4 - VHS Henstedt-Ulzburg

Schenken Sie (sich) 

etwas Besonderes 

Dänisches Design 

Dänische Ideen 

Dänische PProdukte 

House of Danmark 

24568 Kaltenkirchen, Königstraße 2 

Tel. 04191 – 80 30 30 

www.house-of-danmark.de

A 

Vorwort 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, 

unser Frühjahrssemester macht gleich mit dem größten Knall aller Zeiten auf 

sich aufmerksam: dem „Urknall“. Dieses Ereignis, das vor ca. 14 Milliarden 

Jahren den Anfang unseres heutigen Universums markierte, ist aber nicht nur 

Inhalt eines interessanten Fachvortrages in diesem neuen Semester. Er ist 

gleichzeitig der (unüberhörbare) Startschuss für ein gemeinschaftliches Projekt 

der Volkshochschulen Norderstedt, Quickborn und Henstedt-Ulzburg: das 

Wissenschaftliche Forum. Diese eigene Abteilung unserer Volkshochschulen 

startet mit sechs ganz unterschiedlichen Vorträgen unter der Überschrift „Die 

Welt in der wir leben“. Ziel ist es, aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse 

aufzubereiten und in Form von Vorträgen oder auch ganzen Studiengängen 

zu vermitteln. Adressaten dieses neuen Angebotes sollen Menschen sein, die 

den Wunsch und die Möglichkeit haben, sich intensiver mit den Inhalten 

auseinander zu setzen, die sie persönlich interessieren. Für genau diese Gruppe 

plant das Wissenschaftliche Forum drei jeweils zweijährige Studiengänge, 

die ab dem Herbstsemester angeboten werden sollen. Wir sind gespannt auf 

dieses Projekt, das schon im Vorfeld auf großes Interesse stößt und viele 

Förderer hat. 

Neues gibt es aber auch im Bereich der Gesundheitskurse. Nach der so erfolgreichen 

„Kinderolympiade“, die wir gemeinsam mit den örtlichen Sportvereinen 

für das letzte Gemeindefest organisiert haben, rücken die Vereine noch 

enger zusammen. Gleich fünf neue Kurse werden in Zusammenarbeit mit 

dem FC-Union in den Räumen des „Sportland“ angeboten. Der Clou: Bei zwei 

Kursen ist im Anschluss sogar ein kostenloser Saunagang möglich. „Gemeinsame 

Interessen suchen und sich kreativ ergänzen“, so könnte das Motto des 

Arbeitskreises heißen, der sich seit nunmehr zwei Jahren mit einer verbesserten 

Zusammenarbeit der Vereine beschäftigt. Wir freuen uns über diese 

gute Entwicklung! 

Ungebrochen bleibt der Nachfrageboom im Bereich der jungen VHS. Zu den 

Highlights des neuen Programms zählen mit Sicherheit das „Trampolinspringen 

für Kinder“ und die Einführung in den „Mittelalterlichen Schwertkampf“. Aber 

das sind nur zwei Beispiele für viele neue Ideen, die wir in der „Ferien-VHS“ 

umgesetzt haben. 

Alle Erwachsenen möchten wir auf eine Erlebnisreise mit der Transsibirischen 

Einsenbahn entführen. Für viele ist es ein Lebenstraum, mit dem berühmtesten 

Zug der Welt durch Russland, die Mongolei und China zu fahren und das 

spektakuläre Rahmenprogramm zu genießen. Wer Zuhause bleiben muss, 

kann das „alte China“ aber auch im gleichnamigen Vortrag entdecken, den 

wir in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Forum“ anbieten. 

Aber sehen Sie selbst, was Ihnen unser neues Programm zu bieten hat. Eine 

Übersicht der neuen Kurse finden Sie gleich auf den nächsten Seiten. In diesem 

Sinne wünschen wir Ihnen jetzt viel Spaß beim Stöbern. Und sollte Ihnen 

die Qual der Wahl tatsächlich zu groß werden, nehmen Sie gern unsere Beratung 

in Anspruch. Wir freuen uns auf Sie! 

Ihr Team der VHS Henstedt-Ulzburg e.V. 

Tel. 04193-7 55 30 00 • Fax 04193-7 55 30 29 • info@vhs-henstedt-ulzburg.de 

1 

A

A 

2 

VHS Henstedt-Ulzburg e.V. 

Geschäftsstelle 

Hamburger Str. 24a, 24558 Henstedt-Ulzburg 

Tel.: 04193-755300-0, Fax: 04193-75530-29 

eMail: info@vhs-henstedt-ulzburg.de 

Internet: www.vhs-henstedt-ulzburg.de 

Hier können Sie sich online zu allen Kursen anmelden! 

Leitung Dr. Jochen Brems 04193-755300-1 

Verwaltung Helga Kriesten 

Brigitte Rehberg 

04193-755300-0 

Fachbereich Sprachen Ingrid Bulka 04193-755300-2 

Legasthenie-Förderung Ramona Bücker 04193-755300-3 

Sprechzeiten/Verwaltung 

Montag bis Freitag 9.00 – 12.30 Uhr 

Montag und Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr 

Sprechstunde Legasthenieförderung 

Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr 

Mittwoch, Donnerstag, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr 

Sprechstunde Sprachenbereich 

Dienstag und Donnerstag 11.00 – 12.30 Uhr 

Freitag 09.00 – 12.30 Uhr 

Montag und Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr 

Arbeitsplan des Frühjahrssemesters 07 

Semesterbeginn: 05.02.2007; 

Semesterende: 31.06.2007 

Soweit nicht anders angegeben ruht 

der Kursbetrieb in der Zeit vom/am: 

02.04.–16.04.07 Frühjahrsferien 

30.04./01.05.07 Ferien-/Maifeiertag 

17./18.05.2007 Himmelfahrt/ 

Brückentag 

27.05./28.05.07 Pfingsten 

30.06.07 Semesterende 

Bankverbindung 

Raiffeisenbank Henstedt-Ulzburg, BLZ: 200 691 30, Konto: 8130000 

Kreissparkasse Henstedt-Ulzburg, BLZ: 230 510 30, Konto: 394 823 

Vorstand 

Klaus Volke, Erster Vorsitzender – Ingrid Bulka, Zweite Vorsitzende – 

Jürgen Kirmse, Schriftführer – Hans Wilhelm Küchler, Kassenwart – 

Lore Fuchs, Beisitzerin – Peter Heyn, Beisitzer – Michael Hartmann, Beisitzer 

– Gisela von Wallis, Beisitzerin – Volker Dornquast, Bürgermeister 

Tel. 04193-7 55 30 00 • Fax 04193-7 55 30 29 • info@vhs-henstedt-ulzburg.de

Unsere Schulungsorte 


1 

2 

3 

4 

5 

VHS-Zentrum, 

Hamburger Straße 24a 

Schulzentrum, 

Maurepasstraße 67 

Bürgerhaus, 

Beckersbergstraße/ 

Jahnstraße 

Kulturkate, 

Beckersbergstraße 

FCU Sportland, 

Olivastraße 2 

3 

A 

6 

Grundschule Rhen, 

Theodor-Storm-Straße 28

A 

4 

Inhaltsverzeichnis 

A Allgemeine Hinweise 

Vorwort ................................................................................ 1 

VHS Henstedt-Ulzburg e.V .................................................. 2 

Unsere Schulungsorte ......................................................... 3 

Neue Kurse im Überblick ..................................................... 4 

Symbolerklärungen .............................................................. 7 

Kursleiterforbildungen – Konferenzen ................................. 9 

Studienreisen – Sonderveranstaltungen ........................... 11 

1 Gesellschaft – Politik – Umwelt 

Geschichte Henstedt-Ulzburgs .......................................... 15 

Trennung / Scheidung ....................................................... 16 

Recht ................................................................................. 16 

Gentechnik ........................................................................ 19 

Urknall ............................................................................... 19 

2 Kultur – Gestalten 

Bridge ................................................................................ 20 

Whisky ............................................................................... 20 

Das alte China ................................................................... 21 

Natur Diavortrag ................................................................ 22 

Frida Kahlo ........................................................................ 22 

Literatur / Theater ......................................................... 21/22 

Malen – Zeichnen – Basteln ......................................... 23/24 

Töpfern .............................................................................. 24 

Musik – Instrumente – Gesang .......................................... 24 

Tanz ................................................................................... 27 

Klöppeln ............................................................................. 27 

3 Gesundheit – Wellness 

Körperpflege – Kosmetik – Typberatung ........................... 28 

Selbstbehauptung .............................................................. 28 

Qigong – Yoga – Tai Chi – Shiatsu .................................... 29 

Entspannung ..................................................................... 30 

Wirbelsäulengymnastik – Beckenbodentraining ................ 34 

Knieschule ......................................................................... 36 

Bewegung – Nordic-Walking ............................................. 37 

Schwertkampf .................................................................... 38 

Rauchen-Entwöhnung ....................................................... 39 

Homöopathie ..................................................................... 39 

Gesundheitsfragen ............................................................ 39 

Ernährung – Kochen – Hauswirtschaft .............................. 40 

4 Sprachen 

Arabisch ............................................................................. 43 

Chinesisch ......................................................................... 43 

Dänisch .............................................................................. 44 


Inhaltsverzeichnis 

Deutsch ............................................................................. 45 

Englisch ............................................................................. 46 

Französisch ....................................................................... 56 

Italienisch ........................................................................... 57 

Japanisch .......................................................................... 58 

Russisch ............................................................................ 58 

Spanisch ............................................................................ 59 

Schwedisch ....................................................................... 62 

5 Beruf – EDV 

Steuerrecht für Selbstständige .......................................... 64 

Berufsbezogene Kurse ...................................................... 64 

Rhetorik – Körpersprache .................................................. 65 

Finanzbuchführung – BWL ................................................ 71 

Betriebswirtschaft .............................................................. 71 

EDV-Einsteigerkurse ......................................................... 72 

Computerführerschein für Senioren .................................. 74 

Textverarbeitung ................................................................ 77 

Tabellenkalkulation ............................................................ 78 

Bürokommunikation ........................................................... 78 

MS-Outlook ........................................................................ 79 

Internet .............................................................................. 80 

Digitale Bildbearbeitung – Multimedia ............................... 80 

Buchführung am PC .......................................................... 82 

Sonstige EDV-Kurse .......................................................... 83 

Access ............................................................................... 84 

6 VHS-Spezial – Junge VHS 

Legasthenie-/Dyskalkulieförderung ................................... 88 

Lernhilfen – Lernstrategien ................................................ 90 

Tastenschreiben ................................................................ 90 

Musik ................................................................................. 90 

Tanz/Ballett für Kinder und Jugendliche ............................ 91 

Töpfern .............................................................................. 92 

Mittelalterlicher Schwertkampf ........................................... 93 

Schach ............................................................................... 93 

Yoga ................................................................................... 93 

Besuch im Wald ................................................................. 94 

Ferien VHS ........................................................................ 95 

S Sonstiges 

Kursleiterverzeichnis ....................................................... 101 

Stichwortverzeichnis ........................................................ 105 

Leitbild der VHS ............................................................... 107 

Teilnahmebedingungen ................................................... 109 


5 

A

A 

6 

Allgemeine Hinweise A 

Neu im Programm der VHS Henstedt-Ulzburg: 

TranssibZauber – Reise mit der Transsibirischen Eisenbahn J01.00 

Auf den Spuren der Eiszeit J11.01 

Entdeckungstour entlang der Eisrandlage J11.02 

Friedensangebot – Vortrag J13.00 

Das mediale Kinderzimmer – Fluch oder Segen? J16.00 

Gentechnik in Deutschland – 

Ambivalenz einer Zukunftstechnologie J17.00 

Der doppelte Urknall J19.00 

Die ich rief, die Geister … J21.00 

Das alte China – neu entdeckt J21.01 

Sommersingen J28.05 

Trommeln J28.30 

Grundkurs Selbstbehauptung/Selbstverteidigung für Frauen J30.80 

Young-Yoga aktiv J31.12 

Die Seele baumeln lassen J31.35 

Kraftvoll in die zweite Hälfte J31.42 

Shiatsu – Einführungskurs J31.50 

Der Rücken tut weh? J32.07 

Knieschule J32.07 

Rauchen – Entwöhnung durch Hypnose – Kleingruppe J33.00 

Der einfache Weg zu weniger Nackenschmerzen J35.32 

Lebensmittelzusatzstoffe – entdecken und einordnen J36.00 

Haushaltstipps für Männer J37.20 

Business English for Beginners – Bildungsurlaub J46.22 

Spanisch im Büroalltag J422.11 

Gepflegte Umgangsformen – Grundkurs J50.10 

Frauen-Computerclub J51.05 

Fotochaos oder „Wohin mit den vielen Fotos?“ J51.65 

Datenbanken mit Microsoft-Access 

schnell und einfach erstellen J54.00 

Flyer, Plakate und Zeitschriften professionell gestalten J55.00 

Kleine Dinge der Natur ganz groß J610.47 

Trampolin für junge Menschen J610.60 

Mittelalterlicher Schwertkampf J610.65 

Sicherheitstraining für junge Frauen J610.70 

Trommeln für Kinder J610.80/J620.80 

Kinderkunst im Kleinformat J620.26 

Qigong für Kinder J620.30 

Besuch im Wald J69.44 


A 

Allgemeine Hinweise 

Es erfolgt keine Anmeldebestätigung. 

Qualifikation unserer Dozent/innen 

Bei der Beauftragung von Dozent/innen durch die VHS wird auf 

folgende Kriterien Wert gelegt bzw. wird als obligatorisch betrachtet: 

Fachliche Kompetenzen 

• Ausbildung/Qualifikation im jeweiligen Fachbereich ist dokumentiert 

• Bereitschaft zur regelmäßigen Fortbildung ist erkennbar 

• Kenntnisse und Erfahrungen in Erwachsenenpädagogik (Didaktik/ 

Methodik) sind belegbar (ggf. kann stattdessen die verbindliche 

Teilnahme an einer von der VHS initiierten Fortbildung als 

verspäteter Nachweis dienen). 

• Fähigkeit bzw. Bereitschaft zu einer kollegialen Fachberatung 

Persönliche/soziale Kompetenzen 

• Kommunikationsfähigkeit 

• Kontaktfähigkeit 

• Empathie/Diplomatie 

• Motivationsfähigkeit 

• Kritikfähigkeit 

• Aufgeschlossenheit gegenüber Neuem 

• psychische Belastbarkeit 

• Spontaneität 

• Zuverlässigkeit 

Was ist Bildungsurlaub? 

Seit dem 1.7.1990 gibt es in Schleswig-Holstein, wie in Hamburg, ein 

Gesetz, nach dem Arbeitnehmer/innen von ihrem Betrieb unter Fortzahlung 

des Gehaltes für die Teilnahme an anerkannten Bildungsveranstaltungen 

freigestellt werden müssen. Sie besitzen somit einen gesetzlichen 

Anspruch auf fünf Tage bezahlte Freistellung im Jahr. 

Ausschließlich dem/der Beschäftigten ist die Entscheidung, an einer 

Bildungsurlaubsmaßnahme teilzunehmen, vorbehalten. 

Aus berechtigten beruflichen und sozialen Gründen kann der Bildungsurlaub 

vom Arbeitgeber versagt werden. Ihr Bildungsurlaubsanspruch 

verfällt dann jedoch nicht, sondern ist auf das folgende Jahr übertragbar. 

Achten Sie bitte darauf, dass Sie Ihrem Arbeitgeber so früh wie möglich, 

jedoch mindestens 6 Wochen vor Beginn der Veranstaltung Ihre Absicht 

mitteilen, Freistellung zu beantragen. 

Selbstverständlich können Sie auch ohne einen gesetzlichen Freistellungsanspruch 

(z.B. als Hausfrau/mann, Student/in) an einer Bildungsurlaubsveranstaltung 

teilnehmen. 


7 

A

A 

8 

Allgemeine Hinweise A 

Kleingruppen-Intensivkurse 

Kurse, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, werden von uns als 

Intensivlehrgänge in kleinen Gruppen mit möglichst nicht mehr als acht 

Teilnehmer/innen durchgeführt. 

Es handelt sich dabei um Weiterbildungsangebote, in denen die jeweiligen 

Lerninhalte unter pädagogisch fachkundiger Leitung aufgrund einer 

speziellen Kurskonzeption sehr viel schneller und vertiefender erarbeitet 

werden können, als dies in regulären Kursen der Fall ist. Kleingruppen- 

Intensivkurse eignen sich daher besonders für Teilnehmer/innen, die sich 

in relativ kurzer Zeit umfangreiche Fachkenntnisse für den Beruf aneignen 

wollen oder müssen. 

Volkshochschule im Netz 

Die Volkshochschulen Alveslohe, Ellerau, Henstedt-Ulzburg, 

Kaltenkirchen, Kisdorf, Norderstedt und Quickborn drucken Kurse 

der an dieser Vernetzung beteiligten Volkshochschulen in ihrem 

Arbeitsprogramm zusätzlich ab, um ein abgerundetes Kursangebot 

vorlegen zu können. 

Anmeldungen senden Sie bitte an die jeweils als Veranstalter 

ausgewiesene Volkshochschule. 

VHS Alveslohe, Pinndiek 13 a, 25486 Alveslohe (04193-959684) 

VHS Ellerau, Berliner Damm 31, 25479 Ellerau (04106-71693) 

VHS Kaltenkirchen, Am Kretelmoor 40, 24568 Kaltenkirchen (04191-9176-0) 

VHS Kisdorf, Grootredder 19, 24629 Kisdorf (04193-94283) 

VHS Norderstedt, Rathausallee 50, 22846 Norderstedt (040-53595900) 

VHS Quickborn, Postfach 1120, 25442 Quickborn (04106-611246) 

www.vhs-sh.de 

Besuchen Sie uns im Internet! 

Die Volkshochschulen in Schleswig-Holstein finden Sie auch im 

Internet. Auf den Seiten www.vhs-sh.de bieten wir Ihnen einen 

Gesamtüberblick über die Arbeit der Volkshochschulen, konkrete 

Hinweise auf Angebote einzelner Volkshochschulen, Bildungsurlaube, 

Gratis-Dienstleistungen, Aktuelles, Beratungszentren usw. 

Wann besuchen Sie uns im Internet? 


AKursleiterfortbildungen, Konferenzen 

Lehren und Lernen an der VHS – 

Einführung für neue Kursleiter/innen 

Das Seminar richtet sich an Kursleiter/innen aller Fachbereiche, die keine 

oder nur geringe unterrichtspraktische Erfahrungen an Volkshochschulen 

haben. Es wurde konzipiert von Fachbereichsleiter/innen des Landesverbandes 

und Kolleg/innen von Volkshochschulen. In der eintägigen 

Veranstaltung werden folgende Themenbereiche angesprochen: 

– Einstieg - Anfangssituationen 

– Institution Volkshochschule - Arbeit als Kursleiter/in 

– Anforderungen und Erwartungen 

– Was ist Lernen? 

– Lernen Erwachsener – Erwartungen und Motive 

Darüber hinaus gibt es Gelegenheit zum Kennenlernen und Gedankenaustausch, 

Informationen über Fortbildungsmöglichkeiten, Tipps und Hinweise 

zur Literatur usw. Wir arbeiten mit unterschiedlichen, auf den Inhalt 

abgestimmten Methoden, die auch im eigenen Unterricht eingesetzt 

werden können. Die angesprochenen Themen können in weiteren Seminaren 

vertieft werden. Ein Fortsetzungsseminar ist nach Absprache möglich. 

Wir stellen uns vor: 

Gemeindebücherei und -mediothek 

Hamburger Str. 22a 

24558 Henstedt-Ulzburg 

Tel.: 04193 / 993850 . Fax 04193 / 993852 

Unser multimediales Angebot: 

Wählen Sie zwischen mehr als 36.000 Büchern, Spielen, Hörbüchern, CDs, 

Zeitschriften, Kassetten, Videos, DVDs und Computersoftware. 

Gegen eine Jahresgebühr (10,- Euro, ermäßigt 2,50; Familienkarte 12,50) 

steht Ihnen alles zur Verfügung. Zwei OPACs sowie zwei Internet-Plätze sind 

vorhanden. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Öffnungszeiten: 

Montag: 10.00 - 13.30 14.30 - 18.00 

Dienstag: 10.00 - 13.30 14.30 - 18.00 

Mittwoch: ganztägig geschlossen 

Donnerstag: 10.00 - 13.30 14.30 - 19.00 

Freitag: geschlossen 14.30 - 18.00 

Samstag: 10.00 - 13.30 geschlossen 

Die Bücherei im Internet: www.buecherei-hu.de 

Mail: info@buecherei-hu.de 

Neu: Der Bibliotheksbestand ist online einsehbar 


J00.10 

Monika Peters 

VHS-Kaltenkirchen 

Kretelmoor 40 

Freitag, 23.02.2007 

14:00–20:00 Uhr 

1 Termin 

30,00 x 

9 

A

A 

Dr. Jochen Brems 

VHS-Zentrum 



Termin nach 

Absprache 

10 

Kursleiterfortbildungen, Konferenzen 

Werden Sie Kursleiter/in der VHS 

A 

Unsere Volkshochschule sucht ständig neue Kursleiter/innen als 

freie Mitarbeiter/innen in allen Fachbereichen. 

Bei der Beauftragung von Dozent/innen durch die VHS wird auf 

folgende Kriterien Wert gelegt bzw. wird als obligatorisch betrachtet: 

Fachliche Kompetenzen 

- Ausbildung/Qualifikation im jeweiligen Fachbereich ist dokumentiert 

- Bereitschaft zur regelmäßigen Fortbildung ist erkennbar 

- Kenntnisse und Erfahrungen in Erwachsenenpädagogik 

(Didaktik/Methodik) sind belegbar (ggf. kann stattdessen die 

verbindliche Teilnahme an einer von der VHS initiierten Fortbildung 

als verspäteter Nachweis dienen). 

- Fähigkeit bzw. Bereitschaft zu einer kollegialen Fachberatung 

Persönliche/soziale Kompetenzen 

- Kommunikationsfähigkeit 

- Kontaktfähigkeit 

- Empathie/Diplomatie 

- Motivationsfähigkeit 

- Kritikfähigkeit 

- Aufgeschlossenheit gegenüber Neuem 

- psychische Belastbarkeit 

- Spontaneität 

- Zuverlässigkeit 

Über die breite Palette möglicher Lehraufträge informiert dieses 

Semesterprogramm. 

Bitte schicken Sie uns eine schriftliche Kurzbewerbung, falls Sie an 

einer Mitarbeit interessiert sind; oder rufen Sie uns an. 

VHS-Gesamtkonferenz 

Zu einer Gesamtkonferenz wird bei Bedarf vom VHS-Leiter schriftlich 

eingeladen. 

Sprechstunde der VHS-Leitung 

Um allen Interessierten zeitlich gerecht zu werden und so den direkten 

Kontakt zu erleichtern, haben wir keine feste Sprechstundenzeit 

eingerichtet. Bitte vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin mit Herrn 

Dr. Brems telefonisch. Das ist in der Regel auch kurzfristig möglich. 


A Studienreisen 

Studienreise nach Indien 

Geplant ist eine etwa 13-tägige Reise mit Besuchen der Hauptstadt Delhi, 

dann zur heiligsten Stadt der Hindus, Benares (Varanasi), weiter zu den 

Jain-Tempeln mit zahlreichen erotischen Darstelllungen in Khajuraho. Anschließend 

fahren wir nach Agra und sehen uns dort das unvergleichlich 

schöne Taj Mahal an, das Shah Jahan seiner geliebten Frau Mumtaz aus 

weißem Marmor erbauen ließ. Das Rote Fort und das Mausoleum Akbars 

des Großen sind weitere Besichtigungspunkte. In Jaipur stehen der Palast 

der Winde und das Observatorium in unserem Blickpunkt, und wir 

lassen uns von Elefanten zum Fort Amber hinauftragen. Im Ranthambhore 

Nationalpark werden wir auf Safari gehen und werden, wenn wir Glück 

haben, sogar Tiger in freier Wildbahn erleben. Bevor wir dann über Delhi 

zurückkehren, nächtigen wir im prächtigen Maharaja-Palast von Samode 

und tauchen in die Welt von „Tausend-und-einer-Nacht“ ein. Die 

Übernachtungen werden in 4- und 5- Sterne Hotels mit HP sein. 

Flüge, Transfers, Reiseleitung, Reiserücktrittskostenversicherung, Eintritte 

usw. sind im Preis enthalten. 

Je nach Teilnehmerzahl wird diese Studienreise zwischen 2.790,00 und 

2.890,— EUR pro Person im DZ kosten (EZ-Zuschlag EUR 550,00). Bei 

mehr als 16 Teilnehmern kann der Preis leicht sinken. Diese Preise gelten 

für 

Weitere Termine nach Absprache. 

Reiseveranstalter ist Ikarus-Tours. 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Gerd Siemoneit 

Tel. 040/5255404. 

Abenteuer Australien im Wohnmobil: 

„Outback, Riff und Regenwald“ 

Die 28 Tage-Reise führt in gemieteten Wohnmobilen mit exklusiver Ausstattung 

unter deutschsprachiger Leitung von Angela und André Pflanz 

von Queenslands Hauptstadt Brisbane entlang der Küste, aber auch durch 

Qutback und Regenwald bis nach Cairns. Bei der Anreise sehen wir uns 

einige Tage Singapur und Sydney an. Im Anschluss kann noch eine 5tägige 

Campingsafari im Roten Zentrum gebucht werden (Alice Springs, 

Ayers Rock etc.). 

Der Reisepreis beträgt 3.799,00 EUR p.P. bei 2-Personen-Belegung der 

Wohnmobile und beinhaltet: Anreise/Rückreise Flugplatz, Economy-Flüge, 

Hotelübernachtungen/Frühstück und Stadtrundfahrten in Singapur und 

Sydney, Wohnmobilmiete und Vollkasko-Versicherung, Reiserücktrittversicherung, 

Infomaterial, Visabeantragung, alle Flughafensteuern, 

deutschsprachige Reiseleitung. 

Der Reisepreis für das Anschlussprogramm „Rotes Herz Australiens“ 


H01.00 

Gerd Siemoneit 

03.03.–15.03.2007 

ca. 2.890,00 z 

H01.01 

André Pflanz 

18.4.–15.5.2007 

3.799,00 z 

11 

A

A 

J01.00 

Kiwitours GmbH 

Samstag, 

ab 04.08.2007 

15 Tage 

12 

Studienreisen 

A 

beträgt 999,00 EUR p.P. und beinhaltet u.a. folgende Leistungen: Linienflüge 

Economy-Class, 5 Übernachtungen (2 x Hoteldoppelzimmer, 4 x 

Buschcamps), Transport und Verpflegung während der Campingsafari, 

Transfers, deutschsprachige Reisebegleitung. 

Weitere Informationen und Buchung bei den Reiseleitern Pflanz, Tel. 

04634-367 oder info@pflanz-on-tour.de. 

Verantwortlich für die Durchführung im Sinne des Reise- und Personenbeförderungsgesetzes 

ist die Boomerang Reisen GmbH in Trier. 

„TranssibZauber“ 

Die längste Bahnfahrt der Welt von Moskau nach Peking erwartet Sie. 

Das Kernstück der Reise, die Sie durch Russland, die Mongolei und China 

führt, legen Sie auf der Trasse der legendären Transsibirischen Eisenbahn 

zurück. In einem komfortablen Sonderzug erleben Sie auf einer 

Strecke von fast 9.000 km unterschiedlichste Landschaften und Städte. 

Sehen Sie, wie Russland sich von der Tristesse früherer Jahre verabschiedet 

hat. Paläste und Kathedralen aus der Zarenzeit erstrahlen in 

neuem Glanz. Die Lebendigkeit der Metropole Moskau braucht keinen 

Vergleich mit Paris oder Rom zu scheuen. Entdecken Sie das Leben der 

Nachfahren Dschingis Khans in der Mongolei. Erleben Sie das quirlige 

China in der Spannung zwischen Tradition und Moderne. Die Exotik der 

mehrtausendjährigen chinesischen Kultur fasziniert ebenso wie die unglaubliche 

Dynamik der heutigen Entwicklung des bevölkerungsreichsten 

Landes der Erde. Eine unvergleichbar abwechslungsreiche Reise erwartet 

Sie! Ein Lebenstraum wird wahr! 

Reisepreis: ab EUR 2.990,00 

Höhepunkte dieser Reise: 

– Moskau: Besuch des Kreml und der Schatzkammer der Zarendynastien 

– Fahrt auf der Transsib-Nebenstrecke am Baikalsee 

– Mongolei: Ghandan-Kloster und Ausflug in den Terelj-Nationalpark 

– Ausflug in die Wüste Gobi 

– Ulaan Baatar, Hauptstadt der Mongolen 

– Buddhistische Höhlentempel in Datong 

– Kaiserpalast (Verbotene Stadt) in Peking 

– Landschaftlich reizvolle Schiffsfahrten auf den berühmtesten Strömen 

Russlands, Wolga und Jenissej, sowie auf dem Baikalsee 

– Exklusives Privatkonzert im Hause des Fürsten Volkonsky in Irkutsk 

– Umfangreiches landeskundliches Informationsangebot mit Vorträgen 

über Geografie, Geschichte, Kultur, Politik, Wirtschaft und vielem anderen 

mehr. 

Fordern Sie jetzt unverbindlich unsere Informationsbroschüre an! 

Veranstalter im Sinne des Reisegesetzes ist Kiwitours GmbH, 

Franziskanerstr. 15, 81669 München. 

Informationsabend am Mi., 24.1.2007, um 19.30 Uhr, im VHS-Zentrum 

Anmeldung unbedingt erforderlich! 


A Studienreisen 

Eine etwas andere Studienfahrt in die schöne Grafschaft 

Kent 

Wer seine Sprachkenntnisse auffrischen und gleichzeitig etwas über Land 

und Leute in Großbritannien erfahren möchte, für den ist diese Reise 

genau das Richtige. 

Unser Ziel ist Ramsgate, eine 40.000 Einwohner-Stadt an der Südostküste 

Englands. Ramsgate ist ein beliebter Badeort. Der Strand gewann 

1999 einen Platz unter den ersten zehn (von 737) des Landes. Das Gebiet 

um Ramsgate, Broadstairs und Margate, das als Isle of Thanet bezeichnet 

wird, zählt zu den geschichtsträchtigsten Regionen der Britischen 

Insel. 

Wir werden einen Teil unseres Aufenthalts dazu nutzen, unsere Sprachkenntnisse 

zu verbessern und an vier Tagen der Woche an jeweils 3 bis 

5 Stunden Englischunterricht teilnehmen. Damit es richtig britisch wird, 

werden wir bei englischen Gastfamilien leben. 

Da wir nicht nur „arbeiten“ wollen, planen wir außerdem eine Tagesfahrt 

nach London, mit Zwischenstopp in Hampton Court und einer Führung 

durch die City von London. Unser Ausflug wird mit dem Besuch des Musicals 

„Lion King“ enden. Außerdem steht ein ganztägigen Aufenthalt im 

schönen Canterbury auf dem Programm. Nach einem geführten Rundgang 

durch die Stadt besuchen wir das älteste Erzbistum, die Canterbury 

Cathedral, in ihr wurde der heilige Thomas Becket, einstiger Erzbischof 

von Canterbury, 1170 ermordet und bestattet. Sein Grab zog über Jahrhunderte 

Pilger aus aller Welt an und hier wurde Geoffrey Chaucer zu 

seinen „Canterbury Tales“ inspiriert. Anschließend bleibt noch genügend 

Zeit für Shopping oder – bei gutem Wetter – für eine historische River 

Tour auf dem Fluss Stout. 

Auch ein Besuch eines der schönsten Schlösser Englands steht auf dem 

Programm – Leeds Castle. Nach einem kurzen Zwischenstopp in dem 

romantischen Städtchen Chilham besuchen wir das Schloss, das 1119 

von Robert de Crevecoeur, einem der Nachfolger Williams des Eroberers 

gebaut wurde und 1278 in die Hände der englischen Könige gelangte. 

Leeds Castle war während des Mittelalters über 150 Jahre Wohnsitz 

verwitweter Königinnen. Zu Zeiten der Tudors hielt sich Henry VIiI häufig 

mit seiner ersten Frau, Catherine of Aragon, und seinem gesamten Hofstaat 

dort auf. 

Heute ist das herrliche Anwesen inmitten wunderschöner Gartenanlagen 

der Öffentlichkeit zugänglich und kann unter anderem als Kongresszentrum 

gemietet werden. 

Ein Halbtagesausflug in den Nachbarort Broadstairs – wie Ramsgate ein 

beliebter Badeort – steht ganz unter dem Zeichen von Charles Dickens. 

Hier hat er sich zahlreiche Anregungen für seine berühmtesten Romane 

geholt. Schon allein deshalb ist es nicht verwunderlich, dass wir einigen 

seiner Romanfiguren „in natura“ begegnen werden. Zudem gibt es selbstverständlich 

auch interessante Einblicke in die Geschichte der Stadt. 


