und westpreußische Familien masowischer Herkunft - Verein für ...

Ost- und westpreußische Familien masowischer Herkunft - Handout zum Vortrag von Wolfgang Brozio
Hand-out
Ost- und westpreußische Familien masowischer Herkunft -
Möglichkeiten und Probleme ihrer Erforschung. von Wolfgang Brozio
Malente, 10. März 2002 und Lüneburg 19. Oktober 2002
Wichtige Quellen zur Familienforschung in Masuren:
• Personenstandsurkunden
• Kirchenbücher
• Verwaltungs-, speziell Amtsgerichtsakten, Notariatsakten
• Prästationstabellen und Mühlenconsignationen
• Erbhuldigungsakten
• Listen der Pestüberlebenden, Musterrollen, Hufenschoßprotokolle
• Bürgerlisten und Zunftbücher
• Schadensliste des Tatareneinfalls
• Kirchenvisitationen
• Nachtgeld- oder Türkensteuerregister aus den Jahren 1539/1540
• Verschreibungen von Dienstgütern
Ausgewählte Literatur zur Siedlungsgeschichte Masurens:
HOFFMANN-BAGIENSKI, Hans Ludwig: Die Dienstgüter des Amtes
Johannisburg. Planegg 1967 (Sonderschrift Nr. 67 des VFFOW, Hamburg 1992)
KETRZYNSKI, Wojciech: O Ludnosci Polskiej w Prusiech Niegdys
Krzyzackich (Die polnische Bevölkerung im ehemaligen Ordensland Preussen),
Lwów 1882
MÜLVERSTEDT v., Adalbert: Die Vasallen-Tabellen und Register der
Hauptämter in Masuren. – Zur Geschichte masurischer Ortschaften. In:
Mitteilungen der Literarischen Gesellschaft Masovia 11. (1906), S. 80-100;
12. (1907), S. 11-38; 13. (1908), S. 83-120
DIEHLMANN, Hans Heinz: Vasallentabellen des Hauptamtes Rhein. In: APG
NF 38. (1990), Bd. 20, S. 437-448
BARKOWSKI, Otto: Beiträge zur Siedlungs- und Ortsgeschichte des
Hauptamtes Rhein, in: Altpreußische Forschungen 11. (1934), S. 197-224
Derselbe: Quellenbeiträge zur Siedlungs- und Ortsgeschichte des Hauptamtes
Stradaunen-Oletzko, in: Altpreußische Forschungen 13. (1936), S. 183-233
www.VFFOW.de
1

Ost- und westpreußische Familien masowischer Herkunft - Handout zum Vortrag von Wolfgang Brozio
SEEBERG-ELVERFELDT, Roland: Der Verlauf der Besiedlung des ostpr.
Amtes Johannisburg bis 1818. In: Altpr. Forschungen 11. (1934), S. 39-62
BIALUNSKI, Grzegorz: Osadnictwo regionu Wielkich Jezior Mazurskich od
XIV do poczatku XVIII wieku – starostwo leckie (gizyckie) i rynskie
(Siedlungswesen im Bereich der großen masurischen Seen vom 14. bis zum
Anfang des 18. Jahrhunderts – Ämter Lötzen und Rhein. Mit deutscher
Zusammenfassung). Olsztyn 1996
Derselbe: Przemiany spoleczno-ludnosciowe poludniowo-wschodnich obszarów
Prus Krzyzackich i Ksiazecych (do 1568 roku). Gesellschaftliche und
demographische Wandlungen in den südöstlichen Gebieten des Ordensstaates
und des Herzogtums Preußen (bis 1568) – Mit deutscher Zusammenfassung).
Olsztyn 2001
WANK; Otto: Bevölkerungsfluktuation zwischen Ostpreußen und den
Nachbarländern vom 16. bis 18. Jahrhundert. Ein Beitrag zur Siedlungs- und
Bevölkerungsgeschichte mit zugehörigen Namenslisten“, in: APG NF. (1994),
Bd. 24, S. 125-218
Wegweiser zur Familienforschung:
WOLSKI, Rafal: Adlige Vorfahren in Polen. Ein Sach- und Literaturführer für
historisch-genealogische Forschungen. In: APG NF 41. (1993), Bd. 23, S. 285-
298
Ratgeber ´95. Familienforschung Mittel- und Osteuropa. Herausgeber: Irina und
Rainer Ziehlke. Neustadt an der Aisch 1996
Pock, Nikolai v.: Wie finde ich Informationen über adelige Vorfahren aus Ost-
und Westpreußen?“, in APG NF 49. (2001), Bd. 31, S. 26-36
Adresse des Archivs alter Akten in Warschau (Kürzel: AGAD):
Archivum Glówne Akt Dawnych
Ul. Dluga 7
PL-00-263 Warszawa
Internet: http://www.agad.archiwa.gov.pl/
www.VFFOW.de
2

