UVE-051_KSB 2007_08.indd
UVE-051_KSB 2007_08.indd
UVE-051_KSB 2007_08.indd
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Korrektionsschutzbrillen<br />
<strong>2007</strong>/2008<br />
Perfekter Schutz – ganz individuell
2<br />
Value follows innovation<br />
Neue Unternehmensvision und Arbeitsschutzstrategie<br />
Die uvex-Gruppe hat erfolg reich den Strategiewechsel von<br />
der Umsatz- zur Wertorien tierung vollzogen. Abgestimmt auf<br />
diese neue strategische Richtung ist auch eine neue Unternehmensvision<br />
formuliert worden, von der sich neben dem<br />
Unternehmensselbstverständnis auch die Strategie des<br />
Arbeitsschutzes und die Anspruchshaltung der Produktgruppen<br />
ableitet.<br />
VISION<br />
„In der uvex-Welt wollen wir Innovationsführer sein, damit<br />
weltweit wertorientiertes Wachstum schaffen und in allen<br />
unseren Aktivitätsbereichen und Märkten aufs Siegerpodest!<br />
Value follows innovation!“<br />
Getragen wird die neue Vision also von Unternehmensleitsätzen<br />
zu Innovationsführerschaft und weltweit wertorientiertem<br />
Wachstum.<br />
MISSION<br />
In diesem Zusammenhang wurde auch ein Mission-Statement<br />
definiert, das die unternehmerische Hauptaufgabenstellung<br />
beschreibt: „Die Marke uvex ist unsere Verpflichtung.<br />
Das Leitmotiv Protecting People ist unser Auftrag.<br />
Dazu entwick eln, produzieren und vertreiben wir Produkte<br />
und Serviceleistungen für die Sicherheit und den Schutz des<br />
Menschen im Beruf-, Sport- und Freizeitbereich.“<br />
Strategiesystem <strong>UVE</strong>X SAFETY GROUP<br />
Angepasst an die spezifi schen Produkt- und Marktgegebenheiten<br />
lautet so die Strategie des Arbeitsschutzes: „uvex<br />
safety positioniert sich auf Basis unseres Mission-Statements<br />
„Protecting People“ als innovativer Markensystemanbieter<br />
mit Herstellerkompetenz. Mit der Ausrichtung auf<br />
die vier strategischen Business Units (SBU),<br />
• Head Protection (Schutzbrillen, Korrektions-Schutzbrillen,<br />
Laser-Schutzbrillen, Kopfschutz, Gehörschutz)<br />
• Workwear (Berufs- und Schutzbekleidung)<br />
• Footwear (Sicherheitsschuhe, Funktionssocken, Pfl egeaccessoires)<br />
• Gloves (Schutzhandschuhe gegen mechanische und<br />
chemische Risiken )<br />
bietet uvex safety sowohl produktgruppenübergreifende,<br />
branchenspezifi sche Produktsystemlösungen als auch<br />
individuelle Kundensystemlösungen marktgerecht an.“
Der Schwerpunkt dieser Strategie liegt auf dem Begriff<br />
„inno va tiver Markensystemanbieter mit Herstellerkompetenz“.<br />
Dies beinhaltet das Ziel, eine technologisch hochstehende,<br />
aufeinander abgestimmte und in eigenen Werken<br />
hergestellte Produktpalette „von Kopf bis Fuß“ unter einer<br />
Marke anzubieten. Hier liegt ein deutliches Alleinstellungsmerkmal<br />
gegenüber allen weltweiten Mitbewerbern!<br />
„uvex-Produkte müssen begeistern!“<br />
Die Existenz dieses durchgängigen und konsistenten<br />
Strategiesystems bedeutet für das Unternehmen einen<br />
großen Schritt in die Zukunft und wird letztendlich dafür<br />
sorgen, dass uvex-Arbeitsschutzprodukte stets an der Spitze<br />
der Branchenentwicklungen stehen werden.<br />
Der im Jahr <strong>2007</strong> durchgeführte Unternehmensvergleich<br />
„Top 100“ hat ergeben, dass die <strong>UVE</strong>X SAFETY GROUP zu den<br />
innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand<br />
gehört. Im Ranking des wissenschaftlich begleitenden<br />
Mittelstandsprojektes gelang dem Unternehmen in der<br />
Kategorie „Innovationsmarketing“ sogar den Sprung unter<br />
die besten zehn Teilnehmer des Wettbewerbs! Ausgezeichnet<br />
mit dem Gütesiegel „Top Innovator“ möchte uvex seine<br />
Kunden auch zukünftig davon<br />
überzeugen, dass es zu den unbestrittenen<br />
Innovations führern<br />
in der Arbeitsschutz branche<br />
gehört.<br />
<strong>2007</strong><br />
Top-Innovator<br />
Inhalt<br />
<strong>KSB</strong> speed ........................................ S. 4<br />
Korrektionsschutzfassungen<br />
Metallfassungen .................................................... S. 6<br />
Kunststofffassungen ............................................. S. 8<br />
Kevlarfassungen .................................................... S. 9<br />
Problemlösungen ............................................... S. 10<br />
Zubehör .............................................................. S. 11<br />
Service ........................................... S. 12<br />
Technik<br />
Allgemein ............................................................ S. 14<br />
RX 4C PLUS .......................................................... S. 15<br />
Zertifi zierung und Kennzeichnung ........................ S. 16<br />
Gleitsichtgläser ................................................... S. 17<br />
Sondergläser ...................................................... S. 18<br />
Entspiegelung .................................................... S. 20<br />
Variomatictönung ................................................ S. 21<br />
Häufi g gestellte Fragen ................... S. 22<br />
3
4<br />
uvex speed · uvex speed<br />
Neuheit im optisch korrigierten Augenschutz<br />
Die uvex speed mit Spezialverglasung (= anatomic) ist die Lösung für alle, die eine<br />
dicht schließende Brille mit hoher Schutzfunktion benötigen und für Mitarbeiter, die<br />
eine gute seitliche Wahrnehmung benötigen z. B. für Nutzer von Flurförderfahrzeugen.<br />
Charakteristik<br />
Optimaler frontaler und seitlicher Schutz des Auges durch<br />
stärker gewölbte und verkippte optische Spezialgläser<br />
Extrem hohe Schutzfunktion durch anatomische<br />
Rundumanordnung der Brille<br />
Keine störenden Einflüsse durch den an herkömmlichen<br />
Korrektionsschutzbrillen üblicherweise montierten Seitenschutz<br />
Bis zu 50 % größeres Gesichtsfeld als die meisten<br />
herkömmlichen Korrektionsschutzbrillen<br />
Höchste mechanische Sicherheit im Sinne der Norm durch<br />
Verglasung mit Polycarbonatscheiben<br />
Überaus komfortabler und fester Sitz durch kalt verformbare,<br />
anatomisch anpassbare Bügelenden<br />
Sehr hohe Akzeptanz durch perfekten Sitz und sportliches<br />
Design<br />
Durch austauschbare, weiche Nasenstege verbesserte<br />
Nasenauflage und Gewichtsverteilung<br />
Daten<br />
Scheibengröße 56<br />
Stegweite L<br />
19 + 21<br />
Farbe: rauchgrau<br />
Normerfüllung: DIN EN 166<br />
Lieferbereich<br />
Optisch korrigierte Gläser für uvex speed erhalten<br />
Sie als Einstärken und Gleitsicht aus Polycarbonat.<br />
Lieferbar im Stärkenbereich<br />
ohne Matrixverfahren von bis<br />
+2,0 dpt -2,0 dpt cyl. bis +2,0 dpt<br />
mit Matrixverfahren von bis<br />
+4,0 dpt -6,0 dpt cyl. bis +2,0 dpt<br />
Auf Grund der starken Durchwölbung sportlicher Brillen kommt es zu einer starken<br />
Schrägstellung der Scheiben.<br />
Fassungen mit stark gewölbten Gläsern stellen besondere<br />
Anforderungen an die Brillenglasberechnung. Im Vergleich<br />
zu konventionellen Korrektionsbrillen nehmen die Gläser vor<br />
den Augen eine andere Winkelstellung ein. Während die<br />
Ebene des rechten und die des linken Glases bei konventionellen<br />
Korrektionsbrillen nahezu deckungsgleich sind,<br />
sind die Ebenen bei Fassungen mit stark gewölbten Gläsern<br />
auch entsprechend stark zueinander verkippt (Verkippungswinkel<br />
von 15° – 25° sind hier die Regel).<br />
Optische Fehler wie Astigmatismus schiefer Bündel<br />
(Abbildungsfehler), Verdrehung der Zylinderachse,<br />
pris matische Nebenwirkungen sind die Folge.