J01.01 

Ingrid Bulka 


1. Stock, Raum 1.4 

Samstag, 

ab 23.06.2007 

8 Tage 

750,00 z 

13 

A

A 

14 

Studienreisen 

A 

Im Reisepreis enthalten sind: 

Transfer zum Hamburger Flughafen 

Hin- und Rückflug Hamburg/London Heathrow Airport 

Transfer vom Flughafen zu den einzelnen Gastfamilien 

8 Übernachtungen inkl. Halbpension bei einer englischen Gastfamilie (in 

Einzelzimmern) 

15 unterhaltsame Unterrichtsstunden an der Churchillhouse School of 

English inkl. Tagesfahrt nach London mit Zwischenstopp in Hampton Court, 

einem Rundgang durch die City von London und dem, Besuch des Musicals 

„Lion King“ inkl. Tagesfahrt nach Canterbury mit Besuch der Kathedrale 

sowie der Stadtführung. 

Halbtagesausflug nach Chilhan und Leeds Castle 

Halbtagesausflug nach Broadstairs 

Transfer vom Hamburger Flughafen nach Henstedt-Ulzburg 

Reiserücktrittskostenversicherung 

Da die Fahrt rechzeitig gebucht werden muss, können Anmeldungen nur 

bis zum 15.03.2007 berücksichtigt werden. 

Samstag, 23.06.–01.07.2007 

8 Tage 

EUR 750,00 

Der Termin für einen Informationsabend wird den Teilnehmern/innen rechtzeitig 

bekannt gegeben. 


1 

Gesellschaft – Politik – Umwelt 

Arbeits- und Gesprächskreis zur Ortsgeschichte Henstedt- 

Ulzburgs 

Die Geschichtswerkstatt ist ein Arbeits- und Gesprächskreis zur Ortsgeschichte 

Henstedt-Ulzburgs. Er besteht seit einigen Jahren und steht 

weiteren Interessierten offen. 

Nach dem Motto „Grabe, wo du stehst!“ greifen wir die verschiedensten 

Themen aus der Alltags- und Sozialgeschichte unseres Heimat- und 

Wohnortes auf. Die Treffen dienen dem Erfahrungsaustausch über zusammengetragene 

Quellen wie Fotos, Urkunden und Zeitzeugenberichte. 

Unser Interesse ist es, noch vorhandene historische Spuren aufzuspüren 

und zu sichern, bevor sie verloren gehen. Es ist beabsichtigt, die 

Ergebnisse der Öffentlichkeit in einer Publikation vorzustellen. 

gebührenfrei 

Veranstaltung des Arbeitskreises zur 

Ortsgeschichte: 

„Auf den Spuren der Eiszeit in Henstedt-Ulzburg”, 

Vortrag und Exkursion 

Wie allgemein bekannt, wurde die Landschaft Schleswig-Holsteins 

durch die Eiszeiten geformt; die Gletscher der letzten Eiszeit reichten 

bis ins Gemeindegebiet Henstedt-Ulzburgs heran. Wie kann man 

sich das Geschehen von vor 14.000 Jahren und früher im Einzelnen 

vorstellen? Was ist davon heute noch sichtbar? Der Hamburger 

Geografielehrer Wolfgang Fraedrich ist Autor des Buches „Spuren 

der Eiszeit“. In einem abendlichen Einführungsvortrag wird er die 

Vorgänge erklären, die zur Landschaftsbildung führten. Auf einer 

Tagesexkursion werden dann die Spuren der Eiszeit vor unserer 

Haustür erkundet. Den Teilnehmern/innen soll der Blick für die typischen 

Geländeformen geschärft werden, wie sie einst vom Eis geschaffen 

wurden. 

Die Termine: 

Donnerstag, 26.04.2007, 20.00 Uhr, Bürgerhaus: 

J11.01 „Spuren der Eiszeit im Landschaftsbild“, Vortrag von 

Wolfgang Fraedrich 

Teilnehmerbeitrag: 6,00 Euro (nur Abendkasse) 

Samstag, 28.4.2007, 10.00 – 16.00 Uhr: 

„Auf den Spuren der Eiszeit“ – 

J11.02 Entdeckungstour entlang der Eisrandlage, 

Leitung: Wolfgang Fraedrich, Teilnehmerbeitrag: 14,00 Euro 

Die Teilnehmerzahl für die Exkursion ist auf 30 Personen begrenzt. 

Nähere Informationen bei Frau Dr. Riemenschneider unter Telefon 

04193-963212. 


J11.00 

Dr. Ulrike Riemenschneider 

Schulzentrum 

Maurepasstr. 67 

Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

20:00–21:30 Uhr 

10 Termine 

Gebührenfrei 

15 

1

1 

J13.00 

Jutta Junghans 

Schulzentrum 


Mittwoch, 

28.02.2007 

19:30–21:30 Uhr 

1 Termin 

6,00 z 

J15.00 

Franziska Gerken 

Anwaltsbüro 

Hamburger Str. 89 

Freitag, 16.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 

1 Termin, 6,00 z 

J15.01 

Horst Schumacher 

Anwaltsbüro 


Freitag, 09.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 


J15.02 

Lars Bjarne Buwitt 

Anwaltsbüro 


Donnerstag, 01.03.2007 

19:30–21:00 Uhr 


16 

Gesellschaft – Politik – Umwelt 1 

Friedensangebot – Vortrag 

„Streit kommt in den besten Familien vor“ und doch kommen Sie immer 

wieder an den gleichen Punkt: Du bist schuld – o.k., dann bin ich eben 

schuld – Das Beste, wir trennen uns – schweigen – brüllen – immer muss 

ich nachgeben! 

In diesem Vortrag erhalten Sie Einblicke in konstruktive Konfliktlösungen, 

bei der win-win Lösungen angeboten werden, also solche, die für beide 

Seiten vorteilhaft sind. Grundgedanke ist, dass Konfliktpartner sehr wohl 

in der Lage sind, gemeinsam die für beide zufrieden stellende Lösung zu 

finden, ohne Therapeuten oder Mediation. Auch nur ein Konfliktpartner 

kann dabei durch eine Verhaltensänderung eine Lösung herbeiführen. 

Angesprochen werden in diesem Vortrag Konflikte im Familienalltag, zwischen 

Paaren, bei Trennung/Scheidung, zwischen Eltern und Großeltern, 

zwischen Geschwistern. 

Es wird ausreichend Zeit und Gelegenheit für die Beantwortung von Nachfragen 

sein. Die Referentin ist Juristin und psychologische Beraterin. 

Familienrecht I 

Voraussetzungen der Scheidung, Sorge- und Umgangsrecht, Zugewinn 

und Aufteilung des Hausrats, Gewaltschutzgesetz 

Anmeldung erforderlich! 

Familienrecht II 

Kosten des Verfahrens mit Erläuterung der Voraussetzungen für Beratungshilfe; 

Kindes- und Ehegattenunterhalt, Unterhaltsansprüche von Eltern 

(ggf. auf das Sozialamt übergegangen). 


Die Verbraucherinsolvenz und die Sanierung von Unternehmen 

mit Hilfe der Insolvenzordnung 

Das Verbraucherinsolvenzrecht hat in den letzten Jahren ein zunehmendes 

Interesse erfahren. Es ermöglicht mit seinen Instrumentarien der Restschuldbefreiung 

und der Verfahrenskostenstundung überschuldeten Personen 

einen vergleichbar einfachen Weg zu einem wirtschaftlichen Neuanfang. 

Zudem bietet das Insolvenzrecht auch in die Krise geratenen 

Unternehmen die Möglichkeit einer nachhaltigen Restrukturierung, z.B. 

mittels eines Insolvenzplans. 

Der Vortrag richtet sich deshalb nicht nur an Verbraucher, sondern auch 

an kleine und mittelständische Unternehmen. 



1 


Arbeitsrecht 

U.a. Eingehung eines Arbeitsvertrages, inhaltliche Gestaltung und gesetzliche 

Grundlagen des Arbeitsverhältnisses, Befristung, Urlaub, gesetzlicher 

Schutz (werdender) Mütter und Schwerbehinderter, Entgeltfortzahlung 

im Krankheitsfall, Beendigung des Arbeitsverhältnisses und 

Kündigungsschutz. 


Vererben oder verschenken? 

Wie kann (Grund)-Vermögen am besten auf die nächsten Generationen 

übertragen werden. Unter besonderer Berücksichtigung des Steuerrechts 

werden die wichtigsten damit zusammenhängenden rechtlichen Fragen 

erörtert. 


Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und 

Betreuungsverfügung 

Wie kann ich auch bei schwerer Krankheit sicherstellen, dass kein fremder 

Betreuer entscheidet, sondern meine eigenen Vorstellungen berücksichtigt 

werden. 


Das mediale Kinderzimmer – Fluch oder Segen? 

Mit wachen Sinnen aufwachsen in der Mediengesellschaft. 

Die Benutzung von Fernseher, Computer, Gameboy, Spielekonsole und 

Handy gehört heute zum Alltag vieler Kinder. Gleichzeitig beklagen sich 

Eltern und Lehrer über Aufmerksamkeitsstörungen, Konzentrations- und 

Lernschwächen der Kinder. 

Der Vortrag beschreibt die entwicklungs- und verhaltenspsychologischen 

Auswirkungen des veränderten Medienverhaltens von Kindern anhand 

aktueller Studien. Aufgezeigt werden Risiken und Chancen des Medienkonsums 

sowie Möglichkeiten, im Alltag damit umzugehen. 


J15.03 

Heinz Klostermeyer 

Anwaltsbüro 


Donnerstag, 

26.04.2007 

19:30–21:00 Uhr 

1 Termin, 6,00 € 

J15.04 

Dr. Friedemann 

Dörfelt 

Anwaltsbüro 


Donnerstag, 

08.03.2007 

19:30–21:00 Uhr 

1 Termin, 6,00 € 

J15.08 

Dr. Friedemann 

Dörfelt 

Anwaltsbüro 


Donnerstag, 

15.03.2007 

19:30–21:00 Uhr 

1 Abend, 6,00 € 

J16.00 

Birgit Spies 

Schulzentrum 


Dienstag, 13.03.2007 

19:30–21:00 Uhr 

1 Termin, 7,00 € 

17 

1

1 

18 

Gesellschaft – Politik – Umwelt 1 


1 


Gentechnik in Deutschland – Ambivalenz einer 

Zukunftstechnologie 

Gerade in Deutschland werden die Entwicklungen der Gentechnik sehr 

kritisch verfolgt. In kaum einem anderen Feld liegen Himmel und Hölle, 

Verheißung und Verdammnis so nahe beieinander. Wie ist der aktuelle 

Stand der weltweiten Gentechnik? Wo wird sie überall eingesetzt? Bringt 

sie die verheißenen Verbesserungen und Erleichterungen? Solche und 

ähnliche Fragen soll der Vortrag klären und neben den technischen auch 

die gesellschaftspolitischen Aspekte beleuchten. Damit soll dem Zuhörer 

eine Möglichkeit gegeben werden, eine fundierte kritische Einstellung zu 

finden und sich selbst zu entscheiden: Wie viel Gentechnik will ich zulassen? 

Dieser Vortrag im Rahmen des „Wissenschaftlichen Forums“ findet in 

Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Forum“ statt. 

Der doppelte Urknall 

Als das All das Licht der Welt erblickte! 

Das Weltall entwickelte sich aus der kleinsten denkbaren Zelle, der Planck- 

Blase. Die in ihr herrschenden ungeheuren Dichten und Temperaturen 

bauen sich während der ersten Sekunde allmählich ab. Die Urknalltheorie 

hat ihren Namen seit Jahrzehnten, weil sich die Welt in wenigen Sekunden 

rapide ausdehnte (wie ein Knall). 1980 wurde aber ein weiterer Urknall 

im Urknall beschrieben, bei dem während der bisher schon bekannten 

Form des Urknalls noch eine sehr kurze inflationäre Phase durchlaufen 

wird, in der sich die Welt nochmals um ein Vielfaches schneller ausdehnt 

als während der normalen Urknallphase. In diesem Zusammenhang 

finden auch die Cosmic Strings ihre Erwähnung. Der Vortrag behandelt 

zudem die Entstehung der Materie aus der Ursuppe, dem Raum- 

Zeit-Materie-Schaum. 

Dr. Erik Wischnewski ist als studierter Astrophysiker, Autor mehrerer 

Astronomiebücher und bundesweit gereister Gastreferent deutscher Planetarien 

bestens vorbereitet, den kosmischen Stoff bunt gemischt und 

lebendig zu präsentieren. 

Dieser Vortrag wird im Rahmen des „Wissenschaftlichen Forums“ angeboten 

und findet in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Forum“ statt. 


J17.00 

Dr. Karsten Frenzel 

Kulturkate am 

Beckersberg 

Donnerstag, 

03.05.2007 

19:30–21:00 Uhr 

1 Termin, 8,00 € 

J19.00 

Dr. Erik Wischnewski 

Kulturkate am 

Beckersberg 

Donnerstag, 

29.03.2007 

19:30–21:00 Uhr 

1 Termin, 8,00 € 

19 

1

2 

J20.10 

Monika Fedtke 

Bürgerhaus 

Beckersbergstr./ 

Jahnstr. 

Montag, 

ab 05.02.2007 

19:00–21:00 Uhr 

10 Termine, 56,50 € 

J20.11 

Monika Fedtke 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Montag, 

ab 05.02.2007 

17:00–19:00 Uhr 

10 Termine, 56,50 € 

J20.30 

Ernst Vollmer 



Freitag, 

23.02.2007 

20:00–22:00 Uhr 

1 Termin, 20,00 € 

J20.31 

Ernst Vollmer 



Samstag, 17.03.2007 

16:30–18:30 Uhr 

1 Termin, 20,00 € 

20 

Kultur – Gestalten 2 

Bridge für Fortgeschrittene I 

Wir bauen auf den vorangegangenen Kursen auf, komplettieren unsere 

Reizungen und üben weiter die Spieldurchführung. 

Spieler/innen mit Basiskenntnissen können einsteigen. 

Bridge für Fortgeschrittene II 

In diesem Kurs wiederholen wir schwierige, aber notwendige Reizungen 

und vertiefen die richtige Spieldurchführung. Wir wollen gute Bridgespieler 

werden! 

Spieler/innen mit diesem Ziel können einsteigen, wenn entsprechende 

Vorkenntnisse vorhanden sind. 

Malt Whisky und der „Spirit Safe“ 

Über den Sinn und Zweck des „Spirit Safes“ bei der Herstellung von Malt 

Whisky und noch vieles mehr zum Thema Whisk(e)y erfahren Sie in diesem 

Seminar. Einen weiteren Eindruck von der Vielfalt und dem Nuancenreichtum 

dieser edlen „Materie“ erhalten Sie beim vortragsbegleitenden 

Verkosten von sechs sehr charaktervollen Malts, die in vorherigen Seminaren 

noch nicht vorgestellt wurden. Dazu wird, wie immer, selbstgebackenes 

Brot gereicht. 

Die Verkostungsumlage beträgt EUR 12,00 und ist in der Kursgebühr 

enthalten. Eine Rückerstattung im Falle einer Absage sieben oder weniger 

Tage vor dem Seminar ist nicht möglich! 

Verbindliche Anmeldung bis 16.02.2007. 

Das Seminar ist auch für Teilnehmer/innen aus Handel und Gastronomie 

interessant. 

Malt Whisky und der „Spirit Safe“ 

Inhalt siehe Kurs J20.30 


2 

Kultur – Gestalten 

Malt Whisky – Single Cask & Cask Strength 

Zu diesem sehr komplexen Thema wird in diesem Frühjahrssemester 

auf vielfachen Teilnehmer/innenwunsch erstmalig eine Sonderseminarveranstaltung 

angeboten. Es wird vertiefend auf Herstellung, Reifung, 

„Wood Management“ und „Finishing“ eingegangen. Vortragsbegleitend 

werden sechs sehr spezielle Malts verkostet, die in vorherigen Seminaren 

noch nicht vorgestellt wurden. Dazu wird, wie immer, selbstgebackenes 

Brot gereicht. 

Die Verkostungsumlage beträgt EUR 21,00 und ist in der Kursgebühr 

enthalten. Eine Rückerstattung im Falle einer Absage sieben oder weniger 

Tage vor dem Seminar ist nicht möglich! 

Verbindliche Anmeldung bis 20.04.2007. 

Das Seminar ist auch für Teilnehmer/innen aus Handel und Gastronomie 

interessant. 

Die ich rief, die Geister, wird ich nun nicht los … – 

ein Balladenabend 

Im Januar vergangenen Jahres die „Odyssee“, jetzt klassische Balladen. 

Die beiden Kieler Rezitatoren Dr. Gerd Erdmann und Eckhard Ledeboer 

treten wieder auf Einladung von Kulturverein und VHS in Henstedt-Ulzburg 

auf. „Die Ballade ist eine Gedichtform, die auf Goethe und Schiller, 

auf Heine, Uhland, Fontane und andere Dichter immer wieder einen großen 

Reiz ausgeübt hat. Das Geheimnisvolle, Abenteuerliche, Seltsame, 

Überraschende der Ballade, in kunstvolle Dichtung gefügt, haben ihr einen 

festen Platz in der Erinnerung der Deutschen verschafft“, heißt es 

auf dem Beiblatt zur Balladen-CD der beiden Interpreten. Die mit dem 

Auftritt in Henstedt-Ulzburg weitgehend identische Aufnahme entstand 

als Mitschnitt eines Vortragsabends auf Gut Knoop in Kiel. Die 

„Eckernförder-Zeitung“ berichtet: „Rund 100 Zuhörer genossen sowohl 

die Auswahl der Balladen, abwechselnd vorgetragen von Erdmann und 

Ledeboer, als auch die anschließende Interpretation der Werke. Für die 

beiden sympathischen Rezitatoren gab es am Ende viel verdienten herzlichen 

Beifall“. 

Das alte China – neu entdeckt 

Eine Zeitreise durch 3000 Jahre chinesische Kultur 

Von allen historischen Hochkulturen der Welt ist die chinesische die einzige, 

die auch heute noch, zumindest in ihren Grundzügen, Bestand hat. 

Im heutigen China sind nicht nur noch viele Zeugnisse der alt-chinesischen 

Hochkultur zu sehen, in vielen Fällen sind traditionelle Elemente 

im gegenwärtigen Leben der Menschen noch spürbar. 

In diesem Vortrag werden die auf den heutigen China-Reisen häufig besuchten 

Kulturdenkmäler gezeigt und dabei die wichtigsten Elemente der 

alten chinesischen Kultur erläutert: Schrift, Dichtung, Malerei, Philosophie, 

Religion und Geschichte. Die Berühmten Terrakotta-Soldaten sind 


J20.32 

Ernst Vollmer 



Freitag, 27.04.2007 

20:00–22:00 Uhr 

1 Termin, 29,00 € 

J21.00 

Dr. Gerd Erdmann / 

Eckhard Ledeboer 

Kulturkate am 

Beckersberg 

Donnerstag, 

22.02.2007 

19:30–22:30 Uhr 

1 Termin, 8,00 € 

J21.01 

Dr. Jürgen Weber 

Kulturkate am 

Beckersberg 

Donnerstag, 

19.04.2007 

19:30–21:00 Uhr 

1 Termin, 6,00 € 

21 

2

2 

J21.02 

Prof. Dr. Adolf 

Weber 

Kulturkate am 

Beckersberg 

Donnerstag, 

25.01.2007 

19:30–21:00 Uhr 


J21.05 

Günter Schilling 

Dienstag, 

06.02.2007, 

6 Termine, 167,00 z 

J23.00 

Dr. Thomas 

Carstensen 

Bürgerhaus, 


Jahnstr. 

Mittwoch, 

21.03.2007 

20:00–21:30 Uhr 


22 


ebenso dabei wie buddhistische Klöster, Kaiserpaläste, Gartenanlagen 

oder die gigantische chinesische Mauer. Ein Blick auf das moderne China 

rundet das Bild ab. 

Die Zuhörer machen sich auf eine Zeitreise durch 3000 Jahre chinesische 

Kultur. Gewürzt wird der Vortrag mit traditionellen chinesischen 

Gedichten, vom Referenten selbst aus dem Originaltext übersetzt. 

Dieser Vortrag ist eine gemeinsame Veranstaltung mit dem Kulturverein 

„Forum“. 

Natur vor unserer Tür – Diavortrag 

Jeden Tag werden im Fernsehen Natursendungen angeboten. Aber fast immer 

geht es um exotische Natur und spektakuläre Bilder. (Und immer wieder um 

die gleichen Tiere). 

Doch auch unsere heimische Natur ist voller Wunder, voller Schönheit und 

voller Geheimnisse. Davon handelt der Vortrag - aber auch über die Bedeutung 

und die zunehmende Bedrohung unserer Natur. Ca. 100 Dias werden 

das Thema veranschaulichen. 

Dieser Vortrag ist eine gemeinsame Veranstaltung mit dem Kulturverein „Forum“. 

Theaterfahrten-Abonnement 

Theaterinteressierten bietet die VHS Henstedt-Ulzburg in Zusammenarbeit 

mit der Hamburger Volksbühne e.V. die Möglichkeit, 6 Aufführungen 

der Spielzeit 2007/2008 von Hamburger Bühnen (Staatsoper, Schauspielhaus, 

Thalia Theater, Kammerspiele, Ernst-Deutsch-Theater, Komödie 

Winterhuder Fährhaus, Ohnsorg-Theater etc.) zu besuchen. 

Jeweils an einem Dienstagabend fahren Sie unter fachkundiger Begleitung 

mit dem Bus ab Henstedt-Ulzburg zu einem Theater und von dort 

nach der Vorstellung wieder zurück. 

Die Veranstaltungen werden im Abstand von ca. 6 Wochen gebucht. 

Spezielle Anmeldeformulare erhalten Sie bei der VHS! 

Keine Ermäßigung! 

„Mein graues Herz“ Die Geheimnisse der Frida Kahlo 

(Vortrag) 

In den letzten Jahrzehnten ist die mexikanische Malerin Frida Kahlo (1907– 

1954) auch außerhalb ihres Heimatlandes wieder entdeckt worden. 

Spätestens seit der Hollywood-Verfilmung ihres dramatischen Lebens ist 

sie auch in Europa eine Art Kultfigur geworden. Ihre Werke, in denen sie 

oft schonungslos ihr Seelenleben zu offenbaren scheint, berühren auf 

eigenartige Weise. 

Aber Frida Kahlo hat nie ganz in ihr Innerstes blicken lassen. Auch wenn 

sie scheinbar freimütig über sich Auskunft gibt, verhüllt sie sich doch hinter 

Rätseln und Legenden. So bleibt in ihren Bildern immer etwas verborgen. 

Sie sind – wie alle großen Kunstwerke – geheimnisvoll und hartnäckig 

in ihrem Schweigen. 


2 


Aquarellmalen für Fortgeschrittene I 

Wir vertiefen in diesem Kurs die erarbeiteten Aquarellkenntnisse und 

werden uns verstärkt dem Thema „Figürliches“ und „Architektur“ zuwenden. 

Die Reduktion und die Perspektive werden durch die Themenwahl 

automatisch in unsere Aquarelle einfließen. Bitte die vorhandenen Malutensilien 

mitbringen. 

Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen 

Quereinstieg möglich! 

Für weitere Informationen oder 

Nachfragen steht Ihnen Frau 

Stoltenburg gern zur Verfügung 

(04193/5330) 

Aquarellieren in der Natur – Wochenendworkshop 

Aquarelle auf Leinwand haben ihren ganz besonderen Reiz und sind 

weder mit dem klassischen Aquarell noch mit Acrylbildern vergleichbar. 

Wir wollen an diesem Tag zwei verschiedene Vorangehensweisen ausprobieren 

und werden ganz unterschiedliche Ergebnisse erzielen, sodass 

jeder für sich entscheiden kann, was ihm am besten liegt und gefällt. 

Bitte 2 Leinwände mitbringen, eine kleinere (mindestens 30 x 40/ 40 x 

40) und eine größere (50 x 70/ 60 x 80) oder bei zügigem Arbeiten mit 

großem Pinsel 2 große Leinwände, außerdem Strukturpaste, ggf. auch 

Lavasand, Malspachtel und die üblichen Aquarellmaterialien. 

Für weitere Rückfragen und Informationen bezüglich des Ablaufs und 

der benötigten Materialien steht Ihnen Frau Stoltenburg gern zur Verfügung 

(Tel. 04193-5330). 

Gegenstandslose Malerei in Acryl – Kleingruppe 

Dieser Kurs soll Ihnen einen ersten Einblick in die Vielseitigkeit der Malerei 

mit Acryl vermitteln. Auf verschiedenen Maluntergründen entstehen 

Werke, die allein durch Farbe, Struktur und Form wirken. Pinsel, Spachtel, 

Schwamm und anderes Werkzeug probieren wir zum Malen aus. Sie 

werden einige Techniken kennenlernen und das Mischen von Farben 

üben. Daher gleich eine Bitte: Sollten Sie Farbe kaufen wollen, beschränken 

Sie sich bitte auf rot, gelb, blau, beige, schwarz und weiß. Am Ende 

des Kurses werden wir eine Collage anfertigen. Vorkenntnisse sind nicht 

nötig, aber Spaß am Experimentieren. 

Bitte mitbringen: Unempfindliche Kleidung, Lappen, Küchenkrepp, Zeitung, 

Becher, Tesa-Kreppband, Plastikteller oder ähnliches zum Anmischen 

der Farben. 

Falls vorhanden: Pinsel, Spachtel, Schwamm, großformatige Leinwand/ 

Papier! (Diese Materialien können auch bei der Dozentin erworben werden) 


J25.01 

Gisela Stoltenburg 



Dienstag, 

ab 06.02.2007 

19:00–22:00 Uhr 

8 Termine, 96,00 € 

J25.02 




Samstag, 

31.03.2007 

10:00–15:30 Uhr 

1 Termin, 45,00 € 

J25.07 

Marion Ahlers 

Schulzentrum – 

Kunstraum 


Dienstag, 

ab 06.02.2007 

19:00–20:30 Uhr 

10 Termine, 61,00 € 

23 

2

2 

J25.30 

Gabriele Danielski 

Lohering 62 

24558 Henstedt- 

Ulzburg 

Mittwoch, 

ab 14.03.2007 

09:00–11:00 Uhr 


J26.04 

Silke Berktold 

Grundschule Rhen 

Theodor-Storm-Str. 28 

Montag, 

ab 29.01.2007 

19:30–21:30 Uhr 


J27.00 

Martin Hageböke 

Gemeindehaus 

Kreuzkirche 

Hmb.Str. 30, 24558 

Henstedt-Ulzburg 

Dienstag, 

ab 06.02.2007 

19:30–21:30 Uhr 

16 Termine 

J28.00 

Astrid Heick 

Neuer Weg 23 (priv.) 

Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

19:45–21:15 Uhr 


24 


Basteln verschiedener Glückwunschkarten 

Wir fertigen diverse Glückwunschkarten an für z.B. Ostern, Weihnachten, 

Geburtstag, Konfirmation, Kommunion, Hochzeit, Geburt oder für 

den Liebsten. Wir basteln nach verschiedenen Vorlagen und nach freien 

Ideen. 

Materialkosten von ca. 5,00 EUR sind am ersten Kurstag vor Ort zu entrichten. 

Töpfern für Anfänger und Fortgeschrittene 

Vertrauen Sie Ihrer Kreativität und schaffen Sie sich Ihre ganz persönlichen 

Kunstwerke. Der Kurs vermittelt Grundkenntnisse der Aufbaukeramik 

bzw. vertieft diese. Geplant ist die Herstellung von Gefäßen, 

Fliesen, Leuchtern, sowie figürliches Gestalten. 

Eigene Ideen sind gewünscht und werden - soweit es möglich ist - 

immer unterstützt. 

Materialkosten je nach Verbrauch durch Umlage ca. z 15,- 

„Forum Musicum“ – 

Orchester der VHS 

Alle, die ein Streich- oder Blasinstrument 

spielen und Freude am Musizieren haben, 

sind herzlich eingeladen. 

Kosten durch Umlage! 

MU-GO-POP – VHS-Frauenchor 

Wir sind eine temperamentvolle Gruppe sangesfreudiger Frauen und 

haben uns ein immer vielseitigeres Repertoire aufgebaut, das von Pop 

und Gospel bis hin zu jiddischen oder afrikanischen Songs reicht. 

Da wir außerordentlich gut besetzt sind, können wir augenblicklich keine 

neuen Sängerinnen aufnehmen. 

Bei Interesse lassen Sie sich bitte auf die Warteliste der VHS setzen. 


2 


Sommersingen 

Mit sommerlichen Liedern die Stimme zum Klingen bringen – einstimmig 

und mehrstimmig –, aus der Bewegung, aus der Entspannung, aus der 

Stimmung, aus dem Bauch heraus. 

Bitte Wolldecke, bequeme Kleidung und Socken mitbringen. 

Sopranflötenkurs für Fortgeschrittene I 

Nach 3 Monaten Unterricht beherrschen wir auf unserer C-Flöte die Töne 

einer Oktave und setzen nun unseren Kurs fort. Wer jetzt „einsteigen“ 

möchte, ist herzlich willkommen. 

Gebühr pro Termin: 

EUR 8,50 bei 2 TN / EUR 6,50 bei 3 TN / EUR 5,50 bei 4 TN / 

EUR 4,50 ab 5 TN 

Sopranflötenkurs für Fortgeschrittene II 

3 Kurse Flötenunterricht liegen hinter uns. Wir werden nun 2-stimmige 

Liedchen spielen. Wer Freude am Flöten hat, kann gern einmal hereinschauen. 


EUR 8,50 bei 2 TN / EUR 6,50 bei 3 TN / EUR 5,50 bei 4 TN / 

EUR 4,50 ab 5 TN 

Blockflöten-Ensemble 

In unserem Kurs planen wir, weiterhin Duette und Trios für Altflöten zu 

spielen; aber auch Sonaten für S-, A-, T-, B- Flöten. 


EUR 10,50 bei 2 TN / EUR 7,50 bei 3 TN / EUR 6,50 bei 4 TN / EUR 

5,50 bei 5 TN 


J28.05 

Margareta Schmidt 



Samstag 

23.06.2007 

11:00–17:00 Uhr 

1 Termin, 27,00 z 

J28.11 

Renate Gerlach 

Bürgerhaus 

Beckersbergstr. 

Jahnstr. 

Dienstag 

ab 06.02.2007 

15:00–15:45 Uhr 

14 Termine 

J28.12 


Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Dienstag 

ab 06.02.2007 

16:00–16:45 Uhr 

14 Termine 

J28.13 


Bürgerhaus 

Beckersbergstr. 

Jahnstr. 

Dienstag, 

ab 06.02.2007 

17:00–18:00 Uhr 

14 Termine 

25 

2

2 

J28.26 

Annika Hoffmann 

Gemeindehaus 

Kreuzkirche 

Hmb.Str. 30, 24558 


Dienstag, 

ab 06.02.2007 

14:00–19:30 Uhr 

18 Termine 

J28.30 


Schulzentrum - 

Musikraum 


Samstag, 24.02.2007 

11.00–17.00 Uhr 

Sonntag, 25.02.2007 

11.30–16.00 Uhr 


J28.50 

Ulrich Soppa 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Samsta, 

09.06.2007 

09:30–19:00 Uhr 

1 Termin, 42,00 z 

26 


Gitarrenkurse 

Das Angebot richtet sich an alle Altersgruppen. Es umfasst klassische 

Gitarre, Liedbegleitung, Akkord- und Melodiespiel, Fingersätze, Haltung, 

Stimmen, Beratung bei Kauf und Pflege des Instruments. 

Der Unterricht findet in Kleingruppen 

bis maximal 3 Personen statt. Einzelunterricht 

ist ebenfalls möglich.. 

Bitte die Termine rechtzeitig direkt mit 

der Dozentin absprechen (Tel. 040/ 

27862501) oder 0177-3342727. 

z 29,00 je 60 Min. und 1 Person 

z 16,00 je 60 Min. und 2 Personen 

z 11,00 je 60 Min. und 3 Personen. 

Trommeln 

Den Mittelpunkt bildet das Erkunden des eigenen rhythmischen Ausdrucks 

und die Freude am Spiel. Vermittelt werden Grundschläge und Grundrhythmen 

aus dem westafrikanischen Kulturkreis. Zur körperlichen Einstimmung 

dienen Lockerungs- und Entspannungsübungen. Eigene Trommeln 

können gerne mitgebracht werden, werden ansonsten aber auch 

zur Verfügung gestellt. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und Socken 

Termine: 

Didgeridoo – der klingende Stock Australiens 

Ein Bau-, Spiel- und Entspannungsseminar 

Erlernt wird die Herstellung und das Spiel auf diesem ältesten Blasinstrument 

der Welt. Von den Aborigines, den Ureinwohnern Australiens, zur 

Begleitung von Tanz, Gesang und bei Heilungsritualen verwandt, wird es 

heute als Musikinstrument in der Therapie und in Musikgruppen und Orchestern 

auf der ganzen Welt eingesetzt. Die heilende Wirkung des 

Didgeridoospiels beruht darauf, dass durch die besondere Klangcharakteristik 

und die Zirkuläratmung, die es ermöglicht, den Ton beliebig 

lange ohne Unterbrechung zu halten, der Zugang zu einer gesteigerten 

Wahrnehmung erleichtert und ein Zustand tiefer Entspannung erreicht 

wird. 

Bitte bringen Sie eine Decke und einen Imbiss für den Tag mit. 

Materialkosten für Didgeridoo und Versiegelung je nach Ausführung ab 

65,00 EUR. 


