Katalog - Zimmermann AG
Katalog - Zimmermann AG
Katalog - Zimmermann AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
13, rue de l'Industrie<br />
67160 WISSEMBOURG<br />
Tél. : 00+33 (0)3 88 54 89 00<br />
Fax : 00+33 (0)3 88 94 06 24<br />
E-mail : etesia@etesia.com<br />
Site internet : www.etesia.com<br />
www.betc-communication.com - rc 84 b 50 - Fotos und Abbildungen haben keinen Vertragswert. - In Frankreich gedruckt. - Réf : 10667 - Edition 9-08<br />
H124-ATTILA180-ATTILA98-ATTILA95-ATTILA85-VIVA41<br />
H124-H80-H100D-H100E-H144M-H144MX-144BM-144BX-PRO46<br />
H15-H124DX-H124D-H124DS-124B-124BS-124BX-BIOCUT53-PRO51P<br />
R O D U K T R E I H E<br />
b e s s e r a b s c h n e i d e n<br />
H124-AT<br />
H124-H8<br />
H15-H12
02<br />
Aufsitzmäherreihe<br />
Familie 124-144 cm<br />
H144MX-144BM-144BX-H124-H124DX<br />
H124DX-H124D-H124DS-124B-124BS-124BX-H144M<br />
Eine andere Welt ...<br />
Die Hydro-Familie 124/144 steht für<br />
höchste Innovation und Leistung in allen<br />
Bereichen professioneller Mäharbeiten:<br />
Sammeln mit dem Hydro 124 und<br />
Mulchen mit dem Hydro 144. Diese für<br />
große und mittlere Flächen bestimmten<br />
Aufsitzgeräte zeichnen sich durch eine<br />
Produktivität, Schnittqualität, Leistung,<br />
Manövrierbarkeit, Kompaktheit, Multi-<br />
funktionalität und einen Komfort aus, die<br />
auf dem Markt ihresgleichen suchen.<br />
Unsere Neuheiten, die Versionen 4x4<br />
und Bio, verleihen der Produktreihe durch<br />
neue Untersetzungsmöglichkeiten bei der<br />
Fortbewegung sowie einen wirklichen<br />
Beitrag zum Umweltschutz eine neue<br />
Dimension.<br />
h124 DX h124 D<br />
h144 MX<br />
Modell Schnittbreite Motor Leistung Kraftstoff Strassenzulassung Radantrieb Hydrostat- Fronthydra ulik- Geschwindigkeit Theoretische Schnitthöhe Hochentleerung Fangkorb Mulching Gewicht<br />
antrieb anschluß Fläschenleistung (*)<br />
hydro 124D 124 cm Lombardini 1003 25 PS Diesel ✔ 2 ✔ ✔ Von 0 bis 16 km/h 19 840 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm Bis zu 1,80 m hoch 600 l Option 808 kg<br />
3 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 124DS 124 cm Lombardini 1003 25 PS Diesel - 2 ✔ Option Von 0 bis 16 km/h 19 840 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm Option 600 l Option 716 kg<br />
3 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 124DX 124 cm Lombardini 1003 25 PS Diesel ✔ 4 ✔ ✔ Von 0 bis 16 km/h 19 840 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm Bis zu 1,80 m hoch 600 l Option 875 kg<br />
3 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 124B 124 cm Lombardini 1003 25 PS Biokraftstoff ✔ 2 ✔ ✔ Von 0 bis 16 km/h 19 840 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm Bis zu 1,80 m hoch 600 l Option 808 kg<br />
Bio Version 3 Zylinder (B30) Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 124BS 124 cm Lombardini 1003 25 PS Biokraftstoff - 2 ✔ Option Von 0 bis 16 km/h 19 840 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm Option 600 l Option 716 kg<br />
Bio Version 3 Zylinder (B30) Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 124BX 124 cm Lombardini 1003 25 PS Biokraftstoff ✔ 4 ✔ ✔ Von 0 bis 16 km/h 19 840 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm Bis zu 1,80 m hoch 600 l Option 875 kg<br />
Bio Version 3 Zylinder (B30) Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 144M 144 cm Lombardini 1003 25 PS Diesel ✔ 2 ✔ Option Von 0 bis 16 km/h 23 040 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm - - ✔ 671 kg<br />
3 cylindres Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 144MX 144 cm Lombardini 1003 25 PS Diesel ✔ 4 ✔ Option Von 0 bis 16 km/h 23 040 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm - - ✔ 700 kg<br />
