Wochenblatt Ausgabe vom 09.April 2013 - Schonnebeck

Über 50 Jahre
Für Katernberg — Schonnebeck — Stoppenberg
Herrausgeber: Willi Zimmermann – Telefon 30 03 97 – Telefax 77 11 42 – e-mail: woblattropo@foni.net
Annahmestellen: Böhnke, Ückendorfer Str. 26/Kaldenkirchen, Katernberger Str. 20 – Förster, Gelsenkirchener Str. 48
Dienstag, 09. April 2013 14tägig kostenlos Auflage 23 000
Ankauf von: Altgold,
Zahngold, Silber, Silberauflage, Platin
und Zinn zu fairen Preisen.
Garantiert!
Essen-Katernberg, Viktoriastr. 2 · Tel. 0201 8 56 62 94
Bochum-Riemke, Herner Str. 347· Tel. 0234 61 00 84 78
Gelsenkirchen-Erle, Cranger Str. 391 · Tel. 0209 35 99 98 17
www.schulte-otto.de
Mo. bis Fr. 10 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr
Beisenfest in Planung
Interessierte bitte melden
Das Stadtteilfestkomitee für das
Beisenfest hat beschlossen, ein
gemeinsames Fest mit der evangelischen
Kirchengemeinde
Katernberg am Sonntag, dem 7.
Juli 2013, im Neuhof zu veranstalten.
Zur Planung dieses
Festes wird für Mittwoch, den
Coca-Cola
+ 2 Fl. GRATIS
Veltins Pils
+ 6er Fassbrause GRATIS
Krombacher
Pils
+ 6er Weizen Radler GRATIS
Salinger Limo
Orange/Limo
Tönissteiner
Min./Still Doppelpack
Bitburger
+ 2,0 kg Grillbriketts GRATIS
Stiftsquelle
Min./Still
10. April, ein Vorbereitungstreffen
im Neuhof 23 stattfinden.
Beginn: 18:00 Uhr. Alle
Interessierten sind herzlich eingeladen.
Infos: Matthias Rochel,
Kon-Takt, Katernberger Markt 4,
Telefon: 02 01/ 88 51 741
Gelsenkirchener Straße 272
Tel.: 0201/30 11 46 · Geöffnet: mo.-fr. 9-19 /sa. 9-15
12 x 1 l
8.98
3,60 Pfd.
Literpreis 0,64 e
20 x 0,5 l
3,58 Pfd.
Literpreis 1,14 e 11.49
20 x 0,5 l
10.99
3,58 Pfd.
Literpreis 1,09 e
12 x 1,0 l 4.44
4,50 Pfd.
Literpreis 0,37 e
2x 6.99
12 x 0,7 l
6,60 Pfd.
Literpreis 0,41 e
20 x 0,5 l
11.99
3,10 Pfd.
Literpreis 1,19 e
12 x 0,7 l 3.33
3,30 Pfd.
Literpreis 0,39 e
7.99
Ouzo 0,7 l
Mariacron 0,7 l 5.99
Warsteiner
Partydose 5,0 l 6.99
Angebote gültig: 09. bis 13. April 2013
Irrtum vorbehalten
12 Mal lustig auf einem Bild (Stehend von links): Berthold Knipp, Albert Schwojer, Willi Hahn,
Uschi Knipp, Anne Losch, Franz Namyst, Maria Namyst, Helga Rutenborn, kniend (von
links): Edith Schwojer, Ingrid Baldiga, Tina Wünink, Heinz Losch.
Privatfoto zum 25jährigen Jubiläum (Wochenblatt-Archiv)
30 Jahre „Das lustige Dutzend“
Der gemischte Kegelclub „Das
lustige Dutzend“ wurde am 17.
April 1983 in Katernberg gegründet.
Im heutigen Lokal Warsteiner
Stiefel an der Viktoriastraße ließen
sie zum ersten Mal die Kugeln rollen.
Von Anfang an waren sie ein
„gemischter Kegelclub“, zu dem
sechs Paare gehörten - drei aus
Katernberg und drei aus
Schonnebeck. Einen Namen für
ihren Verein zu finden, fiel ihnen
nicht schwer. Da es bei den
Kegelabenden immer lustig
zuging, nannten sie sich kurzerhand
„Das lustige Dutzend“.
Leider sind in den vergangenen
Jahrzehnten vier der Gründungs-
Sehprobleme?
1500 mal einmalig
BESSER SEHEN GENÜGT NICHT
WIR WOLLEN,DASS SIE
AM BESTEN SEHEN
mitglieder gestorben - neue kamen
hinzu, sodass das Dutzend immer
vollzählig war. Einzige Bedingung
für die Aufnahme - lustig mussten
die neuen Kegelschwestern und -
brüder sein. Seit ca. sechs Jahren
wird im „Schonnebecker Hof“ im
Zentrum von Schonnebeck gekegelt.
Frühjahrskonzert des MGV 1897
im ev. Gemeindehaus Schonnebeck
Motto in diesem Jahr: „Es war einmal“
Am Sonntag, dem 5. Mai 2013,
will der Männerchor den
Frühling musikalisch mit einem
bunten Melodienstrauß in
Schonnebeck begrüßen. Chorleiter,
Sänger und Vorstand
haben ein buntes Programm
zusammengestellt. Die Sänger
des MGV 1897 wollen dem treuen
Publikum unter dem Motto
„Es war einmal“ einen bunten
Melodienreigen zum Frühlingsanfang
vortragen. So stehen
Chorlieder wie „Landerkennung“,
„Harmonie“, „Hamburger
Veermaster“, "Über den
Wolken" , "Fliegermarsch" und
2My Way“ an diesem Nachmittagauf
dem Programm. Des
Weiteren werden die Sänger
Burkhard Zülsdorff, Jakob
Goldbach ausgesuchtes Liedgut
zum Besten geben. Hans-Willi
Reinders trägt das Lied „Es war
einmal“ von Paul Lincke vor.