2 

Fit für die Salsathek 

Es werden die populären Paartänze Salsa, Bachata und Merengue gezeigt, 

die man für den Besuch einer Salsathek braucht. 

Gleichzeitig wird ein erster Eindruck von Rueda de Casino vermittelt. 

Rueda ist Salsa als Gesellschaftstanz. 

Rueda de Casino entstand in den kubanischen Tanzkasinos der 50er 

Jahre. Die Teilnehmer/innen, mehrheitlich Paare, stehen im Kreis 

(Rueda=Rad) und führen Figurenfolgen und Partnerwechsel aus. 

Geringer Frauenüberschuss ist dabei gut integrierbar. 

Für das nächste Fest: Walzer und Fox 

Der nächste Tanz in den Mai kommt bestimmt. In diesem Kurs haben Sie 

die Möglichkeit, den Langsamen Walzer, Wiener Walzer, Disco Fox, Europäischen 

Tango und Foxtrott kennenzulernen bzw. wieder aufzufrischen, 

aber auch sich für überraschende Einladungen (z.B. Blitzhochzeiten) zu 

wappnen. 

Kern dieses praxisorientierten Einführungswochenendes sind die Grundschritte 

dieser 4–5 Gesellschaftstänze. Deshalb sind Einzelanmeldungen 

möglich. 

Klöppeln für Jung und Alt, für 

Anfänger und Fortgeschrittene 

– Kleingruppe 

Sie erlernen in geselliger Runde die 

Grundtechnik der weltweit geschätzten 

Kunst der Spitzenherstellung. 

Wegen der Materialbeschaffung bitte 

Frau Jene (Tel. 04193/91374) anrufen. 

Es ist für Fortgeschrittene möglich, den 

halben Kurs zu buchen! 


Orientalischer Tanz für Anfängerinnen 

mit Vorkenntnissen 

Orientalischer Tanz gibt Frauen die Möglichkeit, 

ihr eigenes Körpergefühl, ihren eigenen Rhythmus 

zu finden. In vielfältigen Bewegungen, von 

temperamentvoll-rhythmisch bis ruhig-fließend, 

findet jede Frau ihren persönlichen Ausdruck 

von Anmut, Schönheit und Lebensfreude. 

Gymnastikkleidung, Tuch für die Hüften und 

Decke bitte mitbringen! 


J29.08 

Wilhelm Schütt 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Samstag/Sonntag 

10./11.3.2007 

13.00–15.30 Uhr 

1 Wochenende 

22,50 € 

J29.09 

Wilhelm Schütt 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Samstag/Sonntag, 

24./25.03.2007 

13.00–15.30 Uhr 

1 Wochenende 

22,50 € 

J29.10 

Merle Wülfken 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Mittwoch, 

ab 28.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 

15 Termine, 68,00 € 

J213.06 

Hildegund Jene 

Am Trotz 40 


Montag, ab 29.01.2007 

09:00–11:15 Uhr 

10 Termine, 83,00 € 

27 

2

3 

J30.00 

Nina Stosshoff 



Samstag, 

10.03.2007 

09:00 - 13:00 Uhr 

1 Termin, 28,00 € 

J30.01 

Nina Stosshoff 



Samstag, 

10.03.2007 

14:00–18:00 Uhr 

1 Termin, 28,00 € 

J30.80 

André Große 

Sportland des FCU 

Olivastr. 2 

Samstag, 

ab 31.03.2007 

15:00–16:30 Uhr 

6 Termine, 60,00 € 

J31.00 

Lore Neumann 



Dienstag, 

ab 06.02.2007 

10:00–11:30 Uhr 

8 Termine, 43,00 € 

28 

Gesundheit – Wellness 3 

Schminken wie die Profis (Mindestalter 16 Jahre) 

Wir erarbeiten Schritt für Schritt professionelle Schminktechniken – vom 

makellosen Teint über strahlende Augen bis hin zum Kussmund – passend 

zum jeweiligen Farbtyp und Stil. Dabei erfahren Sie, wie Sie das Beste aus 

Ihrem Typ machen und lernen die Tricks der Visagisten kennen. 

Bitte mitbringen: Handtuch und Waschlappen, Stirnband oder Haarklammern! 

Materialkosten: EUR 2,50 pro Person. 

Schminken wie die Profis (Mindestalter 16 Jahre) 


Grundkurs Selbstbehauptung/ -verteidigung für Frauen 

Hier geht es um Gewaltprävention, Sensibilisierung und Früherkennung 

von Gefahrensituationen. 

Verhaltensmöglichkeiten in der Öffentlichkeit und im sozialen Nahbereich. 

Hintergrundwissen über kriminologische und juristische Aspekte. Anlaufstellen 

und Verhalten nach einer Tat (z.B. Vergewaltigung). 

In Rollenspielen wird Selbstbehauptung geübt, aber auch für den unausweichlichen 

Ernstfall leicht zu erlernende, aber extrem effektive Selbstverteidigungstechniken. 

Angst und Stressbewältigung sowie die Steigerung 

des Selbstvertrauens mit Spaßfaktor sind das Ziel. 

Mindestalter: 16 Jahre, in Begleitung der eigenen Mutter auch ab 14 Jahren. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und festes Schuhwerk! 

Qigong am Vormittag – für Anfänger 

Wir beginnen mit Grund- und Basisübungen, die bereits wertvolle „Hilfen 

für den Alltag“ sind. Die Aufmerksamkeit für den Körper wird geschult, so 

dass Anspannungen oder Fehlhaltungen im täglichen Leben sofort bemerkt 

und korrigiert werden können. 

Die Übungen machen den Körper beweglicher, verfeinern das Körpergefühl 

und fördern eine natürliche Haltung. Wir lernen strukturierte Bewegungsabläufe 

mit großer Achtsamkeit und in fließendem Wechsel von 

Spannung und Entspannung auszuführen. Atmung und Vorstellungskraft 

unterstützen die Übungen und aktivieren das Qi, unsere Lebensenergie. 

Bitte mitbringen: Iso-Matte/Decke, bequeme Kleidung und warme Socken. 

Lehrbuch: Qigong – Hilfen für den Alltag, Falkenverlag, ISBN 3- 

8068-1316-7 


3 

Qigong am Vormittag – für Anfänger 


Gesundheit – Wellness 

Qigong – für Teilnehmer/innen mit Vorerfahrung 

Qigong ist ein Bestandteil der traditionellen chinesischen Medizin, eine 

Methode zur Gesunderhaltung, eine Bewegungsform zur Entwicklung und 

Entfaltung unserer Energie und Lebenskraft. 

Die Bewegungen werden langsam und in Ruhe ausgeführt, Kreislauf und 

Atem kommen in Einklang, die Muskelverspannungen lösen sich. 

Qigong ist ein Training, das Körper, Geist und Atem miteinander verbindet, 

das die Energie (Qi) harmonisiert und zum Fließen bringt. 

Wer seinen Organismus stärken und seine Lebenskräfte in Schwung 

halten will, Krankheiten vorbeugen möchte, sich wünscht, im Alter beweglich 

zu bleiben, dem können Qigongübungen helfen. Ebenso allen, 

die für sich mehr Entspannung, Ruhe und Natürlichkeit entwickeln wollen. 

Qigong ist für jede Frau und für jeden Mann geeignet, für Berufstätige 

und Senioren. Die einzelnen Übungen sind mit etwas Geduld und Ausdauer 

leicht erlernbar. 

Bitte eine Iso-Matte oder eine Decke mitbringen. Wir üben verschiedene 

traditionelle und neuere Übungsformen im Stehen, Gehen und Liegen. 

Bequeme Kleidung und warme Socken sind angebracht. 

Qigong und andere daoistische Übungen 

Qigong, das „Bearbeiten der Energie“, wird in Asien seit Jahrtausenden 

praktiziert, um die Gesundheit zu erhalten und den Genesungsprozess 

bei Krankheiten zu fördern. Die gesundheitsfördernden Übungen des 

Qigong beruhen auf dem Hintergrund des Daoismus. 

Es wird im Sitzen, Stehen und Gehen ausgeführt. Ruhige Arm- und Beinbewegungen 

werden verbunden mit der Konzentration auf bestimmte 

Körperregionen und Bilder und/oder auf die Atmung. 

In den letzten Jahren erkannte man auch bei uns die Vorteile dieser sanften 

Bewegungsmeditation, die weit mehr ist als Gymnastik. Qigong kräftigt 

Körper, Geist und Seele. Es bringt die innere Ruhe zurück und hilft, 

Stress abzubauen – aber auch dagegen vorzubeugen. Die daoistischen 

Übungen führen dem Körper neue Energien zu und bewirken ein Gleichgewicht 

für Körper und Seele. 

Bitte mitbringen: warme Socken oder Gymnastikschuhe, bequeme Kleidung, 

Getränk. 

Ein Script kann für EUR 3,00 erworben werden. 


J31.01 

Lore Neumann 



Dienstag, 

ab 17.04.2007 

10:00–11:30 Uhr 

8 Termine, 43,00 € 

J31.02 

Delphine Jungclaus 



Dienstag, 

ab 06.02.2007 

19:00–20:30 Uhr 

9 Termine, 48,50 € 

J31.03 


Gesundheitsraum 

Lindenstr. 21, H.-U. 

Mittwoch, 

ab 18.04.2007 

20:00–21:30 Uhr 

9 Termine 

69,50 € 

29 

3

3 

J31.04 




Samstag, 

ab 02.06.2007 

10:00–11:30 Uhr 


J31.06 




Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

20:15–21:00 Uhr 


J31.08 

Maren Achatz 



Montag, 

ab 05.02.2007 

10:15–11:15 Uhr 


J31.10 

Silke Schuchard 



Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

18:00–19:30 Uhr 


30 


Mit Qigong ins Wochenende 

Qigong ist eine Methode, unsere Lebensenergie zu spüren, zu klären 

und zu verbessern. Es beinhaltet Übungen mit und ohne Bewegung, in 

denen mit der Vorstellungskraft gearbeitet wird. Schwerpunkt dieses Kurses 

werden Bewegungen aus dem Taiji Qigong sein, die leicht zu erlernen 

sind. 

Bitte mitbringen: warme Socken oder Gymnastikschuhe, bequeme Kleidung, 

Getränk! 

Ein Script kann für EUR 3,00 erworben werden. 

Progressive Muskelentspannung nach Jacobson 

Bei dem Training wird der Gegensatz zwischen den beiden Polen muskulärer 

An- und Entspannung bewusst spürbar. Im Anschluss breitet sich 

das Gefühl einer tiefen muskulären Entspannung auf den ganzen Körper 

aus. Bei regelmäßiger Anwendung verbessert sich das Körpergefühl und 

es kommt zu einer Steigerung des körperlichen und auch des seelischen 

Wohlbefindens. 

Materialumlage: 2,00 z für Kopien. 

Bitte mitbringen: warme Socken, bequeme Kleidung! 

Fitnessgymnastik – light 

In diesem Kurs wird der Körper gezielt durch Muskelstärkung und 

Muskelstraffung geformt. Mit Musik und einfachen Schritten wird die Fettverbrennung 

angeregt. Die Stunde wird mit Stretching und Entspannung 

beendet. 

Bitte mitbringen: Gymnastikmatte und Handtuch. 

Hatha Yoga 

Ein Kurs für alle Interessierten, die noch keine Erfahrungen mit Yoga 

gemacht haben und einen Ausgleich zum hektischen Alltag suchen. Erlernt 

werden einfache Körper-, Atem- und Entspannungsübungen, die 

individuell abgewandelt werden können. 

Bitte bequeme Kleidung und eine weiche Unterlage (Decke oder Matte) 

mitbringen! 


3 


Hatha Yoga für Fortgeschrittene 

Ein Kurs für alle Interessierten, die bereits Erfahrungen im Üben von Yoga 

gesammelt haben. Bekanntes wird vertieft und erweitert. 

Zusätzliche Themen sollen die Philosophie und die Meditation sein. 

Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen! 

Young-Yoga aktiv 

Aktiv-Yoga speziell für junge Leute von 16–24 Jahren! 

Der Körper fühlt sich nach der aktiven Phase durch die Yogastellung gelöst 

und entspannt, harmonisierende Elemente breiten sich aus, geleitet 

durch spezielle Atemübungen. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Matte und Getränk. 

2. Termin: Sonntag, 06.05.2006 

Tai Chi – leicht gemacht 

Tai Chi (Taijiquan) ist eine aus dem alten China stammende Bewegungskunst. 

Dieser Kurs bietet einen ersten Einstieg in dieses faszinierende Übungssystem. 

Es wird eine Bewegungssequenz von acht Figuren vermittelt, die nach Abschluss 

des Kurses selbstständig ausgeführt werden kann. 

Wiederholer aus dem letzten Semester erhalten die Möglichkeit zur Vertiefung 

ihrer Form. 

Bitte bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen! 

Fahrschule „die-zwei“ 

Ausbildung aller Klassen !!! 

www.die-zwei.se 

Info@die-zwei.se 

Kaltenkirchen Henstedt-Ulzburg Quickborn-Heide 

Fritz-Reuter-Weg 1 Kirchweg 43 Bahnstraße 2 

04191/1890 04193/92131 04106/71141 


J31.11 

Silke Schuchard 



Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

19:45–21:15 Uhr 

10 Termine, 72,00 € 

J31.12 

Katrin Meier 



Sonntag, 

ab 22.04.2007 

10:00–12:30 Uhr 

24,00 € 

J31.13 

Andreas Oldekamp 



Montag, 

ab 05.02.2007 

20:15–21:15 Uhr 

8 Termine 

48,00 € 

31 

3

3 

J31.21 




Montag, 

ab 05.02.2007 

19:30 - 20:30 Uhr 


J31.23 

Dr. Christa König 



Sonntag, 04.03.2007 

10:00–16:00 Uhr 

1 Termin, 23,00 z 

J31.35 

Katrin Meier 



Sonntag, 22.04.2007 

13:00–16:00 Uhr 

1 Termin, 15,00 z 

32 


Autogenes Training (AT) – für alle 

Mit Wohlbefinden und Gelassenheit durch die Woche … eine Methode, 

Überspanntheit und Stress vorzubeugen oder zu begegnen, ist das Autogene 

Training. Durch ständiges Wiederholen gleicher Formeln erfolgt eine 

Umschaltung des Organismus von Aktiv und Passiv. Über die Autosuggestion 

werden die Tätigkeit des Sympatikus und die damit verbundenen 

Organtätigkeiten herabgesetzt und die des Parasympatikus aktiviert: Der 

Körper schaltet auf Ruhe um. Allerdings erfordert das AT – wie alle übenden 

Verfahren – die innere Bereitschaft des Menschen und regelmäßiges 

Üben. 

Das Ergebnis: 

– Erholung, Entspannung 

– Selbstruhigstellung, Loslassen 

– Selbstregulierung, Ausgeglichenheit 

– bessere Funktion der unwillkürlichen Körperfunktionen (Atmung, Herz, 

Kreislauf) 

– körperliche und geistige Leistungssteigerung 

– positive Beeinflussung körperlicher Beschwerden 

In entspannter, geschützter und gemütlicher Atmosphäre erfolgt der 

Übungsaufbau der Grundstufe an 5 Abenden. 

Eine Kursverlängerung ist möglich. 

Bitte bequeme, warme Kleidung und warme Socken mitbringen! 

Umlage für Getränke und Kopien EUR 3,00 

Am 05.03.2007 fällt der Unterricht aus! 

Gehen – von der Last zur Lust 

Bewegung auf die leichte Art. Entdecken neuer, einfacherer Möglichkeiten. 

Mit Techniken Feldenkrais, Bioenergetik und Yoga wird unbewusste 

Anspannung gelöscht und effizientere Bewegungsmuster werden neu 

entdeckt. 

Körper und Psyche hängen zusammen, unsere Sprache zeigt dies: „halsstarrig 

sein“, „Rückgrat haben“, „verkrampft sein“. Seien Sie deshalb nicht 

überrascht, wenn Sie nach dem Kurs auch Änderungen in Ihrer inneren 

Haltung entdecken. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Wolldecke, warme Socken, 

Isomatte, Getränke und einen Imbiss für die Pausen. 

Die Seele baumeln lasssen 

Ein Wellnesstag … eine Zeit der Erholung. In einer Atmosphäre von Leichtigkeit 

führen sanfte Übungen aus der Körperarbeit – Bewegung, Dehnübungen, 

Atmen – zu tiefer Entspannung, sie aktivieren verschüttete 

Energien, erneuern Lebensimpulse und wecken Lebensfreude. 

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Socken, Wolldecke, Wasser und 

Imbiss. 


3 


Entspannt ins Wochenende 

Autogenes Training, Progressives Muskeltraining, Atemübungen und einfache 

Übungen aus dem Taiji Qigong unterstützen Sie, die Anstrengungen/Anspannungen 

der vergangenen Woche loszulassen und um neue 

Kräfte zu sammeln. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine Decke und ein Getränk. 

Kraftvoll in die zweite Hälfte 

Zwischen dem 20. und 70. Lebensjahr nimmt unsere Muskelmasse um 

durchschnittlich 30–40 % ab. 

Mit diesem Kraftverlust können erhebliche Nachteile für die Gesundheit 

und Lebensqualität verbunden sein: Rückenbeschwerden, Osteoporose, 

Arthrose und eine erhöhte Sturz- und Verletzungsgefahr sind einige der 

Probleme, die im Zusammenhang mit einer reduzierten muskulären Leistungsfähigkeit 

auftreten können. 

In diesem Kurs werden Sie an ein gesundheits- und ausdauerorientiertes 

Kraftaufbautraining an Fitnessgeräten herangeführt. Dabei werden alle 

Übungen unter Berücksichtigung der persönlichen Voraussetzungen individuell 

dosiert. Stellen Sie dabei fest, dass Gerätetraining gerade für 

Sport-(wieder)Einsteiger ideal geeignet ist, da die Ausführung der Übungen 

besonders schnell erlernt werden kann. 

Es besteht die Möglichkeit, im Anschluss an die Trainingseinheiten die 

hauseigene Sauna kostenlos zu benutzen. 

Bitte mitbringen: feste Hallenturnschuhe, Handtuch, Getränk 

Termine: Montag und Donnerstag, 12.02.2007–22.03.2007 

Magnet-Schmuck mobilisiert 

Ihre Selbstheilungskräfte! 

Beratung und Vertrieb 

im Treffpunkt Lebensfreude 

Henstedt-Ulzburg, Tel. 04193 969107 

5% Rabatt für VHS-TeilnehmerInnen! 

delphinej21-energetix@yahoo.de 

www.treffpunktlebensfreude.de.vu 

Farbe Farbe & & Stil 

Stil 

Brigitte Müller 

Drosselstieg 2 . 24558 Henstedt-Ulzburg, 

Tel. / Fax: 0 41 93 - 9 76 89 


J31.36 




Freitag, ab 04.05.2007 

18:30–20:00 Uhr 

6 Termine, 41,00 € 

J31.42 

Silke Flath 


Olivastr. 2 

Montag / Donnerstag, 

ab 12.02.2007 

11:00–12:00 Uhr 

12 Termine, 78,00 € 

• Kosmetikstudio 

• Farb- und Typberatung 

• Beratung und Vertrieb von: 

Aloe Vera (Nahrungs- und Pflegeprod.) 

JAFRA-Kosmetik 

33 

3

3 

J31.50 

Christine Ahrens 



Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

10:00–12:00 Uhr 

10 Termine, 79,00 € 

J31.51 

Christine Ahrens 



ab Samstag, 

21.04.2007 

10.00–13.00 Uhr und 

15.00–17.00 Uhr 

4 Termine, 79,00 € 

J32.01 

Birgit Harden 



Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

17:00–18:00 Uhr 

17 Termine, 59,50 € 

34 


Shiatsu – Einführungskurs 

Shiatsu ist eine japanische Druckmassage, die sich mit dem Wissen der 

traditionellen chinesischen Medizin (TCM) zu einer ganzheitlichen Heilmethode 

verbindet. Shiatsu basiert auf der Vorstellung, dass unsere 

Lebensenergie (Qi) unseren Körper in einem Netz von Energieleitbahnen 

(Meridiane) durchströmt und für unser Wohlbefinden sorgt. Durch bewusste 

Berührung und sanften Druck mit den Händen werden Blockaden 

aufgelöst und der freie Fluss der Lebensenergie in den Meridianen reguliert 

und harmonisiert. 

In diesem Einführungskurs werden die grundlegenden Begriffe der TCM 

geklärt sowie mit praktischen Übungen und einfachen Behandlungen ergänzt. 

Dieser Kurs ersetzt keine intensive Shiatsuausbildung, der Kurs 

dient vielmehr als Einstieg in das weite Feld der Körperarbeit. Es werden 

keine Vorkenntnisse benötigt. 

Bitte bequeme Kleidung, Schreibzeug, eine Isomatte/Decke und ein Getränk 

mitbringen. 

Shiatsu – Einführungskurs 


Wirbelsäulengymnastik 

Mit praktischen Übungen und Erläuterungen der anatomischen und physiologischen 

Zusammenhänge und Funktionen der Wirbelsäule. 

Bitte Trainingskleidung, Isomatte und ein kleines Handtuch oder festes 

Kissen mitbringen! 


3 







Neben Erläuterungen der anatomischen und physiologischen Zusammenhänge 

und Funktionen der Wirbelsäule erlernen die Teilnehmer/innen 

Übungen, die zur Prophylaxe von Rückenschmerzen dienen und Rücken 

schonendes Verhalten im Alltag ermöglichen. 

Bitte Trainingskleidung und Wolldecke mitbringen! 

Der Rücken tut weh? 

Hier wollen wir Ihnen helfen! 

Wir werden in kleinen Gruppen ein Geräte gestütztes Training durchführen, 

also nicht nur die üblichen „Rücken Fit Übungen“. 

Sie werden im Gerätepark durch einen qualifizierten Rückenschullehrer 

und Fitness-Trainer mit den Übungnen vertraut gemacht. Hier werden 

Sie die notwendige Kraft und Fitness für den Alltag bekommen. 

Diese gezielte Kräftigung wird Ihnen also in jeder Situation helfen. 

Nach den Trainingseinheiten haben die Teilnehmer/innen die Möglichkeit, 

kostenlos die Sauna zu besuchen. 

Bitte mitbringen: 1 Handtuch, bequeme Sportkleidung, gute Sportschuhe 


J32.02 

Birgit Harden 



Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

18:00–19:00 Uhr 

17 Termine, 59,50 € 

J32.03 

Birgit Harden 



Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

19:00–20:00 Uhr 

17 Termine, 59,50 € 

J32.05 

Kati Rosorius 



Montag, ab 

05.02.2007 

19:00–20:00 Uhr 

12 Termine, 46,50 € 

J32.06 

Silke Flath 


Olivastr. 2 

Montag, ab 12.02.2007 

19:45–20:45 Uhr 

12 Termine, 78,00 € 

35 

3

3 

J32.07 

Silke Flath 


Olivastr. 2 

Samstag, 

ab 10.02.2007 

10:00–11:00 Uhr 

8 Termine, 50,00 € 

J32.10 




Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

19:00–20:00 Uhr 

4 Termine, 27,50 € 

J32.25 

Maren Achatz 



Montag, ab 05.02.2007 

09:15–10:15 Uhr 

12 Termine, 45,00 € 

36 


Knieschule 

Spüren Sie öfter mal Ihre Knie? Oder schmerzen sie sogar hin und wieder? 

Dann wäre es genau der richtige Zeitpunkt, sich in diesem Kurs über die 

besonderen Gegebenheiten im Kniegelenk zu informieren und damit Hintergründe 

und Zusammenhänge Ihrer Probleme erkennen zu lernen. 

Gemeinsam erarbeiten wir kniegerechtes Verhalten im Alltag und beim 

Sport. Durch ein gezieltes Übungsprogramm wird zudem die kniestabilisierende 

Muskulatur aufgebaut und ihre Dehnfähigkeit verbessert. 

Dazu gibt es jede Menge Tipps und Informationen, z.B. zu den Themen: 

– Lagerung und Hilfe bei Schmerzen/Schwellung 

– Schuhauswahl 

– Sportarten 

– Einsatz von Hilfsmitteln etc. 

Bringen Sie Ihre Fragen mit in den Kurs! Sollten Sie unsicher sein, ob der 

Kurs für Sie geeignet ist, halten Sie gern mit der Kursleiterin Rücksprache! 

Bitte mitbringen: Handtuch, zum 2. Termin nach Möglichkeit eine kurze 

Hose 

Dieser Kurs ist von der Krankenkasse anerkannt und bezuschussungsfähig! 

Beckenbodentraining macht Spaß 

Das Training als eigenständige oder begleitende Übung stärkt die Beckenbodenmuskulatur 

und aktiviert die Bereiche, die für eine einwandfreie 

Funktion der Ausscheidungsorgane einschließlich der Schließmuskeln 

zuständig sind. Die Stärke der Beckenbodenmuskeln ist für die Organe 

im Becken, den Kreislauf, die Atmung und für das Sexualleben von Bedeutung. 

Beckenbodentraining sollte so selbstverständlich sein wie das tägliche 

Zähneputzen. 

Nur bei ausdauerndem, täglichem und korrektem Üben stellt sich der 

Erfolg ein. 

In dem Kurs werden „alltagstaugliche“ Übungen vermittelt. 

Ein umfassendes Script kann für EUR 2,00 erworben werden. 

Guten-Morgen-Gymnastik 

Ein gemäßigtes Gymnastikprogramm für den gesamten Körper – speziell 

für die Problemzonen Bauch-Beine-Po-Rücken. Dazu gibt es Musik, 

viel Spaß und eine ausgedehnte Entspannungsphase am Ende der Stunde. 

Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch 


3 


Nordic Walking lernen – Grundkurs 

Nordic Walking ist ein hochwirksames Gesamtkörpertraining, das 85–90 

% der Muskulatur trainiert. Beine, Po, Bauch und Arme werden gestrafft, 

Rücken-, Schulter- und Nackenmuskulatur aufgebaut. Nordic Walking ist 

auch sehr wirkungsvoll gegen Cellulite und hilft optimal, Gewicht – vor 

allem Fett – abzubauen. Verspannungen im Hals- und Nackenbereich 

werden effektiv gelöst. 

Kursinhalt: Erlernen der Nordic-Walking-Technik nach den Richtlinien des 

Deutschen Nordic Walking Verbandes, Stretching und Materialkunde (Stöcke, 

Schuhe, Kleidung). Die Theorie zum Kurs (Berechnen des optimalen 

Trainingspulses, Trainingsintensität usw.) kann unter 

www.fitnessalacard.de (- facts Nordic Walking) nachgelesen werden. 

Mitzubringen sind: Laufschuhe, Sportkleidung, Getränk, Nordic Walking 

Stöcke in der passenden Größe können gegen eine kleine Gebühr geliehen 

werden. 

Treffpunkt: Parkplatz im Wald gegenüber von „Schauen und Kaufen“ (Henstedt-Rhen) 

Sollte es regnen oder das Wetter zweifelhaft sein, bitte 1 Std. vor Kursbeginn 

04122/960960 oder 0177/3693148 anrufen. 

Nordic Walking lernen – Grundkurs 


Nordic Walking für Anfänger 

Noric-Walking ist ein hochwirksames Gesamtkörpertraining. Durch den 

Einsatz der Stöcke wird der gesamte Oberkörper beansprucht, was sich 

besonders vorteilhaft auf die Schulter- und Brustmuskulatur auswirkt. 

Gleichzeitig werden Verspannungen im Nacken und Schulterbereich gelöst, 

Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit auf schonende Weise trainiert. 

Deshalb ist Nordic-Walking besonders für Menschen mit Knie- und 

Rückenproblemen geeignet. 

Schöner Nebeneffekt: die Pfunde purzeln. 

Sollte es regnen oder das Wetter zweifelhaft sein, bitte 1 Stunde vor Kursbeginn 

04192/85308 anrufen! 

Mitzubringen sind: Laufschuhe, Sportkleidung, Getränke! 

Stöcke können bei Bedarf geliehen werden (EUR 2,00) 


J32.30 

Heike Schimandl 

Waldparkplatz 

gegenüber von 

„Schauen und Kaufen“ 

(Henstedt-Rhen) 

Freitag, 09.03.2007 

17.00–19.00 Uhr 

Samstag, 10.03.2007 

14.00–16.00 Uhr 

2 Termine, 22,50 € 

J32.31 


Waldparkplatz 




Freitag, 23.03.2007 

14.00–16.00 Uhr 

Samstag, 24.03.2007 

11.00–13. 00 Uhr 

2 Termine, 22,50 € 

J32.36 

Birgit Munck 

Waldparkplatz 




Montag, ab 30.04.2007 

18:00–20:00 Uhr 

3 Termine, 33,00 € 

37 

3

3 

J32.37 

Birgit Munck 

Waldparkplatz gegenüber 

von „Schauen und 

Kaufen“ (Henst.-Rhen) 

Montag, ab 21.05.2007 

18:00–20:00 Uhr 

3 Termine, 33,00 € 

J32.38 

Birgit Munck 

Waldparkplatz gegenüber 

von „Schauen und 

Kaufen“ (Henst.-Rhen) 

Montag, 04.06.2007 

18:00–20:00 Uhr 

1 Termin, 12,00 € 

J32.39 


Waldparkplatz 




Samstag, 12.05.2007 

10:00–12:00 Uhr 

1 Termin, 12,00 € 

38 


Nordic Walking für Anfänger 


Nordic Walking für „Könner“ 

Dies ist ein Kursangebot für alle, die das Nordic Walking erlernt haben 

und schon einige Zeit laufen und jetzt wissen möchten, ob sie noch alles 

richtig machen. 

Nordic Walking Refresh 

Nordic Walking Auffrischungskurs, für alle die bereits einen Grundkurs 

besuchten. Außerdem werden auch die Techniken des Nordic Jogging, 

Nordic Jumping und Nordic Running vorgestellt. 

Sollte es regnen oder das Wetter zweifelhaft sein, bitte unbedingt 1 Std. 

vor Kursbeginn die Kursleiterin Frau Schimandl unter 04122/960960 oder 

0177/3693148 anrufen! 

J69.00 

Mittelalterlicher Schwertkampf (für Jugendliche und 

Heiko Schulze Erwachsene von 14-80 Jahren) 

Sportland des FCU Das Mittelalter fasziniert. Mittelalterliche Märkte und Ritterspiele können 

Olivastr. 2 

in vielen Regionen des Landes besucht werden. Gern dabei gezeigt: Mit- 

Mittwoch, ab 02.05.2007 telalterlicher Schwertkampf. Dieser Kurs will einen ersten Einblick in die 

18:00–20:00 Uhr Kunst des mittelalterlichen Schwertkampfes, der von Fechtmeistern im 

6 Termine, 72,00 € 

Spätmittelalter gelehrt wurde, geben. Es wird die Fähigkeit vermittelt, mit 

einem 1,5-Händer zu fechten. Es werden hier jedoch keine Fecht-Choreografien 

einstudiert, sondern die tatsächliche Kunst des Schwertkampfes 

mit Übungsschwertern eingeübt: unterschiedliche Schrittfolgen, Attacken 

und Paraden. Kraft, Geschicklichkeit, Konzentrationsfähigkeit und 

Reaktionsvermögen werden besonders trainiert. 

Die Kosten für 2 Übungsschwerter betragen ca. 7 EUR und sind direkt 

beim Kursleiter zu zahlen. 

Bitte mitbringen: weite, lockere Kleidung und feste Schuhe mit sicherem 

Stand sowie leichte Handschuhe (z.B. Fahrradhandschuhe), Getränke! 


3 


Rauchen – Entwöhnung durch Hypnose – 

– Sie haben es satt, Tag für Tag Ihr Geld in die Luft zu blasen? 

– Ihr Raucherhusten quält Sie Morgen für Morgen? 

– Der Gestank von kaltem Rauch in Wohnung und Kleidung stört Sie 

schon lange? 

– Sie möchten Ihre Gesundheit nicht mehr weiter aufs Spiel setzen? 

Wenn Sie entschlossen sind, mit dem Rauchen aufzuhören, hilft Ihnen 

die Hypnosetherapie, Ihren Willen zu stärken und endlich mit der Sucht 

nach dem Glimmstängel Schluss zu machen. 

Sie empfinden Ihr Leben ohne Rauch nicht als Verzicht, sondern als 

Gewinn an positiver Lebensqualität. Sie leben frei und selbstbestimmt! 

Einführungskurs Homöopathie/Hausapotheke 

Homöopathie zählt zu den Behandlungsmethoden, die die Selbstheilung 

anregen. In diesem Kurs lernen Sie die Grundsätze der Klassischen Homöopathie 

kennen. Für die Zusammenstellung einer Hausapotheke werden 

die wichtigsten Mittel erklärt. 

Der einfache Weg zu weniger Nackenschmerzen 

Es geht um eine entspannte Körperaufrichtung, ein natürliches Gleichgewicht. 

Unser Körper ist kein festes Ding, das sich wie ein Auto langsam 

abnützt. Es sind die Bewegungs- und Verhaltensmuster die Fesseln anlegen. 

Mit Hilfe moderner Körpertherapien wie Feldenkrais, Rolfing und 

Yoga wird unbewusste Anspannung gelöst, und effizientere Bewegungsmuster 

neu entdeckt. 