anatomic<br />
uvex 9229 speed anatomic<br />
Berechnung im Matrixverfahren<br />
Die im Abbildungsstrahlengang durch das Brillenglas auftretenden<br />
optischen Nebenwirkungen werden durch eine<br />
spezielle Glasberechnung bestmöglich kompensiert, so<br />
dass der Brillenträger beim Blick geradeaus in die Ferne die<br />
gleiche dioptrische Wirkung wahrnimmt wie bei der Augenprüfung.<br />
Die Besonderheit der Berechnung liegt darin, dass diese mit<br />
einem Matrixverfahren durchgeführt wird. Es fließen eine<br />
Vielzahl von Parametern in die Berechnung ein, die bei<br />
konventionellen Korrektionsbrillen nicht berücksichtigt<br />
werden. Ab der Glasstärke +/-2 dpt notwendig, sh. dazu<br />
Preisliste unter uvex speed anatomic.<br />
5
6<br />
Korrektionsschutzbrillen<br />
Metallfassungen<br />
uvex 9153 silverstar<br />
Trendige, kleine Metallfassung<br />
Ovale Scheibenform<br />
Anatomisch anpassbarer<br />
Schlingensteg<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
uvex 9154 starlet<br />
Kleine, elegante Metallfassung<br />
Ovale Scheibenform<br />
Anatomisch anpassbarer<br />
Schlingensteg<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Art.-Nr. 9153 silverstar<br />
Scheibe 50 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe silber<br />
Art.-Nr. 9154 starlet<br />
Scheibe 47 und 49 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe gold antik<br />
uvex 9152<br />
Zeitlose Metallfassung<br />
Carreeförmige Sichtscheibe<br />
Anatomisch anpassbarer<br />
Schlingensteg<br />
Seitenschutz<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Brillenbrücke über der Nase<br />
verschlossen<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
uvex 9254 greystar<br />
Moderne, kleine Metallfassung<br />
Carreeförmige Sichtscheibe<br />
Anatomisch anpassbarer<br />
Schlingensteg<br />
Für Bifo und Gleitsichtgläser<br />
wegen der Scheibenform besser<br />
geeignet als silverstar<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Art.-Nr. 9152<br />
Scheibe 50, 52, 54 mm<br />
Stegweite 18 mm<br />
Farbe gun<br />
Art.-Nr. 9152<br />
Scheibe 50, 52, 54 mm<br />
Stegweite 18 mm<br />
Farbe gold matt<br />
Art.-Nr. 9254 greystar<br />
Scheibe 50 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe gun matt
uvex 9158<br />
Ausdruckvolle Metallfassung<br />
Kantige Scheibenform<br />
Anatomisch anpassbarer<br />
Schlingensteg<br />
Seitenschutz<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Korrektionsschutzbrillen<br />
Metallfassungen<br />
Art.-Nr. 9158<br />
Scheibe 50, 52, 54 mm<br />
Stegweite 18 mm<br />
Farbe gun<br />
uvex 9155 mercury<br />
Schmale, ausdrucksstarke<br />
Metallfassung<br />
Markante, moderne Scheibenform<br />
Anatomisch anpassbarer<br />
Schlingensteg<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
uvex F 300<br />
Große, sportliche Metallfassung<br />
Flache, tropfenförmige Scheibenform<br />
Anatomisch anpassbarer<br />
Schlingensteg<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Art.-Nr. 9155 mercury<br />
Scheibe 54 und 56 mm<br />
Stegweite 19 mm<br />
Farbe stahlblau<br />
Art.-Nr. F 300<br />
Scheibe 56 mm<br />
Stegweite 21 mm<br />
Farbe gold/braun<br />
marmoriert<br />
7
8<br />
Korrektionsschutzbrillen<br />
Kunststofffassungen<br />
uvex 9138<br />
Zeitlose Kunststofffassung<br />
Kantige Scheibenform<br />
Seitenschutz<br />
Optimal ausgeformter Nasensteg<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
uvex F 800<br />
Zierliche, leichte Kunststofffassung<br />
Kleine, ovale Scheibenform<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
Optimal ausgeformter Nasensteg<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Art.-Nr. 9138<br />
Scheibe 52 mm<br />
Stegweite 18 mm<br />
Farbe hellgrau<br />
transparent<br />
Art.-Nr. F 800<br />
Scheibe 50 mm<br />
Stegweite 14 mm<br />
Farbe graublau/<br />
silber<br />
uvex speed 9229<br />
Moderne, sportliche Kunststofffassung<br />
Optimaler Rundumschutz<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Komfort bügelende<br />
Durch austauschbare, weiche<br />
Nasenstege verbesserte Nasenauflage<br />
und Gewichtsverteilung<br />
Ab der Glasstärke +/- 2dpt ist die<br />
optische Verglasung nach dem<br />
Matrixverfahren notwendig<br />
(siehe dazu Preisliste uvex speed<br />
anatomic)<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
uvex 9233 ice<br />
Modische, leichte Kunststofffassung<br />
Kleine, ovale Scheibenform<br />
Seitenschutz<br />
Optimal ausgeformter Nasensteg<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Bügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Art.-Nr. 9229<br />
Scheibe 56 mm<br />
Stegweite 19, 21 mm<br />
Farbe rauchgrau<br />
Art.-Nr. 9233 ice<br />
Scheibe 50 mm<br />
Stegweite 18 mm<br />
Farbe kristall
uvex 9137 ceramic<br />
Moderne, formschöne, sehr<br />
leichte Fassung<br />
Rundlich, markante Scheibenform<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
Optimal ausgeformter Nasensteg<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
uvex 9259<br />
Zeitlose, sehr leichte Kevlar ® -<br />
Fassung<br />
Rundliche Scheibenform<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
Optimal ausgeformter Nasensteg<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Bügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Korrektionsschutzbrillen<br />
Kunststofffassungen · Kevlar ® -Fassungen<br />