Ost- und westpreußische Familien masowischer Herkunft - Handout zum Vortrag von Wolfgang Brozio
In die polnische Adelsthematik einführende deutschsprachige Literatur:
MIEROSZOWICZE-MIEROSZOWSKI, Stanislaw Graf v.: Das polnische
Wappenwesen. In: Vierteljahresschrift für Heraldik, Sphragistik und Genealogie
11. (1883). S. 42–138, 11 Tafeln
GUMPLOWICZ, Max: Die Herkunft des polnischen Adels. In: Zur Geschichte
Polens im Mittelalter. Insbruck 1889, Nachtrag A. S. 229-238
ZERNICKI-SZELIGA, Emilian v.: Der Polnische Adel und die demselben
hinzugetretenen andersländischen Adelsfamilien. Generalverzeichnis. 2 Bände.
Hamburg 1900 (Mit einer Einführung zur Geschichte des polnischen Adels.
Ca. 23.000 Adelsfamilien mit weiterführenden Quellenangaben)
ZERNICKI-SZELIGA, Emilian v.: Die polnischen Stammwappen, ihre
Geschichte und ihre Sagen. Mit 185 Wappen auf 16 Tafeln. Hamburg 1904
ZERNICKI-SZELIGA, Emilian v.: Geschichte des polnischen Adels. Nebst
einem Anhange: Vasallenliste des 1772 Preussen huldigenden Polnischen Adels
in Westpreussen. Hamburg 1905
ZERNICKI-SZELIGA, Emilian v.:
Der polnische Kleinadel im 16. Jahrhundert. Hamburg 1907
SEMKOWICZ, Wladyslaw: Methodische Bemerkungen über Herkunft und
Ansiedlungsverhältnisse der polnischen Ritterschaft im Mittelalter. in: La
Pologne au VIIe Congres International des Sciences Historiques. Vol.3,
Varsovie 1933, S. 179 – 189
FRIEDBERG, Marian: Polnische und Deutsche Kultur. Bodenständige
Elemente und deutsche Einflüsse in Verfassung und Kultur des mittelalterlichen
Polen, in: Wissenschaftliche Übersetzungen 39/1. Hrsg. Johann Gottfried
Herder-Institut. Marburg 1962
ZAJACKOWSKI, Andrzej: Hauptelemente der Adelskultur in Polen.
Marburg 1967
GUMOWSKI, Marian: Handbuch der polnischen Heraldik. Graz 1969
MIKLISS, Peter: Deutscher und polnischer Adel im Vergleich. Adel und
Adelsbezeichnungen in der deutschen und polnischen verfassungsgeschichtlichen
Entwicklung sowie die rechtliche Problematik polnischer
www.VFFOW.de
3

Ost- und westpreußische Familien masowischer Herkunft - Handout zum Vortrag von Wolfgang Brozio
Adelsbezeichnungen nach deutschem Recht. Historische Forschungen Bd. 19,
Berlin 1981
Polnische Adelslexika:
Polska Encyklopedja Szlachecka (Polnische Enzyklopädie des Adels).
12 Bände. Warszawa 1935 – 1939. Reprint Warszawa 1994
NIESICKI, Kasper: Herbarz Polski. Bd. 1-10 Lipsk (Leizig). 2. Aufl. 1839-
1846 (ergänzt von Jan Nep. Bobrowicz). Reprint Warszawa1989
BONIECKI, Adam: Herbarz Polski. Bd. 1-16. Warszawa 1899-1913. Reprint
Warszawa 1985 – 1987
KONARSKI, Szymon: Indeks nazwisk do „Herbarza Polskiego“ Adama
Bonieckiego (Namensverzeichnis zum „Polnischen Wappenbuch“ von Adam
Boniecki). Warszawa 1993
URUSKI, S., Kosinski, A, Wlodarski, A.: Rodzina. Herbarz Szlachty polskiej
(Geschlechter Wappen des polnischen Adels). Bd. 1-16. Warszawa 1904-1931.
Reprint Poznan 1994 - 2002
DACHNOWSKI, Jan Karol: Herbarz szlachty Prus Krolewskich z XVII wieku
(Wappenbuch des Adels aus dem königlichen Preußen des 17. Jahrhunderts).
Reprint des Exemplars der Bibliothek in Kórnik. Kórnik 1995
HERBARZ IGNACEGO KAPICY MILEWSKIEGO (Wappenbuch des
Ignacy Kapica MILEWSKI, als Ergänzung zu den Wappenbüchern von
Niesiecki), Kraków 1870, Reprint Warszawa 1990
WOLFF, Adam: Mazowieckie zapiski herbowe z XV i XVI wieku (Aufzeichnungen
masowischer Wappen des 15. und 16. Jahrhunderts). Kraków 1937
LEMPICKI, Jerzy: Herbarz Mazowiecki (Masowisches Wappenbuch). Bd. I
und II. Poznan 1997. - Bd. III. Poznan 1998
Beispiel einer veröffentlichten Familiengeschichte:
SZYGOWSKI, Juliusz: Historia Rodziny Szygowskich herbu Trzaska.
Koneksje Szlachty Mazowieckiej od 1439 roku na podstawie relacji sadowiych,
oblat, zapisoów, nadan Krolewskich etc. (Verwandschaften des masowischen
Adels seit dem Jahr 1439 auf den Grundlagen von Gerichtsakten,
Aufzeichnungen, königlichen Verleihungen etc.) London 1979
www.VFFOW.de
4