Die Sopranistin Ellen Röcke hat
Lieder aus Operette und
Musical, wie „Das Vilja-Lied“,
„Nanna´ s Lied“, „Ich hab noch
einen Koffer in Berlin“ in
Vorbereitung. Das Männerquartett
„Die Oldies“ treten mit
Liedern "Aber Dich gibt's nur
einmal für mich", „Wenn die
Glocken hell erklingen“ und
„Lass uns träumen am Lago
Maggiore“ auf. Guido Lorger
wird die Veranstaltung am
Klavier begleiten. Die musikalische
Gesamtleitung übernimmt
der Chorleiter des MGV 1897
Jürgen Schoeneberger. Die
Freunde der Chormusik sind zu
diesem Ereignis herzlich in das
evangelische Gemeindehaus an
der Immelmannstraße eingeladen.
Wie in den Vorjahren steht
für das Publikum der Schulhof
neben dem Gemeindehaus als
Parkplatz zur Verfügung. Karten
gibt's im Vorverkauf, wie in den
Vorjahren, bei den bekannten
Partnern des MGV: Optik Faude
in Katernberg, Gaststätte
Freizeitheim und BlumenVoss in
Schonnebeck. Restkarten gibt's
an der Konzertkasse. Das Projekt
wurde mit einem Zuschuss der
Bezirksvertretung Zollverein der
Stadt Essen gefördert.
Klaus Wolmerath
-Vorsitzender MGV 1897www.meinchor.de/mgv-essenschonnebeck
PERFEKTE
AUGENGLASBESTIMMUNG
NACH DEN RICHTLINIEN
DER FUNKTIONALOPTOMETRIE
WIR SEHEN
DEN GANZEN MENSCHEN
optik faudeGmbH
...sorgt für gutes Sehen
Katernberger Str.19 -45327 Essen-Katernberg - Tel.: 0201/302699
BRILLEN - CONTACTLINSEN - OPTOMETRIE
Anruf genügt
beraten Sie bei Neukauf direkt vor Ort
über
60
Jahre
HiFi · TV · Video · Elektrogerät
Gelsenkirchener Str. 48 · E. - Stoppenberg
Wir sind gern
auch nach dem Kauf für Sie da!
woblattropo@foni.net
Wolff – Dippel
Holzmeier – Fränkel
Rechtsanwälte
Gerhard Wolff
Arbeitsrecht
§
Mietrecht
Bau- und Immobilienrecht
Erbrecht
Lars Dippel
Fachanwalt f. Verkehrsrecht
Unfallregulierung
Bußgeldrecht
Strafrecht
Versicherungsrecht
Jörg Holzmeier
Fachanwalt f. Medizinrecht
Arzthaftungsrecht
Pflegerecht
Erwerbsminderung
Schwerbehinderung
Monika Fränkel
Scheidungsrecht
Unterhaltsrecht
Sorgerecht
Betreuungsrecht
Hallostraße 3 · 45141 Essen
(am Stoppenberger Markt)
Tel.: 0201 / 1 25 260 · Fax: 1 25 26 27
www.hallo-kanzlei.de

30 Jahre Schonnebecker Werbeblock
Jubiläumspreisrätsel und viel mehr
ahleiche Aktivitäten des Schonebecker
Werbeblocks stehen in
iesem Jahr im Zeichen seines
0jährigen Bestehens. Zum Aufakt
werden alle Bürgerinnen und
ürger zu einem interessanten
reisausschreiben eingeladen,
it dem jeder seine Kenntnisse
ber den Stadtteil und zu allgeeinen
Fragen testen kann. Wer
ie richtige Lösung findet, hat
ie Chance, 100 Euro, 75 Euro
der 25 Euro in Waren- oder
Dienstleistungsgutscheinen zu
gewinnen, die bei allen Werbeblockmitgliedern
eingelöst werden
können (keine Barauszahlung).
Und so geht's: Wenn Sie
die Buchstaben in den grau markierten
Kästchen in der richtigen
Reihenfolge der angegebenen
Zahlen in die unten abgebildeten
Felder eintragen, kommen Sie zu
der Lösung. Diese schicken Sie
per Postkarte an folgende Adresse:
Schonnebecker Werbeblock,
Siegfried Brandenburg, Steinmannshofstraße
32 a, 45309 Essen.
Annahmeschluss ist am
Donnerstag, 25. April 2013.
Wichtig: Bitte Absender mit Telefonnummer
nicht vergessen.
Unter den richtigen Einsendungen
entscheidet das Los. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mitglieder des Werbeblocks dürfen
nicht teilnehmen.
Viel Glück!
Das Wochenblatt finden Sie auch unter
www.schonnebeck.com
Portal News - Wochenblatt
Die Fragen:
waagerecht + senkrecht
1. Ratsherr für Schonnebeck;
2. Restaurant in Schonne
beck;
3. 1. Bürgermeister der
Bürgermeisterei
Stoppenberg
(Vor u. Zuname);
4. Baudenkmal in Schonne
beck;
5. Weltkulturerbe;
6. Siedlung in Schonnebeck;
7. Alte Gaststätte in Schonne
beck;
8. Wo treffen sich die Siedler;
9. Berg in Schonnebeck;
10. Do. und Sa. in Schonnebeck;
11. Grillhaus am Markt;
12. Lotto+Toto+Post
(Nachname);
13. Geldinstitut;
14. Haushaltswarengeschäft;
15. Sportshop;
16. Ist jetzt 113 Jahre alt;
17. 5. Jahreszeit;
18. Sportanlage in Schonnebeck;
19. Brillenfachmann;
20. 1. Lebensmittelfiliale
(Nachname);
21. Ehemaliger Bauer in
Schonnebeck;
22. Wurde 1972 in Schonnebeck
abgerissen;
23. Ehemalige Schmiede am
Berg;
24. Ehemaliger Name der
Huestraße;
25. Wurde für 4,5 Mio Euro
renoviert;
26. Stadtteil von Essen;
27. Zahlenrätsel;
28. Französischer Apfelwein;
29. Salzlösung;
30. Bindewort;
31. Künstliche Zahnfüllung;
32. Tonart;
33. Musikrechte-Organisation;
34. Kaltspeise;
35. Italienischer Wein;
36. Nachtlokal;
37. Längerer Vortrag.
Stellenangebot
Ab September 2013 bietet die
Freie Schule Essen Stellen für den
Bundesfreiwilligen Dienst und
für ein freiwilliges soziales Jahr
an. (gern männliche Bewerber)
Interessenten bekommen weitere
Informationen bei der
Freien Schule Essen,
Schalker Straße 19a in
45327 Essen Katernberg.
Tel. 0201/3712 55;
Fax 747 27 77
Schonnebecker
Marktfest im Juni
Wer macht mit?