3 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 144BM 144 cm Lombardini 1003 25 PS Biokraftstoff ✔ 2 ✔ Option Von 0 bis 16 km/h 23 040 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm - - ✔ 671 kg<br />
Bio Version 3 Zylinder (B30) Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 144BX 144 cm Lombardini 1003 25 PS Biokraftstoff ✔ 4 ✔ Option Von 0 bis 16 km/h 23 040 m 2<br />
/h von 44 bis zu 140 mm - - ✔ 700 kg<br />
Bio Version 3 Zylinder (B30) Vorwärts oder Rückwärts<br />
(*) bezüglich Mähverhältnis (maximale Mähkalkulation x Schnittbreite = theoretische Arbeitsleistung)<br />
h124 DS<br />
h144 M<br />
03
16<br />
Rasenmäherreihe<br />
pro/biocut/viva<br />
PRO53LK - BIOCUT53 - PRO51K - PRO51B - PRO51H - PRO51X<br />
VIVA48-GBE-GBA - PRO46/PHTB/PHTS/ PHB/PHE/PBTS/PBE<br />
viva 48<br />
pro 46<br />
Saubere Arbeit und hohe Leistung<br />
unter allen Bedingungen – dank der<br />
Familie der handgeführten Rasenmäher<br />
von ETESIA ...<br />
Die ETESIA-Rasenmäher sind das Ergebnis einzigartiger<br />
Erfahrungen aus über einem halben Jahrhundert,<br />
das der Pflege von Grünanlagen gewidmet wurde.<br />
Sie vereinen Effizienz bei der Aufgabenbewältigung,<br />
Ergonomie bei der Arbeit und Qualität bei der<br />
Herstellung. Sie wurden für einwandfreie Mähqualität<br />
und optimale Leistung konzipiert, sichern aber auch<br />
Komfort und Sicherheit des Bedieners, da sie ihm<br />
solide und dauerhafte Arbeitsweise garantieren.<br />
pro 51 pro 53<br />
biocut 53<br />
Rasenmäherreihe<br />
PRO46/PHTB/PHTS/PHB/PHE/PBTS/PBE<br />
PRO53LK - BIOCUT53 - PRO51K - PRO51B - PRO51X - PRO51H - VIVA48-GBE-GBA<br />
Zubehör pro/biocut/viva<br />
Erhältlich für Modell : pro46 pro51 pro53 biocut53<br />
TZ 53 Messer - - ✔ -<br />
TU 51 E Graskorb 72 Liter - ✔ - -<br />
TZ 51 E Messer - ✔ - -<br />
TM 51 E Deflektor - ✔ - -<br />
PU 46 E Graskorb 52 Liter ✔ - - -<br />
PR 46 E Mulch Kit ✔ - - -<br />
PZ 46 M Mulchmesser ✔ - - -<br />
PZ 46 E Messer ✔ - - -<br />
PM 46 E Deflektor ✔ - - -<br />
MZ 53 E Messer - - - ✔<br />
Modell Schnittbreite Motor Leistung Antrieb Geschwindigkeit Theoretische Fläsc henleistung(*) Messekupplung Schnitthöhe Mähdeck (**) Fangkorb Mulching Gewicht<br />
pro 53 LK 53 cm Kawasaki 6 PS Hydraulisch 3 Gänge von 0 bis 5,5 km/h 2 915 m 2<br />
/h ✔ von 25 bis zu 85 mm Aluminium 85 l ✔ 70 kg<br />
biocut 53 53 cm B&S 6 PS Mechanisch 2,7-3,5-4,5 km/h 2 385 m 2<br />
/h - von 25 bis zu 95 mm Aluguß - ✔ 43 kg<br />
pro 51K 51 cm Kawasaki 6 PS Mechanisch von 2,9 bis 4,1 km/h 2 090 m 2<br />
/h ✔ von 25 bis zu 88 mm Aluguß 72 l - 59 kg<br />
pro 51X 51 cm Honda pro GXV 160 3,2 kW*** Mechanisch von 2,9 bis 4,1 km/h 2 090 m 2<br />
/h ✔ von 25 bis zu 88 mm Aluguß 72 l - 59 kg<br />
pro 51B 51 cm B&S 6 PS Mechanisch von 2,9 bis 4,1 km/h 2 090 m 2<br />
/h ✔ von 25 bis zu 88 mm Aluguß 72 l - 62 kg<br />
pro 51H 51 cm Honda 5,5 PS Mechanisch 3,7 km/h 1 890 m 2<br />
/h - von 25 bis zu 88 mm Aluguß 72 l - 50 kg<br />
viva 48/GBE 48 cm B&S 5 PS Mechanisch 3,6 km/h 1 730 m 2<br />
/h - von 28 bis zu 88 mm ABS 65 l - 41 kg<br />
viva 48/GBA 48 cm B&S 5 PS Mechanisch 3,6 km/h 1 730 m 2<br />
/h - von 28 bis zu 88 mm ABS 65 l - 42 kg<br />
pro 46/PHTB 46 cm Honda 5,5 PS Mechanisch von 3 bis 4 km/h 1 840 m 2<br />
/h ✔ von 25 bis zu 88 mm Xenoy 52 l Option 37 kg<br />
pro 46/PHTS 46 cm Honda 5,5 PS Mechanisch 3,4 km/h 1 560 m 2<br />
/h - von 25 bis zu 88 mm Xenoy 52 l Option 31 kg<br />
pro 46/PHB 46 cm Honda 5,5 PS Schiebemäher Schiebemäher 1 380 m 2<br />
/h ✔ von 25 bis zu 88 mm Xenoy 52 l Option 35 kg<br />
pro 46/PHE 46 cm Honda 5,5 PS Schiebemäher Schiebemäher 1 380 m 2<br />
/h - von 25 bis zu 88 mm Xenoy 52 l Option 31 kg<br />