Ost- und westpreußische Familien masowischer Herkunft - Handout zum Vortrag von Wolfgang Brozio
Biographisches Lexikon:
Polski Slownik Biograficzny (Polnisches biografisches Wörterbuch).
Polska Akademia Nauk. Kraków, Wroclwa 1935 – 2001
Informative Links zur polnischen Genealogie:
Polish Genealogical Society of America:
http://www.pgsa.org
Polish Nobility Association:
http://pnaf.us/
Poland Genweb:
http://www.rootsweb.com/~polwgw/frames.html
GenPol –Link. Weltweite Internetadressen von Forschern, die sich mit aus
Polen stammenden Familien beschäftigen:
http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~marshallduluth/1-
%20Introduction%20and%20Index/20%20Leaving%20a%20Trace/Polish%20S
urname%20Searches/genpol_list_official_researched_surname_database_=_ofic
jalna_.htm
Genealogy & Poland on the Internet:
http://www.polishroots.com/genpoland
Heydel-Mankoo´s Guide to Polish Aristocracy
http://geocities.com/polishnobles/
Beispielhafte Literatur zur regionalen Siedlungsgeschichte in Masowien:
BRODZICKI, Czeslaw: Poczatki osadnictwa Wizny i ziemi Wiskiej na tle
wydarzen historycznych w tym regionie Polski (do 1529 roku) (Die frühe
Besiedlung von Wizna und des Landes Wizna auf Grundlage historischer
Ereignisse in dieser Region Polens bis zum Jahr 1529). Warszawa 1994
BRODZICKI, Czeslaw: Wizna w latach 1529-2000 (Wizna in den Jahren
1529-2000). Warszawa 2000
BRODZICKI, Czeslaw: Ziemia Lomzynska do 1529 roku (Das Land Lomza
bis zum Jahre 1529). Warszawa 1999. – Überwiegend Texte von
Güterverschreibungen
BRODZICKI, Czeslaw: Lomza w latach 1529-1795 (Lomza in den Jahren
1529-1795). Lomza 2000
www.VFFOW.de
5

Ost- und westpreußische Familien masowischer Herkunft - Handout zum Vortrag von Wolfgang Brozio
BRODZICKI, Czeslaw: Lomza w latach 1794-1866 (Lomza in den Jahren
1794-1866). Warszawa 1987
GODLEWSKA, Donata: Lomza, dzieje Lomzy od czasow najdawniejszych do
rozbiorow Rzeczypospolitej. XI w. – 1795 r. (Lomza, Geschichte von Lomza
von der ältesten Zeit bis zur Teilung der Republik. XI Jahrhundert – 1795).
Lomza 2000
WISNIEWSKI, J.: Studia i marerialy do dziejów powiatu grajewskiego.
(Studien und Materialien zur Geschichte des Kreises Grajewo), Bd. 1,
Warszawa 19975
Personennamen:
Slownik Staropolskich nazw Osobowych (Wörterbuch altpolnischer
Personennamen). Wroclaw – Warszawa – Kraków 1965-1967
BYSTRON, Jan Stanislaw: Nazwiska Polskie (Polnische Namen). Neuauflage
Warszawa 1993
RYMUT, Kazimierz: Slownik nazwisk wspólczesnie w Polsce uzywanych
(Wörterbuch der Verbreitung von Familiennamen im heutigen Polen). Kraków
1992
Polnisches online-Telefonregister: http://www.ditel.pl/
Orte und Ortsnamen:
Slownik geograficzny królestwa Polskiego i innych krajów slowianskich
(Geographisches Wörterbuch des Königreichs Polen und anderer slawischer
Länder). Redaktion SULIMIERSKI, Filip et.al., Warszawa 1880 ff.
Atlas Historycny Polski. Mazowsze w drugiej polowie XVI wieku
(Historischer Atlas von Polen. Masowien im 2. Viertel des XVI. Jahrhunderts).
Teil I und II. Warszawa 1973
WOLFF, Adam & RZETELSKA-FELESZKO, Ewa: Mazowieckie nazwy
terenowe do konca XVI wieku (Masowische Ortsnamen bis zum Ende des 16.
Jahrhunderts). Warszawa 1982
ZIERHOFFER, Karol: Nazwy miejscowe pólnocnego Mazowsza (Ortsnamen
des nördlichen Masowien). Wroclaw 1957
www.VFFOW.de
6

Ost- und westpreußische Familien masowischer Herkunft - Handout zum Vortrag von Wolfgang Brozio
Lokalisierung von Ortsnamen:
Reisebuch Polen. 86 Seiten Karten im Maßstab 1 : 300.000, Begleittext und
Ortsregister. RV Reise- und Verkehrsverlag GmbH, Berlin 1994
Mapa topograficzna Polski. Maßstab 1 : 100.000
Bibliotheka Narodowa (Nationalbibliothek)
Al. Niepodleglosci 213
PL-02-086 Warszawa
Online: http://www.bn.org.pl
Verlag historischer Literatur: www.DIG.com.pl
www.VFFOW.de
7