Das Marktfest 2013 des Schonnebecker
Werbeblocks wird am 15.
und 16. Juni stattfinden. Interessenten
bitte jetzt melden.Wie in
den vergangenen Jahren gibt es
wieder Musik, kulinarische Spezialitäten
und Darbietungen verschiedener
Vereine. Das Fest beginnt
am 15. Juni 2013 mit dem
traditionellen Dämmerschoppen.
Am Sonntag, dem 16.Juni 2013,
startet dann ab 11 Uhr der kunterbunte
Familientag. Unternehmen,
Vereine, Verbände, Kindergärten,
Schulen und andere Institutionen,
aber auch Privatpersonen, die sich
am Marktfest beteiligen oder präsentieren
möchten, können sich
ab sofort unter Telefon 0201 29
54 29 (Peter Buers) oder per E-
Mail an marktfest2013@schonnebeck.com
melden.
Wer seine Leidenschaft für den Tango Argentino wecken lassen möchte, hat in der Jugendhalle
Schonnebeck Gelegenheit dazu.
Tango Argentino in Jugendhalle
Schonnebeck lernen und erleben
Der Tango Argentino wurde von
der UNESCO im Jahre 2009 zum
Weltkulturerbe ernannt. Sie stellte
fest: „Der Tango entstand zu
Beginn des 20. Jahrhunderts in
der einfachen Bevölkerung von
Buenos Aires und Montevideo
im Becken des Rio de la Plata
(...)“. Der Tango Argentino Herne
e.V. erklärt: Tango Argentino
ist mehr als einfach nur ein Tanz.
Die Musik ist einzigartig und
heute, nach über 100 Jahren, immer
noch aktuell. Die klassischen
Musiktitel begeistern weltweit
Menschen die ihre Leidenschaft
bei den sogenannten Milongas
(Tanzveranstaltung) regelmäßig
ausüben. Beim Tango
Argentino ergänzen sich Umarmung,
Bewegung und Improvisa-
tion ideal und wirken sich positiv
auf Gesundheit und Wohlbefinden
aus. In der Jugendhalle
Schonnebeck können Paare und
Singles am Sonntag, dem 21.
April 2013 diesen wunderbaren
Tanz lernen. Interessierte jeder
Altersgruppe und Kultur haben
um 18:00 Uhr die Möglichkeit,
ein neues Hobby kennen zu lernen.
Der Workshop richtet sich
an Anfänger ohne Vorkenntnisse.
Schuhe mit glatter Sohle werden
empfohlen.
Start: Sonntag, 21. April,
13 - 18:00 Uhr,
Jugendhalle Schonnebeck ,
Saatbruchstr.52, Information
und Anmeldung 02323/18454,
www.tango-treffpunkt.de.
- Anzeige - - Anzeige -
Das Kolpinghaus Rotthausen ist seit Jahren eine ausgewählt gute Adresse für den Verkauf
günstiger Marken-Schuhe. Foto: Willi Zimmermann
Schuh-Sonderverkauf in Rotthausen
Am 11. 4., 12. 4.(jeweils 9.00
Uhr bis 20.00 Uhr) und 13. 4.
(9.00 Uhr bis 16.00 Uhr) dieses
Jahres wird es auch wieder einen
Schuh-Sonderverkauf im
großen Saal des Kolpinghauses
Rotthausen an der Karl-Meyer-
Straße 42 geben. Markenschuhe -
AMBULANTE
ALTEN- UND
KRANKENPFLEGE
ANDREA AKSOY GmbH
Beim Tango Argentino sind
Umarmung, Bewegung und
Improvisation maßgebliche
Komponenten.
Fotos: Tango Argentino
Herne e.V.
die Veranstalter versprechen
wirklich echte gute Marken - aus
vier verschiedenen Inhaber geführten
Fachgeschäften sollen zu
supergünstigen Preisen angeboten
werden. Vom Kinderschuh
über Damen- und Herrenschuhe,
Taschen, Sportartikel und weite-
res heißt es: „Einfach Qualität zu
super Preisen“. Dafür sprechen
Namen wie Adidas, Gabor, Rieker,
Puma und Nike. Wer also ein
Schnäppchen machen möchte,
sollte sich die Daten in seinen
Terminkalender schreiben.

ach der Jubilarehrung von links: Vors. Willi Bock, Artur Vierling (50 J.), Werner Kleinhückelkotten (50 J.), Klaus Scholz (40 J.),
tellvertr. Vors. Birgit Zielesnik, Uwe Peters (40 J.), Carola Meister (25 J.), Wolfgang Fressberger (25 J.) und Gerda Schmidt (25
.). Foto: Jörg Wilke
ür den 8.März 2013 hatte der
orstand die Mitglieder der DJK
9 turnusmäßig zur Jahreshauptersammlung
geladen. Trotz des
agesordnungspunktes „Neuahlen
des geschäftsführenden
orstandes“ fanden sich nur 66
itglieder zur Versammlung ein.
n der Begrüßung äußerte sich
er Vorsitzende Willi Bock etwas
nttäuscht über den geringen Zupruch.
Der Rechenschaftsbeicht
des Vorstandes beinhaltete
uch den momentanen Stand der
usion der beiden Katernberger
ereine und den Stand der Umaupläne
der Sportanlage Meerruchstraße.
Weiterhin wurden
nformationen über die sportlihe
Situation des Vereins beim
Fußball, im Breitensportbereich
und beim Tischtennis gegeben.
Leider verlor man in den beiden
erst genannten Bereichen Mitglieder.
Hier war besonders eine
Abnahme der Mitgliederzahl bei
den Jugendlichen augenfällig.
Ein Trend, der bei der Bevölkerungsstruktur
unseres Stadtteils
eigentlich nicht greifen dürfte.
Die Seniorenfußballer stellen in
dieser Spielzeit drei Mannschaften.
Die 1.Mannschaft steht zurzeit
auf einem Aufstiegsplatz.
(Zwei Mannschaften steigen in
diesem Spieljahr aus der Kreisliga
A in die Bezirksliga auf!)
