige gemeinsame Tenniszeit
gehört der Vergangenheit an.
Schade. Aber ohne Peter Kunz
macht die Oberliga keinen Sinn und
mit dem restlichen Spielerstamm
reicht es nicht einmal für eine 6er
Mannschaft. Also bleibt die
Pokalrunde oder der generelle
Verzicht auf Medenspiele. In letzter
Konsequenz ist hierüber die
Entscheidung aber noch nicht
gefallen.
Hans-Otto Bergholz
Manfred Andersson
ELBE
BILLE
2011
13

Impressionen
ELBE
BILLE
14 2011

Platzwart
Informationen
Hallo liebe TG Elbe-Bille Mitglieder,
ein neues Tennisjahr steht vor der
Tür und ich möchte Euch gerne
bitten, rechtzeitig die angebotenen
Arbeitsdiensttermine zu buchen. Es
besteht auch die Möglichkeit, nach
Absprache, individuelle Einzeltermine
wahrzunehmen.
Termin Motto
24.03.12 Los geht´s
31.03.12 Netze und Plätze
14.04.12 Feinschliff
16.06.12 Pinsel und Farbe
22.09.12 Meisterschaftsnachbereitung
20.10.12 Anfang vom Ende
Arbeitsdiensttermine können bis zum
28.04.2012 bei mir unter der
Telefonnummer 737 17 354 oder E-
Mail Platzobmann@tg-elbebille.de
gebucht werden.
Ich hoffe auf große Beteiligung, damit
wir auch in Zukunft unsere Anlage
gemeinsam gestalten und erhalten.
Mit sportlichem Gruß
Thomas Pätzold
Kassenwart
Arbeitsdienst
Laut Satzung sind alle aktiven
Mitglieder ab dem 18. Lebensjahr
bis zur Vollendung des 65.
Lebensjahres verpflichtet, zur
Unterhaltung der Sportanlagen und
Baulichkeiten Arbeitsstunden pro
Jahr zu leisten. Der Platzwart gibt
die Termine zeitig bekannt, so dass
sich jeder zeitig anmelden kann.
Bitte Aushang im Klubhaus und
Bericht des Platzwartes im
Saisonreport beachten. Bei
Nichtanmeldung für den
Arbeitsdienst bis zum 15. Mai jeden
Jahres wird der Betrag von € 65,00
(fünf Arbeitsstunden x 13,00 €) zum
30.05. jeden Jahres abgebucht.
Eure Kassenwartin
Herren 65
Eine schwierige Saison
Die Medenspiele der Saison 2011
standen für die Herren 65 unter
keinem guten Stern. Leider fiel
unsere traditionelle Ausfahrt aus.
Weiterhin hat sich Franz Scheuer
schon vor dem ersten Spiel
bedauerlicherweise und für die
Mannschaft unerklärlich aus dem
Kreis verabschiedet. Durch Krankheit
und Verletzungen wurde die
Mannschaft weiter dezimiert , so
dass wir nie in der stärksten
Aufstellung spielen konnten.
Trotzdem beendeten wir die Medensaison
mit einem beachtlichen 3.
Platz (217:215 Spielen) bei 5
Mannschaften. Traditionsgemäß hat
sich die Mannschaft bei unseren
Frauen für ihr Verständnis und die
Hilfe bei der Bewirtung bei den
Heimspielen mit einem sehr
gelungenem Tag auf der Anlage
bedankt. Der Wettergott hat
mitgespielt, so dass alle Aktivitäten
problemlos durchgeführt werden
konnten. An dieser Stelle einen
ganz herzlichen Dank an Gerd und
Annegret für die Organisation der
Bewirtung im Rahmen der Medenspiele
(das Lob der Gastmannschaften
mit einbezogen). Ganz
Termine 2012
21. März
Jahreshauptversammlung
07. April
Osterfeuer
15. April
Saisoneröffnung
Mixturnier für
Jugend und Erwachsene
02. - 05. August
Herren/Damendoppel-
Meisterschaften Vorrunde
11.- 12. August
Jugendmeisterschaft
06. - 09. September
Einzel- und Mixmeisterschaften
/ Endspiele Einzel
14. Oktober
Saisonende
ELBE
BILLE
2011
besonders getroffen hat uns der Tod
unseres Mannschaftsfreundes
Helmut Kahl. Wir werden ihn in
Erinnerung behalten als einen sehr
liebenswerten, fairen und
ehrgeizigen Freund und
Mannschaftskollegen. Helmut, wir
werden Dich vermissen. Leider hat
zum Saisonende auch Georg
Fischer die Mannschaft verlassen,
dafür können wir aber Peter Austein
als Neuzugang begrüßen. Für das
Jahr 2012 wünsche ich uns ein
ruhigeres Fahrwasser und allen
Mannschaftsmitgliedern beste
Gesundheit und eine tolle Saison.
Wolfgang Böttcher
15