07.06.2013 Aufrufe

Produktdatenblätter - fr.uzin.ch - UZIN

Produktdatenblätter - fr.uzin.ch - UZIN

Produktdatenblätter - fr.uzin.ch - UZIN

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

PRODUKTDATENBLATT<br />

Standfeste Füllspa<strong>ch</strong>telmasse<br />

<strong>UZIN</strong> NC 180<br />

Standfeste, grobe und s<strong>ch</strong>nell erhärtende Zement-Füllspa<strong>ch</strong>telmasse<br />

Anwendungsberei<strong>ch</strong>e:<br />

Standfester, grober und s<strong>ch</strong>nell erhärtender Reparaturmörtel<br />

als Reparatur- und Füllmasse zur Herstellung belegereifer<br />

Untergründe im Innenberei<strong>ch</strong>.<br />

Geeignet für/auf:<br />

3 die Herstellung gut saugfähiger und ho<strong>ch</strong>fester Verlegeflä<strong>ch</strong>en<br />

vor Bodenbelag- und Parkettarbeiten<br />

3 das Füllen von Lö<strong>ch</strong>ern und Ausbrü<strong>ch</strong>en in Untergründen,<br />

z.B. in Estri<strong>ch</strong>en oder in Betonböden<br />

3 das Anspa<strong>ch</strong>teln oder teilflä<strong>ch</strong>ige Spa<strong>ch</strong>teln sämtli<strong>ch</strong>er<br />

Reparaturarbeiten vor Spa<strong>ch</strong>tel- und Klebearbeiten<br />

3 neuen oder alten Zement-, Calciumsulfat- und Steinholzestri<strong>ch</strong>en,<br />

Beton, di<strong>ch</strong>ten mineralis<strong>ch</strong>en Untergründen<br />

u.ä.<br />

3 das Ausbessern von Treppenstufen und Podesten<br />

3 Altuntergründen mit fest anhaftenden, wasserfesten<br />

Klebstoff- und Spa<strong>ch</strong>telmassenresten.<br />

3 das Füllen bis zu Estri<strong>ch</strong>-S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tdicken bei entspre<strong>ch</strong>enden<br />

Fehlstellen in mit <strong>UZIN</strong> Strecksand 2.5 abgemagerter<br />

Form<br />

3 starke Beanspru<strong>ch</strong>ung im Wohn-, Gewerbe- und Industrieberei<strong>ch</strong><br />

3 Warmwasser-Fußbodenheizung und für Beanspru<strong>ch</strong>ung<br />

mit Stuhlrollen na<strong>ch</strong> DIN EN 12 529<br />

3 Ni<strong>ch</strong>t im Außen- oder Nassberei<strong>ch</strong> einsetzen<br />

Produktvorteile /Eigens<strong>ch</strong>aften:<br />

Pulverförmiger Reparaturmörtel. Ergibt na<strong>ch</strong> dem Anmis<strong>ch</strong>en<br />

mit Wasser einen ras<strong>ch</strong> erhärtenden Mörtel mit<br />

idealen Verarbeitungseigens<strong>ch</strong>aften. Dur<strong>ch</strong> das sahnige<br />

Verarbeiten und das lei<strong>ch</strong>te Na<strong>ch</strong>arbeiten des angesteiften<br />

Mörtels ist das Reparieren und Anspa<strong>ch</strong>teln von Untergründen<br />

kein Problem. Mit hydraulis<strong>ch</strong>er Erhärtung, haftet<br />

hervorragend auf vielen Untergründen.<br />

Uzin Utz AG<br />

Dieselstraße 3<br />

D-89079 Ulm<br />

E-Mail: info@<strong>uzin</strong>-utz.com<br />

Telefax: + 49 (0)731 4097-214<br />

<strong>UZIN</strong> – Anwendungste<strong>ch</strong>nik Boden | Parkett:<br />

Telefon: + 49 (0)731 4097-257<br />

<strong>UZIN</strong> – Anwendungste<strong>ch</strong>nik Fliesen | Naturstein:<br />

Telefon: + 49 (0)731 4097-221<br />

Zusammensetzung: Spezialzemente, mineralis<strong>ch</strong>e Zus<strong>ch</strong>lagstoffe,<br />