Auch in der nächsten Saison wird
man mit dem Trainer Predag
Crnogaj weiterarbeiten. Die an-
Für Sie in Rotthausen
E. M. Küchen-Studio
Eugen Miozga
Karl-Meyer-Straße 56 – (am Markt)
Fon: 0209 14 97 33 75/mob. 0173 8185977
E-Mail: miozga@kuechenservis.de
•
JK Jahreshauptversammlung mit Jubilarehrung
orstand wurde durch Wiederwahlen bestätigt
Ocklenburgs Ried 16 45309 Essen
Telefon 0201-185 30 30 mail@lajolie.de
SCHMINKSCHULE für Anfänger!
Sie lernen, wie Sie sich dezent und
natürlich schminken
ohne „angemalt“ auszusehen.
Einzelunterricht und Kurse (max.4Pers.)
möglich. ab 15,-€
besuchen Sie uns auch auf
www.lajolie.de
AKTION: 20 % Rabatt
auf Siemens-Geräte
• Verkauf moderner Küchen in vielen
Ausführungen und allen Preislagen
• Planung – Ausmessen – Montage
Service und individuelle Beratung
• Verkauf von Ergänzungsteilen
Wir freuen uns auf Sie
Montags - freitags 9-18 Uhr, samstags 9-16 Uhr
Fragen Sie nach unseren
günstigen Finanzierungsmöglichkeiten
stehenden Wahlen endeten mit
der Wiederwahl aller Vorstandsmitglieder.
1. Vorsitzender ist
Willi Bock, seine beiden Vertreter
bleiben Birgit Zielesnik und
Klaus Marcinczyk, als Kassenwart
fungiert Helmut Schmidt
und Organisationsleiter ist Manfred
Müller. Wie bei jeder Versammlung
wurden auch in diesem
Jahr verdiente Mitglieder für
langjährige Vereinstreue geehrt.
Da die 1. Mixed- Mannschaft des
TUS Katernberg 1887 nach den
beiden Erfolgen in der BFS-A-
Liga (Breiten- und Freizeitsport-
Liga) über SG Heisingen
21:25,25:23,27:25 und Post/ Telekom
SV 25:11,25:13 in der Erfolgsspur
blieb, kommt der Spitzenreiter
am vorletzten Spieltag,
kommenden Sonntag,14. April,
beim direkten Duell mit dem
Zweiten TV Kupferdreh zu einem
echten Endspiel um die
Meisterschaft. Beide Teams müssen
auch am gleichen Spieltag
noch gegen den Tabellenfünften
TV Eintracht Frohnhausen ans
Netz. Hier steht auch für Katernberg
und Kupferdreh viel auf
dem Spiel, denn beim letzten
Doppelspieltag am 28. April,
Für 50 Jahre Mitgliedschaft waren
dies: Werner Kleinhückelkotten,
Artur Vierling und Jürgen
Kapschinski, für 40 jährige Mitgliedschaft:
Klaus Scholz und
Uwe Peters und für 25 jährige
Mitgliedschaft: Michael Hermann,
Wolfgang Fressberger,
Alexander Preuß und die zwei
Damen Gerda Schmidt und Carola
Meister. Willi Bock
sind noch einmal vier Punkte zu
vergeben. Um an der Spitze der
Mixed-B-Liga zu bleiben und die
Aufstiegschancen zu wahren,
sind für die Volleyball- Spielgemeinschaft
Katernberg 87 /Altenessener
TV am Wochenende
zwei weitere Siege eingeplant.
Dazu sind Erfolge über Netzfrei
Hattingen und den Ortsnachbarn
TV Stoppenberg Pflicht. Endrunde
in der Damen- Liga: Am Wochenende
fallen in der BFS-A-
Liga des Kreises Essen die Würfel
über die Meisterschaft. Austragungsort
ist ab 12.30 Uhr die
Großraumhalle am alten Bahnhof
Kupferdreh. In der Gruppe 1
führt unangefochten der Favorit
ASV Huttrop. Sie treffen auf die
Siegerinnen der Gruppe 2,
Katernberger
Geschichten
Erzählcafé
im Louise
In der Begegnungsstätte des Louise-Schroeder-Zentrums,
Alte
Kirchstr. 1 findet am kommenden
Donnerstag, dem 11.April 2013
um 15 Uhr das „Erzählcafe“ mit
dem Thema “Katernberger Geschichten“
eine erste Fortsetzung.
Gemütlich bei Kaffee und Kuchen
sollen mit der Hobbyhistorikerin
Brigitte Böcker Geschichten
und Erzählungen rund um den
Stadtteil Katernberg ausgetauscht
werden. Tagebücher, Poesiealben,
alte Schulhefte, etc. dürfen gerne
mitgebracht werden. Interessierte
Seniorinnen und Senioren, aber
auch die Jüngeren mit Interesse
am Stadtteilleben sind herzlich
willkommen. Weitere Infos über
Brigitte Deno, die Leiterin der
Begegnungsstätte, Tel. 3611-203
oder Margret und Alfred
Grimm, Tel. 308585
Kolpingfamilie
Katernberg. Am Montag, dem
15. April 2013 steht bei der Kolpingfamilie
eine Besichtigung des
Druckhauses der WAZ mit anschließender
Diskussion auf dem
Programm.Treffpunkt ist um
17.30 Uhr auf dem Katernberger
Markt. Am Montag, dem 22.
April heißt das Thema "Fit im Alter"
Gedächtnistraining für Senioren.
Die Veranstaltung findet um
19.00 Uhr im Gemeindezentrum
St. Joseph, in Katernberg, Termeerhöfe
10, statt. Es wird
freundlich dazu eingeladen.
TuS Katernberg 87- Mixed kann am
14. April ihr Meisterstück machen
Trimmclub Essen. Spannend
sind die Kämpfe um die Plätze
hinter dem Spitzenquartett u. a.
mit SC Phönix und TVG Holsterhausen.
Wer es nicht unter die
Top- Vier schafft, dem bleiben
die so genannten Pre- Play- offs,
dort spielen erstmals in dieser
Saison die Teams der Dritten in
beiden Gruppen. Hier ist noch
einmal Nervenstärke gefragt.
Beide Damenteams des TUS Katernberg
87 spielen um die „Goldene
Ananas“ und stehen sich
hier gegenüber. Die Erste- Sechs
holte ihre letzten Meisterschaftspunkte
am 21.03 mit 2:0
(25:18,25:14) über TV Bredeney.
