Kraremanns Tag - Gewerbeverein Simmerath e.V.
Kraremanns Tag - Gewerbeverein Simmerath e.V.
Kraremanns Tag - Gewerbeverein Simmerath e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bequem einkaufen und Natur genießen<br />
IZOM-Projekt entstanden, das<br />
mittlerweile dauerhaft den einfachen<br />
und problemlosen Zugang<br />
zu fachärztlicher Behandlung,<br />
Arzneimitteln, Heil- und<br />
Hilfsmitteln, wie zum Beispiel<br />
Hörgeräte oder Massagen, sowie<br />
stationärer Krankenhausbehandlunggrenzüberschreitend<br />
ermöglicht. Es funktioniert<br />
ganz einfach: „Der Versicherte<br />
beantragt bei seiner belgischen<br />
Krankenkasse einen Anspruchsschein<br />
E 112+. Diesen Schein<br />
legt er bei der AOK in der <strong>Simmerath</strong>er<br />
Geschäftsstelle vor.<br />
Dort erhält er dann alle notwendigen<br />
Unterlagen für die<br />
Behandlung in Deutschland“,<br />
erklärt Horst Schwering. z<br />
Dr. med. Knut Koeser ist in <strong>Simmerath</strong> Facharzt für<br />
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde (HNO). Neben dem<br />
üblichen modernen Spektrum in der Diagnostik<br />
und Therapie von HNO-Erkrankungen stellt die<br />
Kinder-HNO-Heilkunde, insbesondere die audiologische<br />
Diagnostik bei Kindern, einen wesentlichen<br />
Schwerpunkt seiner Tätigkeit dar.<br />
»kommen Sie zum brillen«<br />
... und viele weitere<br />
aktuelle Marken!<br />
Robert-Koch-Straße 6 · 52152 <strong>Simmerath</strong> · Fon 0 24 73 - 63 37 · www.derkaulard.de · Sonntag, 6. Mai 2012 ab 11 Uhr geöffnet<br />
<strong>Simmerath</strong> · Stolberg · Alsdorf · 3 x Aachen · Eschweiler · Düren · Jülich · Geilenkirchen<br />
Serge Muellender aus Eupen hier<br />
beim Hörtraining in <strong>Simmerath</strong>.<br />
Er nutzt das IZOM-Abrechnungsverfahren<br />
für die Kostenregulierung<br />
der Hilfsmittel. Einfach und<br />
unproblematisch.<br />
Was ist „IZOM“<br />
„IZOM“ ist ein Projekt zur<br />
grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung<br />
in der<br />
Euregio Maas-Rhein. Versicherte<br />
können von einem<br />
Facharzt ihrer Wahl in den<br />
jeweiligen Grenzgebieten<br />
behandelt werden.<br />
Infos zum IZOM-Projekt<br />
AOK Rheinland/Hamburg<br />
Geschäftsstelle <strong>Simmerath</strong><br />
Fuggerstraße 29 – 31<br />
52152 <strong>Simmerath</strong><br />
Tel. +49 (0) 2473 931380<br />
10 % Rabatt<br />
beim Kauf einer Sonnenbrille*<br />
* Am 6. Mai 2012 in <strong>Simmerath</strong>.<br />
9