pro 46/PBTS 46 cm B&S 4 PS Mechanisch 3,4 km/h 1 560 m 2<br />
/h - von 25 bis zu 88 mm Xenoy 52 l Option 31 kg<br />
pro 46/PBE 46 cm B&S 5 PS Schiebemäher Schiebemäher 1 380 m 2<br />
/h - von 25 bis zu 88 mm Xenoy 52 l Option 28 kg<br />
(*) bezüglich Mähverhältnis (maximale Mähkalkulation x Schnittbreite = theoretische Arbeitsleistung) - (**) 10 Jahre Garantie für den Privatverbrauch - *** Nettoleistung SAEJ 1349<br />
17
18<br />
Gestrüppmäherreihe<br />
ATTILA85-ATTILA51 Attila Familie<br />
ATTILA180-ATTILA98-ATTILA95-<br />
Sie greifen dort, wo andere ihren<br />
Dienst versagen ...<br />
Die professionellen Attila-Gestrüppmäher<br />
wurden für den Einsatz unter schwierigsten<br />
Bedingungen entwickelt. Sie sind ideal für<br />
die Pflege von Zweitwohnsitzen, Wiesen,<br />
Obstgärten, Brachen, Randstreifen oder<br />
Böschungen. Sie sind sehr robust, aber<br />
auch sehr gut manövrierbar und<br />
gewährleisten somit eine Effizienz ohne-<br />
gleichen.<br />
attila 180 attila 98<br />
Erhältlich für Modell : attila180 attila98/95/85<br />
MC 180 Satz von Messer ✔<br />
MC 85 Satz von Messer für attila AK85,<br />
AV95, AV85, AV88 ✔ ✔ ✔<br />
MAC Armlehnen für Sitz ✔ ✔<br />
Modell Schnittbreite Motor Leistung Kraftstoff Radantrieb Antrieb Geschwindigkeit Theoretische Fläschenleistung(*) Schnitthöhe Steigungen Gewicht<br />
attila 180 180 cm Yanmar 30 PS Diesel 2 hydromechanisch Vorwärts: 0 bis 13 km/h 23 400 m 2<br />
/h von 50 bis zu 152 mm 50% 1 080 kg<br />
3T NE 82A Rückwärts: 0 bis 11 km/h<br />
attila 98 98 cm 2 Zylinder Briggs & 21 PS Benzin 2 hydromechanisch Vorwärts: 0 bis 12 km/h 11 760 m 2<br />
/h von 50 bis zu 120 mm 30% 285 kg<br />
Stratton Vanguard Rückwärts: 0 bis 4 km/h<br />
attila 95 95 cm 2 Zylinder Briggs & 18 PS Benzin 2 hydromechanisch Vorwärts: 0 bis 8 km/h 7 600 m 2<br />
/h von 50 bis zu 95 mm 30% 270 kg<br />
Stratton Vanguard Rückwärts: 0 bis 4 km/h<br />
attila 85 85 cm Kawasaki 15 PS Benzin 2 hydromechanisch Vorwärts: 0 bis 8 km/h 6 800 m 2<br />
/h von 50 bis zu 95 mm 30% 250 kg<br />
OHV 2 Zylinder Rückwärts: 0 bis 4 km/h<br />
(*) bezüglich Mähverhältnis (maximale Mähkalkulation x Schnittbreite = theoretische Arbeitsleistung)<br />
attila 95<br />
attila 85<br />
Gestrüppmäherreihe<br />
ATTILA85 Zubehör Attila Familie<br />
ATTILA180-ATTILA98-ATTILA95-<br />
19
Aufsitzmäherreihe<br />
Zubehör Familie 124-144 cm<br />
H144M-H144MX-144BM-144BX-H124D-H124DX<br />
Erhältlich für Modell :<br />
H124DX-H124D-H124DS-124B-124BS-124BX<br />
Exzellente Multifunktionalität...<br />
Mit der umfangreichen Zubehörpalette zur<br />
Hydro-Familie 124/144 können professionelle<br />
Grünflächenpfleger ganzjährig den<br />
gesamten Pflegebedarf für ihre Grünflächen<br />
und Wege absichern. Egal, ob es sich<br />
dabei um Sammeln, Mulchen,<br />
Gestrüppmähen, Vertikutieren, Streuen,<br />
Berieseln, Schneefegen oder Wegreinigen<br />
handelt - ETESIA bietet einfache und<br />
effiziente Lösungen für eine schnelle<br />
Montage an den Serienmodellen (Details je<br />
nach Modell in der nachstehenden Tabelle).<br />
Die Hydro-Familie 124/144 wurde für<br />
innovative und leistungsfähige Multifunktionalität<br />
konzipiert und entwickelt.<br />
h124D/DX/ h124DS/BS h144M/MX/<br />
BX/B BM/BX<br />
MA 124 Stollenbereifung ✔ ✔ ✔<br />
MSF 124 Laubblasgerät, hydraulisch ✔ ✔* ✔*<br />
MSC 124 Vertikutierer, hydraulisch ✔ ✔* ✔*<br />
MCF 124 Seitlicher Frontmäher,<br />
Schnittbreite 65 cm,<br />
hydraulisch ✔ ✔* ✔*<br />
MCM 144 Mulch Mähdeck Option Option ✔<br />
MH 124 Gewebekorb ✔ ✔<br />
MH 124R Kunststoffkorb ✔ ✔<br />
MD 124 Deflektor ✔ ✔<br />
h124 DX<br />
Erhältlich für Modell :<br />
MET Antriebsstreuer, Inhalt 63 Liter ✔ ✔<br />