Erstmals nach fünfzehn erfolgreichen
Jahren gibt es für die
Katernberger Volleyballerinnen
keinen Titel. Die Akteurinnen
beider Teams sich auch älter geworden,
Altersdurchschnitt 42
Jahre. Die TUS- Volleyballerinnen
holten bisher 18 Stadtmeister-
,10 Bezirks- und 8 Westdeutsche
Titel, außerdem nahmen sie
5 Mal an den Endrunden-Spielen
zur Deutschen BFS- Volleyball-
Meisterschaft teil, mit einem Vizetitel.
Beide Damenteams, unter
ihren Trainern Frank Pellinat und
Ernstfried Lehmann können auf
das Erreichte stolz sein. Im
Herbst 2013 geht´s dann weiter,
in die 36. Spiel- Saison
2013/2014.
Gleitsichtbrille
Komplettpreis
ab 99 €
optik miebach
Viktoriastr. 5-7
Tel. 30 76 56
Angebote April, Mai, Juni 1W ab 2W ab
Hurghada: Grand Hotel 4*HP 339,- 449,-
Türkei: Primasol Hane Family 4*AI 359,- 539,-
C.d.l.Luz: Hipotel Barossa G. 4*HP 439,- 699,-
Mallorca: Taurus Park, Pl. Palma 4*HP 429,- 649,-
Mallorca: Calimera Es Talaial 4*HP 329,- 679,-
Korfu: All Incl Club Calimera 4* 499,- 719,-
Gran Can: RIU Don Miguel 4*HP 559,- 757,-
Kos: Michelangelo Resort 5*HP 499,- 759,-
Fuerte: Sotavento Beach Club 4*HP 489,- 799,-
RUI Spezial im Juli
Mallorca: RIU Festival 4*HP 599,- 1059,-
Lanzarote: RIU Paradiso 4*AI 719,- 1017,-
Fuerte: RIU Palace Jandia 4-5*HP 739,- 1149,-
Gran Can: RIU Pal. Meloneras 4-5*HP 719,- 1099,-
Teneriffa: RIU Palace 4-5*HP 720,- 1099,-
A-ROSA Rhein Kurs Nord (Niederlande) ab/bis Köln
17.-20.Mai (Pfingsten) inkl. VP ab 399,-
TUI Cruises Mein Schiff 2 : Mittelmeer Mai - Okt.
1 Woche Innen ab 1295,- Balkon ab 1895,-
Kreuzfahrt-Kombis Mai - Oktober
3 Tg Mallorca 4*+ 1 W AIDAvita 10 Tg ab 989,-
4 Tg Mallorca 4*+ 10 Tg AIDAblu 2 W ab 1399,-
1 W Türkei 4-5*+ 1W AIDAdiva 2 W ab 1299,-
Top-AIDA-Angebote
marOstseeinkl.FlugDüsseldorf-Rostock1Woche
11.,18.,25.Mai, 1., 8., 15., 22., 29.Juni, 6., 13.Juli
Innen ab 799,- Außen ab 979,- Balkon ab1129,stella
Nordeuropa: April, Mai, Juni 2 W ab 899,aura
Adria: 22., 29. September 1 W ab 999,blu
westl. Mittelmeer: 30.Apr., Mai 10 Tg ab 999,sol
Norweg. Fjorde: 3. Juli 10 Tage ab 1299,bella
Karibik: 24.Nov, 08.Dez. 2 W ab 1899,luna
New York & Karibik: 26.Okt 22Tg ab 2599,-
0201 8 30 30 10
Kozica Reisen GmbH - Meybuschhof 46a - 45327 Essen
Jetzt auch
online lesen:
Wochenblatt
www.schonnebeck.com
www.stoppenberg.de
ROTTHAUSER POST
www.rotthausen.de

ohanna Antczak feierte 103. Wiegenfest
stersonntag in fröhlicher Gemeinschaft
m Ostersonntag feierte Frau Joanna
Antczak mit ihrer Familie
nd vielen Mitbewohnerinnen
nd -bewohnern des Louise-
Schroeder-Sozialzentrums in Katernberg
ihren 103. Geburtstag.
Frau Antczak war immer eine leenslustige,
gesellige, selbstbewusste
und überaus liebenswürdige
Frau, und so hat sie die große
Feier mit Musik aus dem letzten
Jahrhundert sichtlich genossen.
Bild rechts zeigt das Geburtstagsind
Johanna Antczak mit
Schwiegertochter Urenkel Ben-
net. Zum 103. Geburtstag gab's
eine besonders leckere Torte.
Sohn Willi Bert Antczak war natürlich
auch mit dabei, aber nicht
auf dem Foto. Bild oben: Zu einer
zünftigen Geburtstagsfeier
gehört natürlich auch eine Polonaise,
egal, wie gut man zu Fuß
ist, so auch zum 103. Wiegenfest
von Johanna Antczak. Wochenblatt
wünscht der Jubilarin Gesundheit
und einen unbeschwerten
Lebensabend.
Fotos und Infos:
Monika Jagenburg
GBCE OG Zollverein
nfo.- Veranstaltung
u einer öffentlichen Informaionsveranstaltung
der IGBCE
rtsgruppe Zollverein am Samsag,
dem 20. April 2013 um10.00
hr, sind Mitglieder, und Interesierte
herzlich in die Gaststätte
ünf-Mädel-Haus Hugenkamp
5, herzlich eingeladen. Diesmal
eht es in einem Vortrag von Roand
Kaiser, Mitarbeiter des Ver-
sorgungsamtes Essen, um das
Schwerbehindertenrecht. Er beantwortet
Fragen wie z. B. „Behindert
oder schwerbehindert -
Hilflosigkeit - Rehabilitation -
welche Hilfen gibt es und wer ist
zuständig?“ Bitte Schwerbehindertenausweise
zur Verlängerung
mitbringen.
auf und -Walkingabzeichenabend des FC Stoppenberg
rotz kühler Temperaturen und einem eisigen Ostwind starteten wieder über 100 Teilnehmer, um sich die DLV-Lauf- oder Walingabzeichen
zu sichern. Bei unterhaltsamer Musik drehten die Läufer und Walker ihre Runden und wurden dabei durch aufunternde
Anfeuerungen der Zuschauer und mit heißem Tee dazu motiviert, durchzuhalten. Besonders erfreulich war der
ohe Anteil an Kindern, von denen viele an diesem Abend über sich hinaus wuchsen. So liefen bei den 9 bis 11jährigen Dana
anjetovic, Katharina Springmann, Louana Kuhlmann, Nick und Paulina Schlitzkus, Philipp März, Simon Tigges, Luca Zamöfer
und Valerie Schestakow sogar 90 Minuten. Auch die 120 Minuten wurden von einigen Läufern und Walkern geschafft.