Körper und Psyche hängen zusammen, unsere Sprache zeigt dies: „halsstarrig 

sein“, „Rückgrat haben“, „verkrampft sein“. Seien Sie deshalb nicht 

überrascht, wenn Sie nach dem Kurs auch Änderungen in Ihrer inneren 

Haltung entdecken. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Wolldecke, Kopfkissen, warme 

Socken, Isomatte, Getränke und ein Imbiss für die Pausen. 

Lebensmittelzusatzstoffe – entdecken und einordnen 

Konservierungsstoffe, Pflanzenfett, z.T. gehärtet, Mono- und Diglyceride 

der Speisefettsäuren, Säuerungsmittel und Antioxidantien: Die Menge 

an Lebensmittelzusatzstoffen ist kaum zu überblicken. Nicht alle Zusatzstoffe 

sind aber gleich gefährlich und die völlige Vermeidung von vorbehandelten 

Lebensmitteln kann den Speiseplan drastisch einschränken. 

In diesem Kurs soll das Verständnis von Zusatzstoffen gefördert werden. 

Die Teilnehmer/innen sollen lernen, die Krankheitsrelevanz der einzelnen 

Stoffe zu erkennen, diese Stoffe in Inhaltsstofflisten zu identifizieren 

und eine persönliche Hitliste zu vermeidender Stoffe zu entwickeln. Damit 

kann mit einfachen Mitteln eine drastische Verbesserung der Lebensmittelqualität 

erzielt werden. 


J33.00 

Regina Linde 

Naturheilpraxis 

Rathausplatz 11 

Samstag, 10.02.2007 

11:00–14:00 Uhr 

1 Termin, 69,00 € 

J35.21 

Daniela Schultheis 

Schulzentrum 


Dienstag, ab 13.02.2007 

19:30–21:30 Uhr 

2 Termine, 14,50 € 

J35.32 

Dr. Christa König 



Sonntag, 11.02.2007 

10:00–16:00 Uhr 

1 Termin, 23,00 € 

J36.00 

Dr. Karsten Frenzel 

Schulzentrum, 


Dienstag, ab 

13.02.2007 

19:00–21:00 Uhr 

3 Termine, 22,00 € 

39 

3

3 

J37.00 

Gert Richter 

Schulzentrum Küche 


Donnerstag, ab 

08.03.2007 

18:30–21:30 Uhr 

6 Termine, 14-tägig 

30,00 € 

J37.01 

Julia Ohly 

Schulzentrum Küche 


Mittwoch, ab 

07.03.2007 

18:30–21:30 Uhr 

4 Termine, 49,00 € 

J37.20 

Andrea Iversen 



Samstag, 

ab 28.04.2007 

09:00–12:00 Uhr 

3 Termine, 44,00 € 

J37.51 

Ute Quellenberg 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Freitag, ab 

09.02.2007 

09:00–10:30 Uhr 

10 Termine, 84,00 € 

40 


Kochen für Männer 

Männer, die Spaß und Freude am Kochen 

haben, treffen sich und kochen zusammen 

ein Menü. Es werden Ihnen Anleitungen 

und Tipps bei der Zubereitung gegeben. Bei 

der anschließenden Verkostung können Sie 

„Erfahrungen austauschen“. 

Die Kosten für Zutaten werden umgelegt! 

Da die AG derzeit voll belegt ist, können 

Anmeldungen nur auf Warteliste entgegengenommen 

werden. 

Kochkurs – spanische Küche 

Erleben und probieren Sie die Vielfalt der spanischen Küche. 

Abwechslungsreich, gesund und schmackhaft werden die Speisen zubereitet: 

Traditionelle Gerichte und regionale Spezialitäten, mit feinem 

Olivenöl und anderen typischen Zutaten bereitet, dazu einen Sherry als 

Aperitif und ein Glas hervorragenden spanischen Wein zum Essen, begleitet 

von Flamenco Musik … (Tapas und Paella gehören auch dazu). 

Die Kosten für Zutaten werden umgelegt! 

Haushaltstipps für Männer 

Was Frauen können, können Männer auch … 

Lernen Sie Ihren Haushalt neben der Arbeit so effizient und zeitsparend 

wie möglich zu führen. Den Abschluss des Kurses begehen wir mit einem 

selbst zubereiteten Menü in der Küche des Schulzentrums (09.00– 

13.00 Uhr.) 

– Nicht nur für Single-Männer! – 

Zusätzlich anfallende Kosten für Lebensmittel sind direkt im Kurs zu entrichten. 

„Ich nehme ab“ 

„Ich nehme ab“ baut auf langfristigen Erfolg für das Körpergewicht, die 

Gesundheit und das Wohlgefühl – für Sie persönlich. Es ist ein Trainingsprogramm, 

das sowohl auf neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen 

als auch auf praktischen Erfahrungen beruht. Es verspricht keine spektakulären 

Gewichtsverluste sondern vielmehr eine schrittweise Umstellung 

Ihres Essverhaltens und damit eine kontinuierliche langsame Gewichtsabnahme. 

„Ich nehme ab“ ist ein Programm der Deutschen Gesellschaft 

für Ernährung und somit bei vielen Krankenkassen als Präventionsprogramm 

anerkannt. 

Inklusive Lernmaterial 


4 

Sprachen 

Der gemeinsame Europäische Referenzrahmen für 

Sprachen (GERR) 

ist das Ergebnis einer langjährigen Forschungsarbeit von führenden 

Sprachwissenschaftlern/innen und Pädagogen/innen aus mittlerweile 

46 Mitgliedsstaaten des Europarats. Vorrangiges Ziel des GERR ist 

es, die Verständigung innerhalb Europas zu erleichtern. In Zusammenarbeit 

mit dem VHS-Sprachenverbund wollen wir eine gemeinsame 

Grundlage für den Fremdsprachenunterricht an unserer Volkshochschule 

schaffen und somit eine Qualitätssicherung gewährleisten. 

Für Sie als Teilnehmer/in bedeutet dies, dass Ihre Sprachkompetenz 

nicht nur innerhalb Deutschlands, sondern in sämtlichen beteiligten 

Mitgliedsländern des Europarats messbar sein wird. 

Auf Grund dieser Messbarkeit können Sie nicht nur problemlos von 

einer VHS zur anderen wechseln, sondern Sie haben auch die Möglichkeit, 

sich auf europaweit anerkannte Zertifikate vorzubereiten. 

Durch den Erwerb dieser Zertifikate verfügen Sie über einen allgemein 

gültigen Nachweis ihrer Fremdsprachenkompetenz. Ein den 

Richtlinien des GERR angepasstes Zertifikat kann ein wichtiger Bestandteil 

Ihres Bewerbungsschreibens sein. Unsere Volkshochschule 

bietet Ihnen das folgende, dem GERR angepasste Kurssystem: 

Brot, Brötchen, Brezel, Kuchen! 

Typisch für unsere Bäcker 

ist die Vielfalt der Backkunst. 

Genauso typisch ist die 

Vielfalt der UMSCHAU. 

Noch eines haben beide gemeinsam: 

Sie kommen in allen Haushalten gern auf den Tisch. 

UMSCHAU 

Die Zeitung an Ihrer Seite 


41 

4

3 

Im Fachbereich Englisch 

sind einige unserer 

Zertifikate seit vielen 

Jahren fester Bestandteil 

unseres Programms. 

42 

Sprachen 4 

Der Gemeinsame 

europäische Referenzrahmen 


4 

Arabisch 

Sprachen 

A1.2 Arabisch 

Die ersten Hürden sind genommen! Wir setzen unsere Arbeit aus dem 

letzten Semester fort. In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, Ihre Grundkenntnisse 

der hocharabischen Sprache zu vertiefen, die als geschriebene 

und offizielle Sprache allen arbischen Ländern gemeinsam ist. 

Der Kurs vermittelt darüber hinaus Kenntnisse über den 

Bezug der arabischen Umgangssprachen zur Hochsprache 

und Aspekte arabischer Denkweise und Kultur. 

Welches Lehrbuch zugrunde gelegt wird, wird am ersten 

Kurstag besprochen. 

Chinesisch 

1.1 Chinesisch 

In diesem Kurs werden Sie in die „Geheimnisse“ der chinesischen Sprache 

eingeführt und lernen gleichzeitig etwas über Leute und Kultur des 

Landes. 

Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse. 

Lehrbuch: Praktisches Lehrbuch Chinesisch 

1. Langenscheidt, ISBN: 3-468-26090-3 

Das Lehrbuch bitte erst nach Kursbeginn besorgen! 

Tai Chi, Qi Gong 

Tai Chi und Qi Gong sind aus 

dem alten China stammende 

Bewegungskünste. Die Übungen 

werden seit Alters her zur 

Stärkung und Harmonisierung 

der Lebenskräfte angewendet. 

Sie sind meditativ, körperkräftigend und fördern die Entfaltung der inneren Energie (Qi). 

Praxis für Bewegung und Stille 

Info und Anmeldung: Funkenberg 8 I 24568 Kaltenkirchen I Tel.: 04191-95 75 00 


J41.00 

Jorge Mohr 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

09:30–11:00 Uhr 

12 Termine, 103,00 € 

J42.00 

Ying Liu-Kneip 

Schulzentrum 


Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

18:00–20:00 Uhr 

13 Termine, 149,00 € 

43 

4

4 

J43.01 

Hella Helt 

Schulzentrum 


Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

18:30–20:00 Uhr 

15 Termine, 69,50 € 

J43.02 

Hella Helt 

Schulzentrum 


Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

20:00–21:30 Uhr 

12 Termine, 86,50 € 

J43.03 

Hella Helt 



Montag, 

ab 05.02.2007 

19:00–20:00 Uhr 

12 Termine, 72,00 € 

J43.10 

Hella Helt 



Montag, 

ab 05.02.2007 

20:00–21:00 Uhr 

12 Termine 

72,00 € 

44 

Sprachen 4 

Dänisch 

A1.2 Dänisch 

Wir versuchen uns mit unserem Textbuch langsam an die dänische Konversation 

heranzutasten. 

Lehrbuch: Dansk for Dig. 

A1.3 Dänisch 

Wir kommen unserem Ziel, leichte dänische Konversation zu üben, immer 

näher. 

Lehrbuch: Dansk for Dig (erhalten Sie über die Dozentin) 

A2.0 Dänisch 

Wir versuchen, uns zu verschiedenen Themen zu äußern 

und unseren ganzen Sprachschatz einzubringen. 

Lehrbuch: Dansk for Dig (können Sie über die Dozentin 

erwerben) 

A2.2 Dänisch 

Wir begleiten unsere beiden Freunde weiter auf ihrer Reise durch Dänemark 

und erweitern nebenbei unseren Wortschatz. Mit Zeitungsartikeln 

und dänischen Kinderbüchern wagen wir uns an leichte Literatur heran. 

Lehr- und Arbeitsbuch: „Dänisch in 30 Tagen“, ab Lektion 16, Verlag 

SkanLixo, Dänemark 


4 

Deutsch 

Sprachen 

Die neue deutsche Rechtschreibung und Zeichensetzung 

Sie möchten die Regeln der neuen Rechtschreibung und Zeichensetzung 

kennenlernen, um Ihre Kinder aktiv im Umgang mit der deutschen 

Sprache (z.B. bei den Hausaufgaben) zu unterstützen? Oder Sie wollen 

im Beruf neue Herausforderungen annehmen und mehr Sicherheit beim 

Verfassen fehlerfreier Texte erreichen? Dieser Kurs wendet sich an alle 

Interessierten, die gute Kenntnisse in der neuen deutschen Rechtschreibung 

und bei der Anwendung ihrer Regeln erlangen möchten. 

Inhalte u.a.: 

– die wesentlichen Neuerungen der neuen deutschen Rechtschreibung, 

insbesondere: 

Laut-Buchstaben-Zuordnung (ss/ß, Zusammentreffen dreier gleicher 

Buchstaben etc.), Getrennt- und Zusammenschreibung, 

– Schreibung mit Bindestrich, 

– Groß- und Kleinschreibung 

– Neuregelung der Zeichensetzung 

– Wortstämme und ihre Ableitungen 

– Worttrennungen am Zeilenende 

– Anwendung bei Ausnahmefällen 

– Arbeiten mit dem Duden 

Geübt wird anhand von Lückentexten, Diktaten, Aufsätzen und Spielen. 

Lesen und Schreiben für Erwachsene 

Als regionale Beratungsstelle für Alphabetisierung an der VHS Norderstedt 

möchten wir Sie an dieser Stelle auf ein besonderes Problem 

hinweisen. 

Immer noch gibt es bei uns weit über 6 Millionen Menschen, die 

nicht oder nur unzureichend lesen und schreiben können. 

Volkshochschulen bieten hier Hilfe an und führen Lese- und Schreibkurse 

für Erwachsene durch. 

Leider wissen nur wenige der Betroffenen, dass es solche Möglichkeiten 

gibt, deshalb bitten wir „Sie“, mitzuhelfen und gegebenenfalls 

auf diese Kurse aufmerksam zu machen. 

Zu einer vertraulichen Beratung oder Information können Betroffene 

sich direkt an die Volkshochschule Norderstedt (Tel.: 040-53595900) 

wenden. Rufen Sie an! 


J45.00 

Andrea Scheyda 

Schulzentrum 


Mittwoch, 

ab 14.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 

7 Termine 

35,00 € 

45 

4

4 

J46.00 

Marina Matzeit 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Montag, 

ab 05.02.2007 

09:30–11:00 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

46 

Sprachen 4 

Englisch – Grundstufe 

Einstufungsberatung der VHS Henstedt-Ulzburg 

Sie wissen nicht, welcher Englisch-Kurs für Sie in Frage kommt? 

Dann melden Sie sich zu einer kostenlosen Einstufungsberatung 

an! 

Telefonische Voranmeldung bei Ingrid Bulka unter 

04193-7553002 

Einstufungsberatung für alle: 

Am Donnerstag, dem 25.01.2007, um 18.00 Uhr, VHS-Zentrum Hamburger 

Str. 24 a, bieten wir allen Interessierten eine kostenlose und 

unverbindliche Einstufungsberatung an. Egal, ob Sie Ihr Englisch 

„nur“ für die nächste Urlaubsreise brauchen oder ob Sie Lust haben, 

sich den höheren Anforderungen eines Sprachzertifikats zu stellen: 

Wir finden mit Ihnen gemeinsam den richtigen Kurs! 

Wenn Sie nach unserer allgemeinen Einstufungsberatung immer noch 

Zweifel haben, können Sie sich ab ca. 18.45 Uhr einem Einstufungstest 

unterziehen. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

A1.1 English for beginners 

Haben Sie Lust, die englische Sprache zu erlernen? Dieser Kurs richtet 

sich an Teilnehmer/innen, die keine oder geringe Vorkenntnisse haben. 

Das Sprechen einfacher Dialoge sowie das Lesen und Schreiben leicht 

verständlicher Texte stehen im Vordergrund. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Living English A1, Pearsin Longman Verlag 


4 

Sprachen 

A1.1 English for beginners 

Ganz egal, ob Sie vor vielen Jahren schon ein paar Erfahrungen mit der 

englischen Sprache gemacht haben oder „blutiger“ Anfänger sind, unser 

modernes Lehrwerk „Living English A1“ ist auf jeden Fall richtig für Sie. In 

ihm werden aktuelle Themen für jede Altersgruppe angesprochen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Cutting Edge (Elementary) 

A1.2 Englisch 

Wir wollen unsere Arbeit aus dem letzten Semester fortsetzen. Dabei 

sind uns neue Teilnehmer/innen herzlich willkommen 

Lehr- und Arbeitsbuch: English Elements Basic Course, Hueber Verlag 

A1.3 Englisch für ab 50-Jährige 

Sie möchten die englische Sprache mit Muße erlernen und finden jetzt 

endlich Zeit dafür? Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mir nur 

geringen Vorkenntnissen. Das Sprechen und Verstehen einfacher 

Texte aus dem Alltagsleben steht im Vordergrund. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Bridges I, Klett Verlag, ab Lektion 8 

Klavierschule Sakai 


• Gruppen- und Einzelunterricht Klavier 

• Früherziehung am Klavier 

• Home-Recording 

• Komposition 

lassen Sie sich beraten... 

• Keyboard 

• Gitarre 

• Gesang 

• Schlagzeug 

Kirchweg 39 • 24558 Henstedt-Ulzburg • fon: 04193/ 9682-33 • fax: 04193 / 9682-34 

www.klavierschulesakai.de 


J46.01 

Wendy Elizabeth 

Craston 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Mittwoch, ab 07.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 


J46.05 

Sabine Kusch 

Schulzentrum 


Dienstag, 

ab 06.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 


J46.07 

Sabine Horst 



Montag, 

ab 05.02.2007 

10:45–12:15 Uhr 


47 

4

4 

J46.20 

Sabine Horst 

Schulzentrum 


Dienstag, 

ab 06.02.2007 

18:30 - 20:00 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

J46.21 

Helen Mandel 



Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

09:00–10:30 Uhr 

16 Termine, 73,50 € 

J46.22 

Wendy 

Elizabeth 

Craston 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Montag–Freitag, 

02.–06.07.2007 

09:00–16:00 Uhr 

5 Termine, 155,00 € 

J46.23 

Sabine Lindemann- 

Rübner 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Dienstag, 

ab 06.02.2007 

09:30–11:00 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

48 

Sprachen 4 

Englisch – Mittelstufe 

A2 Englisch 

Wir setzen unsere Arbeit aus dem letzten Semester fort und arbeiten 

weiter mit dem Lehrbuch sowie einfachen Texten. 

Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Wird im Kurs besprochen. 

A2 Englisch für ab 50-Jährige 

Wir setzen unsere Arbeit aus dem Herbstsemester fort und werden 

weiterhin in fröhlicher Runde lernen, wie man sich in alltäglichen Situationen 

auf Englisch unterhält. Wir beginnen mit Lektion 4 in unserem Lehrbuch. 

Lehr- und Arbeitsbuch: English for Tourists, Best-Nr. 39960, Cornelsen 

Verlag 

A2 Business English for Beginners – Bildungsurlaub 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die eine solide Basis für die 

Kommunikation im Berufsalltag erarbeiten möchten, während sie ihre 

Schulkenntnisse auffrischen. U.a. werden folgende Themen behandelt: 

Begrüßung, über sich selbst und die Firma reden, Arbeitsplatz, Telefonieren, 

Termine verabreden, Besuch. Neben Wortschatz und Grammatik wird 

auch freies Sprechen anhand von praktischen Übungen und Rollenspielen 

geübt. 

A2.1 Englisch 

In lockerer Atmosphäre wollen wir weiter an unseren Englischkenntnissen 

arbeiten. 

Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen! 

Lehr- und Arbeitsbuch: Living English A2, Pearson Longman Verlag 


4 

Sprachen 

A2.3 Englisch 

Wir setzen die Arbeit aus dem letzten Semester fort und arbeiten mit 

einfachen Texten und dem Lehrbuch. Hierzu sind auch neue „Mitarbeiter“ 

mit entsprechenden Vorkenntnissen sehr willkommen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Bridges II , Klett Verlag, ab Lektion 4 

Besuch im English Theatre of Hamburg – Corpse! 

by Gerald Moon 

Dieses Angebot richtet sich an alle Freunde der englischen Sprache, die 

mindestens 10 Semester VHS (laut GERR Stufe B1) oder vergleichbare 

Englischkenntnisse (mindestens 5 bis 6 Jahre Schulenglisch) haben. 

Wir möchten mit Ihnen gemeinsam das „English Theatre of Hamburg“ 

besuchen. Die Gebühr beinhaltet neben dem Theaterbesuch die Hin- und 

Rückfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln und ca. einen eineinhalbstündigen 

Vorbereitungsabend zum besseren Verständnis des Theaterstücks. 

Set in London in 1936 on the day of Edward VIII’s abdication, this fastmoving 

thriller tells the story of twin brothers, one of whom plot to murder 

the other. 

Evelyn, an out-of-work actor, hires the Irishman Powell, with a shady past, 

to do away with his wealthy twin. Their plotting in Evelyn’s flat is punctuated 

by the visits of a delightfully theatrical landlady. But things do not go as 

they should and people are not what they seem. 

„Brilliant comedy thriller … Vastly entertaining … You may die laughing“ 

New York Post. 

Theaterbesuch: Donnerstag: 14.06.2007, 19.30 Uhr 

Abfahrt: ca. 17.40 Uhr vom Bahnhof Henstedt-Ulzburg 

Vorbereitungsabend: Donnerstag, 07.06.2007, 18.00 Uhr 

Wichtig! 

Die Anmeldung bitte spätestens bis 15.05.2007, da wir die Eintrittskarten 

rechtzeitig vorbestellen müssen. 


J46.25 

Sabine Horst 



Montag, ab 05.02.2007 

09:00–10:30 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

J46.31 

Ingrid Bulka 



Donnerstag, 

14.06.2007 

17:40–23:30 Uhr 

1 Termin, 27,50 € 

49 

4

4 

J46.38 

Ingrid Bulka 



Montag, 

ab 05.02.2007 

10:00–12:00 Uhr 

12 Termine, 73,50 € 

J46.41 

B1 Englisch für ab 50-Jährige 

Helen Mandel In lockerer Atmosphäre wollen wir in diesem Kurs unsere Englischkennt- 


nisse vertiefen. Wir lesen Kurzgeschichten und kleine 

2. Stock, Raum 2.1 Zeitungsartikel. 

Mittwoch, ab 07.02.2007 Lehr- und Arbeitsbuch: English Network-Conversation, 

10:45–12:15 Uhr 

16 Termine, 91,50 € 

Langenscheidt, ab Lektion 4 

J46.42 

Ingrid Bulka 



Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

18:30–20:00 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

J46.43 

Ingrid Bulka 



Dienstag, 

ab 06.02.2007 

09:30–11:00 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

50 

Sprachen 4 

Englisch – Oberstufe 

B1 English for tourists 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die gerne reisen 

und die Interesse daran haben, sich mit Menschen 

in anderen Ländern auszutauschen. Wir 

unterhalten uns über Themen des täglichen Lebens, 

spielen Alltagssituationen nach, lesen 

leichte Zeitungsartikel, erweitern unseren Wortschatz 

und beschäftigen uns mit einfachen grammatischen 

Fragen. 

Neueinsteiger/innen mit ca. 8 Semestern VHS oder entsprechenden Vorkenntnissen 

sind herzlich willkommen! 

Bei Unsicherheiten bitte die Kursleiterin anrufen. 

B1 Brush up your English 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die sich in entspannter Atmosphäre 

unterhalten und gleichzeitig ihre englischen Sprachkenntnisse 

vertiefen möchten. Die Themen ergeben sich aus verschiedenen Texten, 

bei deren Auswahl Anregungen der Teilnehmer/innen gern berücksichtigt 

werden. Auf Wunsch wird zu den ausgewählten Themen gezielte 

Wortschatzarbeit betrieben. 

Es sollten Kenntnisse vorhanden sein, die der Stufe B1 des Gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmens (ca. 8 Semester) entsprechen. 

Bei Unsicherheiten wenden Sie sich bitte an die Kursleiterin. 

B1 English over a cup of tea 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die sich in entspannter Atmosphäre 

bei einer Tasse Tee in englischer Sprache unterhalten wollen. 

Die Themen ergeben sich aus der Lektüre von Texten unterschiedlichster 

Art, bei deren Auswahl Anregungen der Teilnehmer/innen gerne berücksichtigt 

werden. 

Teilnahmevoraussetzung: Englischkenntnisse, die der Stufe B1 des Gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmens entsprechen, Freude an der 

englischen Sprache und gute Laune! 

Bei Unsicherheit bitte die Kursleiterin anrufen! 


4 

Sprachen 

B1 Grammar-Crash-Course 

Dieser Kurs, der inzwischen fester Bestandteil unseres Kursangebots ist, 

richtet sich sowohl an diejenigen, die das Gefühl haben, dass die Grammatik 

im „Kursalltag“ zu kurz kommt als auch an Teilnehmer/innen, die 

sich auf ein Englischzertifikat ab der Stufe B1 des Gemeinsamen Europäischen 

Referenzrahmens vorbereiten. 

Für Schüler, die ihre Grammatikkenntnisse verbessern möchten, eignet 

sich Kurs H 620.50. 

B1 Grammar-Crash-Course 

Inhalt siehe Kurs H46.47 

B1.3 Englisch 

We are a very nice group and we would like to invite all those, who have 

about 8 semester English at the VHS or its equivalent. You’re very 

welcome! 

Lehr- und Arbeitsbuch: English Elements, Band 3, ab Lektion 5, Hueber 

Verlag 

B1.4 Englisch – intensiv 

Mit Hilfe des Lehrbuches „New Cutting Edge-Intermediate“ können Sie in 

diesem Kurs Ihre Grammatik- und Vokabelkenntnisse ausbauen und 

gleichzeitig Ihre Sprechfähigkeit auf unterhaltsame Weise verbessern. 

Neben der Arbeit mit dem Lehrwerk werden wir uns der Lektüre leichter 

Texte widmen, bei deren Auswahl Anregungen der Teilnehmer/innen gern 

berücksichtigt werden. 

Neueinsteiger/innen sind bei entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 8 Semester 

VHS oder 4 Jahre Schulenglisch) jederzeit willkommen. 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Kursleiterin. 

Lehrbuch: Cutting Edge Intermediate, Pearson/Longman 


H46.47 

Ingrid Bulka 



Montag, ab 15.01.2007 

18:30–20:00 Uhr 

3 Termine. 18,50 € 

J46.44 

Ingrid Bulka 




18:30–20:00 Uhr 

3 Termine, 18,50 € 

J46.45 

Antoinette Müller 



Freitag, ab 09.02.2007 

09:00–10:30 Uhr 

14 Termine, 58,00 € 

J46.47 

Ingrid Bulka 



Mittwoch, 

ab 07.02.2007 

09:30–11:30 Uhr 

14 Termine, 83,50 € 

51 

4

4 

J46.49 

Wendy Elizabeth 

Craston 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Montag, ab 

05.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 


J46.81 

Josefina Teufel 



Montag, ab 05.02.2007 

18:30–20:00 Uhr 


J46.82 

Sally Wiggins 



Montag, ab 05.02.2007 

20:00–21:30 Uhr 


J46.85 




Mittwoch 

ab 07.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 

12 Termine, 103,00 z 

52 

Sprachen 4 

B1 Entdecken Sie englische Literatur 

Haben Sie Lust englische Bücher zu lesen? Haben Sie Angst, dass Sie 

nicht alles verstehen? Jetzt gibt es eine Chance, englische Literatur zu 

entdecken. Wir werden zu Hause lesen und uns jede zweite Woche treffen 

um zu diskutieren und Fragen zu stellen. Es bringt Spaß und gleichzeitig 

werden Sie merken, dass Ihr Englisch besser wird. 

Sie sollten gute Grundkenntnisse in der englischen Sprache haben. Der 

Mut zum freien Reden kommt ganz von selbst – wir sitzen alle in einem 

Boot und werden gemeinsam vorhandene Sprachbarrieren abbauen. 

Wir freuen uns, wenn Sie mitmachen. Sollten sie noch Fragen 

haben, rufen Sie bitte Frau Craston unter der Nummer 

04193/808400 an. 

Business English 

A2.2 Business English for Beginners 

Die Kommunikation im Berufsalltag klappt schon ganz gut in unserer 

Gruppe. Wir machen weiter und würden uns über neue Teilnehmer/ 

innen freuen, wenn diese schon ein wenig Erfahrung im Business 

English haben. 

A2.4 Business English for Beginners 

Diese Gruppe hat schon einiges an Erfahrung im Business 

English. Wenn Sie Ihre Business English Kenntnisse 

auffrischen möchten, sind Sie hier richtig. 

Lehrbuch: Wird im Unterricht bekannt gegeben. 

B1.3 Business English Certificate (BEC I) 

Wir werden die Arbeit vom letzten Semester fortsetzen. Sie können bei 

uns Ihre Grundkenntnisse in Business English festigen und erweitern. 

Mit praktischen Übungen werden die Themen aus dem täglichen Geschäftsleben 

behandelt. Außerdem machen wir prüfungsvorbereitende 

Übungen. Die Entscheidung, sich evtl. zur Prüfung anzumelden, kann 

jederzeit getroffen werden. 

Lehrbuch: Pass Cambridge – BEC Preliminary, ab Lektion 10, Langenscheidt 

Verlag, 


4 

Sprachen 

Business English Certificat BEC I 

Bei uns können Sie Ihre Grundkenntnisse in Business Englisch festigen 

und erweitern. Viele Themen aus dem täglichen Geschäftsleben werden 

behandelt. Praktische und prüfungsvorbereitende Übungen gibt es reichlich. 

Die Entscheidung, sich eventuell zur Prüfung anzumelden, kann 

jederzeit getroffen werden. 

Lehrbuch: Pass Cambridge – BEC Preliminary, Langenscheidt Verlag 

B2 Business English Certificate (BEC II) 

Wir bereiten uns vor auf das Zertifikat BEC II der Universität Cambridge. 

Die Entscheidung, sich evtl. zu dieser Prüfung anzumelden, kann jederzeit 

getroffen werden. 

English-Zertifikate 

B1 The European Language Certificate (TELC) 

„The European Language Certificate“ ist ein durch die WBT (Weiterbildungs-Test-Zentrale) 

entwickeltes Sprachenzertifikat, das im gesamten 

europäischen Wirtschaftsraum anerkannt ist. In diesem Kurs werden Sie 

gezielt auf ein Europazertifikat der Stufe B1 vorbereitet. Es werden sämtliche 

Fertigkeiten, die zum erfolgreichen Abschluss der Prüfung erforderlich 

sind, trainiert. Neben Hör- und Leseverstehen widmen wir uns auch 

intensiv dem Sprechen und der schriftlichen Ausdrucksform. 

Voraussetzungen zur Teilnahme an diesem Kurs sind etwa 4-5 Jahre 

Englischunterricht oder VHS-Kurse der Stufe B1 des Gemeinsamen Europäischen 

Referenzrahmens. 

Da das Niveau dieses Zertifikats unter dem des First Certificate der Universität 

Cambridge liegt, ist dieser Kurs auch für Schüler/innen ab der 9. 

Klasse interessant. Europazertifikate als offizieller Nachweis von Sprachkompetenz 

werden immer mehr zu einem unverzichtbaren Teil Ihrer Bewerbung. 

Die Entscheidung, sich evtl. zu einer Prüfung anzumelden, 

kann jederzeit getroffen werden. 

Lehrbuch wird am 1. Unterrichtsabend bekannt gegeben. 


J46.86 


Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Montag, ab 05.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 

12 Termine, 58,00 € 

J46.87 




Dienstag, 

ab 06.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 

12 Termine, 103,00 € 

J46.90 

Ingrid Bulka 



Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

18:00–19:30 Uhr 

12 Termine, 86,50 € 

53 

4

4 

J46.91 

Ingrid Bulka/Sally 

Wiggins 



Montag, ab 

05.02.2007 

18:00–20:00 Uhr 

12 Termine, 83,50 € 

J46.92 

Ingrid Bulka 



Dienstag, 

ab 06.02.2007 

18:15–19:45 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

54 

Sprachen 4 

B2.2 First Certificate in English der Universität Cambridge 

Wir setzen unsere Arbeit aus dem letzten Semester fort. 

Das First Certificate in English der Universität Cambridge 

– ist ein international anerkanntes Examen und hilft bei jeder Bewerbung, 

bei der englische Sprachkenntnisse nachgewiesen werden müssen, 

besonders in den Bereichen Handel und Industrie, Banken, Hotelgewerbe, 

Fluggesellschaften, Reisebüros etc. 

– wird von vielen Hochschulen im englischsprachigen Raum als Sprachnachweis 

anerkannt. 

Der Kurs bietet: 

Wiederholung der wichtigsten Sprachmuster (Strukturen und Grammatik) 

der englischen Sprache 

intensives Training der für die Prüfung erforderlichen Fähigkeiten im Hinblick 

auf 

– Leseverstehen (erleichtert die selbstständige Lektüre englischer Bücher 

und Zeitungen) 

– Hörverstehen (erleichtert das Verständnis von Radiosendungen und 

„native speakers“) 

– Anfertigung schriftlicher Arbeiten wie z.B. das Verfassen von Briefen, 

Berichten, Zeitungsartikeln und beschreibenden Texten 

– Sprachfertigkeit in verschiedenen Situationen des Alltags 

Alle Teilnehmer/innen haben am Ende des Kurses (in der Regel nach 2 

bis 3 Semestern) gegen Entrichtung einer Prüfungsgebühr die Möglichkeit, 

das europaweit anerkannte „First Certificate“-Sprachdiplom der Universität 

Cambridge zu erwerben. Die Entscheidung, sich evtl. zu dieser 

Prüfung anzumelden, kann jederzeit getroffen werden. 

Teilnahmevoraussetzungen: 

Sechs Jahre Schulenglisch, TELC (The European Language Certificate) 

oder vergleichbare Kenntnisse. 

Der Kurs richtet sich sowohl an Oberstufenschüler ab Kl. 11 als auch an 

diejenigen, die berufsbedingt ihre Englischkenntnisse verbessern wollen. 

Europazertifikate als offizieller Nachweis von Sprachkompetenz werden 

immer mehr zu einem unverzichtbaren Teil Ihrer Bewerbung. 