Art.-Nr. 9137 ceramic<br />
Scheibe 49 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe kobaltblau<br />
Art.-Nr. 9137 ceramic<br />
Scheibe 49 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe grau<br />
Art.-Nr. 9137 ceramic<br />
Scheibe 49 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe burgund<br />
Art.-Nr. 9259<br />
Scheibe 49 mm<br />
Stegweite 19 mm<br />
Farbe kobaltblau<br />
Art.-Nr. 9259<br />
Scheibe 49 mm<br />
Stegweite 19 mm<br />
Farbe tabak<br />
Kevlar ® ist eine Marke von E.I. du Pont de Nemours and Company<br />
uvex F 900<br />
Formschöne, leichte Kunststofffassung<br />
Zeitgemäße Scheibenform<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
Optimal ausgeformter Nasensteg<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
uvex 9159<br />
Sportliche, sehr leichte Kevlar ® -<br />
Fassung<br />
Kantige Scheibenform<br />
Seitenschutz<br />
Optimal ausgeformter Nasensteg<br />
mit rutschhemmenden Stegpads<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Bügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Art.-Nr. F 900<br />
Scheibe 54 mm<br />
Stegweite 14 mm<br />
Farbe blau/silber<br />
Art.-Nr. F 900<br />
Scheibe 54 mm<br />
Stegweite 14 mm<br />
Farbe havanna/gold<br />
Art.-Nr. 9159<br />
Scheibe 54, 56, 58 mm<br />
Stegweite 15 mm<br />
Farbe kobaltblau<br />
Art.-Nr. 9159<br />
Scheibe 54, 56, 58 mm<br />
Stegweite 15 mm<br />
Farbe anthrazitgrau<br />
9
10<br />
Korrektionsschutzbrillen<br />
Problemlösungen<br />
uvex 9168 RX<br />
Große Kunststoff- Fassung mit<br />
rundum Augenraumabdeckung<br />
Variante des Planbrillenmodells<br />
astrospec für fehlsichtige Mitarbeiter<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz,<br />
sowie Abschirmung von unten<br />
Optimal ausgeformter Nasensteg,<br />
anpassbar<br />
Bügellänge in vier Stufen individuell<br />
anpassbar<br />
Duoflex- Bügelende für hohen<br />
Tragekomfort<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Art.-Nr. 9168 RX<br />
Scheibe 56 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe violett - grün<br />
Art.-Nr. 9168 RX<br />
Scheibe 56 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe gelb - schwarz<br />
Art.-Nr. 9168 RX<br />
Scheibe 56 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe blau<br />
Art.-Nr. 9168 RX<br />
Scheibe 56 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe silbergrau<br />
uvex 9134 meteor · dichtschließend<br />
Sportliche Kunststofffassung<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
sowie Abschirmung von unten<br />
Optimal ausgeformter Nasensteg<br />
Bügellänge in vier Stufen individuell<br />
anpassbar<br />
Anpassbares Softform-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
uvex 9257 · Komfortschutz<br />
Metallfassung mit hoher Schutzfunktion<br />
und hohem Tragekomfort<br />
Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
sowie Abschirmung von unten<br />
durch optimal gestalteten<br />
Seitenkorb aus Drahtgeflecht<br />
Anatomisch anpassbarer<br />
Schlingensteg<br />
Bügel mit Federscharnier<br />
Kalt verformbares, anatomisch<br />
anpassbares Duofit-Komfortbügelende<br />
Normerfüllung:<br />
DIN EN geprüft und gekennzeichnet:<br />
uvex W 166 F DIN CE<br />
Art.-Nr. 9134 meteor<br />
Scheibe 57 mm<br />
Stegweite 15 mm<br />
Farbe rauchgrau<br />
Art.-Nr. 9257<br />
Scheibe 53 mm<br />
Stegweite 20 mm<br />
Farbe silber
9951.000 9956.000<br />
9954.600<br />
Korrektionsschutzbrillen<br />
Zubehör<br />
9954.500 9954.000<br />
Kordel/Sportband<br />
uvex 9958.000<br />
Stufenlos einstellbares Brillenhalteband<br />
für uvex Bügelbrillenmodelle<br />
mit Standardbügel<br />
uvex 9959.002<br />
Brillenkordel für alle uvex Bügelbrillen<br />
uvex 9958.003<br />
Stufenlos einstellbares Brillenhalteband<br />
für Bügelbrillenmodelle<br />
mit uvex duo-flex Bügeln<br />
Art.-Nr. 9958.000<br />
Art.-Nr. 9959.002<br />
Art.-Nr. 9958.003<br />
9955.000<br />
Etuis<br />
uvex 9951.000<br />
Robustes Etui mit Clip<br />
uvex 9956.000<br />
Hochwertiges Etui mit Clip und<br />
Schnappverschluss<br />
uvex 9954.000<br />
Klassisches Etui mit Druckknopf<br />
uvex 9954.500<br />
Extrem robustes Etui mit verstärktem<br />
Reißverschluss und Gürtelschlaufe<br />
mit zusätzlichem Raum<br />
für Ersatzscheibe<br />
uvex 9954.600<br />
Dieses neue Etui wurde vor allem<br />
für Brillenmodelle mit stärkerer<br />
Krümmung angepasst.<br />
Neben Komforteigenschaften wie<br />
Gürtelschnalle und praktischem<br />
Karabinerhaken besticht dieses<br />
Hartschalenetui auch durch innovatives,<br />
modisches Design.<br />
uvex 9955.000<br />
Robustes Hartschalenetui<br />
Standardmäßig werden unsere<br />
Brillen in einem Mircofaserbeutel<br />
geliefert. Die Innenseite des Microfaserbeutels<br />
eignet sich zur Reinigung<br />
der Scheiben. Im Idealfall<br />
sollten die Scheiben immer erst<br />
unter fließendem Wasser abgespült<br />
werden um das Einreiben von<br />
Schmutz oder Staubpartikeln in<br />
die Scheibenoberfläche zu vermeiden.<br />
Art.-Nr. 9951.000<br />
Farbe schwarz<br />
Art.-Nr. 9956.000<br />
Farbe schwarz<br />
Art.-Nr. 9954.000<br />
Farbe schwarz<br />
Art.-Nr. 9954.500<br />
Farbe schwarz<br />
Art.-Nr. 9954.600<br />
Farbe schwarz<br />
Art.-Nr. 9955.000<br />
Farbe grau<br />
9959.002<br />
9958.003<br />
9958.000<br />
11
12<br />
Serviceleistungen<br />
am Standort Fürth<br />