Polyvinylacetat-Copolymere und Additive.<br />

3 Für beliebige S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tdicken ab 1 mm<br />

3 Ges<strong>ch</strong>meidig modellier- und glättbar<br />

3 S<strong>ch</strong>nell trocknend<br />

3 Grobes Korn<br />

3 Sehr gut saugfähig<br />

3 Sehr lei<strong>ch</strong>t na<strong>ch</strong>zuarbeiten<br />

3 GISCODE ZP 1/Chromatarm<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten:<br />

C30<br />

DIN EN 13 813<br />

F7<br />

Gebindeart: Papiersack<br />

Liefergröße: 25 kg<br />

Lagerfähigkeit: mind. 6 Monate<br />

Druckfestigkeit: Klasse C 30 2)<br />

Biegezugfestigkeit: Klasse F 7 2)<br />

Benötigte Wassermenge: 5,0 – 6,0 Liter pro 25 kg-Sack<br />

Teilmengenverarbeitung: für 1 kg Pulver 200 – 240 ml Wasser<br />

Farbe: grau<br />

Verbrau<strong>ch</strong>: ca. 1,5 kg /m2 pro mm Dicke<br />

Verarbeitungstemperatur: mind. 5 °C am Boden<br />

Verarbeitungszeit: ca. 15 – 20 Minuten1) Begehbar: na<strong>ch</strong> ca. 30 Minuten1) Belegereif: na<strong>ch</strong> ca. 2 – 3 Stunden1) 1) Bei 20°C und 65 % relative Luftfeu<strong>ch</strong>te in 3 mm S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tdicke.<br />

Siehe au<strong>ch</strong> „Verarbeitung, Punkt 3”.<br />

2) In Anlehnung an die DIN EN 13 813.<br />

Uzin Tyro AG<br />

Ennetbürgerstr. 47 | CH-6374 Buo<strong>ch</strong>s<br />

E-Mail: info@<strong>uzin</strong>-tyro.<strong>ch</strong><br />

Telefon: + 41 (0)41 624 48 88<br />

Telefax: + 41 (0)41 624 48 89<br />

Uzin Dr. Utz Ges.m.b.H.<br />

SCS-Bürocenter B 3 | A-2334 Vösendorf Süd<br />

E-Mail: <strong>uzin</strong>.office@aon.at<br />

Telefon: + 43 (0)1 271 8150-0<br />

Telefax: + 43 (0)1 271 8150-15


<strong>UZIN</strong> NC 180<br />

Untergrundvorbereitung:<br />

Der Untergrund muss fest, trocken, risse<strong>fr</strong>ei, sauber und <strong>fr</strong>ei<br />

von Stoffen sein, die die Haftung beeinträ<strong>ch</strong>tigen.<br />

Zement- und Calciumsulfatestri<strong>ch</strong>e müssen als besonders<br />

zu vergütende Leistung anges<strong>ch</strong>liffen und abgesaugt<br />

werden, entweder vom Estri<strong>ch</strong>leger als Na<strong>ch</strong>behandlung<br />

oder als bezahlte Sonderleistung vom<br />

Bodenleger.<br />

Untergrund entspre<strong>ch</strong>end mitgeltender Normen und Merkblättern<br />

prüfen und bei Mängeln Bedenken anmelden.<br />

Haftungsmindernde oder labile S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten abbürsten, abs<strong>ch</strong>leifen,<br />

ab<strong>fr</strong>äsen oder kugelstrahlen.<br />

Je na<strong>ch</strong> Art und Bes<strong>ch</strong>affenheit des Untergrundes geeignete<br />

Grundierung der <strong>UZIN</strong> Produktübersi<strong>ch</strong>t entnehmen.<br />

Reaktionsharzgrundierungen wie z.B. 2-K Epoxi-Di<strong>ch</strong>tgrundierung<br />

<strong>UZIN</strong> PE 460 immer einsanden.<br />

<strong>Produktdatenblätter</strong> der mitverwendeten Produkte bea<strong>ch</strong>ten.<br />

