S O L A R T H E R M IE - Fibat
S O L A R T H E R M IE - Fibat
S O L A R T H E R M IE - Fibat
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Solar Thermische Thermal Kollektoren Collectors / | Technical Technische Data Daten<br />
I 2000 AL and und I I 2000 HRHigh-performance<br />
HR<br />
The Die I 2000 I 2000 AL and AL I 2000 und HR I are 2000 new HR generation, sind Hochleistungs-<br />
high-performance<br />
Flachkollektoren flat-plate collectors. der This neuen series Generation. was developed Diese especially Linie<br />
for wurde roof integration. speziell für Depending die Dachintegration on the model, entwickelt. choice between Je an nach<br />
aluminium Modell haben collector Sie frame die and Wahl a timber zwischen frame with einem high-density Aluminium<br />
fibreboard Kollektorrahmen rear wall. und einem Holzrahmen mit Hartfaserplat<br />
tenrückwand.<br />
Special performance features<br />
| Besondere High power Leistungsmerkmale<br />
output<br />
| Hoher Lightyweight Leistungsertrag structured solar safety-glass<br />
| Leicht Harp-shaped strukturiertes absorber Solar-Sicherheitsglas<br />
with highly selective coating<br />
| Hochselektiv Increased thermal beschichteter insulation of Absorber mineral in wool Harfenform (50 mm)<br />
| Verstärkte Interconnection Wärmedämmung of up to 7 collectors aus Mineralwolle in series (50 mm)<br />
| Verschaltung Anodised cover von profiles bis zu 7 Kollektoren in Reihe möglich<br />
| Eloxierte Abdeckprofile<br />
Broad range of applications<br />
| Breites Suitable Anwendungsspektrum<br />
for systems supporting drinking water and heating<br />
| Geeignet Suitable for für high-flow Trinkwasser- and low-flow und heizungsunterstützende<br />
operation<br />
| Anlagen Exclusively suitable for roof integration<br />
| Geeignet für High- und LowFlow-Betrieb<br />
Easy | Exklusiv to install für Dachintegrationen geeignet<br />
| Easy installation due to the use of tried and tested<br />
Montagefreundlich<br />
fastener systems<br />
| Einfache Fast installation Montage due durch to modular Einsatz design bewährter with screwed-<br />
Befestigungssysteme<br />
connection collector tubes<br />
| Schnelle Montage durch Baukastenprinzip mit verschraub-<br />
First-class baren Sammelleitungen<br />
production quality<br />
| High-performance collector with timber frame and high-density<br />
Hochwertige fibreboard rear Fertigungsqualität<br />
wall or aluminium frame<br />
| Hochleistungskollektor Recyclable construction mit Holzrahmen und<br />
| Hartfaserplattenrückwand 100% component testing oder Aluminiumrahmen<br />
| Recyclingfähige Konstruktion<br />
Certificates | 100%ige Bauteilprüfung<br />
| Tested in accordance with ÖNORM (Austrian Standard)<br />
Zertifikate M 7714<br />
| ÖNORM Meets conditions M 7714 geprüft for grants by the Federal Provinces<br />
| Erfüllt Meets die all the Förderbestimmungen criteria of the Blue Angel der Bundesländer<br />
(Blauer Engel)<br />
| Erfüllt alle Kriterien des blauen Engels<br />
I 2000 AL<br />
Collector‘s Im Original connectors Kollektoranschlüsse at top in original oben<br />
All Alle dimensions Angaben in in mm<br />
Pressure drop (mbar)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Leistungsstark<br />
Speziell für<br />
Indachlösungen<br />
Pressure Druckverlust loss of flat-plate Flachkollektor collector I 2000 I 2000 AL AL<br />
Pressure drop (mbar)<br />
<br />
<br />