MP 124 Sprüher ✔<br />
MHD 124 Option Hochentleerung ✔<br />
MZ 124R - MZ 124L Linkes oder rechtes Messer ✔ ✔<br />
MZ 144 Satz von 3 Messer ✔ ✔ ✔<br />
MZ 65 Messer für MCF 124 ✔ ✔<br />
OHD 124 Option Hochentleerung im Werk montiert ✔<br />
MN 124 Schneeketten Kit ✔ ✔ ✔<br />
MY 124P Kabine ✔ ✔ ✔<br />
OY 124P Kabine im Werk montiert ✔ ✔ ✔<br />
MRO 124 ROPS Kabine ✔ ✔<br />
MY 124C Heizung für Kabine MY124 ✔ ✔ ✔<br />
OY 124C Heizung im Werk montiert ✔ ✔ ✔<br />
MY 124 L Scheibenwischanlage für Kabine ✔ ✔ ✔<br />
OY 124L Scheibenwischanlage für Kabine im Werk montiert ✔ ✔ ✔<br />
MY 124 E Strassenbeleuchtungskit für Kabine ✔ ✔ ✔<br />
OY 124E Beleuchtungskit für Kabine im Werk montiert ✔ ✔ ✔<br />
MT 124 N Kehrmaschine ✔ ✔* ✔*<br />
MTB 24N Staub Gummilappen für MT124 Kehrmaschine ✔ ✔* ✔*<br />
MTS 24N Seitenbesen für Kehrmaschine MT124 ✔ ✔* ✔*<br />
MU 124N Schmutzbehälter komplett für MT124N ✔ ✔* ✔*<br />
MR 124 Anhängevorrichtung ✔ ✔<br />
MV 124 Schneeräumschild ✔ ✔* ✔*<br />
MPDF Fronthydraulikanschluß ✔ ✔<br />
für Frontzubehör<br />
h124 D h124 DS h144 MX h144 M<br />
h124D/DX/ h124DS/BS h144M/MX/<br />
BX/B BM/BX<br />
OPDF Fronthydraulikanschluß im Werk montiert ✔ ✔<br />
MBD 124 Option Differentialsperre ✔ ✔<br />
OBD 124 Option MBD im Werk montiert ✔ ✔<br />
MFP 124 Russpartikelfilter für LOMBARDINI 1003 ✔ ✔ ✔<br />
MAC Armlehnen für Sitz ✔ ✔<br />
MZ124R-MZ124L<br />
LINKES ODER RECHTES MESSER H124<br />
MCM 144 MULCH MÄHDECK OPTION<br />
MH124 GEWEBEKORB<br />
MN124 SCHNEEKETTEN KIT NUR<br />
FÜR H124DN<br />
MP124 SPRÜHER<br />
MA124 SATZ VON 2 STOLLENREIFEN<br />
MD124 DEFLEKTOR H124 KOMPLETT<br />
MH124R KUNSTSTOFFKORB<br />
KOMPLETT<br />
MR124 ANHÄNGEVORRICHTUNG<br />
MET ANTRIEBSSTREUER<br />
BESTELLEN MIT REF.<br />
36997<br />
MZ124R-MZ124L<br />
LINKES ODER RECHTES MESSER H124<br />
MCM 144<br />
MULCH MÄHDECK OPTION<br />
MH124 GEWEBEKORB<br />
MN124 SCHNEEKETTEN KIT<br />
MP124 SPRÜHER<br />
MAC ARMLEHNE<br />
MHD124 OPTION<br />
HOCHENTLEERUNG<br />
OHD124 OPTION HOCHEN-<br />
TLEERUNG IM WERK MONTIERT<br />
MA124 SATZ 2 STOLLENREIFEN<br />
MD124 DEFLEKTOR H124 KOMPLETT<br />
MBD124 OPTION DIFFERENTIALSPERRE<br />
OBD124 DIFFERENTIALSPERRE IM<br />
WERK MONTIERT<br />
MR124 ANHÄNGEVORRICHTUNG<br />
MET ANTRIEBSSTREUER<br />
BESTELLEN MIT REF.<br />
36997<br />
Zubehör<br />
Organigramm<br />
h124 DN-DX<br />
OY124P<br />
KABINE IM WERK<br />
MONTIERT<br />
MY124P<br />
KABINE<br />
OY124C HEIZUNG IM<br />
WERK MONTIERT<br />
OY124L<br />
SCHEIBENWISCHANL<strong>AG</strong>E<br />
FÜR KABINE IM WERK<br />
MONTIERT<br />
OY124E<br />
BELEUCHTUNGSKIT IM<br />
WERK MONTIERT<br />
MY124C<br />
HEIZUNG FÜR KABINE<br />
MY124E<br />
STRASSENBELEUCHTUNGS<br />
KIT FÜR KABINE<br />
MY124L SCHEIBEN-<br />
WISCHANL<strong>AG</strong>E FÜR KABINE<br />
Zubehör<br />
Organigramm<br />
h124 DS<br />
OY124P<br />
KABINE IM WERK<br />
MONTIERT<br />
MY124P<br />
KABINE<br />
MY124C<br />
HEIZUNG FÜR KABINE<br />
OY124C HEIZUNG IM<br />
WERK MONTIERT<br />
MY124L<br />
SCHEIBENWISCHANL<strong>AG</strong>E<br />
FÜR KABINE<br />
OY124L<br />
SCHEIBENWISCHANL<strong>AG</strong>E<br />
FÜR KABINE IM WERK<br />
MONTIERT<br />
MY124E<br />
STRASSENBELEUCHTUNGS<br />
KIT FÜR KABINE<br />
OY124E<br />
BELEUCHTUNGSKIT IM<br />
WERK MONTIERT<br />
MRO124<br />
ROPS KABINE<br />
MRO124<br />
ROPS KABINE<br />
MCF124<br />
FRONTMÄHWERK<br />
MSC124<br />
VERTIKUTIERER,<br />
HYDRAULISCH<br />
MSF124<br />
LAUBBLASGERÄT<br />
MV124<br />
SCHNEERÄUMSCHILD<br />
MT124N KEHRMA-<br />
SCHINE ALTE REFERENZ MT124<br />
MTB124N STAUB<br />
GUMMILAPPEN FÜR MT124,<br />
MTB124 NEHMEN<br />
MU124N SCHMUTZBEHÄLTER<br />
KOMPLETT FÜR MT124N, MU124<br />
NEHMEN<br />
MTS124N SEITENBESEN FÜR<br />