Bei Unsicherheiten wenden Sie sich bitte an die Kursleiterin! 

Lehr- und Arbeitsbuch: wird am ersten Kursabend besprochen 

B2.3 First Certificate in English der Universität 

Cambridge 



4 

Sprachen 

FCE – Vorbereitungsworkshop auf das Englischzertifikat 

der Stufe B2 im Juni 2007 

In diesem Workshop werden wir uns gezielt auf die nächste FCE-Prüfung 

im Juni 2007 vorbereiten. Neben Wortschatzübungen, Wiederholung 

von Grammatik, dem Verfassen von unterschiedlichen Texten steht 

hier die Bearbeitung prüfungsrelevanter Aufgaben im Vordergrund. 

C1 Cambridge Advanced Exam 

Wir beschäftigen uns gezielt mit der Vorbereitung auf das CAE (Cambridge 

Advanced Exam). 

Voraussetzung für die Teilnahme an dem Kurs ist das First Certificate in 

English oder entsprechende Vorkenntnisse. Bei Unsicherheiten bitte mit 

der Kursleiterin in Verbindung setzen. 

Lehrbuch: wird am 1. Unterrichtsabend bekannt gegeben. 

C1 CAE – Vorbereitungsworkshop auf das Englischzertifikat 

der Stufe C 1 im Juni 2007 

In diesem Workshop werden wir uns gezielt auf die nächste CAE-Prüfung 

im Juni 2007 vorbereiten. Neben Wortschatzübungen, Wiederholung 

von Grammatik, dem Verfassen von unterschiedlichen Texten steht 

hier die Bearbeitung prüfungsrelevanter Aufgaben im Vordergrund. 

Teilnehmerberatung für Zertifikatskurse 

im Fachbereich „Englisch“ 

Für Teilnehmer/innen bzw. Interessent/innen an Zertifikatskursen findet 

am Donnerstag, dem 25.01.2007, um 19.00 Uhr, ein kostenloser 

Info-Abend statt. 

Ort: VHS-Haus, Hamburger Str. 24a, 24558 Henstedt-Ulzburg. 

Übrigens: Das CAE (Cambridge Advanced Exam) 

entspricht in etwa dem TOEFL. 

Bei Interesse an einem Vorbereitungskurs auf dieses Zertifikat melden 

Sie sich bitte bei der VHS. Bei ausreichender Teilnehmerzahl 

werden wir einen entsprechenden Kurs einrichten. 


J46.93 

Ingrid Bulka 



Dienstag, 

ab 08.05.2007 

19:45–21:15 Uhr 

6 Termine, 49,50 € 

J46.94 


Wiggins 



Montag, ab 

05.02.2007 

19:00–21:00 Uhr 

14 Termine, 83,50 € 

J46.95 


Wiggins 



Dienstag / Donnerstag, 

ab 24.04.2007 

19:45–21:45 Uhr 

6 Termine, 61,50 € 

55 

4

4 

J48.00 

Sylvie Steng 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Montag, ab 12.02.2007 

19:45–21:15 Uhr 


J48.10 

Sylvie Steng 

Bürgerhaus, 


Jahnstr. 

Mittwoch, ab 

14.02.2007 

18:00–19:30 Uhr 


J48.20 

Sylvie Steng 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Montag, ab 12.02.2007 

18:00–19:30 Uhr 


J48.21 

Sylvie Steng 



Donnerstag, 

ab 15.02.2007 

19:15–20:45 Uhr 


56 

Sprachen 4 

Französisch 

A1.1 Französisch für den Urlaub 

Ziel des Kurses ist es, Ihnen Kenntnisse zu vermitteln, damit Sie in Ihrem 

nächsten Frankreichurlaub in Situationen des täglichen Lebens „überleben“ 

können. 

A1.4 Französisch 

Sprechen und Verstehen klappt schon ganz gut! Sie möchten weiter 

französisch lernen? Wir behandeln Themen wie ein Hotelzimmer 

buchen, Zufriedenheit ausdrücken, Mängel benennen, Lebensmittel 

einkaufen, Verabredungen bestätigen und absagen. 

Neue Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sind 

herzlich willkommen! Wir sind eine lockere Gruppe! 

Lehr- und Arbeitsbuch: Perspectives, Band 1, ab Lektion 9, Cornelsen 

A2 Französisch 

Wir werden in diesem Kurs u.a. über Themenbereiche sprechen wie eine 

Stadt beschreiben, über ein Ereignis berichten oder einen Brief schreiben. 

Der Wortschatz wird erweitert und die sprachliche Ausdrucksfähigkeit 

weiter ausgebaut. 

Grammatik: imparfait, conditionel, subjonctive 

Neue Kursteilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen 

sind herzlich willkommen! 

A2.4 Französisch 

Sie haben bereits Kenntnisse der französischen Sprache und möchten 

diese vertiefen? Wiederholung und Festigung der Grammatik, Wortschatztraining 

sowie freies Sprechen sind unsere Schwerpunkte 

in diesem Semester. 

Neue Teilnehmer/innen sind stets willkommen! 

Lehr- und Arbeitsbuch: Pont Neuf, Bd. I, Klett-Verlag 


4 

Sprachen 

B2 Französisch 

Auch in diesem Semester wollen wir uns mit französischer Literatur (klassisch 

und modern) sowie mit kurzen Pressetexten beschäftigen, um neben 

dem Leseverstehen auch die Sprechkompetenz weiter zu entwickeln. 

Da wir nur noch das letzte Kapitel des Lehrbuchs vor uns 

haben, ist die Anschaffung für neue Teilnehmer/innen, die 

stets willkommen sind, nicht erforderlich. 

Italienisch 

A1 Italienisch für den Urlaub – Kompaktkurs 

In diesem Kurs erhalten Sie das notwendige Rüstzeug für den nächsten 

Urlaub in Italien. 

Lehrbuch: Linea Diretta, Band I, (Hueber Verlag) 

A1.1 Italienisch 

Adesso tocca a noi (nun sind wir an der Reihe) 

„DOVE VAI?“ – (wohin gehst Du?) 

Zur VHS! – Da lerne ich von Grund auf italienisch und kann am Ende des 

Kurses Deine neugierigen Fragen auf italienisch beantworten! 

Dieser Anfängerkurs vermittelt allen Interessierten ohne oder mit geringen 

Vorkenntnissen Grundzüge der italienischen Sprache und leicht 

beherrschbare Grammatikregeln. Erworbener Basiswortschatz und intensives 

Sprachtraining führen zur mühelosen Anwendung von Dialogen im 

alltäglichen Bereich. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Espresso 1, Hueber Verlag 


„TOCCA A NOI ANCORA!“ (wir sind wieder an der Reihe) 

„VENGO ANCH’ IO“ (ich komme auch) 

In diesem Semester werden alle bisher erworbenen Kenntnisse des vorherigen 

Kurses erweitert und gefestigt. Spracherfahrungen aus dem letzten 

Urlaub werden dankbar angenommen und in Verbindung mit bereits 

vorhandenem Wissen in den Unterricht integriert. Daraus ergibt sich neben 

gemeinsamer Erarbeitung des Lernziels eine Bereicherung 

in Ausdruck und Anwendung der Dialogfähigkeit. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Caffè Italia, ab Lektion 5, 

Langenscheidt 


J48.40 

Sylvie Steng 



Mittwoch, ab 

14.02.2007 

09:30–11:00 Uhr 

12 Termine, 86,50 € 

J49.00 

Franco Corradi 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Montag, ab 

04.06.2007 

18:00–19:30 Uhr 

6 Termine, 38,00 € 

J49.01 

Michael Vötter 

Schulzentrum 


Dienstag, 

ab 06.02.2007 

18:15–19:45 Uhr 

12 Termine, 58,00 € 

J49.05 

Michael Vötter 

Schulzentrum 


Dienstag, 

ab 06.02.2007 

20:00–21:30 Uhr 

12 Termine, 71,50 € 

57 

4

4 

J49.06 

Franco Corradi 

Bürgerhaus Beckersbergstr./Jahnstr. 

Montag, ab 05.02.2007 

20:00–21:30 Uhr 

12 Termine, 86,50 € 

J410.00 

Kayoko Werner 

Schulzentrum 


Mittwoch, ab 

07.02.2007 

19:00–20:30 Uhr 

12 Termine, 103,00 € 

J410.03 

Kayoko Werner 

Schulzentrum 


Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

19:00–20:30 Uhr 

12 Termine 103,00 € 

J419.00 

Marina Matzeit 

Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Montag, ab 05.02.2007 

19:30–21:00 Uhr 

12 Termine, 103,00 € 

58 

Sprachen 4 


Fortsetzung der Arbeit des vorigen Semesters. 

Japanisch 

A1.1 Japanisch 

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen ohne oder mit geringen Vorkenntnissen 

geeignet. Wir beginnen mit dem gegenseitigen Grüßen. So lernen 

wir langsam Leute und Kultur Japans kennen. Unser Ziel ist das Erlernen 

der Sprache für touristische oder berufliche Zwecke. Texte mit vielen Illustrationen 

werden jedem das Lernen leicht machen. 

Lehrbuch: Nihongo e Youkoso, Japanischkurs für Anfänger 

ISBN 3-12-552001-0, Klett Verlag 

Lehrbuch bitte erst nach Kursbeginn beschaffen! 

A1.4 Japanisch 

Wir setzen unsere Arbeit aus dem letzten Semester fort. In diesem Kurs 

möchten wir die für einen Aufenthalt in Japan nötigen Kenntnisse weiter 

vertiefen. 

Neue Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen 

sind herzlich willkommen. 

Lehrbuch: Nihongo e Youkoso, Japanischkurs für Anfänger 

ISBN 3-12-552001-0, Klett Verlag 

Russisch 

A1.1 Russisch 

Haben Sie Lust Russisch zu lernen? Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, 

die keine oder nur sehr geringe Vorkenntnisse haben. Das 

Sprechen einfacher Dialoge sowie das Lesen und 

Schreiben leichter Texte steht im Vordergrund. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Most, Klett Verlag 


4 

Sprachen 

B2 Russisch 

Voraussetzung: 10 Semester Russisch an der VHS oder vergleichbare 

Kenntnisse. 

Festigung der Grammatik, Bewältigung von Alltagssituationen, aktive 

Sprachübungen, landeskundliche Informationen, Kurzgeschichten. 

Neue Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sind herzlich 

willkommen! 

Lehr- und Arbeitsbuch bitte erst nach dem ersten Kursabend besprechen!! 

Spanisch 

A1.1 Spanisch für den Urlaub – Kompaktkurs 

In diesem Kurs erhalten Sie das nötige Rüstzeug, um in Ihrem nächsten 

Spanienurlaub „überleben“ zu können. 

A1.1 Spanisch 

Hola, haben Sie Lust, die spanische Sprache zu lernen? Ziel des Kurses 

ist es, Teilnehmer/innen erste Sicherheit im Sprechen und Verstehen einfacher 

Sätze der spanischen Umgangssprache zu vermitteln. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos NEU, Klett Verlag 

A1.1 Spanisch 

Hola, haben Sie Lust, die spanische Sprache zu lernen? Dann sind Sie in 

diesem Kurs richtig. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen ohne 

Vorkenntnisse. Das Sprechen und Schreiben einfacher Dialoge sowie 

das Lesen einfacher Texte stehen im Vordergrund. 



J419.04 

Oksana Bollmann 

Schulzentrum 


Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

18:30–20:00 Uhr 

12 Termine, 103,00 € 

J422.00 




Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

18:30–20:00 Uhr 

7 Termine, 37,00 € 

J422.01 

Maria del Carmen 

Catarineu de Schmid 

Schulzentrum 



09:30–11:00 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

J422.02 

Meritxell Hecker 

Schulzentrum 


Dienstag, 

ab 06.02.2007 

19:00–20:30 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

59 

4

4 

J422.05 

Gabriela Flores Mir 


Montag, ab 05.02.2007 

09:00–10:30 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

60 

Sprachen 4 

A1.2 Spanisch 

… und weiter geht’s. Ziel des Kurses ist es, mehr Sicherheit im Umgang 

mit der spanischen Sprache zu bekommen. Wir arbeiten weiter mit dem 

Buch. 

Neue Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sind herzlich 

willkommen! 


J422.06 

A1.2 Spanisch 

Maria del Carmen Wir setzen die Arbeit aus dem vorigen Semester fort. Wir arbeiten weiter 

Catarineu de Schmid mit dem Buch, dazu üben wir Dialoge aus dem täglichen Leben und er- 

Schulzentrum 

weitern den Wortschatz. 

Maurepasstr. 67 Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen! 

Dienstag, ab 06.02.2007 Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos NEU, Klett Verlag 

18:30–20:00 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

J422.07 

A1.3 Spanisch 

Günther Ohly Wir bauen auf den zweiten Kurs auf, arbeiten weiter mit dem Buch und 


vertiefen Sprachkenntnisse und Grammatik. 

2. Stock, Raum 2.3 Neben dem Lehrbuch werden Beispiele aus fremden Texten erarbeitet, 

Mittwoch, ab 07.02.2007 die Aussprache und der Wortschatz werden gefördert. 

18:30–20:00 Uhr Der Bezug zu Spanien wird besonders hervorgehoben und gepflegt. 

14 Termine, 65,50 € Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos NEU, Klett Verlag 

J422.08 

A1.3 Spanisch 

Günther Ohly Wir bauen auf den zweiten Kurs auf, arbeiten weiter mit dem Buch und 


vertiefen Sprachkenntnisse und Grammatik. 

2. Stock, Raum 2.3 Neben dem Lehrbuch werden Beispiele aus fremden Texten erarbeitet, 

Mittwoch, ab 07.02.2007 die Aussprache und der Wortschatz werden gefördert. 

20:15–21:45 Uhr Der Bezug zu Spanien wird besonders hervorgehoben und gepflegt. 

14 Termine, 65,50 € Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos NEU, Klett Verlag 

J422.09 

A1.4 Spanisch 

Josefina Teufel Wir setzen die Arbeit aus dem vorigen Semester fort. Ziel des Kurses ist 


es, mehr Sicherheit im Umgang mit dem gesprochenen Spanisch zu be- 

2. Stock, Raum 2.3 kommen. Dies erfolgt durch Auseinandersetzung mit leichten Texten, dem 

Mittwoch, ab 07.02.2007 Üben von Alltagsdialogen und entsprechenden Grammatikregeln. 

10:30–12:00 Uhr 

65,50 € 

Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos NEU, Band 1, Klett Verlag 


4 

Sprachen 

A2 Spanisch 

En este curso vamos a practicar la conversación. 

Anhand von verschiedenen „Unterrichtsrezepten“ üben die Teilnehmer/ 

innen das freie Sprechen. 

A2.1 Spanisch im Büroalltag 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die eine solide Basis im 

Berufsalltag erarbeiten möchten. U.a. werden folgende Themen behandelt: 

Begrüßung, sich in der Firma vorstellen, Arbeitsplatz, Geschäftsreise 

planen sowie Termine verabreden. 

Auf Wunsch können auch leichte Geschäftsbriefe entworfen werden. 

A2.2 Spanisch 

Wir setzen die Arbeit aus dem vorigen Semester fort. Ziel des Kurses ist 

es, die Sicherheit im Umgang mit dem gesprochenen Spanisch zu festigen. 

Vertiefung der Grammatik und praktische Alltagsgeschichten ergänzen 

das Lehrbuch; weitere Zeiten und Feinheiten der Grammatik, zunehmende 

Konversationsübungen werden erlernt. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos, Band 2, Klett Verlag 

A2.5 Spanisch – Hay que seguir aprendiendo 

Für Teilnehmer/innen, die ihre fortgeschrittenen spanischen Sprachkenntnisse 

durch interessante Texte aus dem Lehrbuch aktuellen Artikeln oder 

der Beschäftigung mit leichten Lektüren vertiefen und erweitern wollen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos, Band 2 , Klett Verlag 

B1 Spanisch – Conversation 

En este curso vamos a practiar la conversación. 

Anhand von verschiedenen „Unterrichtsrezepten“ üben die Teilnehmer/ 

innen das freie Sprechen. 


J422.11 




Montag, ab 05.02.2007 

20:00–21:30 Uhr 

10 Termine, 74,00 € 

61 

4 

J422.10 

Gundula Acevedo Pardo 



Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

19:00–20:30 Uhr 

12 Termine, 86,50 € 

J422.13 

Günther Ohly 




19:00–20:30 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

J422.15 





09:00–10:30 Uhr 

14 Termine, 65,50 € 

J422.30 

Gundula Acevedo Pardo 



09:00–10:30 Uhr 

12 Termine, 86,50 €

4 

J422.31 

Gabriela Flores Mir 



Montag, ab 05.02.2007 

18:30–20:00 Uhr 

12 Termine, 72,00 € 

J420.00 

Victoria Dittmer 


Mittwoch, ab 

07.02.2007 

19:35–20:50 Uhr 

15 Termine, 59,50 € 

J420.01 

Victoria Dittmer 



18:00–19:30 Uhr 

12 Termine, 58,00 € 

J420.02 

Stephanie Beckmann 

Schulzentrum 



18:00–19:30 Uhr 

17 Termine, 77,50 € 

62 

Sprachen 4 

B1 Spanisch – Conversation „Vamos a hablar“ 

Dieser Kursus richtet sich an Teilnehmer/innen, die sich unterhalten und 

gleichzeitig ihre spanischen Sprachkenntnisse vertiefen möchten. Die 

Themen ergeben sich aus verschiedenen Texten, bei deren Auswahl 

Anregungen der Teilnehmer/innen berücksichtigt werden. 

Schwedisch 

A1.1 Schwedisch 

Für Teilnehmer/innen ohne bzw. mit sehr geringen Vorkenntnissen. Wir 

beginnen mit dem Lehrbuch: Erbrou Guttke: „Tala svenska“, Groa Verlag, 

ab Lektion 1 


Wir setzen das Lernen mit viel Freude fort. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Erbrou Guttke, Tala Svenska, Groa Verlag, ab 

Lektion 5 


Es geht weiter – der Kurs aus dem letzten Semester wird fortgesetzt. Wir 

sind jetzt im dritten Semester und erweitern in lockerer Atmosphäre unsere 

Schwedischkenntnisse. 

Neueinsteiger mit entsprechenden Vorkenntnissen sind herzlich 

willkommen! 

In der ersten Stunde werden wir besprechen, ob die Uhrzeit des Kurses 

für alle Teilnehmer passt und dann eine endgültige Zeit festlegen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Erbrou Guttke, Tala Svenska, Groa Verlag, 


4 

Sprachen 



sind jetzt im vierten Semester und erweitern in lockerer Atmosphäre unsere 


Neueinsteiger sind herzlich willkommen! 

In der ersten Sitzung werden wir besprechen, ob die Uhrzeit des Kurses 


Lehr- und Arbeitsbuch: Erbrou Guttke, Tala Svenska, Groa Verlag 



sind jetzt im vierten Semester und erweitern in lockerer Atmosphäre unsere 


Neueinsteiger sind herzlich willkommen! 

In der ersten Sitzung werden wir besprechen, ob die Uhrzeit des Kurses 


Lehr- und Arbeitsbuch: Erbrou Guttke, Tala Svenska, Groa Verlag 

B2 Schwedisch 

Für Teilnehmer/innen mit 18 Semestern VHS oder entsprechenden Vorkenntnissen. 

Welches Lehrbuch zugrunde gelegt wird, besprechen wir am ersten Kurstag. 


J420.03 


Schulzentrum 



18:30–20:00 Uhr 

18 Termine, 81,50 € 

J420.04 


Schulzentrum 


Donnerstag 

ab 08.02.2007 

18:30–20:00 Uhr 

17 Termine, 77,50 € 

J420.10 

Rose-Marie Olsson 

Schulzentrum 



18:00–19:30 Uhr 

12 Termine, 58,00 € 

63 

4

5 

J50.00 

Klaus-Rudolf Kelber 


Mittwoch, 

ab 21.03.2007 

19:00–21:15 Uhr 

2 Termine, 17,00 € 

J50.09 

Jutta Junghans 



Samstag, 17.02.2007 

10.00–17.00 Uhr 

Sonntag, 18.02.2007 

12.00–17.00 Uhr 

2 Termine, 51,00 € 

64 

Beruf – EDV 5 

Crashkurs für Existenzgründer und Selbstständige 

– Steuer- und betriebswirtschaftliche Infos – 

Informationen, Hintergründe, Tipps, Lösungsvorschläge, Fortbildung und 

Erfahrungsaustausch zu aktuellen Themen aus den Bereichen des Steuerrechts 

und der Betriebswirtschaft für Existenzgründer, Handwerksmeister 

und andere Selbstständige. Die Veranstaltung ist auch für im 

Ehegattenbetrieb mitarbeitende Ehepartner geeignet. 

In diesem Seminar soll den Teilnehmern zu den angebotenen Themen 

ein Überblick verschafft werden, denn „gewusst wie“ schafft Sicherheit, 

spart Geld und Ärger. 

Der Dozent geht selbstverständlich auch auf Themenwünsche der Teilnehmer/innen 

ein. 

Geplante Themen: 

– Welche Unternehmensform ist sinnvoll? 

– Die neue Einnahme-Überschuss-Rechnung für Kleinunternehmer 

– Das Kleinunternehmer-Fördergesetz – Ein Witz? 

– Welche Steuern kommen auf den Gründer zu? 

– Vorschriften zur Rechnungsstellung 

– Umsatzsteuer für Kleinbetriebe 

– Bauabzugssteuer und Umsatzsteuer für bestimmte Bauleistungen 

– Organisation der Buchführung 

– Die private Nutzung des Firmenwagens 

– Beschäftigung von Arbeitnehmern und Aushilfen 

– Betriebswirtschaftliche Grundlagen, Kennzahlen, Mindestumsatzkalkulation 

usw. 

– Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit 

– Der gläserne Steuerbürger – die neuen Kontrollmöglichkeiten der 

Finanzbehörden 

„Mehr Lebensqualität im Beruf“ 

Kennen Sie das? Nach einem Arbeitstag tauchen in Ihnen Gefühle auf, 

wie: 

„Ich fühle mich total ausgepowert und erschöpft.“ 

„Eigentlich habe ich zu nichts mehr Lust und Kraft.“ 

„Warum musste mir das in der Situation ausgerechnet passieren?“ 

„Wie lange halte ich das noch aus?“ 

Manchmal kommen sogar Befürchtungen und Ängste dazu. 

Viele von uns möchten auch in ihrem beruflichen Alltag ein Stück von 

sich selbst einbringen und sich wohl fühlen. Doch häufig müssen wir erkennen, 

dass uns gerade dies im Beruf nicht gelingt und der Job zudem 

auch noch fast unsere gesamte Kraft und Energie verbraucht. Trotz erheblicher 

und anstrengender Bemühungen gelingt es Ihnen nicht dauerhaft, 

eine gesunde Balance zwischen den an Sie gerichteten beruflichen 

Anforderungen und Ihrem persönlichen Wohlbefinden herzustellen? 

In den komplexen und vielfältigen Anforderungen in unserer Berufswelt 


5 

Beruf – EDV 

wird es für uns zunehmend wichtiger, mit den eigenen Kräften zu 

haushalten und unser persönliches Potenzial ökonomisch sowie sinnvoll 

einzusetzen. Nur dann kommen wir mit unserem Beruf und unserer Persönlichkeit 

in ein gutes und dauerhaftes Gleichgewicht. 

So ist eines der Ziele dieses Seminars, dass Sie lernen, sich souverän zu 

behaupten und sich positiv zum Ausdruck zu bringen. Durch das Erkennen 

und Erlernen neuer Verhaltensmuster erhalten Sie zudem Raum für 

neue Lösungen in beruflichen Konflikt- oder Krisensituationen. Ich begleite 

Sie auf dem Weg, sich im Beruf sicherer bewegen zu können und 

ein selbstbewussteres Standing zu erreichen – und das Ganze mit viel 

Freude und einem Schuss Humor. 

Sie dürfen sich also auf ein sensibles und sehr aktives Seminar freuen, in 

dem auch der Spaß eine wichtige Rolle spielen wird. 

Gepflegte Umgangsformen – Grundkurs 

Inhalte: Die Macht des ersten Eindrucks oder wie Sie sich selbstbewusst 

und professionell präsentieren: 

– die innere Haltung 

– das Erscheinungsbild 

– Smalltalk – die Kunst des kleinen Gesprächs 

– Begrüßung 

– Vorstellung 

bekannt machen: 

– kleine Unterschiede mit großer Wirkung 

Distanzzonen & Co: 

– warum der richtige Abstand wichtig ist 

– Stil- und taktvoll im Berufsalltag: 

– Der sichere Umgang mit Kollegen und Kunden, Telefon, Handy und 

Visitenkarte. 

Dieses Seminar wird die Teilnehmer auf dem Weg zu einem sicheren 

Stilempfinden, dem Anwenden allgemeingültiger Etikette-Regeln und der 

Fortentwicklung der eigenen Persönlichkeit unterstützen. 

Präsentieren wie ein Profi 

Möchten Sie vor einem Publikum einen Vortrag halten und wissen nicht 

genau, wie Sie Ihre Arbeitsergebnisse, Produkte, Projekte und nicht zuletzt 

sich selbst am besten präsentieren können? Nur wenige sind von Anfang 

an „begnadete Redner“, aber jeder kann sich ein gewisses Handwerkszeug 

für eine gelungene Präsentation aneignen. 

Dieser Kurs vermittelt die Grundlagen verschiedener Präsentationstechniken 

und sensibilisiert die Teilnehmer für typische Fehler. Neben 

den theoretischen Inhalten wird die praktische Umsetzung durch eigene 

Kurzpräsentationen geübt. 


J50.10 

Astrid Fiedler 



Sonntag, 06.05.200 

10:00–16:00 Uhr 

1 Termine, 26,00 € 

J50.13 

Susanne Heidel 



Freitag, 30.03.2007 

18.00–21.00 Uhr 

Samstag, 31.03.2007 

10.30–16.00 Uhr 

2 Termine, 38,00 € 

65 

5

5 

66 


Inhalte: 

– Vorbereitung einer Präsentation 

– Phasen einer Präsentation 

– Aufmerksamkeit der Zuhörer 

– Hinweise zur Sprache und zum Auftreten 

– Visuelle Hilfsmittel 

– Umgang mit Medientechnik 

– Umgang mit Fragen 

– Eigene Kurzpräsentation vorbereiten und vorführen 

– Videoaufzeichnung und anschließende Analyse. 

Dieser Kurs richtet sich an alle Teilnehmer, die noch keine oder wenig 

Erfahrung im Planen und Durchführen von Präsentationen haben. 

Reine Millimeterarbeit. 


5 

evert 

Beruf – EDV 

medienservice GmbH 

druck 

Haart 224 

24539 Neumünster 

Telefon 0 43 21 / 9 70 30 

Fax 0 43 21 / 97 03 97 

e-mail: info@evert-druck.de 

www: evert-druck.de 


67 

5

5 

68 

VHS professionell 5 

Firmenschulungen 

• Sie wollen die Qualifikation Ihrer Mitarbeiter/ 

innen verbessern? 

• Sie möchten in neue Technologien einsteigen? 

• Sie möchten Ihren Mitarbeiter/innen fachliche 

Weiterbildung ermöglichen? 

Die VHS Henstedt-Ulzburg steht Ihnen als 

leistungsstarker Partner zur Seite! 

Professionelle Weiterbildung 

Die Volkshochschule Henstedt-Ulzburg e.V. wendet sich an alle 

Betriebe, die ihre Mitarbeiter/innen für das neue Jahrtausend 

„fit“ machen wollen. 

Und das sind unsere Argumente: 

Maßgeschneiderte Konzepte: 

Zu einer guten Zusammenarbeit gehört für uns eine ausführliche 

Analyse Ihrer individuellen Ist-Situation 

Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir maßgeschneiderte 

Schulungen, die in der Terminplanung, den Örtlichkeiten und den 

Preisen optimal auf Ihren Betrieb und auf Ihre Mitarbeiter/innen 

zugeschnitten sind. 

Preiswerte Angebote: 

Wir bieten ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis bei optimaler 

Begleitung und Umsetzung Ihrer Weiterbildungsinteressen. 

Kompetenz: 

Die VHS Henstedt-Ulzburg hat in 36 Jahren intensive Erfahrungen 

in der Weiterbildung Erwachsener erworben. 

In den Bereichen der VHS professionell werden ausschließlich 

hochqualifizierte Dozentinnen und Dozenten mit Berufserfahrung 

eingesetzt. 

Die regelmäßige Weiterbildung der Kursleiter/innen ist bei uns 

ebenso selbstverständlich wie ein sofortiges Reagieren auf 

technologische Fortschritte und neue Erkenntnisse. 


5 

VHS professionell 

Firmenschulungen 

Auszubildende 

Wollen Sie, dass Ihre Auszubildenden 

- in den Bereichen Rhetorik, Kommunikation und Präsentation 

sicherer auftreten? 

- im Zuge der Europäisierung eine Fremdsprache beherrschen, 

sich im Internet zurechtfinden und natürlich mit Office- 

Anwendungen am PC arbeiten können? 

- besser vorbereitet in die Abschlussprüfung gehen und dafür 

z.B. ihre Deutsch- oder Mathematikkenntnisse verbessern? 

Mitarbeiter 

Wollen Sie Mitarbeiter/innen, die eine bessere Qualifikation 

aufweisen? 

Wir bieten Ihnen Weiterbildungen zu den folgenden Fachgebieten: 

- EDV-Seminare (z.B. Office-Anwendungen, Internet, Linux, 

Buchführung mit Lexware-Software...) 

- Fremdsprachen 

(z.B. Business-English, Französisch, Italienisch...) 

- Kaufmännische Praxis 

( z.B. erfolgreiche Kommunikation am Telefon, Marketing...) 

- Betriebliches Rechnungswesen 

- Kaufmännischer Schriftverkehr 

- Betriebswirtschaftslehre, Strategien für mehr Berufserfolg 

Manager 

Sind Ihre Manager/innen fit für das neue Jahrtausend? 

Wir bieten Ihnen Seminare zu den Themen: 

- „Fitness“ für Unternehmer 

- Personalführung 

- Arbeitstechniken und Zeitmanagement 

- Arbeitszeitmodelle 

- Öffentlichkeitsarbeit 

In immer stärkerem Maße wird die Wettbewerbsfähigkeit Ihres 

Betriebes von den Fähigkeiten und Qualifikationen Ihrer 

Mitarbeiter/innen bestimmt. 


69 

5 

Ihr Ansprechpartner: 


VHS-Leiter, 

Tel.: 04193 - 7553001

5 

70 


Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung 

im Kurs- und Zertifikatssystem von Xpert Business 

Im Rahmen von Xpert Business werden kaufmännische Module 

angeboten, die in einem Kurs- und Zertifikatsystem mit der 

„geprüften Fachkraft Finanzbuchführung“ abschließen. 

Der gesamte Lehrgang ist in drei Teilschritte untergliedert, wobei 

jeder Teil auch einzeln belegt und abgeschlossen werden kann. 

Die Module setzen sich aus Finanzbuchführung I, Finanzbuchführung 

II sowie Finanzbuchführung EDV zusammen und 

enden bei jeweils bestandener Prüfung mit der Zertifizierung 

„Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“ 

In den Modulen Finanzbuchführung I und II werden dem/der 

Teilnehmer/in eine systematische Darstellung und Einarbeitung in 

die Buchführung vermittelt. Dieses gilt sowohl für die theoretischen 

Lerninhalte als auch für die spätere praktische EDV-Anwendung. 

Jedes Modul bildet eine eigene Einheit, so dass zwischen den 

einzelnen Modulen pausiert oder auch die Einrichtung gewechselt 

werden kann. 

Die Weiterbildung zur geprüften Fachkraft Finanzbuchführung 

richtet sich vor allem an diejenigen, die 

- jetzt oder künftig im Rechnungswesen tätig sein möchten 

- Wiedereinsteigen oder Umsteigen in den kaufmännischen 

Bereich 

- selbstständig sind oder sich selbstständig machen möchten 

- sich für den kaufmännischen Bereich der Buchführung interessieren 

(kaufmännische Schüler/innen oder Bewerber/innen) 

- in technischen Berufen angestellt sind. 


5 

Beruf – EDV 

Finanzbuchführung I 

In den Themenschwerpunkten des Moduls „Finanzbuchführung I“ wird 

den Teilnehmer/innen eine systematische und intensive Einführung in 

die Grundzüge und die Organisation der Buchführung gegeben. 

Hierbei erfolgen neben der theoretischen Vermittlung auch praktische 

Übungen und Besprechungen. Neben der Grundlagenvermittlung 

werden bereits praktische Buchführungsschwerpunkte gesetzt, die 

große Bereiche der Buchführung darstellen. 

Diese werden – neben weiteren Schwerpunkten – im Modul „Finanzbuchführung 

II“ noch vertieft und erweitert. 

Die Lehrgangsinhalte in Finanzbuchführung I liegen dabei u.a. in den 

Bereichen: 

– Grundlagen der Buchführung 

– Die Organisation der Buchführung 

– Warenkonten 

– Umsatzsteuer 

– Besonderheiten im Warenverkehr 

– Privatkonten 

– Nicht und beschränkt abzugsfähige Betriebsausgaben 

– Personalkosten 

– Steuern 

– Buchen von Belegen 

Die Kursgebühren verstehen sich inkl. Lernmaterial. 