Mass <br />
flow rate (kg/h)<br />
Pressure Druckverlust loss of flat-plate Flachkollektor collector I 2000 I 2000 HR HR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Specially for<br />
in-roof solutions<br />
1.014<br />
120<br />
<br />
<br />
Mass flow rate (kg/h)<br />
<br />
30924_I 2000 AL.indd 1 05.06.2008 14:04:01 Uhr<br />
2.144<br />
<br />
<br />
SOLARTHERM<strong>IE</strong>
Ziegeldach, Blechfalzdach, Welleternit, Ziegeldach, Blechfalz<br />
I 2000 AL I 2000 HR Platteneternit, Schieferdach, Platteneternit, Schief<br />
Bauart Design<br />
Flat-plate Flachkollektor collector Hochformat portrait<br />
Flachkollektor Trapezblechdach, Hochformat Flachdach Trapezblechdach, Fla<br />
Abmessungen Dimensions (W (B x x H x D) T) 1,014 1.014 x x 2.144 2,144 x 120 x 120 mm mm<br />
1.014 x 2.144 x 115 mm<br />
Bruttofläche Gross area<br />
2.17 2,17 m² m 2,17 m²<br />
Aperturfläche Aperture area<br />
1,90 m² 1,90 m²<br />
Gewicht Weight<br />
45 kg P 45 3000 kg<br />
P 3000 L<br />
Max. permissible zulässiger operating Betriebsdruck pressure 6 bar Bauart Flachkollektor 6 bar Hochformat Flachkollektor Querformat<br />
Kollektorinhalt Collector content<br />
1,7 l Abmessungen (B × H × T) 1.229 1,7 l × 2.279 × 102 mm 2.279 × 1.229 × 102 mm<br />
Absorbertyp Absorber type<br />
Finne, hochselektiv, blau, Bruttofläche 2,80 Finne, m² hochselektiv, blau,<br />
2,80 m²<br />
2 serielle Rohrabschnitte Aperturfläche mit je 4 Harfenrohren 2,57 2 serielle m² Rohrabschnitte mit je 4 Harfenrohren 2,57 m²<br />
Abdeckung Cover<br />
Solar-Sicherheitsglas, Gewicht 4 mm, leicht strukturiert 54,85 Solar-Sicherheitsglas, kg 4 mm, leicht strukturiert 54,85 kg<br />
Kollektorrahmen Collector frame<br />
Aluminium Rahmenprofil Max. und zulässiger Rückwand Betriebsdruck 6 Holzrahmen bar mit Hartfaserplattenrückwand<br />
6 bar<br />
Anschlüsse, Connectors, Durchmesser diameters 2 Anschlüsse an der kurzen Kollektorinhalt Seite oben, ¾" 2,2 2 Anschlüsse l an der kurzen Seite oben, ¾"<br />
2,2 l<br />
Kollektoren Collectors in in series Reihe Max. 7 Absorbertyp Finne, Max. 7hochselektiv,<br />
blau, Finne, hochselektiv, blau,<br />
2 serielle Rohrabschnitte mit je 5 Harfenrohren serielle Rohrabschnitte mit 10 H<br />
Abdeckung Solar-Sicherheitsglas, 4 mm, leicht strukturiert Solar-Sicherheitsglas, 4 mm, leic<br />
Kollektorrahmen<br />
Available Zu beziehen from: über: Aluminium Rahmenprofil, braun eloxiert Aluminium Rahmenprofil, braun<br />
Stillstandstemperatur 219 °C 219 °C<br />
Anschlüsse, Durchmesser 2 Messinganschlüsse, seitlich oben an der langen Seite 2 Messinganschlüsse, seitlich ob<br />
Bitte Bitte Please Bitte kontaktieren kontaktieren contact us: Sie uns:<br />
Tel. +43 +43 (0)4262 37855-0<br />
www.conergy.at<br />
www.riposol.at<br />
Kollektoren in Reihe Max. 8 Max. 8<br />
Technische Subject Technische to technical Änderungen changes vorbehalten<br />
2008 © Conergy<br />
Zu beziehen über:<br />
Bitte kontaktieren Sie uns:<br />
Tel. +43 (0)4262 37855-0<br />
2<br />
1.90 m2 45 kg<br />
6 bar<br />
1.7 l<br />
Fin, highly selective, blue,<br />
2 serial tube sections each with 4 harp tubes<br />
Solar safety-glass, 4 mm, lightly structured<br />
Aluminium frame profile and rear wall<br />
2 connectors on the short side at top, 3 Flat-plate collector portrait<br />
1,014 x 2,144 x 115 mm<br />
2.17 m<br />
⁄4“<br />
Max. 7<br />
2<br />
1.90 m2 45 kg<br />
6 bar<br />
1.7 l<br />