MT124, MTS124 NEHMEN<br />
MCF124 FRONTMÄHWERK<br />
MSC124 VERTIKUTIERER,<br />
HYDRAULISCH<br />
MSF124 LAUBBLASGERÄT<br />
MV124 SCHNEERÄUMSCHILD<br />
MT124N KEHRMASCHINE<br />
ALTE REFERENZ MT124<br />
MPDF<br />
FRONTHYDRAULIKANS<br />
CHLUß<br />
OPDF FRONT-<br />
HYDRAULIKANSCHLUß<br />
IM WERK MONTIERT<br />
MTB124N STAUB<br />
GUMMILAPPEN FÜR MT124,<br />
MTB124 NEHMEN<br />
MU124N SCHMUTZBEHÄLTER<br />
KOMPLETT FÜR MT124N, MU124<br />
NEHMEN<br />
MTS124N SEITENBESEN FÜR<br />
MT124, MTS124 NEHMEN<br />
04 06 07<br />
* Mit Option MPDF * Mit Option MPDF
MZ144<br />
MESSER H144<br />
MCM 144 MULCH MÄHDECK<br />
MN124 SCHNEEKETTEN KIT (H144M)<br />
MAC ARMLEHNE (H144M)<br />
MA124 SATZ VON STOLLENREIFEN<br />
MBD124 DIFFERENTIALSPERRE<br />
(H144M)<br />
OBD124 DIFFERENTIALSPERRE IM<br />
WERK MONTIERT (H144M)<br />
Zubehör<br />
Organigramm<br />
h144M-MX<br />
OY124P<br />
KABINE IM WERK<br />
MONTIERT<br />
MY124P<br />
KABINE<br />
OY124C HEIZUNG FÜR<br />
KABINE IM WERK MONTIERT<br />
OY124L<br />
SCHEIBENWISCHANL<strong>AG</strong>E<br />
FÜR KABINE IM WERK<br />
MONTIERT<br />
MY124C<br />
HEIZUNG FÜR KABINE<br />
OY124E<br />
BELEUCHTUNGSKIT FÜR<br />
KABINE IM WERK MONTIERT<br />
MY124E<br />
STRASSENBELEUCHTUNGS<br />
KIT FÜR KABINE<br />
MY124L SCHEIBENWISCH-<br />
ANL<strong>AG</strong>E FÜR KABINE<br />
MRO124<br />
ROPS KABINE<br />
MCF124 FRONTMÄHWERK<br />
MSC124 VERTIKUTIERER<br />
MSF124 LAUBBLASGERÄT<br />
MV124<br />
SCHNEERÄUMSCHILD<br />
MT124N KEHR-<br />
MASCHINE ALTE REF. MT124<br />
MPDF FRONT-<br />
HYDRAULIKANSCHLUß<br />
OPDF FRONT-<br />
HYDRAULIKANSCHLUß<br />
IM WERK MONTIERT<br />
MTB124N STAUB<br />
GUMMILAPPEN FÜR MT124,<br />
MTB124 NEHMEN<br />
MU124N SCHMUTZBEHÄLTER<br />
KOMPLETT FÜR MT124N,<br />
MU124 NEHMEN<br />
MTS124N SEITENBESEN FÜR<br />
MT124, MTS124 NEHMEN<br />
Aufsitzmäherreihe<br />
Familie 100 cm<br />
H100D/BLSPB-H100D/BLHPB-H100D/BPHP-H100D/BPSP<br />
H100E/MVEHD-H100E/MVEHH-H100D/BLSP-H100D/BLHP<br />
Die Referenz...<br />
Mit dem ersten Hydro 100 im Jahr 1990<br />
wurde ETESIA zum Erfinder des<br />
Aufsitzkonzepts mit Direktauswurf. Seither<br />
wurde die 100 cm-Familie von ETESIA<br />
beständig verbessert und vergrößert. Seit<br />
Beginn stellt die Hydro 100 Familie in den<br />
Bereichen Mähen und Sammeln eine<br />
unumgängliche Referenz auf dem professionellen<br />
europäischen Markt dar. Die Hydro<br />
100 - Benzin oder Diesel – garantieren Ihnen<br />
das Mähen und Sammeln unter allen<br />
Bedingungen, Zuverlässigkeit und Rekord-<br />
Langlebigkeit, Kompaktheit und<br />
Manövrierbarkeit an jeder Stelle, vor allem<br />
aber Komfort und Arbeitsergonomie auf<br />
höchstem Niveau.<br />
Keine zu bearbeitende Fläche – von klein bis<br />
groß – entgeht ihnen. Sie bieten professionellen<br />
Anwendern somit breite<br />
Anwendungsmöglichkeiten<br />
Mähen.<br />
rund um das<br />
h100 E/MVEHD<br />
h100 D/BLSP-BPSP<br />
h100 E/MVEHH<br />
h100 D/BLHP-BPHP<br />
Modell Schnittbreite Motor Leistung Kraftstoff Strassenzu- Radantrieb Hydrostat- Geschwindigkeit Theoretische Schnitthöhe Hochent- Fangkorb Mulch- Gewicht<br />
lassung antrieb Fläschenleistung(*) leerung stopfen<br />
hydro 100E 100 cm 2 Zylinder Briggs & 18 PS Benzin Option 2 ✔ Von 0 bis 9 km/h 9 000 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm - - - 355 kg<br />
MVEHD Stratton Vanguard Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 100E 100 cm 2 Zylinder Briggs & 18 PS Benzin Option 2 ✔ Von 0 bis 9 km/h 9 000 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm - 500 l - 470 kg<br />