u nennen wären bei den Läufern Katharina Jäger, Pascal Ceulaers, Inga Dürig, Dirk Jastrembski, Wolfgang Naroska und
argot Schlitzkus, bei den Walkern Sabine und Dirk Menzel, Julia Vogt, Petra Großjung, Silvia Hanykyr, Susanne Bednarzik
nd Andrea Schmitz. Die ausgelobte Schulwertung gewann die Nikolausschule, die die meisten Starter ins Rennen schickte.
leibt zu hoffen, dass der nächste Abzeichenabend bei angenehmeren Temperaturen gestartet werden kann. Dirk Schlitzkus
Jahreshauptversammlung
der SpVg. kurz und knapp
Schonnebeck. Bei der diesjährigen
JHV Abteilung Fußball der
Spielvereinigung Schonnebeck
am Freitag, dem 15. März, wurden
in einer kurzen Sitzung folgende
Personen in ihren Ämtern
bestätigt. Erster Vorsitzender Tobias
Tenberken, Stellvertretender
Zweiter Abteilungsleiter Dominik
Buers, Schriftführer Andreas
Nauroschat, Schatzmeister Tobias
Gellermann und Zweiter Kassierer
Klaus Boehnke.
Herzlichen Glückwunsch und auf
weiterhin gute Zusammenarbeit.
Michael Bylsma.
Sie möchten eine Anzeige aufgeben?
Wir helfen Ihnen gern!
Telefon.: 02 01/ 30 03 97 Fax: 02 01/77 11 42
E-Mail: woblattropo@foni.de
Dr. Michael Welling und Hans Martz (v.l.) mit der neuen Mastercard
Rot-Weiss. Foto: Sparkasse
Sparkasse Essen führt
„Mastercard Rot-Weiss“ ein
RWE-Fans können sich ab sofort
auf ein ganz besonderes Schmankerl
freuen: Nicht nur mit Trikot
oder Fanschal haben sie die Möglichkeit,
ihrem Verein ganz nah
zu sein. Mit der neuen Mastercard
Rot-Weiss können sie ihren
Lieblingsverein immer mit sich
tragen. Die Mastercard kommt
mit Vereinslogo daher und bereichert
jede Fan-Sammlung. Doch
sie sieht nicht nur gut aus - mit ihr
erhält man zudem 5 Prozent Vergünstigung
im RWE-Fanshop so-
wie 2 Euro Rabatt auf die Sitzplatzbuchung
im Vorverkauf für
jedes Heimspiel der 1. Mannschaft.
Die neue Fan-Karte funktioniert
nach dem Prepaid-System:
aufladen und bequem bargeldlos
bezahlen bei voller Kostenkontrolle.
Pünktlich zum Osterfest
stellten RWE-Vorstand Dr. Michael
Welling und Sparkassen-
Vorstand Hans Martz die neue
Mastercard Rot-Weiss im Rot-
Weiss-Fanshop der Öffentlichkeit
vor.
Schwerer Unfall am Abzweig
Katernberg. Am Nachmittag des
2. Aprils 2013 gegen 14.10 Uhr
kam ein Fahrzeug aus Richtung
Gelsenkirchener Straße (Richtung
Essen) und wollte die Kreuzung
überqueren. Gleichzeitig
fuhr ein PKW Fahrer mit seinem
PKW die Gelsenkirchener Straße
(aus Richtung Essen kommend
und wollte links in die Schonnebeckhöfe
einbiegen. Dabei übersah
er den anderen PKW und es
kam zum Frontal Crash (Foto).
Dabei wurde ein Fahrer schwer
verletzt. Die Passanten reagierten
sofort und holten den Fahrer aus
einem der Fahrzeuge. Er wurde
auf einer Vakuummatratze durch
den Rettungsdienst ins Vincent
Krankenhaus transportiert. Der
andere Fahrer blieb unverletzt.
Da ein Fahrzeug Rauchentwicklung
zeigte, musste ein Schaum-
Impressum
Herausgeber:
Willi Zimmermann,
Katernberger Straße 20,
45327 Essen, Tel.: 30 03
97,Fax: 77 11 42
e-mail:
woblattropo@foni.net.
Annahmestellen:
Kaldenkirchen,
Katernberger Str. 20,
Förster, Gelsenkirchener Str.
48, Böhnke, Ückendorfer Str. 26;
Redaktion und Anzeigen:
Willi und Marlies
Zimmermann
Vertrieb: Manfred Zubrowski,
Holbeinstr. 2a, 45883 Ge.;
Druck: Westfälischer Anzeiger,
Gutenbergstr. 1, 59065 Hamm.
Gerichtsstand ist Essen
löscher vor Eintreffen der Polizei
und ein Pulverlöscher durch die
Polizei eingesetzt werden. Die
eingetroffene Feuerwehr erledigte
dann den Rest. Da die Fahrzeuge
die Kreuzung blockierten,
musste der Verkehr durch die Polizei
umgeleitet werden. Da auch
Bestattungen
Masermann Neumann
Trauerkultur seit 1940
die Straßenbahn nicht weiterfahren
konnte, wurden Ersatzbusse
durch die EVAG eingesetzt. Die
Kreuzung war für ca. 1 ½ Std. gesperrt.
Bericht/Foto: Markus Gayk
Zum IGBCE Ortsgruppenausflug am
Samstag, 11. Mai jetzt anmelden
Der diesjährige Ausflug der IGB-
CE Ortsgruppe Zollverein mit
Jubilarehrung findet am Samstag,
dem 11. Mai 2013, statt. Ziel
ist das Gasthaus „Land-Gut-Ritter“
in Stadlohn/Büren im Münsterland.
Der Teilnehmerpreis
beträgt 26,00 Euro pro Person.
Darin enthalten sind: Fahrt mit
dem Reisebus, Mittag- und
Abendessen. Wer möchte, kann
an einer Planwagenfahrt durch
die münsterländische Parklandschaft
teilnehmen, oder aber spazieren
gehen. Im Biergarten
gibt`s Kaffee oder ein Glas Bier.