Im Anschluss an das Seminar kann auf Wunsch eine Prüfung abgelegt 

und dadurch ein Xpert Modul-Zertifikat erworben werden. 

Die Prüfungsgebühren betragen € 51,00 

zusätzliche Termine: 2 Samstage, 10.00–17.00 Uhr 

nach Absprache zur Vorbereitung auf die Prüfung 

Crash-Kurs Betriebswirtschaft (BWL) – 

BWL-Grundlagen für Nichtfachleute 

Dieser Kurs vermittelt Nicht-Kaufleuten betriebswirtschaftliche Grundlagen. 

Sie lernen schwerpunktmäßig die Bereiche Rechnungswesen, Bilanzen 

(Jahresabschluss) sowie Finanz- und Investitionsrechnung kennen 

(Theorie- und Praxisteil). 

Inhalte: 

Basiswissen über Controlling, Kostenrechnung, Unternehmensfinanzierung, 

Investitionsrechnung, Rechnungswesen und Jahresabschluss sowie 

Analyse der Bilanz und G+V. 


J50.17 

Gerald von Borstel 

Schulzentrum, 


Dienstag, 

ab 06.02.2007 

18:30–21:30 Uhr 

16 Termine, 290,00 € 

J50.20 

Silvia Knaak-Krüger 

Bürgerhaus, 


Jahnstr. 

Mittwoch, 

ab 18.04.2007 

18:00–21:15 Uhr 

4 Termine, 79,50 € 

71 

5

5 

J51.00 

Horst Pein 



Montag, ab 05.02.2007 

18:30–21:30 Uhr 

4 Termine, 81,00 € 

72 


5 

EDV – Computer 

Henstedt-Ulzburg: Teilnehmerberatung für EDV-Kurse 

Wir möchten Ihnen gerne helfen, den Kurs zu finden, der Ihren 

Fähigkeiten und Ihren Erwartungen am besten entspricht. Das ist 

vor allem dann wichtig, wenn Sie Vorkenntnisse haben und nicht 

wissen, für welchen Kurs Sie sich anmelden sollen. Gemeinsam 

mit unseren EDV-Dozenten bieten wir vor Semesterbeginn eine 

ausführliche Beratung zu den Kursen an. An diesem Abend 

können alle persönlichen Fragen beantwortet werden: „Welcher 

Kurs ist für mich der richtige?“, „Welche Rolle spielen die unterschiedlichen 

Programmversionen bei der Schulung?“ etc. 

Die Teilnahme ist kostenlos. Es besteht dazu die Möglichkeit, sich 

für einen Kurs anzumelden. 

Ort: VHS-Zentrum, Hamburger Str. 24 a 

Zeit: Mittwoch, den 31.01.2007, 18.00–20.00 Uhr 

EDV-Einsteigerkurse 

Wie bediene ich einen Computer (PC)? 

Themen des Kurses: 

– Woraus besteht eine gebrauchsfähige PC-Anlage 

– Einführung in die Bedienung von WINDOWS 

– Umgang mit der Maus 

– Kennenlernen von Programmen wie: 

Word-Pad oder Word (Textverarbeitung) 

Paint (Malprogramm) 

Windows Explorer (Dateien ablegen, kopieren, verschieben etc.) 

IrfanView (Bildbetrachter, sortieren, umbenennen, bearbeiten usw.) 

– Bilder im Internet suchen, für Texte kopieren 

– Texte im Internet suchen und in eigene Texte einbinden 

– Wünsche der Teilnehmer 

Je Teilnehmer/in steht ein PC zur Verfügung 

Auf Wunsch kann Lernmaterial im Kurs erworben werden. 

Achtung: Dieser Kurs ist besonders für Menschen geeignet, die ein 

langsameres Lerntempo bevorzugen! 


5 

Beruf – EDV 

Wie bediene ich einen Computer (PC)? 

Irgendwann holt uns die Wirklichkeit ein und dann steht er da: ein 

nagelneuer Computer (oder auch ein gebrauchter, von den Kindern) – 

und nun? „Was fange ich damit an?“ Lange genug hat man es hinausgeschoben, 

schließlich ist man bisher ja auch ohne Computer ausgekommen. 

Aber die Kollegen oder Nachbarn haben auch so ein Ding; 

und was die damit alles machen: Banküberweisungen, Bestellungen 

bei verschiedenen Firmen, Faxe versenden und empfangen, Briefe 

schreiben, Visitenkarten und Geburtstagsgrüße selber entwerfen und 

versenden, im Internet surfen, elektronische Post (E-Mails) versenden 

und empfangen, Musik hören, Urlaubsfotos und Filme anschauen und, 

und, und … 

Aber kann ich das auch? Ich habe doch keine Ahnung von diesem 

ganzen Fachchinesisch. Wissen möchte ich aber schon, wie das geht. 

Die Kurse in der Volkshochschule sollen da ja sehr hilfreich sein. Die 

haben sogar was für Anfänger. Ob ich es mal wage? Klar doch! Jetzt 

melde ich mich an. Wäre doch gelacht, wenn ich das nicht hinkriege. 


Je Teilnehmer/in steht ein PC zur Verfügung. 

Frauen-Computerclub 

Haben Sie auch keine Lust mehr, sich zu Hause allein mit den Tücken 

des Computers herumzuschlagen? Dann kommen Sie zu uns in den 

Computer-Club! Hier finden Sie fachliche Anleitung und Gleichgesinnte, 

mit denen Sie sich austauschen können, denn gemeinsam macht’s einfach 

mehr Spaß. Die Bandbreite der Themen reicht von der Windows- 

Oberfläche, der Office- und Internetnutzung bis zur Bildverarbeitung. Eigene 

Themenvorschläge sind willkommen. 

Termine: 6./20.2., 6./20.3., 17./24.4., 8./22.5., 5./19.6.2007 

Computern ohne Eile 

Themen des Kurses: 

– Woraus besteht eine gebrauchsfähige PC-Anlage 

– Einführung in die Bedienung von WINDOWS 

– Umgang mit der Maus 

– Kennenlernen von Programmen wie: 

Word-Pad oder Word (Textverarbeitung) 

Paint (Malprogramm) 

Windows Explorer (Dateien ablegen, kopieren, verschieben etc.) 

IrfanView (Bildbetrachter, sortieren, umbenennen, bearbeiten usw.) 

– Bilder im Internet suchen, für Texte kopieren 

– Texte im Internet suchen und in eigene Texte einbinden 

– Wünsche der Teilnehmer 



Achtung: Dieser Kurs ist besonders für Menschen geeignet, die ein 

langsameres Lerntempo bevorzugen! 


J51.01 

Annett Rips 



Montag – Donnerstag, 

12.–15.02.2007 

08:30–11:30 Uhr 


J51.05 

Birgit Spies 



Dienstag, 

ab 06.02.2007 

09:00–12:00 Uhr 

10 Termine, 125,00 z 

J51.07 

Horst Pein 



Montag, ab 14.05.2007 

18:30–21:30 Uhr 


73 

5

5 

J51.08 

Wilfried Lintzhöft 



Montag – Donnerstag 

11.–14.06.2007 

08:30–11:30 Uhr 

4 Termine, 81,00 € 

J51.13 

Peter Boysen 



Freitag, ab 

09.02.2007 

09:30–12:30 Uhr 

5 Termine, 99,00 € 

74 


Computern ohne Eile 

Inhalt siehe Kurs H51.07 

EDV-Einsteigerkurse für ab 50-Jährige 

Machen Sie mit: 

„Computermeeting 50 plus 

Endlich haben Sie Zeit und Muße, in die Welt der Computer einzusteigen. 

Sie sind stolzer Computerbesitzer – und nun möchten Sie 

auch alle Möglichkeiten nutzen, die Ihnen ihr Computer bietet. Aber 

anschalten und alles gleich bedienen können? – Ganz so einfach, 

wie es die Werbung verspricht, ist das bislang noch nicht. 

Ab sofort erlernen Sie mühelos die wichtigsten PC-Programme und 

Funktionen beim Computermeeting für Senior/innen und Senioren 

an der VHS Henstedt-Ulzburg. 

Das Besondere an diesen Seminaren: 

1. Lernende und Lehrende sind gleichaltrig 

2. Z.T. kümmern sich zwei Dozenten gleichzeitig um die Lerngruppe 

3. „Verstehen“ steht vor dem „Auswendiglernen“ 

4. Sie lernen nur das, was Sie zu Hause auch wirklich nutzen 

können 

Computer-Meeting 50 plus – Grundstufe 

Willkommen PC-Anwender! 

Das Seminar bietet Ihnen einen leichten Einstieg in PC-Atmosphäre. Es 

ist genau richtig für Sie, wenn Ihr Computer für Sie noch „ein Buch mit 

sieben Siegeln“ ist und Sie ihn jetzt richtig bedienen und nutzen wollen. 

Der Computer ist wie ein neues Werkzeug; ohne richtige Anleitung sind 

Sie auf Herumprobieren angewiesen und das kann frustrierend sein. 

Unser Konzept: Lernende und Dozent sind gleichaltrig 

Jeder bestimmt sein Lerntempo selbst 

„Verstehen“ anstatt „Auswendiglernen“ 

Ohne zeitlichen Druck werden wir versuchen, Ihnen mit verständlicher 

Schritt-für-Schritt-Anleitung folgende Themen nahezubringen: 

– Was sind Hardware und Software? 

– Umgang mit dem Computer 

– Was ist ein Windows-Betriebssystem? 


5 

Beruf – EDV 

– Wie arbeite ich mit der Computer-Tastatur? 

– Welche Vorteile hat die Computer-Maus? Einweisungen und Übungen 

– Arbeiten mit der Textverarbeitung „Editor“ 

– Arbeiten mit der Textverarbeitung WordPad 

– Datei- und Ordnerverwaltung 

– Einführung in das „Kleine Office-Paket Works“ von Microsoft: 

(Textverarbeitung - Tabellenkalkulation - Präsentation) 

– Einblick ins Internet und in E-Mail 

Voraussetzungen: keine, allerdings sollte bei Ihnen zu Hause ein 

Computer vorhanden sein, 

Gebühr zzgl. EUR 15,00 Lernmaterial (im Kurs zu entrichten) 


Computer-Meeting 50 plus – Mittelstufe 

Willkommen fortgeschrittene PC-Anwender! 

Dieses Seminar wendet sich an die 50plus Generation, die nach einem 

Grundkurs oder vergleichbarem Wissen weiterführende Kenntnisse 

erwerben möchte. 

Ihre bisherigen PC-Erfahrungen werden vertieft und erweitert. 

Ohne zeitlichen Druck werden wir uns, mit verständlichen Schritt-für- 

Schritt-Anleitungen, folgenden Themen zuwenden: 

1. Intensives Arbeiten mit dem „Kleinen Office-Paket Works“ von 

Microsoft 

– Textverarbeitung mit vielfältigen Funktionen (Briefe, Berichte …) 

– Einblick in die Tabellenkalkulation (Berechnungen erstellen …) 

– Einblick in die Datenbank (Adressbuch, Vereinsmitglieder verwalten 

…) 

– Einblick in die Präsentation (Grafik, Bildbearbeitung, Einladungen 

…) 

2. Das Internet als Informationsquelle und Versenden von E-Mails 

Wenn Sie unsicher in Ihrer eigenen Beurteilung sind, wenden Sie sich 

bitte an Herrn Peter Boysen Tel.: 04193/6059 



Computer-Meeting 50 plus – Oberstufe 

Willkommen PC-Profis! 

Dieses Seminar wendet sich an die 50plus Generation, die nach der 

Grundstufe und der Mittelstufe oder vergleichbarem Wissen erkannt hat, 

dass Computer- und Medienkompetenz im Alter immer wichtiger wird. 

Und nun möchten Sie natürlich auch alle Möglichkeiten nutzen, die Ihr 

PC bietet. 

Sie haben eines gemeinsam: Sie möchten in einer freundlichen Atmosphäre 

die Welt der Computer weiter erforschen und sie bedienen lernen. 

Je nach Anspruch und Zeitaufwand behandeln wir auch Bereiche, die für 


J51.15 

Peter Boysen 



Freitag, ab 16.03.2007 

09:30–12:30 Uhr 


J51.16 

Peter Boysen 



Freitag, ab 04.05.2007 

09:30–12:30 Uhr 


75 

5

5 

J51.18 

Peter Boysen 



Freitag, ab 09.02.2007 

14:15–17:15 Uhr 

15 Termine, 187,50 z 

J51.19 

Peter Boysen 



Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

14:15–17:15 Uhr 

15 Termine, 225,00 z 

76 


Sie persönlich eine Rolle spielen. 

– Intensives Arbeiten mit dem „Kleinen Office-Paket Works“ oder Word 

… 

– Textverarbeitung mit vielfältigen Funktionen (Briefe, Berichte, Visitenkarten 

…) 

– Grundlagen der Tabellenkalkulation (Berechnungen erstellen …) 

– Grundlagen der Datenbank (Adressbuch erstellen, Vereinsmitglieder 

verwalten …) 

– Grundlagen der Präsentation (Grafik, Einladungen …) 

– Grundlagen der Bildbearbeitung (inkl. Digitalkamera) 

– Das Internet als Informationsquelle und E-Mails 

Wenn Sie unsicher in Ihrer Beurteilung sind, wenden Sie sich bitte an 

Herrn Peter Boysen Tel.: 04193/6059 



Computermeeting – Arbeitsgruppe 

Willkommen in der Arbeitsgruppe! 

Dieser Treffpunkt wendet sich an die 50plus-Generation, die sich als „Fortgeschrittene 

PC-Anwender“ betrachtet und die Möglichkeiten ihres Computers 

nun natürlich auch nutzen möchte. Doch zugegeben – anschalten 

und gleich alles nutzen können? – Ganz so einfach ist das bislang noch 

nicht. Noch nicht! 

In der Arbeitsgruppe werden Sie die wichtigsten PC-Programme kennenlernen 

und deren Funktionen schließlich mühelos meistern. 


Der Kurs läuft über fünf Monate und umfasst insgesamt 60 Unterrichtsstunden! 

Computer-Meeting – Projektgruppe 

Willkommen in der Projektgruppe! 

Die Projektgruppe wendet sich an Menschen der 50plus-Generation, die 

sich als „PC-Profi“ betrachten. Sie nutzen Ihren PC wie ein Profi – und 

erzielen gute Resultate. Aber erleben Sie nicht trotzdem immer wieder: 

Ihr Computer ist und bleibt ein geheimnisvoller Partner? Entdecken Sie 

in der Projektgruppe zusammen neue (Computer-) Welten! 

Der Kurs läuft über 15 Termine und umfasst insgesamt 60 Unterrichtsstunden! 



5 

Beruf – EDV 

Folgende Themen können z.B. in der Arbeitsgruppe 

(als erste Einführung) oder in der Projektgruppe (als 

Vertiefung) bearbeitet werden: 

Bildbearbeitung, PC-Pannenhilfe, Briefvorlagen, Dateiverwaltung, 

Gestalten von Einladungskarten, E-Mail-Verwaltung, Fotoalbum 

auf dem PC, Fotos aus der Digitalkamera bearbeiten, Bankgeschäfte 

per PC, Reiseplanung via Internet, Datenbank und 

Tabellenkalkulation, Serienbriefe, Viren erkennen und entfernen, 

Visitenkarten gestalten, Musik verwalten, das Internet als universale 

Informationsquelle. 

Textverarbeitung 

Textverarbeitung am PC mit MS Word 2003 – Grundstufe 

Voraussetzung: Grundlagen in Windows 

Inhalt: 

– Erläuterung der Komponenten von Microsoft Word 

– Erstellen von Texten 

– Nummerierung, Aufzählung und Gliederung 

– Formatieren und optische Gestaltung von Texten 

– Verschieben und Kopieren von Textpassagen 

– Arbeiten mit den Symbolleisten 

– Erstellen und Gestalten von Tabellen und Listen 

– Speichern und Ausdrucken von Texten 


Word, Internet, Windows – für Einsteiger 

Übersichtlicher und praxisorientierter Einstieg in die Computerei mit dem 

Schwerpunkt Textverarbeitung. Ziel des Kurses ist das Erlernen elementarer 

Techniken und Fertigkeiten als Basis für einen selbstsicheren Umgang 

mit dem PC. 

Keine Vorkenntnisse erforderlich! 

Inhalt: 

– Texte schreiben, gestalten, speichern, drucken, Grafiken einfügen. 

– Grundlagen Internet 

– Daten zwischen den Programmen austauschen (z.B. aus dem Internet 

auf die Festplatte kopieren) 

– Datei- und Ordnerstruktur (PC aufräumen) 



J51.20 




Montag, ab 05.03.2007 

18:30–21:30 Uhr 


(Gebühr inkl. 

Lernmaterial) 

J51.25 

Annett Rips 




25.–28.06.2007 

08:30–11:30 Uhr 



Lernmaterial) 

77 

5

5 

J51.30 

Wilfried Trstenjak 



Mittwoch, ab 

07.02.2007 

18:30–21:30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 


Lernmaterial) 

J51.31 

Nadine Lange 




26.02.2007–01.03.2007 

18:30–21:30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 


Lernmaterial) 

J51.41 

Bernd Packulat 



Dienstag, 

ab 17.04.2007 

18:30–21:30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 


Lernmaterial) 

78 


Tabellenkalkulation 

Wie rechne ich mit Hilfe eines Computers? 

Tabellenkalkulation MS Excel 

Ein Computer ist in erster Linie ein Rechner. Aber wie funktioniert das? 

Wie kann ich meine mathematischen Probleme dieser Maschine erklären 

und wie erhalte ich zufriedenstellende Antworten? Gibt es die Möglichkeit, 

eine Rechnung zu erstellen und diese so zu automatisieren, dass 

mir die lästigen Berechnungen abgenommen werden und dass ein verlässliches 

Ergebnis erscheint? Kann ich meine Ergebnisse grafisch aufbereiten 

und darstellen? Werde ich das alles wirklich begreifen? 

Ja, es geht tatsächlich. Schritt für Schritt wird erklärt, wie alles funktioniert 

und schon nach kurzer Zeit ist jeder in der Lage, dieses so schwierig 

anmutende Programm zu bedienen. 

Versprochen! 

Je Teilnehmer/in steht ein Computer zur Verfügung! 

Tabellenkalkulation mit MS Excel 2003 

Lehrgangsziel: Anwendung eines Kalkulations- und Grafikprogramms. 

Voraussetzung: Grundkenntnisse der EDV 

Inhalt: Prinzipielle Funktionsweise von Tabellenkalkulationsprogrammen, 

Tabellen erstellen, gestalten und ausdrucken, einfache und verschachtelte 

Verknüpfungen anwenden, Funktionen anwenden, Präsentationsgrafiken 

erstellen, Excel im Einsatz mit den Office-Programmen. 


Bürokommunikation 

MS-Word im Büroalltag angewandt 

Dieser Kurs steht unter dem Motto: „Weiterbildung und Training für den 

Berufsalltag“! 

– Sie möchten MS-Word in der täglichen Arbeit besser nutzen? 

– Sie möchten sich mit Vorlagen für immer wiederkehrende Angebote, 

Rechnungen oder Berichte die Arbeit erleichtern? 

– Sie möchten Serienbriefe personenbezogen formulieren und versenden? 

– Sie möchten Grafiken und Fotos in Ihre Schriftstücke einfügen? 

– Sie möchten Ihre Word-Kenntnisse auffrischen und verbessern? 

Wenn Sie Ihre Wordkenntnisse auffrischen und verbessern wollen, dann 

sind Sie in diesem Kurs richtig! 

Lehrgangsziel: 

Wir lernen (oder wiederholen) die Grundlagen von MS-Word, das Erstellen 

von Vorlage-Dateien und Serienbriefen sowie das Einbinden von 

Objekten in die Word-Dateien. 


5 

Beruf – EDV 

Voraussetzung: 

Grundkenntnisse des Betriebssystems „Windows“ und vielleicht auch erste 

Erfahrungen mit dem Programm MS-Word. 


MS-Excel im Büroalltag angewandt 

Dieser Kurs steht unter dem Motto: 

„Weiterbildung und Training für den Berufsalltag“! 

Er richtet sich an alle, die Ihre Excel-Kenntnisse auffrischen und 

verbessern wollen. 

Wenn Sie: 

– MS-Excel in der täglichen Arbeit besser nutzen möchten, 

– sich mit Vorlagen für immer wiederkehrende Kalkulationen wie 

Angebote, Rechnungen oder Berichte die Arbeit erleichtern möchten, 

– Ihre Kalkulationen grafisch gut präsentieren möchten, 

– Präsentationen und Tabellen aus Excel in andere Word- oder 

Powerpoint-Dateien einbinden möchten, 

dann sind Sie in diesem Kurs richtig! 

Übrigens, mit Excel kann man nicht nur kalkulieren, sondern auch 

Formulare erstellen und kleine Datenbanken verwalten. 


Grundkenntnisse des Betriebssystems „Windows 95/98/ME/200/XP“ 

und vielleicht auch erste Erfahrungen mit dem Programm MS-Excel. 


MS-Outlook im Büroalltag angewandt 

Dieser Kurs steht unter dem Motto: 

„Weiterbildung und Training für den Berufsalltag“! 

Er richtet sich an alle, die ihre Outlook-Kenntnisse auffrischen und verbessern 

wollen. 

Wenn Sie: 

– MS-Outlook in der täglichen Arbeit besser nutzen möchten, 

– nicht nur E-Mails empfangen und versenden, sondern auch mit Regeln 

organisieren wollen, 

– beruflich viele Termine mit vielen Personen und wichtigen Aufgaben 

koordinieren müssen, 

dann sind Sie in diesem Kurs richtig! 

Lehrgangsziel: 

Wir lernen (oder wiederholen) die Grundlagen von MS-Outlook kennen. 

Wir lernen das Einrichten von E-Mail-Konten, das Aufstellen von Regeln 

zur E-Mail-Organisation (SPAM!) sowie den Umgang mit Kalendereinträgen, 

Kontakten, Adressen, Aufgaben, Notizen und Projektordnern sowie 

die Übergabe von Adress-Daten an Word (Briefkopf und Briefkuvert). 


Grundkenntnisse des Betriebssystems „Windows“ und vielleicht auch erste 

Erfahrungen mit dem Programm MS-Outlook . 



J51.42 




Dienstag, ab 

22.05.2007 

18:30–21:30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 


Lernmaterial) 

J51.45 




Dienstag, 19.06.2007 

18:30–21:30 Uhr 

1 Termin, 25,00 € 

79 

5

5 

J51.50 

Nadine Lange 




12.–15.03.2007 

08:30–11:30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 


Lernmaterial) 

J51.60 

Horst Pein 



Dienstag, ab 

06.02.2007 

18:30–21:30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 

80 


Internet 

Die folgenden Seminare finden in Kooperation mit dem 

Bertelsmannverlag statt. Grundlage für die Durchführung der 

Kurse: Konzept und Verlagslehrmittel „Internet für Einsteiger“. 

Internet und E-Mail 

Sie lernen die wichtigsten Grundlagen des Internets kennen. Sie sollten 

bereits mit der Maus umgehen können und über geringe Vorkenntnisse 

in WINDOWS verfügen. 

Inhalt: 

– Was ist Internet? 

– Wie komme ich ins Internet? 

– Suchen und Finden im Internet 

– Informationen abrufen, Einkaufen, Auskünfte einholen 

– Kultur und Unterhaltung im Netz 

– E-Mail 

Jedem/jeder Teilnehmer/in steht ein Internetzugang zur Verfügung! 

Digitale Bildbearbeitung – Multimedia 

Digitalfotografie 

Die Kamera: 

– Aufbau einer Digitalkamera 

– Tipps zum Fotografieren mit der Digitalkamera 

– Speichermedien 

– Bilder „entwickeln“ lassen 

Bilder im PC speichern und vorbereiten mit dem Programm 

IrfanView 

– Vorschau 

– benennen und sortieren 

– Fehlaufnahmen korrigieren wie: Belichtung/Schärfe 

– vergrößern/verkleinern 

– Bildformate ändern 

– einfache Diashow erstellen 

– Texte einfügen 

Monitorfarben (Gammawert) einstellen 

Bildbearbeitung mit dem Programm GIMP 2 

– Scans bearbeiten 

– Tonwertkorrektur 

– Schärfe, Kontrast, Helligkeit 

– Ausschnitt 


5 

Fotos bearbeiten 

– Korrektur von Fehlbelichtungen 

– Retusche 

– Detail hinzufügen 

Fotomontagen 

– Ausschneidewerkzeuge 

– Objekte freistellen, Ebenen 

– stürzende Linien ausrichten 

– Klon- bzw. Stempelwerkzeug 


Digitalfotografie 


Beruf – EDV 

FOTOCHAOS – oder: Wohin nur mit den vielen Fotos? 

Wer kennt das nicht, tolle Digitalkamera überall dabei und knipsen ohne 

Ende. Auf der Festplatte sammeln sich dann mit der Zeit Unmengen von 

Fotos an. 

In diesem Kurs lernen Sie, 

– wie die Fotos sortiert werden können, 

– wie sie auf CD gebrannt werden können, 

– wie man eine Fotoshow erstellt und 

– wie man ein Fotobuch erstellt. 

Und selbstverständlich das Bearbeiten und Verbessern der Fotos. 

Einführung in die Videoschnittbearbeitung 

Was bedeuten die Videoformate MPEG, S-VCD, DVD? 

Mit dem Programm Pinnacle Studio 9 soll die Arbeit beim Videoschnitt 

geübt werden. 

Wie bekomme ich mein Video in den Computer? 

Videos in einzelne Szenen teilen. 

Szenen zusammenfügen. 

Titel und Überblendungen einfügen. 

Ton einfügen. 

Fertiges Video speichern als MPEG, AVI, S-VCD oder DVD. 


J51.61 

Annett Rips 




26.–29.03.2007 

08:30–11:30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 

J51.65 

Annett Rips 




24./25.2.2007 

09.00–16.00 Uhr 

2 Termine, 81,00 € 

J51.68 

Horst Pein 



Mittwoch, ab 

07.03.2007 

18:30–21:30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 

81 

5

5 

J51.70 

Horst Pein 



Donnerstag, 

8.2/22.2.2007 

10.00–13.00 Uhr 


J52.00 




Donnerstag, 

ab 01.03.2007 

18:30–21:30 Uhr 


82 


Dia-Show selbst gemacht 

Sie haben digitale Fotos gemacht und wollen diese einem großen Kreis 

vorstellen? Da gibt es mehrere Möglichkeiten. 

Erstens, Sie zeigen die Bilder einzeln mit einem Beamer, der so ähnlich 

arbeitet wie früher ein Diaprojektor. 

Zweitens, Sie stellen eine Dia-Show mit dem PC her. Diese Show lässt 

sich mit einem PC-Monitor, Beamer oder Fernsehgerät (DVD Player) 

zeigen. 

Inhalt des Kurses: 

– Herstellen einer einfachen Dia-Show ohne Ton und Effekte. 

– Herstellen einer Dia-Show mit Übergangs-Effekten und Ton mit dem 

Programm „Pinnacle Studio 10“ 

– Umwandeln von Sounddateien in MP3 Dateien. 

Vorkenntnisse: sichere Bedienung der Windowsoberfläche. 

Buchführung 

Kursangebote zu Lexware Financial Office 

Lexware ist die Tochtergesellschaft eines bekannten Fachverlages 

im Bereich „Rechnungswesen und Steuern“ in Freiburg 

und verfügt daher auch über das entsprechende fachliche 

Know-how für diese preiswerte und leistungsfähige Software, 

die sowohl direkt als auch über den Handel (auch Buchhandel) 

erworben werden kann. Lexware Financial Office ist ein 

Programmpaket mit den Teilbereichen Finanzbuchhaltung, 

Auftrags- und Lagerverwaltung sowie Lohn- und Gehaltsabrechnung. 

Jeder Teilbereich ist in sich abgeschlossen und kann 

als Einzelkurs bei der VHS gebucht werden. 

Lexware Buchhalter 

Stoffplan: 

Installation des Programms; Einrichten einer Firma; Auswahl des Kontenplanes 

und Anlegen der Sachkonten; Festlegung der Umsatzsteuersätze, 

Kunden- und Lieferantenkonten anlegen; praktische Übungen: Buchen, 

Zahlungsverkehr, Mahnwesen, Monatsabschluss mit Auswertungen, Umsatzsteuervoranmeldung, 

DATEV-Export. 



5 

Beruf – EDV 

Lexware Lohn & Gehalt 

Stoffplan: 

Installation des Programms; Einrichten einer Firma; Abrechnungsstammdaten 

erstellen (Krankenkasse, Banken, Mitarbeiterdaten, Lohnarten); 

praktische Übungen mit Abrechnungsassistenten für die Monatsabrechnung: 

Überweisungen, Auswertungen (Beitragsnachweis, 

Lohnsteueranmeldung, Meldung an die Krankenkasse). 


Sonstige EDV-Kurse 

eBay für Anfänger 

Im kleinen Kreis von bis zu 10 Teilnehmern werden Fragen zur schnellen 

Artikelsuche, zur eBay-Anmeldung und zu eBay-Gebühren, zur Sicherheit 

per Treuhandservice und zu Bewertungsprofilen beantwortet. Zudem 

gibt es Informationen zum strategischen Bieten und zu der Funktionsweise 

des eBay-Bietagenten. 

Vor dem Hintergrund bekannt gewordener Betrugsfälle werden Informationen 

über die aktuellen Tricks kleiner und großer Ganoven bei eBay 

und wie man sich davor schützt behandelt. 

Jedem/jeder Teilnehmer/in steht ein Internetzugang zur Verfügung! 

PowerPoint für Einsteiger 

Präsentationen am Computer gehören heute zu den gebräuchlichen 

Darstellungsformen im schulischen und beruflichen Alltag, aber auch 

die privaten Diashows werden immer beliebter. Dieses Seminar 

beinhaltet die Grundfunktionen des Präsentationsprogramms 

PowerPoint. 

Inhalte: 

– Texte und Listen erstellen 

– Grafiken einfügen/erstellen 

– Tabellen erstellen/importieren 

– Audio- /Videoeffekte und bewegte Elemente in Präsentationen einbinden 


PowerPoint für Einsteiger 



J52.01 




Freitag, ab 

27.04.2007 

18:30–21:30 Uhr 


J52.02 

Annett Rips 



Samstag, 28.04.2007 

10:00–16:00 Uhr 

1 Termin, 39,00 € 

J53.00 

Nadine Lange 



Mittwoch/Donnerstag, 

07./08.3.2007 

21./22.3.2007 

08.30–11.30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 


Lernmaterial) 

J53.01 

Wilfried Trstenjak 




18:30–21:30 Uhr 

4 Termine, 91,00 € 


Lernmaterial) 

83 

5

5 

J54.00 

Nadine Lange 




18:30–21:30 Uhr 


J55.00 

Nadine Lange 




18:30–21:30 Uhr 


84 


Datenbanken mit Microsoft-Access schnell und einfach 

erstellen 

Inhalte: 

Die relationale Datenbank Access bietet eine nahezu unüberschaubare 

Fülle an Möglichkeiten. Wollten auch Sie schon lange die Möglichkeiten 

von Access 2003 nutzen, Datenbanken schnell erstellen, Formulare kreieren 

und Berichte gestalten - wussten aber nicht, wie Sie vorgehen sollen? 

Anhand einer Beispieldatenbank lernen Sie in diesem Seminar Schritt 

für Schritt die Grundlagen der Access-Datenbank-Erstellung zu verstehen. 

Das Seminar geht dabei individuell auf die Teilnehmer/innen ein. 

Auf Wunsch können die Teilnehmer/innen Übungen an eigenen Projekten 

vornehmen und Hilfe zu diesen Projekten bekommen. 

Lernziele dieses Kurses sind: 

– Sie verstehen die Struktur von relationalen Datenbanken 

– Sie lernen Schritt für Schritt, Datenbanken mit Access zu entwickeln 

und deren Objekte individuell zu gestalten 

– Sie wissen, wie Sie die Funktionalität von Objekten mit Hilfe der Feldeigenschaften 

optimieren 

– Mühelos erstellen Sie Beziehungen und definieren Beziehungseigenschaften 

– Sie beherrschen das Wissen, Daten effektiv auszuwerten, ansprechend 

anzuzeigen und beliebig zu drucken 

– Sie können Serienbriefe mit Access-Datenbanken und Word erstellen 

und die Daten zum Auswerten in Excel-Tabellen exportieren. 

Voraussetzungen: Windows und Office-Grundkenntnisse 

Flyer, Plakate und Zeitschriften schnell und einfach professionell 

erstellen – Einführung in Microsoft Publisher 

Inhalte: 

Publisher 2003 ist eine Desktop-Publishing-Lösung aus dem Hause 

Microsoft, mit der Sie schnell und unkompliziert professionelle Druck- und 

Werbemittel wie Broschüren, Flyer, Kataloge, Faltblätter, Geschäftsberichte 

und Marketing-Materialien jeglicher Art erstellen, gestalten und für 

das Internet aufbereiten können. Dank seiner von anderen Office-Applikationen 

her bekannten und vertrauten Oberfläche und den zahlreichen, 

individuell anpassbaren Vorlagen wird die Erstellung von professionellen 

Dokumenten zum Kinderspiel. Microsoft Publisher gilt besonders im Privatbereich 

wie auch in kleinen und mittleren Unternehmen als Geheimtipp 

zur komfortablen Erstellung professioneller Druck-Erzeugnisse. Das Einsteigerseminar 

bietet eine ausführliche Einführung in die Arbeit mit 

Microsoft Publisher 2003. Dabei richtet es sich in erster Linie an Einsteiger 

in Desktop-Publishing und in Publisher. Sie erfahren alles Wissenswerte, 

um mit Microsoft Publisher 2003 effizient arbeiten und in kürzester 

Zeit erste beeindruckende Ergebnisse erzielen zu können. 