MVEHH Stratton Vanguard Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 100D 100 cm Lombardini Focs 18 PS Diesel Option 2 ✔ Von 0 bis 12 km/h 12 000 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm Option 600 l Option 567 kg<br />
BLSP 702 Diesel 2 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 100D 100 cm Lombardini Focs 18 PS Diesel Option 2 ✔ Von 0 bis 12 km/h 12 000 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm Bis zu 1,83 m hoch 600 l Option 638 kg<br />
BLHP 702 Diesel 2 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 100D 100 cm Perkins 403D-07 20,5 PS Diesel Option 2 ✔ Von 0 bis 12 km/h 12 000 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm Bis zu 1,83 m hoch 600 l Option 645 kg<br />
BPHP 3 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 100D 100 cm Perkins 403D-07 20,5 PS Diesel Option 2 ✔ Von 0 bis 12 km/h 12 000 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm Option 600 l Option 574 kg<br />
BPSP 3 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 100D 100 cm Lombardini Focs 18 PS Biokraftstoff Option 2 ✔ Von 0 bis 12 km/h 12 000 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm Option 600 l Option 567 kg<br />
BLSPB Bio Version 702 Diesel 2 Zylinder (B30) Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 100D 100 cm Lombardini Focs 18 PS Biokraftstoff Option 2 ✔ Von 0 bis 12 km/h 12 000 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm Bis zu 1,83 m hoch 600 l Option 638 kg<br />
BLHPB Bio Version 702 Diesel 2 Zylinder (B30) Vorwärts oder Rückwärts<br />
(*) bezüglich Mähverhältnis (maximale Mähkalkulation x Schnittbreite = theoretische Arbeitsleistung)<br />
05 08 09
Aufsitzmäherreihe<br />
Zubehör Familie 100 cm<br />
H100D/BLSPB-H100D/BLHPB-H100D/BPHP-H100D/BPSP<br />
Erhältlich für Modell :<br />
MHD 100 Hochentleerung (1) ✔<br />
MH 500 Grasfangkorb ohne Abdeckung für MVEHH ✔<br />
MC 100D Messer Rechts für MF 100D ✔ ✔<br />
MC 100G Messer Links für MF 100D ✔ ✔<br />
MF 100D Pendelmesser Rechts<br />
(für hydro 100 erste Generation) ✔ ✔<br />
MF 100G Pendelmesser Links<br />
(für hydro 100 erste Generation) ✔ ✔<br />
MD PRO Blechdeflektor ✔ ✔<br />
MD 100 Erweiteter Deflektor in ABS ✔ ✔<br />
MA 100 Stollenbereifung ✔ ✔<br />
MH 480 Korb 500 Liter für MVEHH<br />
(für hydro 100 erste Generation) ✔<br />
MDD 100 Deflektor H100D ✔ ✔<br />
MU100D Mulchkeil ✔ ✔<br />
MH 600 Beweglicher Korb für H100D ✔ ✔<br />
MZ 102D Messer Rechts H100D/H100E ✔ ✔ ✔ ✔<br />
MZ 102G Messer Links H100D/H100E ✔ ✔ ✔ ✔<br />
MV 102 Schneeräumschild hydraulisch<br />
verstellbar (4)(2)(3) ✔ ✔ ✔<br />
MET Antriebsstreuer, Inhalt 63 Liter ✔ ✔ ✔<br />
MS 102 Halterung für Schneeräumschild/Kehrmaschine,<br />
H100E/MVEHD-H100E/MVEHH-H100D/BLSP-H100D/BLHP<br />
Professionelle Vielfalt...<br />
Das Zubehör zur Familie Hydro 100<br />
ermöglicht, das ganze Jahr über, den<br />
Einsatz für diverse Anwendungen. Außer<br />
Mähen und Sammeln bieten sich<br />
Zusatzfunktionen wie das Gestrüppmähen,<br />
Mulchen (Hydro 100D), Streuen, Abschleppen<br />
und Wegreinigen (Schneefegen und<br />
Kehren) an. Damit wird professionellen<br />
Anwendern eine überaus vielfältige<br />
Produktpalette angeboten.<br />
BLHP/BLHPB/ BLSP/ h100E h100<br />
BPHP BLSPB/BPSP<br />
hydraulisch ausheb- und schwenkbar ✔<br />
h100 E/MVEHD<br />
Erhältlich für Modell :<br />
MT 102N Kehrmaschine hydraulisch in Neigungund<br />
Höhe verstellebar (4)(2)(3) ✔ ✔ ✔<br />
MU 102 Schmutzbehälter MT 102N ✔ ✔ ✔<br />
MY 102 Kabine H100E ✔<br />
MN 102 Schneeketten Kit ✔<br />
MTS Seitenbesen MT 102N ✔ ✔<br />
MN 100T Schneeketten Kit für Trelleborg Reifen<br />
(für hydro 100 erste Generation) ✔<br />
MTA 100 Antriebssystem für Zubehör ✔<br />
MCH 100 Doppelter Verteiler für BLSP, BPSP ✔<br />
OYD 100 Kabine für H100D im Werk montiert ✔ ✔<br />
MAS100 Schutzbugel ✔ ✔<br />