Der Abend beginnt mit der traditionellen
Jubilarehrung und einem
gemütlichen Beisammensein
mit Musik und Tanz. Die
Ansprache hält der Kollege Dirk
Heidenreich, Kandidat für die
Trödelmarkt
KiGa Regenbogen. Am Samstag,
dem 13. April, findet im evangelischen
Kindergarten „Regenbogen“;
Wagenfuhr 1, in Schonnebeck,
in der Zeit von 11.00 -
16.00 Uhr ein Kinderkleider - und
Spielzeug - Trödelmarkt statt. Neben
der Möglichkeit, in gut erhaltener
Kinderkleidung und
gebrauchtem aber noch gutem
Spielzeug zu stöbern und das Passende
käuflich zu erwerben, können
sich Besucher mit Kuchen
und Würstchen stärken. Der Erlös
aus Standgebühr und Cafe´
kommt dem Kindergarten zugute.
Bundestagswahl im September.
Anmeldung und Kartenvorverkauf
ist bei folgenden Mitgliedern
möglich: A. Salermo, Tel.
216286, G. Timm, 290848, J.
Schröter, 211501, R. Langmouch,
46901127 und Klaus Rikazewski,
Tel. 312906. Abfahrt
ist am 11. Mai um 10.30 Uhr
Marktplatz Stoppenberg und um
10.40 vom Telefonhaus Backwinkel-/Ecke
Rahmstraße. Die
Rückfahrt ist für 21.00 Uhr geplant.
Freunde und Bekannte sowie
Mitglieder der AWO sind
herzlich willkommen.
Würdevolle Erd,- Feuer- und Seebestattungen · Erledigung aller Formalitäten
Fachkundige und individuelle Beratung · Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Tag und Nacht rufbereit 0201- 21 02 71
Bestattungen Masermann-Neumann · Auf dem Bretzberg 28 · 45139 Essen
www.masermann-neumann.de · info@masermann-neumann.de
Bundesverband Deutscher Bestatter e.V. Bestatterinnung Nordrhein-Westfalen
Bei einem Sterbefall
übernehmen wir für Sie alle Wege und die
Erledigung sämtlicher Formalitäten zur
pietätvollen Durchführung von
Erd-und Feuerbestattungen
Policen aller Sterbegeldversicherungen
werden entgegengenommen
Telefon
Maria Schr Schramm amm 21 07 39
Schonnebeck, Gareisstraße 47
Josef Heckenbücker 35 999
Altenessen, Karlstraße 12-14
Anni Gehrke 30 12 72
Katernberg, Gelsenkirchener Str. 274
Maserm Masermann-Neumann
ann-Neumann 21 02 71
Stoppenberg/Frillendorf
Auf dem Bretzberg 28

In einer Feierstunde wurden die Mitglieder der AWO Katernberg geehrt Foto: Monika Jagenburg
AWO OV Katernberg ehrte langjährige Mitglieder
Am Samstag, dem 9. März 2013,
ehrte der AWO-Ortsverein langjährige
Mitglieder. Die Veranstaltung
fand bei Kaffee und
Kuchen im Louise-Schröder-Sozialzentrum
statt. Die jüngste Jubilarin,
Frau Ursula Philipp, (auf
dem Bild vorn links) wurde für
die längste Mitgliedschaft, 40
Jahre, geehrt. Sie wurde von ihrer
Mutter schon mit 10 Jahren in
der AWO angemeldet, wo sie regelmäßig
an den AWO-Ferienfreizeiten
teilnahm. Unter den
Jubilaren war auch der AWO-
Kreisverbandvorsitzende und
Ratsherr Michael Franz. Er und
Frau Waltraud Vitt (vordere Reihe
linke Frau stehend), wurden
für 35 Jahre Mitgliedschaft geehrt.
Frau Christel Paul (zweite
von rechts), langjährige Heimlei-
terin des Louise-Schröder-Sozialzentrums,
wurde für 30 Jahre
Treue in der AWO geehrt.
Weitere Jubilare für 25 Jahre
Treue waren: (von links nach
rechts) Ehepaar Mielke, Anneliese
Klager, Ursula Brühl, Gisela
Putthof, Regina Gest, Erna Rottstädt
(im Rollstuhl). Die Ehrung
der Jubilare nahm Günther Büsselberg,
stellvertretender AWO-
Tag der offenen Tür bei der
Tennisgesellschaft Gold-Weiß
ie TG Gold-Weiß Gelsenkirhen
veranstaltet zu Beginn der
ommersaison am Samstag, dem
0. April 2013, von 11.00 - 17.00
hr einen Tag der offenen Tür,
m allen Besuchern das neu eraute
Clubhaus und die neu aufereitete
Anlage an der
Feldmarkstraße 200 - zwischen
Revierpark Nienhausen und
ienhauser Busch - vorzustellen.
abei soll Auch die sportliche Areit
des Vereins gezeigt werden.
Die Mannschaften und der Breitensport
werden sich vorstellen
nd stehen zu Testspielen mit
interessierten Gästen bereit. Eien
Einblick in ihre Arbeit gewähren
die Trainer und stehen
ier und da für ein Probetraining
zur Verfügung. Angemeldete Kinder
von Grundschulen aus Feldark
und Katernberg erhalten ihr
erstes Schnuppertraining durch
die Trainercrew. (Anmeldungen
werden noch gerne bis und am 20.
April 2013 unter 0209/17770735
entgegengenommen). Für feste
nd flüssige Gaumenfreuden
wird durch den Festausschuss und
vom Smash-Restaurant im Clubaus
hervorragend gesorgt.
Ist Ihr Auto reif für neue Sommerreifen?
F+L Rotthauser
Autohaus GmbH.
Steeler Str. 90-92 – Ge.--Rotthausen
Tel.: 0209/913 990 – Fax 0209/ 9 13 99 22
www.rotthauser-autohaus.de.
Ist Ihr Auto reif für neue
Sommerreifen? Wir halten
interessante Angebote für Sie bereit
Reifen Wechseln und
Lagern je Satz u. Saison
...auch samstags nach
Terminvereinbarung 9–13 Uhr
Service – Wartung –Reparatur
-AU und HU aller Fabrikate
Spezialisiert auf VW,
Audi, Seat und Skoda
39,-
Kreisverbandvorsitzender und
der Bundestagskandidat Dirk
Heidenblut vor.