5 

Beruf – EDV 

Lernziele des Kurses sind: 

– Erfahren Sie, wie Sie ohne viel Zeitaufwand ansprechende Publikationen 

erstellen 

– Lernen Sie leicht und ohne Umschweife die vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten 

zu nutzen. 

– Eignen Sie sich die zeitsparenden Funktionen für den professionellen 

Einsatz von Publisher an 

– Lernen Sie die Serienbrieffunktion zum Versenden der Publikationen 

zu nutzen 

– Erfahren Sie Tipps und Tricks zum professionellen Drucken (Druckvorbereitung, 

wo kann man was drucken lassen?, Internetrecherche) 

Voraussetzungen: Windows und Office-Grundkenntnisse 

EDV-Schulung für Einzelpersonen 

Dieses Angebot wendet sich an Einzelpersonen oder 

Kleinstgruppen, die gern allein mit einem EDV-Trainer ihre 

Kenntnisse im Umgang mit den verschiedenen 

Microsoftprodukten erlernen möchten. Je nach Anspruch und 

Zeitkontingent behandeln wir alle Bereiche, die für Sie 

persönlich eine Rolle spielen. Durch den Einzelunterricht 

werden die Themen schneller und intensiver behandelt. 

Lassen Sie sich unverbindlich beraten! 

Ansprechpartner: Dr. Jochen Brems (VHS-Leiter) 

Paartherapie und -beratung 

Familientherapie und -beratung 

Coaching 

Beratung für Familienbetriebe 

und familiäre Unternehmen 

Sa Sa Sabine Sa bine K KKof 

K of ofahl of ahl Nor Norder Nor der derstedt derstedt 

stedt Tel.: el.: 040 040 - - 451757 

451757 

Familientherapeutin (HPG) NLP-Practitioner Soziologin Kauffrau 

www.sabinekofahl.de 


85 

5

6 

86 

VHS-Spezial – Junge VHS 6 


6 

JÜRGEN 

BLUNCK 

Lotto · Toto · Rubbelfix 

Tabakwaren · Zubehör 

Tageszeitungen · 

Zeitschriften 

Famila-Markt 

Passage 

Kisdorfer Weg 11 

24568 Kaltenkirchen 

Telefon 04191/95 99 82 

und 

Pascalstraße 9 

25451 Quickborn 

Telefon 04106/626711 

Fax 04106/626712 

VHS-Spezial – Junge VHS 

Kennen Sie 

dieses 

Zeichen? 

An diesem Logo erkennen Sie einen 

„Presse-Fachhändler”. 

Bundesweit sind ausgewählte Presse-Einzelhändler 

ausgezeichnet worden, die besondere Leistungen 

erbringen. 

Wir bieten Ihnen ein überdurchschnittliches 

Angebot an Presseerzeugnissen, um noch besser 

auf Ihre Interessen eingehen zu können. 

Vergriffene Objekte, Sonderhefte und lieferbare 

fremdsprachige Presseerzeugnisse bestellen wir 

gerne und schnell für Sie. 

Wir reservieren Ihnen gewünschte Zeitungen und 

Zeitschriften. 

Wir bieten Ihnen Beratung, Freundlichkeit, 

Service und noch etwas mehr. 

„Bei uns 

ist der Kunde König” 

…viele versprechen das, 

aber wir wollen es Ihnen täglich beweisen. 

Als Presse-Fachgeschäft erfüllen wir unsere 

Versorgungsfunktion und den Wunsch nach 

Medienvielfalt in besonderer Weise. 


87 

6

6 

Beratung, 

Information, 

Anmeldung: 

Ramona Bücker 

Fachbereichsleiterin, 

Volkshochschule, 

Tel.: 04193 - 7553003 

Sprechstunden 

siehe Seite 2 

88 

Legasthenie – Förderunterricht 6 

Die VHS Henstedt-Ulzburg e.V. bietet gezielten 

Förderunterricht für Kinder und Jugendliche mit erfolgreich 

erprobten Konzepten an. 

Im "Lautgetreuen Lese-Rechtschreibtraining" sowie im 

anschließenden Regeltraining vermitteln wir Ihrem Kind 

Strategien (z.B. Rhythmisches Silbengliedern), die es ihm 

ermöglichen, seine Defizite systematisch aufzuarbeiten. 

Schwerpunkte der Förderung sind: 

• Rechtschreibung 

• Lesen 

• Sprache 

• Wahrnehmung (auditiv und visuell) 

• Motorik 

• Konzentration 

Die heilpädagogische Förderung erfolgt in Kleingruppen von 

2-4 Schüler/innen und erstreckt sich über 90 Minuten pro Woche. 

Der Förderunterricht findet in modern ausgestatteten Räumen 

statt, in denen leistungsstarke Computer mit spezieller Lernsoftware 

zur Unterstützung der Fördermaßnahmen zur Verfügung 

stehen. 

Für eine Förderung ist es nicht entscheidend, dass bei Ihrem Kind 

bereits eine Legasthenie diagnostiziert wurde, sondern dass es 

Probleme beim Lesen und Schreiben hat. 

Auf unsere Qualität können Sie sich verlassen! 

• Umfassende, kostenlose Beratung 

• Elterngespräch und konzeptbezogene Testung durch 

unsere Psychologin 

• Gruppenzusammensetzung je nach individuellem 

Leistungsstand 

• Bereitstellung aller Unterrichtsmaterialien und Lernmittel 

• Transparenz der Förderung durch regelmäßige Kontakte 

der Förderlehrer/-innen zu den Eltern 

• Fortlaufende Überprüfung der Leistungsentwicklung 

durch konzeptbezogene, individuelle Fehleranalysen 

• Förderung durch ein erfahrenes, interdisziplinäres 

Pädagogenteam 

• Regelmäßige Fort- und Weiterbildungen unserer 

Förderlehrer/-innen 


6 

Dyskalkulie – Förderunterricht 

Während "Legasthenie" allgemein bekannt ist und auch von 

der Schulbehörde als ein konkret diagnostizierbares Lernproblem 

anerkannt wird, haben es Kinder und Jugendliche 

mit einer Rechenschwäche schwerer. Sie leiden genauso 

seelisch und körperlich unter ihrer Teilleistungsschwäche in 

der Mathematik, nur heißt es bei ihnen nicht selten: "Das 

Kind ist einfach mathematisch unbegabt.” 

Die Volkshochschulen Henstedt-Ulzburg und Kaltenkirchen- 

Südholstein gGmbH bieten gezielte Hilfen für Kinder und 

Jugendliche mit einer Rechenschwäche an. 

Förderung mit Herz und Verstand. Das rechnet sich 

Wie äußert sich die Rechenschwäche (Dyskalkulie)? 

Die Schüler haben Schwierigkeiten 

• im Verständnis von mathematischen Ausdrücken, 

Zeichen und Mengen 

• die Standardrechenschritte auszuführen 

• den räumlichen Aufbau von Berechnungen zu verstehen 

• das "Einmaleins" befriedigend zu lernen 

Heilpädagogische Förderung: 

• Wahlweise nach dem Kieler Zahlenmodell oder 

dem Programm "Mathe 2000" mit Computereinsatz 

• Unterricht in Kleingruppen, 90 min. oder 2 x 45 min 

pro Woche, Termin nach Absprache 

Schwerpunkte der Förderung sind: 

• Stärkung des Selbstvertrauens 

• Konzentrationstraining 

• Verinnerlichung des Zahlbegriffs und der Mengenvor - 

stellung 

• Erarbeitung des sicheren Umgangs mit den Grundrechenarten 

• Umgang mit Textaufgaben 

• Praktischer und mathematischer Umgang mit Größen 

• Einführung in die Grundlagen der Geometrie 

Darüber hinaus bieten wir bis zur 8. Klasse einen intensiven 

Unterricht in den Grundlagen der Bruchrechnung, der 

Geometrie und der Algebra. 


Beratung und 

Information: 

Ramona Bücker 

Fachbereichsleiterin, 

Volkshochschule, 

Tel.: 04193 - 7553003 

Sprechstunden 

siehe Seite 2 

89 

6

6 

J62.02 

Birgit Spies 



Samstag/Sonntag 

03.03/04.03.2007 

jew. 10.00–13.15 Uhr 

2 Termine, 30,00 € 

J63.03 

Edda Jacobs 



Dienstag, ab 

06.02.2007 

17:15–18:15 Uhr 

15 Termine, 60,00 € 

J65.10 

Melanie Kisse 



Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

08:45–09:30 Uhr 

14 Termine, 68,00 € 

J65.11 

Melanie Kisse 



Donnerstag, 

ab 08.02.2007 

09:45–10:30 Uhr 

14 Termine, 68,00 € 

90 


6 

Hilfe – mein Kopf ist voll! 

Effektives Lernen für Schüler/innen von 10 bis 14 Jahren. 

Dieser Kurs wendet sich an Schüler/innen, die mit ihrem bisherigen Lernstil 

oder ihren Erfolgen unzufrieden sind und die gern an einer Verbesserung 

arbeiten möchten. Es werden sofort anwendbare Mittel und Methoden 

vorgestellt und erarbeitet, mit denen nach Lust und Laune experimentiert 

werden kann, denn Lernen kann stressfrei sein und Freude machen! 

Hier erfährst du, 

– wie Lernen funktioniert und warum uns das Gehirn manchmal einen 

Strich durch die Rechnung macht, 

– welche Auswirkungen Stress auf das Lernen hat, 

– welcher Lerntyp du bist und wie du deine Arbeitsweise verbessern 

kannst, 

– wie du viel Zeit beim Hausaufgaben machen und Lernen sparen kannst, 

– wie Lernen (wieder) Spaß machen kann. 

inkl. Lernmaterial 

Tastenschreiben am PC für Kinder 

Schreibt Ihr noch nach dem 1- oder 2-Finger-Suchsystem: Kreisen, Suchen, 

Zuschlagen? 

Tastenschreiben mit 10 Fingern ist keine Kunst und das Suchen der Buchstaben 

hat ein Ende. 

Ab der 4. Klasse sind Schüler in der Lage, im gleichen Tempo wie ältere 

Schüler das Tastenschreiben zu erlernen. 

Ein spezielles Programm für den PC erleichtert das Lernen. 

Bitte bringt einen Ordner für die Ausdrucke mit! 

Lehrgangsziel: Die Teilnehmer/innen erwerben die nötigen Grundkenntnisse 

im Tastenschreiben am PC. 

Musikgarten „Beim Spiel“ 

Spielerisch Musik erleben mit Liedern, Bewegung und einfachen Instrumenten 

für 1 1 / 2 –3-jährige Kinder zusammen mit einem Elternteil. 

Mit Klanghölzern, Rasseln und Trommel geht es in Sprechversen, Kreistänzen 

und Liedern rund um das Thema „Beim Spiel“. 

Im Bewegungsteil kommen außerdem Reifen und Tücher zum Einsatz. 

Musikgarten „Beim Spiel“ 



6 


Kinderballett für 4–5-jährige Kinder 

Spielerische Vorübungen aus dem Ballett, teilweise auch aus anderen 

Tanzformen, bilden die Grundlage einer zeitgemäßen Kindertanzballettpädagogik. 

Der professionell angeleitete Unterricht ist fantasievoll und 

altersgerecht aufgebaut. Wichtig ist mir dabei, die natürliche Freude des 

Kindes am Tanzen zu erhalten und weiter zu fördern. Haltung, körperliche 

Beweglichkeit, Musikalität, rhythmisches Empfinden, Koordination, 

Phantasie und soziale Kompetenzen werden durch altersgerechte Übungen, 

tänzerische Spiele und kleine Choreographien, 

die auch regelmäßig aufgeführt 

werden, gefördert. 

Herr Vehstedt ist staatlich anerkannter 

Tanzpädagoge mit langjähriger Erfahrung! 

Bitte mitbringen: Ballettkleidung und 

Gymnastikschuhe mit dünner Sohle! 

Kinderballett für 4–5-jährige Kinder 

Inhalt wie Kurs J65.20. 

Der Kurs steht auch Kindern offen, die neu beginnen. 

Bitte mitbringen: Ballettkleidung und Gymnastikschuhe mit dünner Sohle! 

Kinderballett – Neuer Anfängerkurs – 

Tänzerische Früherziehung für 3 1 / 2 –4 1 / 2 -jährige Kinder 

Inhalt wie Kurs J65.20. 


klein aber fein 

Bastelartikel für jedermann 

Margrit’s Bastelshop 

Künstlerbedarf, Swarovski-Perlen u.a., 

Dekoartikel inkl. Schleifenbänder, Bastelpapiere u. -karton etc. 

Holstenstraße 17 · 24568 Kaltenkirchen 

Tel./Fax 04191 / 25 58 · www.margrits-bastelshop.de 


J65.20 

Jan Michael Vehstedt 




14:00–14:45 Uhr 

17 Termine, 56,50 € 

J65.21 





14:50–15:35 Uhr 

17 Termine, 56,50 € 

J65.22 





15:40–16:25 Uhr 

17 Termine, 56,50 € 

91 

6

6 

J65.23 

Jan Michael 

Vehstedt 



Dienstag, ab 

06.02.2007 

16:30–17:15 Uhr 

17 Termine, 56,50 € 

J66.30 




Freitag, ab 02.02.2007 

14:00–15:30 Uhr 

6 Termine, 29,00 € 

J66.31 




Freitag, ab 02.02.2007 

16:00–17:30 Uhr 

6 Termine, 29,00 € 

J66.32 




Samstag, ab 

03.02.2007 

10:30–12:00 Uhr 

6 Termine, 29,00 € 

J66.50 

Kirsten Bornhorst 


Montag, ab 12.03.2007 

15:00–17:00 Uhr 

3 Termine, 26,00 € 

92 


Klassisches Ballett für 6–7-jährige Kinder 

Unter professioneller Anleitung lernen die Kinder auf fantasievolle und 

zeitgemäße Weise Ballett. Spaß und Freude kommen keinesfalls zu kurz. 

Übungen an der Ballettstange, Dehnungs- und Kräftigungsübungen sowie 

Choreographien für eine Aufführung sind u.a. Inhalte des Unterrichts. 

Herr Vehstedt ist staatlich examinierter Tanzpädagoge mit langjähriger 

Erfahrung. 


Töpfern für junge Menschen (5–10 Jahre) 

Töpfern macht Spaß! Das könnt Ihr auch diesmal wieder durch kreatives 

Arbeiten beweisen. 

Wir wollen Gegenstände nach Euren Wünschen und Ideen herstellen. 

Materialkosten durch Umlage EUR 6,00. 

Bitte mitbringen: Schürze! 

Töpfern für junge Menschen (ca. 9–15 Jahre) 

Inhalt wie Kurs J66.30 

Töpfern für junge Menschen 

Inhalt wie Kurs J66.30 

Seidenmalerei für junge Menschen (7–15 Jahre) 

Es werden tolle Geschenke für Eltern oder für sich selbst in lustiger Runde 

hergestellt, z.B. ein Seidentuch in Folientechnik sowie 2 Karten in 

Salz und Aquarelltechnik. 

Alle Materialien und Seide bringt die Kursleiterin mit, Materialkosten durch 

Umlage! 

Bitte mitbringen: 2 leere Gläser, verschiedene Pinsel, Fön, Schere und 

eine Schürze oder ein altes Hemd! 


6 


Schach macht Kinder fit! 

Frühzeitiges Erlernen und regelmäßiges Üben von strategischen 

Brettspielen (z.B. Schach) stimuliert nachhaltig die psychische 

Entwicklung des Kindes. Die geistige Konzentration 

und Ausdauer sowie schlussfolgerndes Denken, Partnerorientierung 

und Handlungsplanung werden stark gefördert. 

Durch das Schach spielen lernen Kinder zudem, sich über einen 

längeren Zeitraum hinweg zu konzentrieren. „Schach hilft 

Kindern, mannigfaltige Fähigkeiten und Charaktereigenschaften 

zu entwickeln, die im täglichen Leben sehr wichtig 

sind: Logik, die Fähigkeit, Dinge zu Ende zu denken, korrekte 

Entscheidungen zu treffen und für diese Entscheidungen 

die Verantwortung zu übernehmen.“ (Anatoli Karpow, Ex- 

Schachweltmeister) 

Schachkurs am Nachmittag für 

Kinder und Jugendliche (6–14 

Jahre) 

Erklärung der Schachfiguren und deren 

Züge, Spielregeln, Spielverlauf, Technik und 

Strategie des Spieles, Schachuhr, Spielformulare 

etc. 

Yoga für Kinder von 6–10 Jahren 

Mit viel Spaß an Bewegung lernen Kinder 

in der Gruppe das richtige Atmen. 

Meditationsübungen und Entspannung fördert 

die innere und äußere Ruhe. 

Durch Yoga werden alle Chakren aktiviert 

und gestärkt. Die Kinder entwickeln Selbstvertrauen 

und Selbstbewusstsein. 

Bitte bequeme Kleidung, eine weiche Unterlage 

und eine Decke mitbringen! 


Erwachsene von 14–80 Jahren) 

Das Mittelalter fasziniert. Mittelalterliche Märkte und Ritterspiele können 

in vielen Regionen des Landes besucht werden. Gern dabei gezeigt: Mittelalterlicher 

Schwertkampf. Dieser Kurs will einen ersten Einblick in die 

Kunst des mittelalterlichen Schwertkampfes, der von Fechtmeistern im 





J67.02 

Eberhard Schabel 


Freitag, ab 09.02.2007 

16:00–17:30 Uhr 

12 Termine, 83,50 € 

J68.05 

Jutta Tröber 



Samstag, ab 

17.02.2007 

16:00–17:00 Uhr 

10 Termine, 45,00 € 

J69.00 

Heiko Schulze 


Olivastr. 2 

Mittwoch, ab 

02.05.2007 

18:00–20:00 Uhr 

6 Termine, 72,00 € 

93 

6

6 

J69.44 

Cornelia Raupach 

Dienstag, 08.05.2007 

16:00–19:00 Uhr 

1 Termin, 4,00 € 

94 








Stand sowie leichte Handschuhe (z.B. Fahrradhandschuhe), Getränke!. 

Im Bewegungsteil kommen außerdem Reifen und Tücher zum Einsatz. 

Besuch im Wald 

Nicht nur ein Besuch im Zoo oder gar ein Besuch in fernen Ländern kann 

aufregend sein. Ein Abenteuer entsteht durch neue Eindrücke und dem 

Wiederentdecken von Vertrautem. Davon gibt es im Wald um die Ecke 

mehr als genug. Wir wollen versuchen, mal genauer hinzusehen, zu riechen, 

hören und fühlen, was uns unser Gastgeber, der Wald, zu erzählen 

hat. 

Treffpunkt: Ausgehend von der Hamburger Straße in Richtung Norderstedt. 

Kurz vor dem Ortsausgangsschild Henstedt-Ulzburg rechts in die 

Habichtstraße. begleitende Betreuung Gleich von hinter Existenzgründern 

dem Schulbushaltestellenschild auf der lin- 

ken Seite beginnt ein Fuß- und Radweg. Nach ca. 100 m auf diesem 

Weg ist auf der linken Seite ein Spielplatz, der auch von der Hamburger 

Straße aus zu sehen ist. Dort treffen wir uns. 

Willkommen sind alle Interessierten, vor allem Kinder und Jugendliche 

(Familien). 

Diese Veranstaltung ist Teil der landesweiten Aktionswoche „Naturerlebnis 

heimische Tier- und Pflanzenwelt“ und wird in Zusammenarbeit mit der 

Akademie für Natur und Umwelt Schleswig-Holstein, Vereine und Verbände 

durchgeführt. 

Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich!!! 

Dipl.- Finanzwirt Klaus-Rudolf Kelber Steuerberater 

Gisela Eckart Steuerbevollmächtigte 

Mandantenorientierte individuelle Betreuung ist unser Ziel. 

Seit 1980 sind wir im Norden tätig. 

Unsere Schwerpunkte: 

- GmbH-Betreuung - Freiberufler 

- Unternehmensumwandlung - 

- Handwerksbetriebe einschl. - Luftfahrtbranche 

der Baulohnberechnung - Betreuung von insolvenzgefährdeten Unternehmen 

- Arbeitnehmerbetreuung - Vertretung in steuerstrafrechtl. Ermittlungen 

Bergstr. 9a • 24558 Henstedt-Ulzburg • Telefon 04193 - 92073 • Fax 04193 - 93277 

e-mail: info@Kelber-Steuerberater.de • Internet: www.Kelber-Steuerberater.de 


6 

Ferien-VHS 

Frühjahrsferien 


MS Word für Anfänger – ab 10 Jahre 

PC-Anfängerkurs für WORD 

Ein praktischer PC-Kurs, bei dem du lernst, mit dem Schreibprogramm 

WORD umzugehen, damit du Hausaufgaben, Referate o.ä. schneller 

und übersichtlicher schreiben kannst. 

Fotomontagen am PC 

Wolltest du nicht immer schon mal mit deinem Lieblingsstar zusammen 

auf einem Foto sein? Oder als ganz kleines Wesen in deine Spielzeugwelt 

eintauchen? In diesem Kurs werden die Grundlagen dazu vermittelt. 

Wir werden Bildteile aus einem Foto in ein anderes Foto kopieren und 

anpassen. Bildmaterial, Scanner und Kamera werden bereitgestellt, du 

kannst jedoch auch deine eigenen Fotos mitbringen. Wir werden mit Adobe 

Photoshop Elements arbeiten. 

Präsentieren wie ein Profi mit Powerpoint – für Kinder 

und Jugendliche von 10 bis 14 Jahren 

Wir erstellen Bildergeschichten und veredeln sie mit eindrucksvollen Übergängen 

und Effekten. So ganz nebenbei lernen die Kinder den Umgang 

mit dem Präsentationsprogramm, das häufig an weiterführenden Schulen 

gebraucht wird. 

Aquarellmalen für Schüler/innen von 8–14 Jahren 

Habt Ihr Lust, in der ersten Ferienwoche mit Musikuntermalung das 

Aquarellmalen zu erlernen bzw. zu vertiefen? Unsere Themen werden 

sein: Dschungel- und Traumbilder. 

Falls Ihr bereits Material habt, bitte mitbringen: Aquarellblock (ca. 30x40 

cm, 200-300 g/m 2 ), Aquarellfarben, 1-2 Aquarellpinsel, Becher, Lappen, 

Schwamm, Küchenpapier, Bleistift, Radiergummi, Tesakrepp. 

Material kann auch gegen Kostenerstattung zur Verfügung gestellt werden. 

Bei Fragen zur Neuanschaffung kann die Dozentin gern angerufen 

werden, Tel.: 04193/5330. 

Montag, Dienstag und Donnerstag 

02.4.2007/03.04.2007/05.04.2007 

10.00–12.15 Uhr 


J620.02 

Uwe Husfeld 



Montag – Donnerstag 

02.04.–05.04.2007 

10.00–11.30 Uhr 

4 Termine, 29,50 € 

J620.05 

Annett Rips 



Mittwoch/Donnerstag 

11./12.04.2007 

09.30–12.30 Uhr 

2 Termine, 39,00 € 

J620.08 

Annett Rips 



Freitag, 13.04.2007 

09:30–12:30 Uhr 

1 Termin, 19,90 € 

J620.10 




Montag, ab 02.04.2007 

10:00–12:15 Uhr 

3 Termine, 38,00 € 

95 

6

6 

J620.25 

Ute Pohlmann 



Dienstag, 03.04.2007 

10:00–11:30 Uhr 

1 Termin, 6,00 € 

J620.26 

Ute Pohlmann 



Dienstag, 10.04.2007 

10:00–11:30 Uhr 


J620.30 




Montag, ab 02.04.2007 

18:00–19:00 Uhr 


J620.40 

Ute Hagmaier 



Samstag, 14.04.2007 

10:00–12:30 Uhr 


J620.41 

Ute Hagmaier 



Samstag, 14.04.2007 

13:30–16:00 Uhr 


96 


Kreative Osterkarten – selbstgemacht 

Hast Du Lust, Deinen Freunden oder Deiner Familie eine selbstgemachte 

Osterkarte ins Nest zu legen oder zu schicken? Dann lass uns doch 

gemeinsam kreativ werden. Ob Hase, Küken oder Ei – es entsteht ein 

buntes Allerlei! 

Bitte mitbringen: Tuschkasten, 2 Pinsel (dick und dünn), Tuschkittel/Oberhemd, 

gute Schere, Kugelschreiber, Bleistift, Buntstifte, Klebestift, Flüssigkleber, 

Wattepads, Watte und Wattestäbchen. 

Kinderkunst im Kleinformat (6–8 Jahre) 

Der nächste Geburtstag kommt bestimmt … 

Wie wäre es da mal mit einer selbstgemachten Glückwunschkarte? Mit 

kleinem Aufwand, aber großer Wirkung wollen wir in verschiedenen Maltechniken 

schöne Grußkarten herstellen. 

Lasse erst Dich überraschen und überrasche dann Deine Freunde! 

Bitte mitbringen: Tuschkasten, 2 Pinsel (dick und dünn), Tuschkittel/Oberhemd, 

Klebestift, Flüssigkleber, weiße Tafelkerze. 

Qigong für Kinder (3.–5. Grundschulklasse) 

Die Übungen aus dem Taijiquan und Qigong dienen der allgemeinen 

Gesundheitsförderung, insbesondere der Koordinations- und Bewegungsförderung, 

der Entspannung und Konzentrationsförderung und helfen bei 

Lernstörungen (durch „Schlaumacherübungen“) und der sozialen Kompetenz. 

Wir üben in den Ferien 3x die Woche und so wird das Kind recht schnell 

zu alltagstauglichen Ergebnissen kommen. 

Termine: 

02.–04.04.2007, 10.–12.04.2007, 16.04.2007 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken oder Gymnastikschuhe, 

ein Getränk. 

Neue spannende Wasserexperimente für Kinder von 6–8 

Jahren 

Hallo Kinder, wir wollen vieles rund ums Wasser erfahren und experimentieren. 

Und das braucht Ihr: 

Buntstifte, Bastelschere, Flüssigkleber, einen Plastikbecher, ein leeres 

Marmeladenglas mit Deckel. 

Wir erforschen die Pinnau – Dem Wasser auf der Spur 

Hallo Kinder von 7–11 Jahren, wir wollen gemeinsam die Pinnau erkunden 

und bauen uns eine eigene Unterwasserlupe. 

Und das braucht ihr: 

1 Kescher (falls vorhanden), eine Konservendose ohne Deckel und Boden, 

einen Pinsel Nr. 6 oder Nr. 8, 1 DIN A4-Hefter, Bleistift, Gummistiefel 

und ein Picknick. – Wir treffen uns in der VHS. 


6 


Mit dem Fotoapparat die Natur entdecken (8–18 Jahre) 

Auf den Auslöser drücken kann jeder, aber wie mache ich richtig gute 

Bilder? Was muss ich dabei beachten? Was sollte ich vermeiden? In diesem 

Kurs weihe ich Euch ein in die Kunst, gute und aussagekräftige Bilder 

zu erstellen. 

Bitte mitbringen: einen Fotoapparat und 200ASA-Film oder eine digitale 

Kamera. 

Evtl. anfallende Materialkosten für Filmentwicklung ca. 5,00-10,00 EUR 

sind beim Kursleiter zu zahlen. 

Crash-Course-English – für Schüler/innen der 9. + 10. 

Klasse – Kleingruppe 

This is a four-day intensiv course aimed at pupils in the 9th and 10th 

school class. Particular stress will be laid on speaking and 

communication, and we will allow time for grammar and 

test problems which cannot always be dealt with in a large 

class. Please bring your school books along with you. 

Crash-Course-English für Schüler/innen der 7.+8. Klasse 


Trommeln für Kinder von 8–10 Jahren 

Es werden „spielend“ Grundschläge und Grundrhythmen vermittelt, vor 

allem aber mit Spaß und Neugier die Möglichkeiten der Trommel erkundet. 

Dazu werden afrikanische und indianische Lieder gelernt und trommelnd 

und tanzend begleitet. 

Bitte mitbringen: Socken, bequeme Kleidung, Getränk und einen Imbiss! 


J620.46 

Herbert Wagner 



Dienstag/Mittwoch 

03./04.04.2007 

Dienstag 10.04.2007 


J620.50 

Susan Lilburn 



Montag–Donnerstag 

09.–12.04.2007 

11.00–13.15 Uhr 


J620.51 

Susan Lilburn 



Montag–Donnerstag 

09.–12.04.2007 

15.00–17.15 Uhr 


J620.80 


Bürgerhaus 


Jahnstr. 

Donnerstag, 

ab 05.04.2007 

11:00–15:30 Uhr 

2 Termine, 39,00 € 

97 

6

6 

J610.40 

Ute Hagmaier 



Freitag, 17.08.200 

10:00–12:30 Uhr 

1 Termin, 9,50 € 

J610.41 

Ute Hagmaier 



Freitag, 17.08.2007 

13:30–16:00 Uhr 


J610.46 




Dienstag/Mittwoch, 

14./15.8.2007 

Dienstag, 21.08.2007 

jeweils von 

14.00–16.30 Uhr 

3 Termine. 35,00 z 

J610.47 




Termine: 

Dienstag/Mittwoch, 

07./08.08.2007, 

Donnerstag, 

16.08.2007 

jeweils von 

14.00–16.30 Uhr 


98 


Sommerferien 

Neue spannende Wasserexperimente für Kinder von 6–8 

Jahren 

Hallo Kinder, wir wollen vieles rund ums Wasser erfahren und experimentieren. 


Buntstifte, Bastelschere, Flüssigkleber, einen Plastikbecher, ein leeres 

Marmeladenglas mit Deckel. 

Wir erforschen die Pinnau – Dem Wasser auf der Spur 

Hallo Kinder von 7–11 Jahren, wir wollen gemeinsam die Pinnau erkunden 

und bauen uns eine eigene Unterwasserlupe. 


1 Kescher (falls vorhanden), eine Konservendose ohne Deckel und Boden, 

einen Pinsel Nr. 6 oder Nr. 8, 1 DIN A4-Hefter, Bleistift, Gummistiefel 

und ein Picknick. 

Wir treffen uns in der VHS. 

Mit dem Fotoapparat die Natur entdecken (8–18 Jahre) 

Auf den Auslöser drücken kann jeder, aber wie mache ich richtig gute 

Bilder? Was muss ich dabei beachten? Was sollte ich vermeiden? In diesem 

Kurs weihe ich Euch ein in die Kunst, gute und aussagekräftige Bilder 

zu erstellen. 

Bitte mitbringen: einen Fotoapparat und 200ASA-Film oder eine digitale 

Kamera. 

Evtl. anfallende Materialkosten für Filmentwicklung ca. 5–10,00 EUR beim 

Kursleiter. 

Kleine Dinge der Natur ganz groß – Fotos in der Natur 

ohne Kamera (8–10 Jahre) 

Wir schauen ganz genau hin und sammeln kleine Dinge der Natur, die 

wir in einen Glasdiarahmen platzieren. Wir experimentieren auch mit anderen 

winzigen Fundstücken und Materialien (Flüssigkleber, Marmelade, 

Grassamen …) und lassen davon Fotos vergrößern. 

Es entstehen phantasievolle, schöne und geheimnisvolle Bilder. 

Evtl. anfallende Materialkosten für Filmentwicklung ca. 5,00–10,00 EUR 

sind direkt beim Kursleiter zu entrichten. 


6 


Crash-Course-English für Schüler/innen der 7. + 8 Klasse 

This is a four-day intensiv course aimed at pupils in the 7th and 8th school 

class. Particular stress will be laid on speaking and communication, and 

we will allow time for grammar and test problems which cannot always be 

dealt with in a large class. Please bring your school books along with you. 

Kleine Hüpfer und große Sprünge (für Kinder von 8–11J.) 

Gemeinsam wollen wir zur Einführung in das Trampolinturnen verschiedene 

Grundsprünge und Spiele auf dem Trampolin erlernen. 

Bitte mitbringen: Turnzeug, Gymnastikschuhe oder enganliegende rutschfeste 

Socken! 

Trampolin (für Kinder von 12-16 Jahren) 




Das Mittelalter fasziniert. Mittelalterliche Märkte und Ritterspiele können 

in vielen Regionen des Landes besucht werden. Gern dabei gezeigt: Mittelalterlicher 

Schwertkampf. Dieser Kurs will einen ersten Einblick in die 

Kunst des mittelalterlichen Schwertkampfes, der von Fechtmeistern im 










Stand sowie leichte Handschuhe (z.B. Fahrradhandschuhe), Getränke! 