Optimales Sehen und optimaler Schutz des Auges sind<br />
die Kernaufgaben von uvex Augen- und Gehörschutz<br />
individuell.<br />
Seminare<br />
Basisseminar Grundlagen, Auswahl und Anpassung<br />
von Korrektionsschutzbrillen<br />
Aufbauseminare (z. B. Einsatz von Sondergläsern oder<br />
Sehen am Bildschirm)<br />
Team Augen- und Gehörschutz<br />
individuell<br />
Fachkundige Beratung vor Ort und am Telefon<br />
Kundenorientierte Sachbearbeiter sorgen für schnelle<br />
Bearbeitung ihres Auftrags<br />
Qualifizierte Optiker beraten bei technischen Fragen<br />
Handwerkliche Herstellung der Brillen in eigener<br />
Fachwerkstatt<br />
Kompetent in Produkt und Service bietet uvex ein überlegenes<br />
Gesamtkonzept der Ausstattung ihrer Mitarbeiter<br />
mit Korrektionsschutzbrillen.<br />
Produkte<br />
Einsatz hochwertiger Brillengläser neuester<br />
Technologie<br />
Unterschiedliche, auf den Verwendungszweck abgestimmte<br />
Glasmaterialien stehen zur Verfügung<br />
Vielfältige Focustypen können individuell den<br />
jeweiligen Sehanforderungen angepasst werden<br />
Angebot eines umfangreichen Spektrums an<br />
Vergütungsvarianten (Entspiegelung, Tönung, usw.)<br />
Kontinuierliche Entwicklung innovativer Fassungen<br />
unterschiedlicher Größe und Formen<br />
Verschiedene, allergieneutrale Fassungsmaterialien
Standardleistungen<br />
(keine Stückzahlabhängigkeit):<br />
Beratung und Betreuung<br />
Serviceleistungen<br />
vor Ort beim Kunden<br />
Empfehlung bestmöglicher Fassung und Glasart<br />
Erarbeitung von Lösungen bei außerordentlichen Sehaufgaben<br />
Datenermittlung vor Ort (Messung der zur Fertigung notwendigen Parameter)<br />
Premium Leistungspaket (ab ca. 50 Personen)<br />
Beratung und Betreuung<br />
Komplette Ermittlung aller optischen Werte (Refraktion, Visusbestimmung,<br />
Stärkenänderung)<br />
Durchführung von Arbeitsplatzanalysen<br />
Empfehlung bestmöglicher Fassung und Glasart<br />
Erarbeitung von Lösungen bei außerordentlichen Sehaufgaben<br />
Datenermittlung vor Ort (Messung der zur Fertigung notwendigen Parameter)<br />
Durchführung von Sehtests und Reihenuntersuchungen<br />
Erweitertes Leistungspaket (ab ca. 15 Personen)<br />
Beratung und Betreuung<br />
Durchführung von Arbeitsplatzanalysen<br />
Empfehlung bestmöglicher Fassung und Glasart<br />
Erarbeitung von Lösungen bei außerordentlichen Sehaufgaben<br />
Datenermittlung vor Ort (Messung der zur Fertigung notwendigen Parameter)<br />
Durchführung von Sehtests und Reihenuntersuchungen<br />
13
14<br />
Technologie<br />
Fehlsichtigkeit (Ametropie)<br />
Schutzbrillen<br />
Kurzsichtigkeit (Myopie)<br />
Fernpunkt des kurzsichtigen Auges liegt im Endlichen<br />
vor dem Auge<br />
Augapfel ist im Verhältnis zu seiner Brechkraft zu lang<br />
Beim kurzsichtigen Auge liegt der Brennpunkt vor der Netzhaut<br />
Weiter entfernte Gegenstände werden unscharf wahrgenommen<br />
Korrektion mit einer Zerstreuungslinse (Minusglas)<br />
Übersichtigkeit (Hyperopie)<br />
Fernpunkt des kurzsichtigen Auges liegt als imaginärer<br />
Fernpunkt im Endlichen hinter dem Auge<br />
Augapfel ist im Verhältnis zu seiner Brechkraft zu kurz<br />
Beim weitsichtigen Auge liegt der Brennpunkt hinter der<br />
Netzhaut<br />
Gegenstände in der Nähe erscheinen unscharf<br />
Korrektion mit einer Sammellinse (Plusglas)<br />
Hornhautverkrümmung/Stabsichtigkeit<br />
(Astigmatismus)<br />
Zustand, bei dem ein punktförmiges Objekt nicht punktförmig<br />
auf der Netzhaut abgebildet wird, sondern als Strich<br />
Hornhaut weicht von Kugelform ab<br />
Brennpunkt ist auf der Hornhaut gestreut.<br />
Gegenstände in Ferne und Nähe erscheinen verzerrt<br />
Hornhaut wird in zwei Hauptschnitte geteilt<br />
Korrektur mittels torischer (zylindrischer) Brillengläser<br />
Alterssichtigkeit (Presbyopie)<br />
Elastizität der Augenlinse nimmt mit zunehmendem Alter<br />
kontinuierlich ab (beginnt ab Kindesalter)<br />
Fähigkeit der Augenlinse, sich automatisch auf unterschiedliche<br />
Entfernungen scharf zu stellen, lässt nach<br />
(Akkommodationsfähigkeit des Auges nimmt ab)<br />
vom 40. - 45. Lebensjahr an benötigen die meisten Menschen<br />
eine Lesebrille, um in der Nähe scharf sehen zu können<br />
Unterstützung der Akkommodation mittels einer Zusatzlinse
uvex 9229 speed<br />
Was bisher bei uvex Schutz-, Ski- und Sportbrillen sowie bei<br />
uvex Helm visieren selbstverständlich ist, kommt nun auch bei<br />
optisch korrigierten Gläsern zum Einsatz.<br />
Als erstem Hersteller der Welt ist es uvex gelungen, Korrektionsscheiben<br />
aus Polycarbonat dank RX 4C Plus beschlagfrei<br />
zu beschichten und in eigener Produktion herzustellen.<br />
Das Problem beschlagener Brillen bei der Arbeit<br />
In der Arbeitswelt gibt es eine Vielzahl von Arbeitsplätzen, die mit<br />
dem Problem, dass Brillen beschlagen, konfrontiert sind.<br />
Besonders betroffen ist die Lebensmittelindustrie! Vor allem Mitarbeiter<br />
im Bereich der Kühlräume und in Küchenbereichen mit<br />
extrem hoher Luftfeuchtigkeit, da sie einem starken Klimawechsel<br />
ausgesetzt sind. Ferner beschlagen Brillen besonders schnell bei<br />
Tätigkeiten, die starken körperlichen Einsatz fordern.<br />
Die bereits geschilderten Probleme treten jedoch ebenso bei Mitarbeitern<br />
auf, die ihre Fehlsichtigkeit mit normalen Brillen korrigieren<br />