Brunnenfest
Stoppenberg
an 2 Tagen!
jetzt melden
Auf der diesjährigen Hauptversammlung
der Stoppenberger
Werbegemeinschaft wurde folgendes
beschlossen: Das traditionelle
Brunnenfest 2013,
organisiert von der Werbegemeinschaft
Stoppenberg, wird an zwei
Tagen stattfinden. Am Samstag,
dem 29. Juni.2013 von 16-22 Uhr
und Sonntag, dem 30. Juni.2013
von 10.00 Uhr bis 18.30 Uhr, wird
das bunte Treiben auf dem Brunnenplatz
zwischen Schwanhildenstraße,
Essener Straße,
Theodor-Pyls-Straße und Distelkamp
stattfinden . Die Vorbereitungen
laufen zurzeit auf vollen
Touren, der Count-down läuft also.
Bürger, Unternehmen, Vereine,
Verbände, Kindergärten,
Schulen und andere Institutionen,
die sich mit einem Informationsoder
Verkaufsstand beteiligen
möchten, sollten sich jetzt kurzfristig
melden. Auch Gruppen
oder Einzelpersonen, die etwas zu
dem Programm beitragen möchten,
finden bei den Veranstaltern
offene Ohren.
Kontakt: Edeka M&H Handelsbetriebs
KG., Twentmannstr.1,
Essen-Stoppenberg, (Herr Kessler,
bei persönlicher Vorsprache)
oder per E-Mail: buero@edekam-h.de,
oder Telefon 0234 - 38 49
66 80 (Frau Marion Becker). Wer
noch einen Platz ergattern möchte,
sollte sich umgehend melden.
Kinderflohmarkt
in der KiTa
Schalthaus
Beisen
Am kommenden Samstag, dem
13. April 2013, gibt's in der KiTa
Schalthaus Beisen von 10 bis 15
Uhr (Aufbau ab 9 Uhr) einen
Flohmarkt für Kinderkleidung bis
Größe 152 und Spielsachen. Die
Teilnahme ist bei einer Standgebühr
von 5,-- Euro und einer Kuchenspende
möglich. Tische
werden gestellt. Frau Brieger im
Büro der KiTa, Am Handwerkerpark
6, Telefon 0201 830 57 47,
nimmt Anmeldungen entgegen.
Freie Schule
bietet
Mittagsbetreuung
an
Für das kommende Schuljahr (ab
September 2013) sind in der pädagogischen
Mittagsbetreuung
der Freien Schule Katernberg
Plätze für Grundschüler frei.
Gesamtzahl der Kinder: 25. Die
Betreuungszeiten sind von Montag
bis Freitag von 11.30 Uhr bis
17.00 Uhr. Verpflegung: täglich
frisch gekochtes warmes Mittagessen
und Nachtisch; nachmittags:
Snacks, Obst und Süßigkeiten;
Getränke: jederzeit. Angebotene
Leistungen: maximale
Hausaufgabenbetreuung in Kleingruppen
bis zu 5 Kindern; Einteilung
nach Klassen mit 2 staatlich
anerkannten Erzieherinnen und 3
Lehramtsstudenten. Nach Beendigung
der Hausaufgaben:
Außenbereich unter Aufsicht eines
Betreuers - Gruppenräume -
Mädchenetage - Jungenecke. Zusätzliche
Leistungen : durch pädagogische
Mitarbeiter betreut.
Nach 17.00 Uhr können die Kinder
an Lernförderungen teilnehmen.
Einzelnachhilfe gegen eine
geringe Gebühr möglich - oder an
Freizeitangeboten teilnehmen wie
z. B. Kochen, Malen, Werken.
Nähere Einzelheiten unter
Tel. 0201/37 12 55
Freie Schule Essen
Fern- oder Lesebrille
Komplettpreis
ab 35 €
optik miebach
Viktoriastr. 5-7
Tel. 30 76 56
Über Ihren Anruf würde ich mich freuen
Telefon 0201–3199965
Mobil 0173–8182198
Gern informiere ich Sie über mein
umfangreiches Leistungsprogramm
Dächer
Rinnen
Flachdach
Fassaden
Reparaturen
woblattropo@foni.net
Musterküchen-Abverkauf
z. B. Küchenzeile, 3,6 m, kieselgrau matt, 990,- €
(ohne Geräte u. Zubehör, Ergänzung möglich)
ANGE GMBH
BEDACHUNGEN
☎ (0201) 32 70 98
Seumannstraße 177 · 45141 Essen
Fax (0201) 3112 08
www.bedachungen-lange.de· E-Mail: info@bedachungen-lange.de
- Fachhändler
auf dem ehemaligen Dahlbuschgelände
Gelsenkirchen-Rotthausen – Zechenstr. 46
Telefon 0209 4 78 05 – info@kuw-kuechen.de
www.kuw-kuechen.de
und Herne – Mont-Cenis-Str. 369, Tel: 02323 961045
E-Mail: info@kuw-kuechen.de

Kochen mit Hütti-Rene
und Macus in der Freien
Schule in Katernberg
Katernberg. Einen Kochkurs
ganz besonderer Art bietet die
Freie Schule Essen Jugendlichen
von 12/13 bis 17 Jahren an. In
lustiger Runde wollen Hütti,
Rene und Marcus die
Interessierten in kleinen
Gruppen in die „Kunst des
Kochens“ einführen. „Auf dem
Speiseplan stehen leckere
Gerichte“ versprechen die
Lehrköche. Die Aktion läuft
sonntags, einmal im Monat bis
Dezember 2013 immer zur gleiche
Zeit. Der nächste Termin ist
Sonntag, 28. April ab 13.00 Uhr
ca. 2-2,5 Stunden. KOSTEN-
LOS!!! Mehr Infos: Freie Schule
Essen, Schalkerstraße19a,
Katernberg - Tel. 37 12 55
!"#$%$&'%"( $))"% *+,-./#"(
0'$)1&2& 3' 45(6&14"( 7"6&#%"16"(8
9): ;(6#"9&1?- @ 334): A$&"%1$)
4%: ;(6#"9&1BW
OK X MK S"(&E: >Y?- @ OKW ZY?-- @
[JJ('(463"1&"(8
F