Fin, highly selective, blue,<br />
2 serial tube sections each with 4 harp tubes<br />
Solar safety-glass, 4 mm, lightly structured<br />
Timber frame with high-density fibreboard rear wall<br />
2 connectors on the short side at top, 3 I 2000 AL I 2000 HR<br />
P 3000 P 3000 L<br />
Bauart Flachkollektor Hochformat Flachkollektor Querformat<br />
Abmessungen (B × H × T) 1.229 × 2.279 × 102 mm 2.279 × 1.229 × 102 mm<br />
Bruttofläche 2,80 m² 2,80 m²<br />
Aperturfläche 2,57 m² 2,57 m²<br />
Gewicht 54,85 kg 54,85 kg<br />
Max. zulässiger Betriebsdruck 6 bar 6 bar<br />
Kollektorinhalt 2,2 l 2,2 l<br />
Absorbertyp Finne, hochselektiv, blau, Finne, hochselektiv, blau,<br />
2 serielle Rohrabschnitte mit je 5 Harfenrohren serielle Rohrabschnitte mit 10 Harfenrohren<br />
Abdeckung Solar-Sicherheitsglas, 4 mm, leicht strukturiert Solar-Sicherheitsglas, 4 mm, leicht strukturiert<br />
Kollektorrahmen Aluminium Rahmenprofil, braun eloxiert Aluminium Rahmenprofil, braun eloxiert⁄4“<br />
Stillstandstemperatur 219 °C Max. 219 °C7<br />
Anschlüsse, Durchmesser 2 Messinganschlüsse, seitlich oben an der langen Seite 2 Messinganschlüsse, seitlich oben an der kurzen Seite<br />
Kollektoren in Reihe Max. 8 Max. 8<br />
Zu beziehen über:<br />
Bitte kontaktieren Sie uns:<br />
Tel. +43 (0)4262 37855-0<br />
www.conergy.at<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
2008 © Conergy<br />
30924_I 2000 AL.indd 2 05.06.2008 14:04:02 Uhr<br />
P3000-TD-AUT-0802<br />
I2000ALxHR-TD-AUT-0802<br />
Solar Thermische Thermal Kollektoren Collectors / | Technical Technische Data Daten<br />
I 2000 AL and und I 2000 HR<br />
Thermische Kollektoren | Technische Daten<br />
P 3000 Serie<br />
Overview<br />
Übersicht<br />
A Absorber<br />
Übersicht<br />
a B Collector Absorber frame<br />
b A Absorber<br />
C Rear<br />
Kollektorrahmen<br />
wall insulation<br />
c<br />
B Kollektorrahmen<br />
Rückwandisolierung<br />
d<br />
D Glass panel<br />
C Rückwandisolierung<br />
Glasscheibe<br />
e E Edge Randisolierung<br />
insulation<br />
D Glasscheibe<br />
E Randisolierung<br />
I 2000 AL<br />
e<br />
SOLARTHERM<strong>IE</strong><br />
B<br />
Montagearten P 3000<br />
b<br />
P 3000 L<br />
Aufdach parallel Hochformat Querformat<br />
Ziegeldach, Blechfalzdach, Welleternit, Ziegeldach, Blechfalzdach, Welleternit,<br />
Platteneternit, Schieferdach, Platteneternit, Schieferdach,<br />
Types Montagearten of installation<br />
I 2000 AL Trapezblechdach Montagearten P I 2000 3000 HR HRTrapezblechdach<br />
P 3000 L<br />
In-roof Aufständerung Indach Hochformat Aufdach parallel<br />
Portrait<br />
Ziegeldach, Ziegeldach Blechfalzdach, Welleternit,<br />
Tiled roof<br />
Platteneternit, Schieferdach,<br />
Hochformat Querformat Hochformat<br />
Landscape<br />
Ziegeldach, Ziegeldach Blechfalzdach, Welleternit,<br />
Tiled roof<br />
Platteneternit, Schieferdach,<br />
Querformat<br />
Ziegeldach, Blechfalz<br />
Platteneternit, Schief<br />
Trapezblechdach, Flachdach Trapezblechdach Trapezblechdach, Flachdach<br />
Trapezblechdach<br />
Aufständerung Hochformat Querformat<br />
P3000-TD-AUT-0802<br />
Thermische Kollektoren | Technische Daten<br />
P 3000 Serie<br />
Übersicht<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
Absorber<br />
Kollektorrahmen<br />
Rückwandisolierung<br />
Glasscheibe<br />
Randisolierung<br />
B<br />
E<br />
c<br />
d<br />
C<br />
D<br />
a<br />
A<br />
E<br />
C