und darüber beschlagfreie Chemikalienschutzbrillen tragen.<br />
In diesen Fällen beschlägt meist die eigene Brille.<br />
Mehr Sicht, mehr Sicherheit<br />
Bei den Nicht-Brillenträgern konnten diese Probleme bisher durch<br />
Schutz brillen mit optidur 4C-Verscheibung von uvex perfekt gelöst<br />
werden. Ein Defizit bestand lediglich bei fehl sichti gen Mitarbeitern,<br />
da entsprechende Anti-Fog-Beschich tungen bei Korrektionsschutzbrillen<br />
nicht aufgebracht werden konnten. Dies hat nun ein Ende.<br />
Denn uvex hat die Lösung – RX 4C Plus! Ein weiterer Beweis für die<br />
Innovationskraft von uvex und somit ein weiteres Mehr an Sicherheit.<br />
RX 4C Plus kann auf allen Polycarbonatscheiben aufgebracht<br />
und in jede optisch verglasbare Brillenfassung eingearbeitet werden,<br />
RX 4C PLUS<br />
= Beschlagfrei<br />
= Ein Mehr an Sicheheit<br />
beschlagfreie Zeit von RX 4C Plus<br />
Anforderung gemäß Norm<br />
Zeit<br />
RX 4C Plus hat alle Eigenschaften, die von unseren unkorrigierten uvex Arbeitsschutzbrillen<br />
seit langem bestens bekannt sind: Beschlagfrei nach DIN EN, antistatisch,<br />
eingeschränkt kratzfest und absorbieren 99,9 % der schädlichen UV-Strahlung.<br />
sowohl bei Einstärkengläsern und Nah comfortgläsern, als auch bei<br />
allen liefer baren Gleitsichtgläsern aus Polycarbonat. Bifokalgläser<br />
können nicht mit RX 4C Plus geliefert werden.<br />
Ferner erlaubt es die Beschichtung nicht, weitere Veredelungen wie<br />
zum Beispiel Entspiegelung oder Tönung aufzubringen.<br />
Die beschlagfreie Verglasungsart eignet sich vor allem für die<br />
modernen Wraparound-Scheiben, die bei modischen Sport brillen<br />
und den neuesten uvex Arbeitsschutzbrillen zum Einsatz kommen.<br />
15
16<br />
Technik<br />
Zertifizierung und Kennzeichnung<br />
Die individuell hergestellte Korrektionsschutzbrille muss auf<br />
Fassung und Scheibe dauerhaft DIN EN gekennzeichnet sein,<br />
um den von den Berufsgenossenschaften vorgegebenen<br />
Standards zu entsprechen. Die Zertifizierung erfolgt in regelmäßigen<br />
Intervallen durch ein unabhängiges Prüfinstitut.<br />
Als Verscheibungsarten für Korrektionsschutzbrillen stehen<br />
Hartglas, Kunststoff CR 39 (modifiziert) und Polycarbonat zur<br />
Verfügung.<br />
Charakteristika der Verscheibungsarten<br />
Abriebfestigkeit nach DIN 52348 (Sandrieselverfahren)<br />
Streulicht nach Sandrieseltest (cd/m2 )<br />
Ix<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
CR 39 Hartglas Polycarbonat<br />
Gewichtsvergleich ungerandete Brillengläser<br />
verschiedener Materialien mit optischer Wirkung -2,0 dpt.<br />
40 g<br />
30 g<br />
20 g<br />
10 g<br />
0<br />
Kennzeichnung Fassungen<br />
<strong>UVE</strong>X W 166 DIN CE<br />
uvex Korrektionsschutzbrillen entsprechen damit der Festigkeit,<br />
den die Norm « Beschuss mit 45 m/sec » vorsieht.<br />
Kennzeichnung der Gläser<br />
W 1 S DIN Hartglas und CR 39 (modifiziert)<br />
Verwendungsbereich „erhöhte Festigkeit“<br />
W 1 F K DIN Polycarbonat<br />
Verwendungsbereich „Stoß mit niedriger Energie“<br />
Kratzfest nach Norm beschichtet<br />
Prüfgrundlage: DIN EN 166 und ISO 8980/2<br />
Hartglas Kunststoff CR 39 mod. Polycarbonat<br />
Sehr kratzbeständige Oberfläche Kratzempfindliche Oberfläche Verringerte Kratzempfindlichkeit der<br />
Oberfläche durch Kratzfestbeschichtung<br />
Hohes Gewicht bei Glasstärken<br />
ab 3,0 dpt<br />
Geringes Gewicht Extrem geringes Gewicht<br />
Chemikalienbeständig Chemikalienbeständig Bedingt chemikalienbeständig<br />
Funkeneinbrand bei<br />
Schleif- und Schweißarbeiten<br />
Kein Funkeneinbrand bei<br />
Schleif- und Schweißarbeiten<br />
16 g 37 g 14,7 g<br />
CR 39 Hartglas Polycarbonat<br />
Kein Funkeneinbrand bei Schleif- und<br />
Schweißarbeiten<br />
Höchste mechanische Festigkeit<br />
Mechanische Festigkeit (Bruchfestigkeit beim Druckversuch)<br />
diverser Brillengläser mit der optischen Wirkung -2,0 dpt.<br />
1 nm<br />
0,89 0,90<br />
0,80<br />
0,70<br />
0,56<br />
0,60<br />
0,50<br />
0,40<br />
0,30<br />
0,20<br />
0,10<br />
0<br />
Bruch<br />
Bruch<br />
weit über<br />
1,5 nm<br />
Bruch<br />
CR 39 Hartglas Polycarbonat
F<br />
F<br />
Z<br />
N<br />
N<br />
F<br />
F<br />
F<br />
N<br />
N<br />
N<br />
N<br />
Technik<br />
Standard<br />
Normaler Fern- und Nahbereich<br />
Lange, schmale Progressionszone<br />
Mindesteinschleifhöhe 22 mm<br />
Gleitsichtgläser<br />
Pro Work<br />
Großer Fernbereich<br />
Breite Progressionszone<br />
Optimierter Nahbereich, der ein großes Gesichtsfeld ermöglicht<br />
Mindesteinschleifhöhe 19 mm<br />
Piccolo<br />
Speziell für sehr schmale Fassungen<br />
Großer Fern- und Nahbereich<br />
Verkürzte Progressionszone<br />
Mindesteinschleifhöhe 16 mm<br />
Top One<br />
Gleitsichtglas der neueren Generation (modernstes Vorderflächendesign)<br />
Optimierter großer Fern- und Nahbereich<br />
Komfortable, breite Progressionszone<br />
Sehr geringer Unschärfebereich in der Peripherie<br />
Mindesteinschleifhöhe 18 mm<br />
Optima<br />
Individuelles Gleitsichtglas der neuesten Generation<br />
Deutlich verbesserte Abbildungseigenschaften durch innenseitig<br />
eingearbeitete Progressionszone (Rückflächendesign)<br />
Verbreiterung des Sichtfeldes in allen Bereichen<br />
Deutliche Reduzierung des Astigmatismus<br />
Sehr geringe Verzeichnung in den Randbereichen<br />