MASP10 Bugel für MAS 100 ✔<br />
OYD 10C Heizung im Werk montiert ✔ ✔<br />
OYD 10L Scheibenwischanlage für Kabine im Werk montiert ✔ ✔<br />
MND 100 Schneeketten ✔ ✔<br />
MX 102N Beleuchtungskit ohne Straßenzuverlassung (5) ✔ ✔ ✔<br />
MX 102D Beleuchtungskit mit Straßenzuverlassung ✔<br />
MX 12DN Beleuchtungskit mit Straßenzuverlassung ✔ ✔<br />
MO 102 Sitzfederung ✔ ✔<br />
MO 102A Sitzfederung<br />
h100 E/MVEHH h100 D/BLSP h100 D/BLHP<br />
(H100 Evolution Serie Nr >111959) ✔<br />
MRD 100 Anhängerkupplung für H100D ✔ ✔<br />
MSD 100 Zubehörhalterung für H100D ✔ ✔<br />
MTAD 10 Antriebssystem für Zubehör für H100D ✔ ✔<br />
BLHP/BLHPB/ BLSP/ h100E h100<br />
BPHP BLSPB/BPSP<br />
MR 102 Anhängerkupplung für H100E ✔<br />
MAC Armlehnen für Sitz ✔ ✔ ✔<br />
MZ102D-MZ102G<br />
MESSER H100 RECHTS ODER LINKS<br />
MF100D-MF100G<br />
PENDELMESSER RECHTS ODER LINKS<br />
KOMPLETT<br />
MC100D-MC100G MESSER<br />
RECHTS UND LINKS FÜR MF100D<br />
MDD100<br />
DEFLEKTOR<br />
MH600 BEWEGLICHER KORB<br />
MX102N BELEUCHTUNGSKIT OHNE STRAßENZUVERLASSUNG<br />
MX12DN BELEUCHTUNGSKIT MIT STRAßENZUVERLASSUNG<br />
MRD100 ANHÄNGERKUPPLUNG<br />
MO102 SITZFEDERUNG<br />
MND100 SCHNEEKETTEN<br />
MAC ARMLEHNEN FÜR SITZ<br />
MET ANTRIEBSSTREUER<br />
MZ102D-MZ102G<br />
MESSER H100 RECHTS ODER LINKS<br />
MF100D-MF100G<br />
PENDELMESSER RECHTS ODER LINKS<br />
KOMPLETT<br />
MC100D-MC100G MESSER<br />
RECHTS UND LINKS FÜR MF100D<br />
MDD100<br />
DEFLEKTOR<br />
MH600 BEWEGLICHER KORB<br />
MX102N BELEUCHTUNGSKIT OHNE STRAßENZUVERLASSUNG<br />
MX12DN BELEUCHTUNGSKIT MIT STRAßENZUVERLASSUNG<br />
MRD100 ANHÄNGERKUPPLUNG<br />
MO102 SITZFEDERUNG<br />
MND100 SCHNEEKETTEN<br />
MAC ARMLEHNEN FÜR SITZ<br />
MET ANTRIEBSSTREUER<br />
Zubehör<br />
Organigramm<br />
BLSP/BPSP<br />
MCH100<br />
DOPPELTER<br />
VERTEILER<br />
MHD100 OPTION<br />
HOCHENTLEERUNG<br />
MSD100 FRONT-<br />
ZUBEHÖRHALTERUNG<br />
MV102 SCHNEERÄUMSCHILD<br />
MTAD10 ANTRIEBSSYSTEM<br />
FÜR ZUBEHÖR<br />
MT102N KEHRMASCHINE<br />
BLHP/BPHP<br />
MSD100<br />
FRONTZUBEHÖR-<br />
HALTERUNG<br />
MU102 SCHMUTZBEHÄLTER<br />
FÜR KEHRMASCHINE<br />
MTS SEITENBESEN<br />
KOMPLETT<br />
Zubehör<br />
Organigramm<br />
MV102 SCHNEERÄUMSCHILD<br />
MTAD10 ANTRIEBS-<br />
SYSTEM FÜR ZUBEHÖR<br />
MT102N KEHRMASCHINE<br />
MU102 SCHMUTZBEHÄLTER<br />
FÜR KEHRMASCHINE<br />
10<br />
(1) + MCH100 für BLSP, BPSP / (2) + MTAD100 + MSD100 für BLHP, BPHP<br />
für BLSP, BPSP / (4) + MS102<br />
(3) + MCH100 + MTAD100 + MSD100<br />
(5) H100E Serie Nr < 113012, bestellen: 1 x 35481 + 1 x 35477 + 2 x 35475 + 2 x 07334 + 2 x 02021<br />
12 13<br />
MTS SEITENBESEN<br />
KOMPLETT<br />
MASP10<br />
BÜGEL FÜR<br />
MAS 100<br />
MAS100<br />
SICHERHEITSBÜGEL<br />
MAS100<br />
SICHER-<br />
HEITSBÜGEL<br />
OYD100<br />
KABINE IM WERK<br />
MONTIERT<br />
MYD10L<br />
SCHEIBENWISCH-<br />
ANL<strong>AG</strong>E<br />
MYD10C HEIZUNG<br />
OYD10L<br />
SCHEIBENWISCH-<br />
ANL<strong>AG</strong>E IM WERK<br />
MONTIERT<br />
OYD10C HEIZUNG<br />
IM WERK MONTIERT<br />
OYD100<br />
KABINE IM WERK<br />
MONTIERT<br />
MYD10L<br />
SCHEIBENWISCH-<br />
ANL<strong>AG</strong>E<br />
MYD10C HEIZUNG<br />
OYD10L<br />
SCHEIBENWISCH-<br />
ANL<strong>AG</strong>E IM WERK<br />
MONTIERT<br />
OYD10C HEIZUNG<br />
IM WERK MONTIERT
MF100D-MF100G<br />
PENDELMESSER RECHTS<br />
ODER LINKS KOMPLETT<br />
MC100D-MC100G<br />
MESSER RECHTS UND<br />
LINKS FÜR MF100D<br />
MF100D-MF100G<br />
PENDELMESSER RECHTS<br />
ODER LINKS KOMPLETT<br />
MC100D-MC100G<br />
MESSER RECHTS UND<br />
LINKS FÜR MF100D<br />
Zubehör<br />
Organigramm<br />
MZ102D-MZ102G<br />
MESSER H100<br />
RECHTS ODER LINKS<br />
MVEHD<br />
Zubehör<br />