Verarbeitung:<br />

1. Je na<strong>ch</strong> gewüns<strong>ch</strong>ter Konsistenz 200 – 240 ml kaltes,<br />

klares Wasser pro kg Pulver (5,0 – 6,0 Liter pro 25 kg<br />

Sack) in sauberen Behälter geben. Pulver unter kräftigem<br />

Rühren einstreuen und zu einem plastis<strong>ch</strong>en,<br />

klumpen<strong>fr</strong>eien Mörtel anmis<strong>ch</strong>en. Rührgerät mit dem<br />

<strong>UZIN</strong> Korbwendelrührer verwenden oder von Hand<br />

anmis<strong>ch</strong>en. Die Reparaturmasse ist ca. 15 – 20 min. 1)<br />

verarbeitbar.<br />

2. Mörtel auf die grundierten Fehlstellen oder Untergrund<br />

aufziehen und am besten mit der kleinen Glättkelle<br />

anspa<strong>ch</strong>teln bzw. füllen. Mögli<strong>ch</strong>st in einem Arbeitsgang<br />

in der gewüns<strong>ch</strong>ten S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tdicke auftragen. Mindestdicke<br />

1 mm für Stuhlrolleneignung.<br />

3. Belegreif na<strong>ch</strong> ca. 2 – 3 Stunden je 3 mm S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tdicke 1).<br />

1) Bei 20 °C und 65 % relative Luftfeu<strong>ch</strong>te.<br />

Verbrau<strong>ch</strong>sdaten:<br />

S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tdicke Verbrau<strong>ch</strong> 25-kg-Sack<br />

rei<strong>ch</strong>t für ca.<br />

1 mm 1,5 kg /m2 17 m2 3 mm 4,5 kg /m2 6 m2 10 mm 15 kg /m2 2 m2 Wi<strong>ch</strong>tige Hinweise:<br />

3 Originalgebinde bei trockener Lagerung mindestens 6 Monate<br />

lagerfähig. Angebro<strong>ch</strong>ene Gebinde sorgfältig di<strong>ch</strong>t vers<strong>ch</strong>ließen<br />

und Inhalt ras<strong>ch</strong> verbrau<strong>ch</strong>en.<br />

3 Am besten verarbeitbar bei 15 – 20 °C und rel. Luftfeu<strong>ch</strong>te<br />

unter 75 %. Niedrige Temperaturen, hohe Luftfeu<strong>ch</strong>te und<br />

hohe S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tdicken verzögern, hohe Temperaturen und niedrige<br />

Luftfeu<strong>ch</strong>te bes<strong>ch</strong>leunigen die Erhärtung, Trocknung und<br />

Belegereife. Im Sommer kühl lagern und kaltes Wasser verwenden.<br />

3 Dehn-, Bewegungs- und Wandans<strong>ch</strong>lussfugen aus dem Untergrund<br />

sind zu übernehmen. Gegebenenfalls an aufgehenden<br />

Bauteilen <strong>UZIN</strong> Randdämmstreifen anbringen um das Eindringen<br />

der Masse in Ans<strong>ch</strong>lussfugen zu verhindern.<br />

3 Bei Folgespa<strong>ch</strong>telung mit selbstverlaufender Masse oder<br />

bei mehrs<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tigem Spa<strong>ch</strong>teln Masse trocknen lassen, mit<br />

Universalgrundierung <strong>UZIN</strong> PE 360 zwis<strong>ch</strong>engrundieren und<br />

na<strong>ch</strong> Trocknung (ca. 1 Stunde 1) gewüns<strong>ch</strong>te Spa<strong>ch</strong>telmasse<br />

aufbringen.<br />

3 Für höhere S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tdicken ab 10 mm, die Spa<strong>ch</strong>telmasse mit<br />

bis zu 50 % (entspri<strong>ch</strong>t 12,5 kg) trockenem <strong>UZIN</strong> Strecksand<br />