Hervorragende Spontanverträglichkeit – auch bei Ein- und Umsteigern<br />
Mindesteinschleifhöhe 16 mm, nicht in Hartglas möglich<br />
Nahcomfort<br />
Erweitertes Nahglas für Tätigkeiten, die ein Arbeitsumfeld<br />
von ca. 30 cm bis ca. 2 m umfassen (z. B. Bildschirm)<br />
Nahbereich bietet sehr großes Gesichtsfeld<br />
Unterschiedliche Stärkenreduktion im erweiterten Nahbereich<br />
(Z), abgestimmt auf Lebensalter des Mitarbeiters<br />
17
18<br />
Technik<br />
Sonderprodukte/Sonderverglasungen<br />
Didymiumgläser<br />
Schutzglas zur Abschirmung gegen Infrarot-Strahlung<br />
Schutzglas absorbiert die gelbe Natriumlinie<br />
bei 593 nm<br />
Schutzfunktion ist ab einer Mindestmittendicke von<br />
3,5 mm gegeben<br />
Einsatz bei Glasbläsern (Schutz der Augenmedien/<br />
sichtbar machen des Arbeitsgutes)<br />
Lieferumfang:<br />
Einstärken und Bifokal in geringem Stärkenumfang<br />
Entspiegelung möglich<br />
Nur in Glas lieferbar!<br />
Röntgenschutzgläser<br />
Strahlenschutzglas zur Abschirmung gegen<br />
Röntgen- und Gammastrahlen<br />
Schwerflintglas mit einem Bleioxydgehalt<br />
von mehr als 65 %<br />
Hohe Lichttransmission<br />
Schutzwirkung des Brillenglases wird durch den<br />
Bleigleichwert angegeben (Angabe als Verhältnis<br />
Bleidicke zu Brillenglas oder in mm Pb)<br />
Bleigleichwert muss bei der Bestellung immer angegeben<br />
werden (evtl. beim Anlagenhersteller erfragen)<br />
Lieferumfang:<br />
Einstärken<br />
Entspiegelung möglich<br />
Nur in Glas lieferbar!<br />
UV 400 Gläser<br />
Diese Gläser bieten 100 % UV Schutz vor UV–A, UV–B und<br />
UV–C Strahlen (beispielsweise zur Anwendung bei PUFA<br />
Behandlungen) .<br />
Entspiegelte Plangläser<br />
Auf jeder Glasoberfläche wird auftreffendes Licht reflektiert.<br />
Diese Reflexionen erzeugen unerwünschte Lichtverluste.<br />
Entspiegelungsschichten reduzieren diese Reflexionen und<br />
damit die Lichtverluste.<br />
Den Einsatz entspiegelter Gläser empfehlen wir bei erhöhten<br />
Sehaufgaben, wie beispielsweise Kontrolltätigkeiten, Rissprüfungen,<br />
sowie an Arbeitsplätzen mit ungünstigen Lichtverhältnissen.<br />
Die Modelle 9137 und 9158 in Scheibengröße 54 sind<br />
direkt mit entspiegelten Gläsern lieferbar. Jedes andere<br />
Korrektionsschutzbrillen modell kann ebenfalls als entspiegelte<br />
Planbrille für Sie gefertigt werden.
Asphärische Gläser<br />
Asphärische Gläser können dünner und leichter gefertigt<br />
werden, da die Geometrie im Gegensatz zu herkömmlichen<br />
Gläsern optimiert wurde. Die Krümmung der Glasflächen<br />
ist bei asphärischen Gläsern nicht konstant, sondern wird<br />
zum Rand hin flacher.<br />
Empfehlenswert ab ca. + 4 dpt.<br />
Im Arbeitsschutz nur als Kunststoff CR 39 (mod.) lieferbar.<br />
Antiallergiebeschichtung der Fassung<br />
Die Problematik auftretender Allergien durch Hautkontakt<br />
mit Metall tritt auch bei Korrektionsschutzbrillen vereinzelt<br />
auf. Unsere Fassungen sind garantiert nickelfrei im Sinne<br />
der Norm.<br />
Bei sehr sensiblen Brillenträgern kann ein absoluter Schutz<br />
gegen auftretende Allergien durch das Aufbringen einer<br />
Antiallergiebeschichtung versichert werden. Hierbei werden<br />
die Metallteile der Brillenfassung mit einem durchsichtigen<br />
Kunststofflack versiegelt.<br />
Technik<br />
Sonderprodukte/Sonderverglasungen<br />
Höherbrechende Gläser<br />
Durch höherbrechende Materialien können Gläser dünner<br />
und leichter gefertigt werden. Durch den höheren<br />
Brechungsindex wird an den Glasflächen eine stärkere<br />
Ablenkung des Lichtes erzeugt, wodurch die Gläser<br />
dünner gestaltet werden können.<br />
Der Brechungsindex gibt die optische Dichte eines<br />
Glasmaterials an. Je optisch dichter das Glas ist, desto<br />
langsamer ist das Licht im jeweiligen Material und desto<br />
stärker wird das Licht abgelenkt. Gläser mit hohem<br />
Brechungsindex haben also eine größere Brechkraft.<br />
Empfehlenswert ab ca. +/- 4 dpt.<br />
Im Arbeitsschutz nur als Kunststoff CR 39 (mod.) lieferbar.<br />
19
20<br />
Entspiegelung<br />
Technik<br />
Auftreffendes Licht wird von unbeschichteten Gläsern zu 8 % reflektiert, 92 % werden<br />
transmittiert. Bei Gläsern mit Entspiegelung liegt die Transmissionsrate bei über 99 %.<br />
An Brillengläsern auftretende Reflexe lassen sich durch Aufbringen<br />
reflexmindernder Schichten reduzieren. Die Reflexminderung<br />
beruht auf dem Prinzip der Wellenver schiebung<br />
und Interferenz.<br />
Extrem dünne, äußerst präzise Schichten werden auf die<br />
Glasoberfläche aufgedampft. Dadurch entstehen zwei<br />
Grenzflächen: Glas – Schicht und Schicht – Luft. Die an den<br />
Grenzflächen reflektierten Lichtanteile interferieren miteinander.<br />
Wesentlich kontrastreicheres Bild<br />
Lichtdurchlässigkeit der Gläser wird erhöht<br />
Sehirritationen werden vermieden<br />
Brillanz der Bilder wird gesteigert<br />
Die Einsatzmöglichkeiten für entspiegelte Gläser ist vor<br />
allem an Arbeitsplätzen mit erhöhten Sehaufgaben gegeben<br />
(Labor, Bildschirm, etc.)<br />
Restreflexion (%)<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
Wellenlänge in mm<br />
Unbeschichtetes Glas<br />
Superentspiegelung<br />
Multientspiegelung<br />
Einfachentspiegelung<br />
400 500 600 700 800<br />
Es gibt unterschiedliche Stufen der Entspiegelung:<br />
Normal Entspiegelung<br />