S 

J610.51 

Susan Lilburn 



Montag–Donnerstag, 

20.–23.08.2007 

15.00–17.15 Uhr 


J610.60 

Joachim Fischer 


Olivastr. 2 

Termine: Montag/ 

Mittwoch/Freitag, 

16 – 20.7.2007 

jew. 14.00–16.00 Uhr 


J610.61 

Joachim Fischer 


Olivastr. 2 

Termine: Montag/ 

Mittwoch/Freitag, 

16.–20.07.2007 

jew. 16.00–18.00 Uhr 


J610.65 

Heiko Schulze 


Olivastr. 2 


28./29.07.2007 

10.00–16.00 Uhr 


99 

6

6 

J610.66 

Heiko Schulze 


Olivastr. 2 


04./05.08.2007 

10.00–16.00 Uhr 


J610.70 

Tobias Groß/ 

Stefan Salzburg 


Olivastr. 2 

Dienstag/Donnerstag 

ab 07.08.2007 

14.00–15.30 Uhr 


J610.80 



Donnerstag 

ab 19.07.2007 

11:00–15:30 Uhr 


100 





Sicherheitstraining für Jugendliche und junge Frauen 

(16–20 Jahre) 

Bei dem Kurs handelt es sich um eine Basisausbildung im Bereich Selbstbehauptung, 

Konfliktbewältigung und Selbstverteidigung. Ziel des Kurses 

soll es für jede Teilnehmerin sein, die Opferrolle aktiv zu verlassen, 

Konfliktsituationen frühzeitig zu erkennen und eine körperliche Bedrohung 

konsequent zu bekämpfen. 

Zentraler Inhalt des Kurses stellt das körperliche Training dar, das auf 

Trainingsmethoden des traditionellen Boxens, des Kickboxens und des 

brasilianischen Ringkampfes „Luta Livre“ basiert. 

Die Teilnahme bedarf keiner kampfsportlichen Vorkenntnisse. 

Trommeln für Kinder von 8–10 Jahren 

Es werden „spielend“ Grundschläge und Grundrhythmen vermittelt, vor 

allem aber mit Spaß und Neugier die Möglichkeiten der Trommel erkundet. 

Dazu werden afrikanische und indianische Lieder gelernt und trommelnd 

und tanzend begleitet. 

Bitte mitbringen: Socken, bequeme Kleidung, Getränk und Imbiss! 


S 

Verzeichnis der Kursleiter/innen 

Sonstiges 

A 

Achatz, Maren ..................................................... Tel.: 04106-762309 

Acevedo Pardo, Gundula .................................... Tel.: 04193/878674 

Achatz, Maren ..................................................... Tel.: 04106-762309 

Ahlers, Marion ..................................................... Tel.: 04191-77500 

B 

Beckmann, Stephanie ......................................... Tel.: 04191-8608910 

Berktold, Silke ..................................................... Tel.: 040-5222020 

Bielfeldt, Dr. Sabine ............................................ Tel.: 040-94361770 

Bollmann, Oksana ............................................... Tel.: 040-878713 

Bornhorst, Kirsten ............................................... Tel.: 04193-92209 

Borstel, Gerald von ............................................. Tel.: 040-5227186 

Boysen, Peter ..................................................... Tel.: 04193-6059 

Bücker, Ramona ................................................. Tel.: 04193-7553003 

Bulka, Ingrid ........................................................ Tel.: 04191-85621 

Buwitt, Lars Bjarne .............................................. Tel.: 04193-99740 

C 

Catarineu de Schmid, Maria del Carmen ............ Tel.: 04193-77080 

Corradi, Franco ................................................... Tel.: 04101-512698 

Craston, Wendy .................................................. Tel.: 04193/6012 

D 

Danielski, Gabriele .............................................. Tel.: 04193-97892 

Danner, Anita ...................................................... Tel.: 04193-78788 

Dittmer, Victoria ................................................... Tel.: 04101-401324 

Dörfelt, Dr. Friedemann ....................................... Tel.: 04193-99740 

F 

Fedtke, Monika ................................................... Tel.: 04193-2953 

Fiedler, Astrid ...................................................... Tel.: 040/7156569 

Flores Mir, Gabriela ............................................. Tel.: 04193-959409 

Freygang, Regina ............................................... Tel.: 04193-79004 

G 

Gerken, Franziska ............................................... Tel.: 04193-99740 

Gerlach, Renate .................................................. Tel.: 04193-2409 

H 

Hageböke, Martin ................................................ Tel.: 04193-969030 

Hagmaier, Ute ..................................................... Tel.: 04191-770525 

Harden, Birgit ...................................................... Tel.: 04193-966503 

Hecker, Meritxell ................................................. Tel.: 040/30851417 


101 

S

S 

102 

Sonstiges S 

Heick, Astrid ........................................................ Tel.: 04193-762831 

Heidel, Susanne .................................................. Tel.: 04193-903737 

Helt, Hella ........................................................... Tel.: 04121-261680 

Hillebrand, Katja .................................................. Tel.: 0172-4523438 

Hoffmann, Annika ................................................ Tel.: 040-27862501 

Horst, Sabine ...................................................... Tel.: 04193-76345 

Husfeld, Uwe ....................................................... Tel.: 04193/97857 

I 

Iversen, Andrea ................................................... Tel.: 04193/969907 

J 

Jacobs, Edda ...................................................... Tel.: 04193-993577 

Jene, Hildegund .................................................. Tel.: 04193-91374 

Jungclaus, Delphine ............................................ Tel.: 04193-969107 

Junghans, Jutta ................................................... Tel.: 040-868982 

K 

Kalz, Helga .......................................................... Tel.: 040-5281363 

Kelber, Klaus-R. .................................................. Tel.: 04193-92073 

Kisse, Melanie ..................................................... Tel.: 04193-755831 

Klostermeyer, Heinz ............................................ Tel.: 04193-99740 

Knaak-Krüger, Sivia ............................................ Tel.: 04542-829730 

König, Dr. Christa ................................................ Tel.: 0177/7801464 

Kusch, Sabine ..................................................... Tel.: 04193-980462 

L 

Lange, Nadine ..................................................... Tel.: 04535/299101 

Ledeboer, Eckhard .............................................. Tel.: 04340/620 

Lilburn. Susan ..................................................... Tel.: 04106-78998 

Linde, Regina ...................................................... Tel.: 04193-889525 

Lindemann-Rübner, Sabine ................................ Tel.: 04193-968973 

Lintzhöft, Wilfried ................................................ Tel.: 04121-807651 

Liu-Kneip, Ying .................................................... Tel.: 04106-761221 

M 

Maedje-Cheng, Danmei ...................................... Tel.: 04193-761143 

Mandel, Christiane .............................................. Tel.: 04193-78682 

Matzeit, Marina ................................................... Tel.: 04193-970192 

Meier, Katrin ........................................................ Tel.: 040/52610127 

Mohr, Jorge ......................................................... Tel.: 04106/620657 

Moos, Christina ................................................... Tel.: 04193-808926 

Müller, Antoinette ................................................ Tel.: 04193-94822 

Munck, Birgit ....................................................... Tel.: 04192-85308 

N 

Neumann, Lore ................................................... Tel.: 04193/6174 


S 

Sonstiges 

O 

Ohly, Günther ...................................................... Tel.: 04191-919860 

Ohly, Julia ............................................................ Tel.: 04191-919860 

Oldekamp, Andreas ............................................ Tel.: 04191-957235 

Olsson, Rose-Marie ............................................ Tel.: 04191-1663 

P 

Packulat, Bernd ................................................... Tel.: 04193-993232 

Pauly, Garnet ...................................................... Tel.: 04193-76456 

Pein, Horst .......................................................... Tel.: 04193-969313 

Pohlmann, Ute .................................................... Tel.: 04193/1812 

Q 

Quellenberg, Ute ................................................. Tel.: 04193-967029 

R 

Raupach, Cornelia .............................................. Tel.: 040-30982580 

Richter, Gert ........................................................ Tel.: 040/5292905 

Riemenschneider, Dr. Ulrike ............................... Tel.: 04193-963212 

Rips, Annett ......................................................... Tel.: 04191-92383 

Rosorius, Kati ...................................................... Tel.: 04193-889499 

S 

Salzburg, Stefan ................................................. Tel.: 040/53531708 

Schabel, Eberhard .............................................. Tel.: 040-69794479 

Scheyda, Andrea ................................................. Tel.: 04193-966663 

Schilling, Günther ................................................ Tel.:04193-6700 

Schimandl, Heike ................................................ Tel.: 04122-960960 

Schmidt, Margareta ............................................. Tel.: 040/5567341 

Schuchard, Silke ................................................. Tel.: 04193-8098538 

Schütt, Wilhelm ................................................... Tel.: 040-7892962 

Schultheis, Daniela ............................................. Tel.: 04193-753235 

Schulze, Heiko .................................................... Tel.: 040/50097955 

Schumacher, Horst ............................................. Tel.: 04193-99740 

Simon, Christiane ................................................ Tel.: 04106-761380 

Soppa, Ulrich ...................................................... Tel.: 05663-1738 

Spies, Birgit ......................................................... Tel.: 04822-5296 

Stehr, Gabriele .................................................... Tel.:04193/968805 

Steng, Sylvie ....................................................... Tel.: 04193-93788 

Stoltenburg, Gisela ............................................. Tel.: 04193-5330 

Stosshoff, Nina .................................................... Tel.: 04193-758395 

Strathen, Elisabeth .............................................. Tel.: 04193-93394 

Switalla, Robert ................................................... Tel.: 04193-965482 

T 

Teufel, Josefina ................................................... Tel.: 040/55403525 

Trstenjak, Wilfried ............................................... Tel.: 04193-969945 


103 

S

S 

104 

Sonstiges 

S 

Tröber, Jutta ........................................................ Tel .: 040-5240212 

V 

Vehstedt, Michael ................................................ Tel.: 040-860146 

Vötter, Michael .................................................... Tel.: 04191-2957 

Vollmer, Ernst F. .................................................. Tel.: 04193-6677 

W 

Wagner, Herbert .................................................. Tel.: 0170/9837955 

Weber, Dr. Jürgen ............................................... Tel.: 045510/553 

Werner, Kayoko .................................................. Tel.: 04193-758819 

Wiggins, Sally ..................................................... Tel.: 04193/95308 

Wischnewski, Dr. Erik ......................................... Tel.: 04191/7509 

Wittich, Michaela ................................................. Tel.: 04193-965211 

Wülfken, Merle .................................................... Tel.: 04106-67853 


S 

A 

Abnehmen 40 

Access 84 

Acrylmalerei 23 

Aquarellieren 23 

Aquarellieren für Schüler/innen 95 

Arabisch 43 

Arbeitsrecht 17 

Autogenes Training 32 

B 

Balladenabend 21 

Ballett 91 

Basteln für Kinder 92 

Beckenbodentraining 36 

BEKO 86 

Beruf 64 

Betriebswirtschaftslehre 71 

Bewegung 28 

Bridge 20 

Bürokommunikation 78 

Business English Certificate 52 

C 

Cambridge Prüfung 54 

China 21 

Chinesisch 43 

Chor 24 

Computerclub für Frauen 73 

D 

Dänisch 44 

Deutsch 45 

Didgeridoo 26 

Digitalfotografie 80 

Dozentenverzeichnis 101 

Dyskalkulie 88 

E 

eBay 83 

EDV-Einsteigerkurse 72 

EDV-Seniorenkurse 74 

Englisch 46 

Bildungsurlaub – Englisch 48 

Englisch für Jugendliche 97 

English Theatre of Hamburg 49 

Stichwortverzeichnis 

Entspannung 33 

Ernährung 39 

European Language Certificate53 

EXCEL 78 

Existenzgründer 64 

F 

Familienrecht 16 

Ferien VHS 95 

Finanzbuchführung 70 

Firmenschulungen 68 

First Certificate in English 54 

Fotomontagen für Kinder 95 

Fotografieren für Kinder 97/98 

Französisch 56 

Frauenchor 24 

Frida-Kahlo-Vortrag 22 

G 

Gehen 32 

Gentechnik 19 

Geschichte Henst.-Ulzburg 15 

Gesundheitsfragen 28 

Gitarrenunterricht 26 

Gymnastik 30/36 

H 

Haushaltstipps für Männer 40 

Homöopathie 39 

I 

Insolvenzrecht 16 

Instrumente/Musik 24 

Internet und E-Mail 80 

Italienisch 57 

J 

Japanisch 58 

K 

Kindererziehung 17 

Kindertanz/-ballett 91 

Klöppeln 27 

Knieschule 36 

Kochen 40 

Körperpflege 28 

Konfliktbewältigung 16 


105 

S

S 

106 

Stichwortverzeichnis S 

L 

Lebensmittelzusatzstoffe 39 

Legasthenie 88 

Lehren und Lernen an der VHS 9 

Lernen lernen für Schüler 90 

Lexware 82 

Literatur 21 

M 

Malen – Zeichnen 23 

Mittelalterlicher 

Schwertkampf 38/93 

Musik 24 

Musikalische Früherziehung 90 

N 

Nackenschmerzen 39 

Nordic Walking 37 

Natur-Diavortrag 37 

O 

Orchester 24 

Orientalischer Tanz 27 

Ortsgeschichte 15 

Outlook 79 

P 

Patientenverfügung 17 

PowerPoint 83 

Power-Point für Kinder 95 

Progressive 

Muskelentspannung 30 

Publisher 84 

Q 

Qigong 29 

R 

Raucherentwöhnung 39 

Recht 16 

Rhetorik 65 

Rückenschmerzen 34 

Russisch 58 

S 

Schach für Kinder 

und Jugendliche 93 

Schminken 28 

Schwedisch 62 

Seidenmalerei 

für Kinder und Jugendl. 92 

Selbstbehauptung/ 

-verteidigung für Frauen 28 

Shiatsu 34 

Sommersingen 25 

Spanisch 59 

Studienreisen 11 

T 

Tabellenkalkulation 78 

Tai-Chi 31 

Tanz 27 

Tastenschreiben 90 

Textverarbeitung 77 

Theaterabonnement 22 

Töpfern 24 

Töpfern für Kinder 

und Jugendliche 92 

Trampolin für Kinder 99 

Trommeln 26/97 

U 

Umgangsformen 65 

Urknall – Vortrag 19 

V 

Vererben/verschenken 65 

Videoschnittbearbeitung 81 

W 

Waldbesuch 94 

Wasserexperimente 96 

Wellness 32 

Wirbelsäulengymnastik 34 

Wisky 20 

WORD 77 

WORD für Kinder 95 

X 

Xpert Business Kurse 70 

Y 

Yoga 30 

Yoga für Kinder 93 


S 

Leitbild der VHS Henstedt-Ulzburg 

Sonstiges 

Die Volkshochschule Henstedt-Ulzburg e.V. stellt sich als öffentlich geförderte 

Weiterbildungseinrichtung der Aufgabe, Erwachsenen, Jugendlichen 

und Kindern in der Region um Henstedt-Ulzburg ein breites Spektrum 

an fundierter Weiterbildung zu ermöglichen. Das Bildungsangebot 

mit seinen wesentlichen Schwerpunkten „Beruf“, „Kultur“, „Gesundheit, 

„Freizeitgestaltung“ und „Lernförderung“ richtet sich dabei an dem 

Weiterbildungsbedarf aus, der aus der wechselseitigen Beziehung zwischen 

Institution und Bildungsinteressierten ermittelt und formuliert werden 

kann. Die Volkshochschule versteht sich somit als ein Bildungsdienstleister 

in öffentlicher Verantwortung, dessen wesentliche Aufgabe darin 

besteht, Weiterbildungsbedürfnisse in den unterschiedlichen 

Bevölkerungsgruppen zu erkennen und in möglichst optimaler Weise zu 

befriedigen. In dem Maße, wie die gesellschaftlichen Werte und Strukturen 

der Veränderung unterworfen sind, ist es für die Bildungsinstitution 

verpflichtend, diesen Veränderungen durch eine flexible und auf die Lernenden 

zielende Qualitätsentwicklung Rechnung zu tragen. Dabei ist sie 

bestrebt, eine positive Wertevermittlung zu unterstützen. Das professionelle 

Denken und die Fähigkeit zu einem vernetzten und kooperativen 

Handeln aller Beschäftigten der VHS stellen hierfür eine unabdingbare 

Voraussetzung dar. 

Der Arbeit der Volkshochschule liegen die Werte der politischen Unparteilichkeit, 

die soziale und kulturelle Integration von Minderheiten, die 

Verpflichtung zur Offenheit des Bildungsangebotes sowie die Anerkennung 

eines grundsätzlich solidarischen Lernprinzips zu Grunde. Ein wesentliches 

Merkmal dieses Prinzips ist die verbindliche Haltung der Lehrenden, 

sich als Partner der Bildungssuchenden zu verstehen, deren 

eigenmotivierte Lernprozesse unterstützt und gefördert werden sollen. 

Bei der Gestaltung der Lernumgebung und der inhaltlichen Vermittlung 

wird das Bedürfnis der Teilnehmenden nach Austausch und Begegnung 

als wesentlicher Bestandteil eines erfolgreichen, ganzheitlichen Lernens 

begriffen. 

Das Ziel der Einrichtung, Bildungssuchenden zu einem gelungenen Lernprozess 

zu verhelfen, wird dann als erfüllt angesehen, wenn sie nach der 

entsprechenden Lernveranstaltung ihr individuell formuliertes Lernziel 

erreicht haben. Die individuellen Voraussetzungen, Erwartungen und Ziele 


107 

S

S 

108 

Sonstiges S 

der Lernenden stellen somit die Ausgangspunkte allen Lernens dar. Gelungenes 

Lernen ist nach dem Verständnis der VHS nur dann erreichbar, 

wenn das Lernangebot sowohl von Seiten der Organisationsleitung als 

auch von den Seminarleiter/innen flexibel auf die jeweiligen Lernbedarfe 

ausgerichtet werden kann. Für den Fall, dass ein konkretes Lernziel von 

der/dem Teilnehmenden nicht formuliert worden ist, bietet die Kurs-/ 

Organisationsleitung eine entsprechende Unterstützung in Form von 

Beratung an. Dadurch soll sichergestellt werden, dass der ausgewählte 

Kurs ein definiertes Maß an Wissensvermittlung garantiert, aber dennoch 

Raum für persönliche Suchbewegungen lässt. Die VHS Henstedt-Ulzburg 

hat es sich in besonderer Weise zum Ziel gemacht, die Teilnehmer/ 

innen durch eine persönliche Lernatmosphäre, einen möglichst optimalen 

Austausch zwischen normativen und individuellen Lernintentionen und 

nicht zuletzt durch eine gute personelle und sachliche Ausstattung zu 

motivieren, die von ihnen selbst gestellten Lernaufgaben zu bewältigen. 

Dabei müssen die jeweiligen Lernerfolge auch außerhalb des Seminars 

erfahrbar und damit vom Individuum selbst bewertbar sein. Zur Überprüfung 

der individuellen Lernerzufriedenheit ist es vorgesehen, regelmäßige 

Evaluationen in den unterschiedlichen Fachbereichen durchzuführen 

und systematisch auszuwerten. 

Die Volkshochschule Henstedt-Ulzburg verpflichtet sich, alle dort tätigen 

Dozent/innen regelmäßig über allgemeine und fachspezifische 

Weiterbildungsangebote zu informieren und die Teilnahme im Rahmen 

der zur Verfügung stehenden Haushaltsansätze finanziell zu unterstützen. 

Unabhängig von der Möglichkeit interner bzw. externer Fortbildungen 

werden an der VHS mit der Durchführung von Lehrveranstaltungen ausschließlich 

Dozentinnen und Dozenten beauftragt, die für ihr jeweiliges 

Themengebiet eine entsprechende Qualifikation nachgewiesen haben. 

Nicht zuletzt auf Grund der Förderung mit öffentlichen Mitteln verpflichtet 

sich die Volkshochschule zu einer wirtschaftlichen Betriebsführung. Der 

sozial- und bildungspolitische Auftrag der Einrichtung, eine Gebührenstruktur 

zu realisieren, die möglichst allen Interessierten einen Zugang 

zu den Bildungsangeboten ermöglicht, soll dabei als Ziel und Maxime in 

jedem Falle aufrecht erhalten bleiben. Alle an der VHS Beschäftigten erkennen 

dieses Leitbild als verbindliche Grundlage ihrer Arbeit an. 


S 

Teilnahmebedingungen 

der VHS Henstedt-Ulzburg 

Sonstiges 

Angleichung an die Schulverhältnisse 

Wenn aufgrund höherer Gewalt die öffentlichen Schulen geschlossen 

bleiben, gilt dies auch in jedem Falle für die Veranstaltungen der Volkshochschule. 

Ein Anspruch auf Rückzahlung von Entgelten erwächst 

daraus nicht. 

Anmeldeverfahren 

Die Anmeldungen zu den Veranstaltungen sind auf den in diesem 

Programmheft vorhandenen Vordrucken (auch per Telefax einsendbar), 

soweit nicht anders vermerkt, schriftlich vor Beginn der Veranstaltung 

an die VHS-Geschäftsstelle zu richten. Anmeldungen sind zudem 

auch per E-Mail oder über die Homepage der VHS möglich. Teilnehmer/innen, 

die Fortsetzungskurse der VHS besuchen, müssen sich 

ebenfalls auf diesem Wege in jedem Semester neu bei der VHS anmelden. 

Mit der Anmeldung ist die gleichzeitige Entrichtung der Entgelte 

verbunden! Die Vergabe der Kursplätze erfolgt in der Reihenfolge der 

eingehenden Anmeldungen. 

Anmeldungen können daher nur berücksichtigt werden, soweit im gewünschten 

Kurs noch Plätze frei sind. Die VHS ist bemüht, bei Überfüllungen 

Ersatzkurse anzubieten. 

Soweit keine Benachrichtigung erfolgt, gilt die Anmeldung als angenommen. 

Eine Anmeldebestätigung gibt es aus organisatorischen Gründen 

derzeit nicht! 

Mit der Anmeldung werden die Entgeltordnung und die Satzung der 

VHS anerkannt. Beide sind in der Geschäftsstelle einzusehen. 

Rücktrittsrecht 

Grundsätzlich ist ein Rücktritt (verbunden mit 3,- Rücktrittsgebühr) nur 

bis sieben Kalendertage vor Kursbeginn in schriftlicher Form möglich. 

Bei EDV-Kursen beträgt diese Frist grundsätzlich 14 Tage, bei Bildungsurlauben 

21Tage. 


109 

S

S 

110 

Sonstiges S 

Die Rücktrittsfrist bei Studienreisen ist gesondert im Programm vermerkt. 

Das Teilnehmer/innenentgelt wird vor Ablauf der jeweiligen Rücktrittsfrist 

in voller Höhe erstattet. Bei Rücktritt nach diesem Zeitpunkt werden die 

vollen Kursgebühren fällig. 

Das Fernbleiben vom Kurs gilt nicht als Rücktritt. Abmeldungen bei Kursleiter/innen 

sind unwirksam. 

Für Veranstaltungen mit eingeschränktem Rücktrittsrecht gilt die jeweils 

im Ankündigungstext ausgewiesene Sonderregelung. 

In jedem Fall wird bei einem Rücktritt ein Bearbeitungsentgelt in Höhe 

von EUR 3,00 erhoben. 

Teilnehmer/innenentgelt 

Das Teilnehmer/innenentgelt für den gewählten Kurs kann entweder durch 

Bareinzahlung in der Geschäftsstelle, durch Überweisung auf eines der 

VHS-Konten oder durch Erteilen einer Abbuchungsermächtigung entrichtet 

werden: 

Bankverbindungen: 

Raiffeisenbank Henstedt-Ulzburg, BLZ: 200 691 30, Konto.: 8130 000 

Kreissparkasse Henstedt-Ulzburg, BLZ: 230 510 30, Konto.: 394 823 

Im Falle des Versäumnisses werden Mahngebühren lt. § 4,2 der Entgeltordnung 

erhoben. 

Ermäßigung 

Arbeitslose und Sozialhilfeempfänger erhalten gegen Vorlage eines gültigen 

Nachweises vor Kursbeginn auf schriftlichen Antrag 25 % Ermäßigung, 

sofern diese nicht von vornherein ausgeschlossen ist. Ausnahme: 

Kurse des EDV-Fachbereiches können nur zu 15% ermäßigt werden. 

Mitglieder der VHS Henstedt-Ulzburg e.V. erhalten eine Ermäßigung von 

10 %, sofern diese nicht von vornherein ausgeschlossen ist. 

Eine Mitgliederermäßigung auf „EDV-Kurse“ kann nicht gewährt werden. 

Ausstellen von Bescheinigungen 

Für das Ausstellen einer Teilnahmebescheinigung ist ein Verwaltungsentgelt 

in Höhe von EUR 3,00 zu entrichten. 

Mitgliedschaft 

Die Mitgliedschaft bei der VHS beträgt p.a. für Einzelpersonen 

EUR 9,00, für Ehepaare EUR 14,00, für eine Familie EUR 18,00 (Anmeldeformular 

am Schluss dieses Kataloges). 


S 

Sonstiges 

Erstattung 

Wenn die VHS einen Kurs einstellen muss, werden die bereits eingezahlten 

Teilnehmer/innenentgelte zurückerstattet, und zwar bis zum dritten 

Kurstermin in voller Höhe und nach dem dritten Kurstermin je nach 

Zahl der entfallenden Kurstermine. 

Beschwerdeverfahren 

Sollten Sie mit unseren Leistungen einmal nicht zufrieden sein, möchten 

wir Sie bitten, dieses möglichst unverzüglich der betreffenden/zuständigen 

Person (Kurs-/Fachbereichsleiter/in, Verwaltungsmitarbeiter/in, Leiter/in) 

mitzuteilen. Sollte hierdurch keine für Sie befriedigende Klärung 

möglich sein, wenden Sie sich bitte mündlich oder schriftlich an die VHS- 

Leitung. Sollte auch hierdurch keine Lösung herbeigeführt werden können 

(oder sollte die Beschwerde den/die Leiter/in der VHS selbst betreffen), 

haben Sie die Möglichkeit, sich schriftlich an den Vorstand des Vereins 

zu wenden (Adresse: Vorstand der VHS Henstedt-Ulzburg e.V., Hamburger 

Str. 24a, 24558 Henstedt-Ulzburg). 

Haftung 

Für die Teilnehmer/innen der VHS besteht Unfall- und Sachdeckungsschutz 

nur entsprechend der Satzung der schadenregulierenden Stelle. 

Kleidungsstücke und Wertgegenstände bitten wir selbst zu beaufsichtigen. 

Eine kleine Bitte 

Bedenken Sie bitte, dass die VHS in den meisten Veranstaltungsräumen 

nur zu Gast ist und wir deshalb dort geltende Bestimmungen beachten 

müssen. Das gilt besonders für das Rauchen, das in allen Unterrichtsräumen 

nicht gestattet ist. Alle Einrichtungsgegenstände müssen wir 

besonders schonend behandeln. 

Weiterbildungsberatung-Einstufungsberatung für Sprachkurse 

Wenn Sie nicht wissen, welchen Kursus Sie belegen sollen oder mehr 

Informationen benötigen, wie Sie sich persönlich oder beruflich fortbilden 

bzw. einen anerkannten Abschluss erwerben können, beraten wir Sie 

gerne nach terminlicher Vereinbarung. 

Für die richtige Einstufung in einen unserer Sprachkurse bieten wir Ihnen 

die Möglichkeit zur Teilnahme an einer kostenlosen Einstufungsberatung. 

Setzen Sie sich mit uns zur Vereinbarung eines Termins mindestens 10 

Tage vor Kursbeginn in Verbindung. 


111 

S

S 

Beitrittserklärung VHS Henstedt-Ulzburg 

112 

Sonstiges S 

(Die Mitgliedschaft ist nicht Voraussetzung für die Teilnahme an Kursen). 

Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft bei der Volkshochschule Henstedt-Ulzburg e.V. ab________ 

als Einzelperson (Jahresbeitrag Euro 9,–) ❑ 

als Ehepaar (Jahresbeitrag Euro 14,–) ❑ 

als Familie (Jahresbeitrag Euro 18,–) ❑ 

(Zutreffendes bitte ankreuzen) 

Name 

Straße 

PLZ/Ort 

Datum Unterschrift 

Weitere Familienmitglieder 

Einzugsermächtigung 

Ich ermächtige die „Volkshochschule Henstedt-Ulzburg e.V.” bis zum Widerruf, den Mitgliedsbeitrag-/ 

Förderbeitrag 

bei der 

abzufordern 

(wörtlich) 

von meinem Konto Nr.: BLZ ( ) 

, den 

Unterschrift 

S 

Den Jahresbeitrag überweise ich auf das Konto der VHS Nr. 394 823 bei der Kreissparkasse Henstedt- 

Ulzburg (BLZ 230 510 30) oder Nr. 8 130 000 bei der Raiffeisenbank Henstedt-Ulzburg (BLZ 200 691 30) 


(Bitte in Druckschrift schreiben) 

VHS-Anmeldung 

Kursus-Nr. Kursus-Titel 

Name Vorname Alter Beruf 

Straße Wohnort Telefon (tagsüber/abends) 

Ich erkenne die im VHS-Programmheft veröffentlichten Teilnahme-Bedingungen sowie die auf der 

Rückseite vermerkten Bedingungen für die Anmeldung an. 

(Bitte in Druckschrift schreiben) 

VHS-Anmeldung 

Kursus-Nr. Kursus-Titel 

Name Vorname Alter Beruf 

Straße Wohnort Telefon (tagsüber/abends) 

Ich erkenne die im VHS-Programmheft veröffentlichten Teilnahme-Bedingungen sowie die auf der 

Rückseite vermerkten Bedingungen für die Anmeldung an. 

Ort Datum Unterschrift 

Abbuchungsermächtigung 

Hiermit bevollmächtige ich die Volkshochschule Henstedt-Ulzburg e.V. zur einmaligen Abbuchung 

der Gebühren für den oben genannten Kursus von meinem folgenden Konto: 

Bank BLZ Kontoinhaber (falls abweichend von oben) 

Kto.-Nr. 

Ort Datum Unterschrift 

Abbuchungsermächtigung 

Hiermit bevollmächtige ich die Volkshochschule Henstedt-Ulzburg e.V. zur einmaligen Abbuchung 

der Gebühren für den oben genannten Kursus von meinem folgenden Konto: 

Bank BLZ Kontoinhaber (falls abweichend von oben) 

Kto.-Nr. 

Datum Unterschrift 

Datum Unterschrift

Bedingungen 

für die An- /Abmeldung: 

1. Anmeldungen / Abmeldungen grundsätzlich 

schriftlich (unter Angabe der Kursus-Nummer). 

Fernbleiben vom Kursus gilt nicht als Abmeldung. 

2. Anmeldungen können nur berücksichtigt werden, 

soweit im gewünschten Kursus noch Plätze 

frei sind. 

Die VHS ist bemüht, bei Überfüllungen Ersatzkurse 

anzubieten. 

3. Soweit keine andere Benachrichtigung erfolgt, 

gilt die Anmeldung als angenommen. 

Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht. 

4. Die Anmeldung verpflichtet zur Zahlung des 

Teilnehmerentgelts auf das Konto der VHS, die 

den Kursus durchführt. 

Sie erleichtern der Volkshochschule die Arbeit, 

wenn Sie sich mit dieser Karte anmelden. 

Bedingungen 

für die An- /Abmeldung: 

1. Anmeldungen / Abmeldungen grundsätzlich 

schriftlich (unter Angabe der Kursus-Nummer). 

Fernbleiben vom Kursus gilt nicht als Abmeldung. 

2. Anmeldungen können nur berücksichtigt werden, 

soweit im gewünschten Kursus noch Plätze 

frei sind. 

Die VHS ist bemüht, bei Überfüllungen Ersatzkurse 

anzubieten. 

3. Soweit keine andere Benachrichtigung erfolgt, 

gilt die Anmeldung als angenommen. 

Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht. 

4. Die Anmeldung verpflichtet zur Zahlung des 

Teilnehmerentgelts auf das Konto der VHS, die 

den Kursus durchführt. 

Sie erleichtern der Volkshochschule die Arbeit, 

wenn Sie sich mit dieser Karte anmelden. 

Bitte 

entsprechend 

freimachen 

An die 

Geschäftsstelle der 

Volkshochschule 

Henstedt-Ulzburg e.V. 



Bitte 

entsprechend 

freimachen 

An die 

Geschäftsstelle der 

Volkshochschule 

Henstedt-Ulzburg e.V. 


24558 Henstedt-Ulzburg

Typisch Bank... 

...und doch anders 

9.214 

zufriedene Kaltenkirchener 

können sich nicht irren ! 

Raiffeisenbank 

Kaltenkirchen 

Am Bahnhof 5 · 24568 Kaltenkirchen 

Tel. 0 41 91 / 93 69-0 · www.rbkaltenkirchen.de

POLTE UND JÜRS 

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH 

Ihre kompetenten Partner für 

• Unternehmensgründung 

• Unternehmensberatung 

• Betriebswirtschaftliche Beratung 

• Finanzierung und Finanzierungshilfe 

• Steuerplanung und –optimierung 

Beckersbergstraße 10 


Telefon 04193 - 99 77 0 

Telefax 04193 - 99 77 99 

steuerberater@polteundjuers.de 

• Steuererklärungen und Steuerrechtsdurchsetzungen 

• Finanz- und Lohnbuchhaltung 

Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Freitag von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr 

oder nach Vereinbarung

4 - VHS Henstedt-Ulzburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?