Körnung 1 – 2,5 mm strecken.<br />

3 Bei höheren S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tdicken über 10 mm auf feu<strong>ch</strong>teempfindli<strong>ch</strong>en<br />

oder labilen Untergründen (z.B. auf Calciumsulfatestri<strong>ch</strong>en<br />

oder alten Klebstof<strong>fr</strong>esten) sind Epoxidharzgrundierungen<br />

wie 2-K Epoxi-Di<strong>ch</strong>tgrundierung <strong>UZIN</strong> PE 460<br />

abgesandet vorzuziehen.<br />

3 Fris<strong>ch</strong> gespa<strong>ch</strong>telte Flä<strong>ch</strong>en vor Zugluft, Sonnen- und Wärmeeinwirkung<br />

s<strong>ch</strong>ützen. Zementäre Spa<strong>ch</strong>tels<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten neigen<br />

auf wei<strong>ch</strong>en oder na<strong>ch</strong>klebrigen Untergründen zu Rissbildung.<br />

Alte Klebstof<strong>fr</strong>este, wei<strong>ch</strong>e oder na<strong>ch</strong>klebrige S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten<br />

müssen deshalb auf Altuntergründen vor dem Grundieren und<br />

Spa<strong>ch</strong>teln mögli<strong>ch</strong>st weitgehend entfernt werden. Au<strong>ch</strong> zu<br />

langes Offenliegen sol<strong>ch</strong>er Spa<strong>ch</strong>tels<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten begünstigen<br />

eine sol<strong>ch</strong>e Rissbildung und sind deshalb zu vermeiden.<br />

3 Mitgeltend und zur besonderen Bea<strong>ch</strong>tung empfohlen:<br />

DIN 18 365 „Bodenbelagarbeiten” bzw. DIN 18 356 „Parkettund<br />

Holzpflasterarbeiten”/TKB-Merkblatt „Beurteilen und<br />

Vorbereiten von Untergründen für Bodenbelag- und Parkettarbeiten”<br />

06/2004/BEB-Merkblatt „Beurteilen und Vorbereiten<br />

von Untergründen” 02/2002.<br />

Arbeits- und Umwelts<strong>ch</strong>utz:<br />

GISCODE ZP 1 – Chromatarm na<strong>ch</strong> TRGS 613. Enthält Zement! Zement reagiert<br />

mit Feu<strong>ch</strong>tigkeit stark alkalis<strong>ch</strong>, deshalb Kontakt mit Haut und Augen vermeiden,<br />

ggf. sofort mit Wasser spülen. Bei Hautreizung und Augenkontakt Arzt aufsu<strong>ch</strong>en.<br />

S<strong>ch</strong>utzhands<strong>ch</strong>uhe tragen. Beim Anmis<strong>ch</strong>en Staubs<strong>ch</strong>utzmaske tragen. In erhärtetem,<br />

getrocknetem Zustand physiologis<strong>ch</strong> und ökologis<strong>ch</strong> unbedenkli<strong>ch</strong>.<br />

Entsorgung:<br />

Ni<strong>ch</strong>t in die Kanalisation, in Gewässer oder ins Erdrei<strong>ch</strong> gelangen lassen. Restentleerte,<br />

riesel<strong>fr</strong>eie Papiergebinde sind recyclingfähig [Interseroh]. Produktreste sammeln, mit<br />

Wasser mis<strong>ch</strong>en, erhärten lassen und als Baustellenabfall entsorgen.<br />

Diese Angaben beruhen auf unseren Erfahrungen und sorgfältigen Untersu<strong>ch</strong>ungen. Die Vielfalt der mitverwendeten Materialien sowie die unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en Baustellen- und<br />

Verarbeitungsbedingungen können von uns jedo<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t im einzelnen überprüft oder beeinflusst werden. Die Qualität Ihrer Arbeit hängt deshalb von der fa<strong>ch</strong>männis<strong>ch</strong>en<br />

Baustellenbeurteilung und Produktverwendung dur<strong>ch</strong> Sie ab. Im Zweifelsfall Eigenversu<strong>ch</strong>e dur<strong>ch</strong>führen oder anwendungste<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Beratung einholen. Die Verlegeri<strong>ch</strong>tlinien der<br />

Belagshersteller sind zu bea<strong>ch</strong>ten. Mit dem Ers<strong>ch</strong>einen dieses Produktdatenblattes verlieren alle vorausgegangenen <strong>Produktdatenblätter</strong> ihre Gültigkeit. 07.05 | 07.05 | 4.000 | Mar

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!