Einfache Reflexminderung<br />
Eine Wellenlänge aus dem Spektrum des sichtbaren<br />
Lichts wird ausgelöscht (Interferenz)<br />
Multi Entspiegelung<br />
Doppelte Reflexminderung<br />
Zwei Wellenlängen aus dem Spektrum des sichtbaren<br />
Lichts werden ausgelöscht (Interferenz)<br />
Super Entspiegelung<br />
Maximale Reflexminderung<br />
Viele Wellenlängen aus dem Spektrum des sichtbaren<br />
Lichts werden ausgelöscht (Interferenz)<br />
Filter Entspiegelung<br />
Doppelte Reflexminderung<br />
Entspiegelung kombiniert mit einer leichten Tönung<br />
von 10%<br />
Luft<br />
Schicht<br />
Glas
Auch im Arbeitsschutz besteht die Möglichkeit, selbsttönende<br />
Gläser einzusetzen. Selbsttönende Gläser<br />
passen ihre Tönung den gegebenen Lichtverhältnissen<br />
an.<br />
Technik<br />
In Abhängigkeit von Lichtintensität, UV-Strahlung und<br />
Temperatur ist eine Tönung von 13 % bis 65 % in braun<br />
oder grau möglich. Diese Gläser sind nur als Poly carbonat -<br />
glas der DIN entsprechend lieferbar!<br />
Variomatic ist im Arbeitsschutz nur als<br />
Polycarbonat lieferbar<br />
DIN verlangt gleichmäßige Eintönung über gesamte Glasfläche!<br />
In Gläser aus CR 39 oder Hartglas werden Silberhalogenide<br />
(Silberbromid mit Zusätzen von Silberjodid<br />
oder Silberchlorid) in das Glas eingelagert.<br />
Minusgläser aus CR 39 oder Hartglas:<br />
Gläser hätten dunklere Eintönung im Randbereich des<br />
Glases<br />
Plusgläser aus CR 39 oder Hartglas:<br />
Gläser hätten dunklere Eintönung in der Mitte des Glases<br />
Bei Polycarbonatgläsern wird eine dünne photographische<br />
Schicht auf die Glasoberfläche aufgedampft.<br />
Ë gleichmäßige Eintönung über die gesamte Scheibe<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Variomatictönung<br />
21
22<br />
Häufig gestellte Fragen<br />
Welche Angaben sind für die Bestellung meiner<br />
Korrektionsschutzbrille notwendig?<br />
Fassungsmodell mit Größen- und Farbangabe<br />
Glasmaterial (Kunststoff CR 39, Hartglas, Polycarbonat)<br />
Focustyp (Einstärke, Bifokal, Gleitsicht)<br />
Entspiegelung oder Tönung (falls gewünscht)<br />
Pupillendistanz<br />
Nahteilhöhe bzw. Durchblickspunkthöhe bei<br />
Mehrstärkenbrillen<br />
Optische Daten (Sphäre, Zylinder, Achse, evtl. Prisma<br />
und Basis)<br />
Warum stehen auf der Konformitätserklärung andere<br />
Werte als auf der Bestellung/dem Brillen pass?<br />
Die deutsche optische Industrie führte 1968 die Plus-Zylinder-<br />
Schreibweise für torische Brillengläser ein. Bei dieser Schreibweise<br />
ist der Zylinderwert des Brillenglases grundsätzlich mit positivem<br />
Vorzeichen (+) angegeben.<br />
Optiker und Augenärzte führen ihre Sehstärkenbestimmung jedoch<br />
meist im sog. Minus-Zylinder durch und vermerken diesen Wert<br />
mit negativem Vorzeichen (-) auf der Rezeptur. Daher ist eine Umrechnung<br />
der Glasstärken in das Pluszylinder-System erforderlich.<br />
Bei der Umrechnung addieren sich der sphärische und der zylindrische<br />
Wert der Verordnung inkl. der Vorzeichen. Dieser Wert<br />
ergibt den neuen sphärischen Wert. Das Vorzeichen des zylindrischen<br />
Wertes ändert sich von – auf + . Die Achse des Brillenglases<br />
dreht sich um 90°.<br />
Warum können hochbrechende Gläser nur in Kunststoff<br />
gefertigt werden?<br />
Grundsätzlich können hochbrechende Gläser auch in Glas gefertigt<br />
werden. Jedoch ist die bei der DIN Prüfung (DIN EN 166 und ISO<br />
8980/2) geforderte mechanische Festigkeit der Gläser nur bei<br />
Kunststoffgläsern noch erfüllt. Hochbrechende Gläser aus Hartglas<br />
können nicht DIN gekennzeichnet werden und sind daher für den<br />
Einsatz als Arbeitsschutzglas nicht geeignet.<br />
Ab welcher Glasstärke sollten hochbrechende Gläser<br />
gewählt werden?<br />
Empfehlenswert ist der Einsatz hochbrechender Gläser ab einer<br />
Glasstärke von ca. +/- 4 Dioptrien. Der Vorteil ist nicht nur ein<br />
ästhetischeres, leichteres Glas. Farbsäume und Verzerrungen im<br />
Randbereich, wie sie bei höheren Glasstärken häufig auftreten,<br />
werden deutlich reduziert.<br />
Ist eine Entspiegelung unbedingt notwendig?<br />
Es gibt keine Vorschrift, die den Einsatz einer Entspiegelung<br />
vorschreibt. Jedoch sollte abgewogen werden, ob der Einsatz einer<br />
Entspiegelung sinnvoll und vorteilhaft für die Tätigkeit des Mitarbeiters<br />
ist. Empfehlenswert ist eine Entspiegelung in jedem Fall<br />
an Arbeitsplätzen mit erhöhten Sehaufgaben (Labor, Bildschirm,<br />
Prüftätigkeiten).<br />
An jeder Brillenglasfläche treten Reflexe durch auftreffendes Licht<br />
auf. Zur Minderung dieser Reflexe können Entspiegelungsschichten<br />
auf das Brillenglas aufgebracht werden.<br />
Vorteile der Reflexminderung:<br />
Lichtdurchlässigkeit der Gläser wird erhöht<br />
(bis zu 99 % Transmission)<br />
Sehirritationen werden vermieden (keine Doppelbilder)<br />
Es entsteht ein wesentlich kontrastreicheres Bild<br />
Brillanz der Bilder wird erhöht<br />
Wie lange ist die Lieferzeit?<br />
Unsere Lieferzeit beträgt ca. 12 Arbeitstage ab Auftragseingang.<br />
Warum können nicht alle Fassungen, die als Plan brillen<br />
erhältlich sind, optisch verglast werden?<br />
Grundsätzlich können nur Zweischeibenbrillen (Brillen, die für<br />
beide Sichtscheiben einen durchgängigen Fassungsrand haben)<br />
als Korrektionsschutzbrillen eingesetzt werden.