Organigramm<br />
MZ102D-MZ102G<br />
MESSER H100<br />
RECHTS ODER LINKS<br />
MAC ARMLEHNE<br />
MD100 DEFLEKTOR<br />
MN102<br />
SCHNEEKETTEN<br />
MX102N<br />
BELEUCHTUNGSKIT OHNE<br />
STRAßENZUVERLASSUNG<br />
MX102D<br />
BELEUCHTUNGSKIT MIT STRAßENZUVERLASSUNG<br />
MR102 ARMLEHNE<br />
MET ANTRIEBSSTREUER<br />
MVEHH<br />
MAC ARMLEHNE<br />
MD100 DEFLEKTOR<br />
MN102<br />
SCHNEEKETTEN KIT<br />
MX102N<br />
BELEUCHTUNGSKIT OHNE<br />
STRAßENZUVERLASSUNG<br />
MX102D<br />
BELEUCHTUNGSKIT MIT STRAßENZUVERLASSUNG<br />
MR102<br />
ANHÄNGERKUPPLUNG<br />
MET ANTRIEBSSTREUER<br />
MA100 SATZ VON 2<br />
STOLLENREIFEN<br />
MDPRO<br />
BLECHDEFLEKTOR<br />
MO102<br />
SITZFEDERUNG<br />
MY102 KABINE<br />
MVEHH EVOLUTION<br />
MH500<br />
GRASFANGKORB OHNE<br />
ABDECKUNG S/N ><br />
110001<br />
MA100 SATZ VON 2<br />
STOLLENREIFEN<br />
MDPRO<br />
BLECHDEFLEKTOR<br />
MET<br />
ANTRIEBSSTREUER<br />
MO102<br />
SITZFEDERUNG<br />
MY102 KABINE<br />
MVEHH EVOLUTION<br />
MS102 HALTERUNG<br />
FÜR FRONTZUBEHÖR<br />
MV102 SCHNEERÄUMSCHILD<br />
MTA100 ANTRIEBSSYSTEM<br />
FÜR ZUBEHÖR<br />
MT102N KEHRMASCHINE<br />
MU102 SCHMUTZBEHÄLTER<br />
FÜR KEHRMASCHINE<br />
MTS SEITENBESEN<br />
KOMPLETT<br />
Aufsitzmäherreihe<br />
HYDRO80/MKHP Familie 80 cm<br />
BAHIA/MHHE-BAHIA/MBHE-BAHIA/MKHE<br />
Mähen mit Spaß...<br />
Mit der 80 Familie von ETESIA werden 3<br />
Mäharten angeboten: Sammelfunktion mit<br />
einem 240 l-Behälter, ohne Sammelfunktion,<br />
optional mit seitlichem Abweiser, sowie mit<br />
Mulchfunktion und einem serienmäßig gelieferten<br />
Mulchstopfen.<br />
Modell Schnittbreite Motor Leistung Kraftstoff Hydrostatantrieb Geschwindigkeit Theoretische Fläschenleistung(*) Schnitthöhe Fangkorb Mulchstopfen Gewicht<br />
bahia 80 cm Honda OHV 13 PS Benzin ✔ Von 0 bis 9 km/h 7 200 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm 240 l ✔ 220 kg<br />
MHHE Vorwärts oder Rückwärts<br />
bahia 80 cm B&S Intek 14,5 PS Benzin ✔ Von 0 bis 9 km/h 7 200 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm 240 l ✔ 220 kg<br />
MBHE Vorwärts oder Rückwärts<br />
bahia 80 cm Kawasaki OHV 15 PS Benzin ✔ Von 0 bis 9 km/h 7 200 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm 240 l ✔ 220 kg<br />
MKHE 2 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 80 80 cm Kawasaki OHV 15 PS Benzin ✔ Von 0 bis 9 km/h 7 200 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm 240 l ✔ 240kg<br />
MKHP 2 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
hydro 80 Gas 80 cm Kawasaki OHV 15 PS Propangas ✔ Von 0 bis 9 km/h 7 200 m 2<br />
/h Von 44 bis zu 102 mm 240 l ✔ 250kg<br />
MKHPG 2 Zylinder Vorwärts oder Rückwärts<br />
(*) bezüglich Mähverhältnis (maximale Mähkalkulation x Schnittbreite = theoretische Arbeitsleistung)<br />
Aufsitzmäherreihe<br />
HYDRO80/MKHP Zubehör Familie 80 cm<br />
BAHIA/MHHE-BAHIA/MBHE-BAHIA/MKHE<br />
Die kleinen Vielkönner<br />
Zu den Bahia und Hydro 80 wird eine breite<br />
Zubehörpalette (für Aufsitzmäher dieser<br />
Kategorie) angeboten: Schneeräumschild,<br />
Seitenabweiser, Abschleppstange, Streuvorrichtung<br />
und Mulchkit.<br />
bahia<br />
hydro 80<br />
hydro 80 Gas<br />
Erhältlich für Modell : h80 bahia<br />
MZ 80P Messer ✔<br />
MD 80E Deflektor für Seitenauswurf ✔<br />
MV 80 Schneeräumschild ✔<br />
MET Antriebsstreuer, Inhalt 63 Liter ✔ ✔<br />
MU 80N Mulch Kit (Stopfen + Messer) ✔ ✔<br />
MR 80P Anhängerkupplung ✔<br />
MR 80E Anhängerkupplung ✔<br />
MZ 80E Messer ✔<br />
MZ 80M Mulchmesser ✔ ✔<br />
MD 80E Deflektor für Seitenauswurf ✔<br />
MV 80 Schneeräumschild ✔<br />
MAC Armlehnen für Sitz ✔<br />
Europaweit einmalig…<br />
...erster Aufsitz-Rasenmäher<br />
auf Gasbasis<br />
11 14 15
Change language