Häufig gestellte Fragen<br />
Welches Brillenglas ist für welchen Einsatz geeignet ?<br />
Hartglas:<br />
Sehr kratzbeständige Oberfläche und beständig gegen<br />
Säuren und Laugen<br />
Geeignet für den Einsatz an sehr schmutzintensiven und<br />
staubigen Arbeitsplätzen, sowie beim Einsatz mit Chemikalien<br />
und Lackierarbeiten<br />
Nicht geeignet bei hohen Glasstärken (Gewicht!) sowie bei<br />
Schweiß- und Schleifarbeiten (Funkeneinbrand)<br />
Auf keinen Fall bei Arbeiten mit Flüssigmetall verwenden!<br />
(Implosionsgefahr!)<br />
Empfehlung:<br />
(Focustyp für Brillenträger, bei denen Einstärkengläser nicht mehrausreichend sind)<br />
Kunststoff CR 39:<br />
Geringes Gewicht und beständig gegen Säuren und Laugen,<br />
jedoch sehr kratzempfindliche Oberfläche<br />
Geeignet für den Einsatz bei hohen Glasstärken, sowie beim<br />
Einsatz mit Chemikalien und Lackierarbeiten.<br />
Gut geeignet bei Schleif- und Schweißarbeiten, da kein<br />
Funkeneinbrand<br />
Weniger geeignet an sehr staub- und schmutzintensiven<br />
Arbeitsplätzen<br />
Polycarbonat:<br />
Extrem leichtes Material mit höchster mechanischer Festigkeit<br />
Relativ kratzempfindliche Oberfläche und nur bedingt chemikalienbeständig<br />
Optimal geeignet bei starker mechanischer Belastung<br />
Geeignet bei Schleif- und Schweißarbeiten, da kaum<br />
Funkeneinbrand<br />
Bedingt geeignet bei Arbeiten mit Chemikalien<br />
(Facettenversiegelung erforderlich!)<br />
Tätigkeiten Material Focustyp Sonstiges<br />
Schleifarbeiten Kunststoff, Polycarbonat,<br />
Hartglas<br />
Nahcomfort, Gleitsicht<br />
Schweißarbeiten Kunststoff Einstärken, Nahcomfort<br />
Dreh- und Fräsarbeiten Polycarbonat Nahcomfort, Gleitsicht ET, Multi-ET<br />
Feinmechanische Arbeiten Polycarbonat Nahcomfort, Gleitsicht ET, Multi-ET, Super-ET<br />
Montagearbeiten Polycarbonat Nahcomfort, Gleitsicht ET, Multi-ET<br />
Laborarbeiten Kunststoff, Hartglas Nahcomfort, Sonder-Bifo<br />
(Reduktion im Fernteil)<br />
ET, Multi-ET, Super-ET<br />
Säure- und galvanische<br />
Arbeiten<br />
Kunststoff Chemikalienschutz<br />
Brille<br />
Gussputzarbeiten Polycarbonat Nahcomfort, Bifokal RX 4C PLUS<br />
Metallgießen Kunststoff, Polycarbonat Bifokal, Gleitsicht RX 4C PLUS<br />
Arbeiten am Schmelzofen Kunststoff, Polycarbonat Bifokal, Gleitsicht<br />
Staubarbeiten Hartglas Einstärken, Gleitsicht<br />
Elektriker Kunststoff, Polycarbonat,<br />
Hartglas<br />
Nahcomfort, Gleitsicht<br />
23
uvex high fit<br />
Angepasster Gehörschutz<br />
n Gute Akzeptanz durch individuelle Anpassung<br />
n Kein Isolationsgefühl beim Gehörschutzträger<br />
n Lange Haltbarkeit<br />
n Geprüfte Sicherheit<br />
n Höhere Effizienz und geringere Fehlerquote am<br />
Arbeitsplatz<br />
n Wirtschaftlich<br />
n Absolut allergieneutral<br />
NEU<br />
Hygienisch durch Nanobeschichtung<br />
Dämmungscharakteristik – Lineare Dämmung Filter<br />
Schallpegel dB(A)<br />
40 Std.<br />
Das Gehör verkraftet eine Lautstärke von 85 dB(A) bis zu<br />
40 Stunden pro Woche, ohne Schaden zu nehmen.<br />
Bei 95 dB(A) verkürzt sich die zumutbare Zeitspanne bereits<br />
auf 4 Stunden pro Woche.<br />
vorbehalten.<br />
Änderungen Technische · Germany in Printed ·<br />
<strong>UVE</strong>X ARBEITSSCHUTZ GMBH <strong>UVE</strong>X AUSTRIA Ges.m.b.H. <strong>UVE</strong>X ARBEITSSCHUTZ (SCHWEIZ) AG<br />
Würzburger Straße 181-189 Kamerlweg 33<br />
Uferstrasse 90 · Postfach<br />
D-90766 Fürth<br />
A-4601 Wels<br />
CH-4019 Basel<br />
Telefon: 0800 8839572 Telefon: 07242 210745 Telefon: 061 6388444<br />
Telefax: 0800 6644895 Telefax: 07242 210745-28 Telefax: 061 6388454<br />
E-Mail: ksb@uvex.de<br />
E-Mail: safety@uvex.at E-Mail info@uvex.ch<br />
http: //www.uvex-safety.de http: //www.uvex-safety.at http: //www.uvex-safety.ch<br />
1.000.566/09.07/17/8<br />
115<br />
110<br />
105<br />
100<br />
95<br />
90<br />
85<br />
3 min.<br />
5<br />
10<br />
15<br />
30 min.<br />
1 Std.<br />
Wöchentliche Einwirkungszeit<br />
2<br />
3<br />
5<br />
10<br />
20
Change language