Budapest Guide - Ungarn - Hungary

Empfehlungen

Info

SEHENSWÜRDIGKEITEN Zeit der Landnahme und die Kolonnade mit den Figuren von 14 Königen und Staatsmännern dazu ein, die Geschichtskenntnisse aufzufrischen. Jeweils an den Enden der Kolonnade stehen die allegorischen Bronzefiguren von Krieg und Frieden, von Arbeit und Wohlstand. Der Heldenplatz ist aber nicht nur ein Memento der Vergangenheit – auf dem schwarz-weißen Steinpflaster üben Skateboard- und BMX-Fahrer ihre neuesten Tricks. das stadtwäldchen Hinter dem Heldenplatz befindet sich Budapests größter Park, das Stadtwäldchen (ungarisch: Városliget). Wenn im Frühling die ersten Sonnenstrahlen erscheinen, setzt man sich an den See und beobachtet die Wildenten, im Sommer genießt man ein nettes Picknick auf der Wiese, im Herbst besucht man Gastronomie-Feste, im Winter läuft man Schlittschuh oder entspannt sich im dampfenden Thermalwasser. Im allerersten öffentlichen Park der Welt (richtig, das ist unser Stadtwäldchen!) wurden früher Giraffen an der Leine zum Zoo geführt, Hunderttausende marschierten hier mit Fahnen auf und Unzählige verschlangen Würstchen und andere Leckereien – und in den 1980-er Jahren wurde hier beinah der Hungaroring aufgebaut! die donaupromenade Auch die Donaupromenade ist Teil des Weltkulturerbes. Spazieren Sie von der Margaretenbrücke zur Freiheitsbrücke und genießen Sie eine der schönsten urbanen Panoramen der Welt! Vor hundert Jahren war dies einer der wichtigsten Treffpunkte der Kosmopoliten: ein Kaffeehaus nach dem anderen befanden sich hier, mit den besten Zigeuner- und Jazzmusikern der Stadt – es war einfach schick, hier zu flanieren! In den letzten Jahren hat die Donaupromenade ihren alten Glanz zurückerobern können. Die wo- 12 gende Donau, der Anblick der grazilen Brücken und der Burg auf der anderen Seite des Flusses, die Kandelaber, die vergangene Zeiten in Erinnerung rufen, die einladenden Bänke, die Statue der auf dem Geländer sitzenden kleinen Prinzessin und das romantische Gebäude der Redoute – sie alle laden zu einem gemütlichen Spaziergang ein. Gellért-Berg, die statue vom Hl. Gellért die Zitadelle Für die stolze Freiheitsstatue und die gigantische Festung lohnt sich das bisschen Wandern und Klettern auf den Gellért-Berg (Gemütlichere können aber auch den Bus Nr. 27 vom Mórics-Zsigmond- Rundplatz nehmen). Die Zitadelle wurde nach dem Freiheitskampf in den Jahren 1848-49 von den Habsburgern mit der Absicht erbaut, die aufrührerischen Ungarn besser im Blick behalten zu können. Im 20. Jahrhundert wurde aus diesem Symbol der Unterdrückung einer der beliebtesten Ausflugsorte: Kein Wunder, denn an der Spitze des Gellért-Bergs liegt dem Betrachter die ganze Stadt zu Füßen!
Walking tour pest Das Aufeinandertreffen von Vergangenheit und Zukunft! Es ist eine Stadtbesichtigung zu Fuß mit Fremdenführer in englischer Sprache auf der Pester Seite der Stadt. Während der Tour können Sie einen Einblick in die Budapester Alltage im 21. Jahrhundert und ins pulsierende Stadtgetümmel gewinnen und gleichzeitig die atemberaubende Meisterstücke der Architektur der vergangenen Jahrhunderte und die historischen Baudenkmäler der Pester Seite durch Bummeln auf den Straßen der Stadt bewundern. Registrationsnummer: U-001226. Siehe Seite 18 und 116. ausgangspunkt: H-1051 Budapest, Sütô u. 2. www.budapest-tours.hu stadtbesichtigung mit dem schiff am tag – duna Bella: 2 stunden • 1 Stunde Stadtbesichtigung mit dem Schiff am Tag • +1 Stunde Spaziergang auf der Margaretheninsel mit FÜHRUNG • Audio-Guide in 30 Sprachen • ein Getränk ihrer Wahl ist im Ticketpreis inbegriffen (Wein, Bier, Erfrischungsgetränke) • 1 Glas Duna Bella Limonade oder Tee • Die neueste Schiffsflotte der Stadt • Kostenloses WiFi auf dem Deck. • Fahrplan und sonstige wichtige Informationen sind auf den Seiten 14 und 15 zu finden. H-1051 Budapest, Schiffsstation auf dem Vigadó Platz www.legenda.hu stadtbesichtigung mit dem schiff am tag – duna Bella: 1 stunde • 1 Stunde Stadtbesichtigung mit dem Schiff am Tag • Audio-Guide in 30 Sprachen • ein Getränk ihrer Wahl ist im Ticketpreis inbegriffen (Wein, Bier, Erfrischungsgetränke) • 1 Glas Duna Bella Limonade oder Tee • die neueste Schiffsflotte von Budapest • Kostenloses WiFi auf dem Deck. • Fahrplan und sonstige wichtige Informationen sind auf den Seiten 14 und 15 zu finden. H-1051 Budapest, Schiffsstation auf dem Vigadó Platz www.legenda.hu PARTNER DER bUDAPEST-KARTE SEHENSWÜRDIGKEITEN FReI info@budapest-tours.hu Tel.: (M-Fr: 9:00-18:00): (+36-1) 299-0808 0-24 stunden Tel.: (+36-70) 282 0710 siehe stadtkarte -20% siehe stadtkarte siehe stadtkarte 4 Tel.: (+36 1) 317-2203, (+36 1) 266 4190 legenda@legenda.hu -20% 7 Tel.: (+36 1) 317-2203, (+36 1) 266 4190 legenda@legenda.hu 7 13
Seite 1 und 2: INHALT Offizieller Reiseführer Bud
Seite 3 und 4: Budapest verbindet DIE DONAU Die Do
Seite 5: das Neue GesiCHt VON Budapest Im Em
Seite 8 und 9: SEHENSWÜRDIGKEITEN Budapest lässt
Seite 10 und 11: SEHENSWÜRDIGKEITEN panorama aus de
Seite 16 und 17: Hungarian Folklore Performances Tic
Seite 18 und 19: The strategic tour operator partner
Seite 20 und 21: SEHENSWÜRDIGKEITEN Sie können Bud
Seite 22 und 23: SEHENSWÜRDIGKEITEN 22 einfach wäh
Seite 24 und 25: SEHENSWÜRDIGKEITEN Batthyányi-Pla
Seite 26 und 27: ON YOUR MOBILE TOO www.funzine.hu
Seite 28 und 29: SEHENSWÜRDIGKEITEN Budapest trägt
Seite 30 und 31: NEED A GUIDE? GET FUNZINE Club. Onl
Seite 32 und 33: SEHENSWÜRDIGKEITEN die Reformierte
Seite 34 und 35: www.mini.city.hu Besichtigen Sie un
Seite 36 und 37: mit kinder Budapest hält auch für
Seite 38 und 39: mit kinder tropicarium Im größten
Seite 40 und 41: iverride 1/1
Seite 43 und 44: Museen, galerien Museen, konzerte,
Seite 45 und 46: Budapester Historisches Museum Die
Seite 47 und 48: Museum der schönen Künste MUMIEN
Seite 49 und 50: Budapest Galerie Die Budapest Galer
Seite 51 und 52: MUSEUM OF FINE ARTS Heroes’ Squar
Seite 53 und 54: Museum Kiscelli Auf dem ehemaligen
Seite 55: Haus der ungarischen sezession Auf
Seite 58 und 59: Museen, galerien GalerieN Museum de
Seite 60 und 61: Museen, galerien weltweit anerkannt
Seite 62 und 63:
Eintritt frei! Glühwein Geröstete
Seite 64 und 65:
Budapester Frühlingsfestival AUsF
Seite 66 und 67:
konzerte Von klassischer Musik bis
Seite 68 und 69:
konzerte trafó Die verlassenen Ind
Seite 71 und 72:
ajkó Kapelle und Volksensemble Die
Seite 73:
KULTUR KULTUR KULTUR 24h An einer S
Seite 76 und 77:
Bäder und Sport Budapests Bäder l
Seite 78 und 79:
Bäder und Sport Regeln DeR BäDeR
Seite 80 und 81:
Bäder und Sport „Ein bisschen Be
Seite 82 und 83:
AQUAWORLD DAS WASSERREICH PLATSCH-E
Seite 84 und 85:
City Break in Budapest Explore and
Seite 86 und 87:
GASTRONOMie Die ungarische Gastrono
Seite 88 und 89:
GASTRONOMie Das Bistro Déryné ist
Seite 90 und 91:
Entdecken Sie die japanische Küche
Seite 92 und 93:
focus on city 272 rooms (standard,
Seite 94 und 95:
GASTRONOMie Anfang des vergangenen
Seite 96 und 97:
GASTRONOMie Ruszwurm Nach dem wuche
Seite 98 und 99:
GASTRONOMie Budapest ist in erster
Seite 100 und 101:
GASTRONOMie szatyor Bár Die Szatyo
Seite 102 und 103:
Minség Quality and és exkluzivit
Seite 104 und 105:
Shopping und einkaufen Es mag ja gu
Seite 106 und 107:
Shopping und einkaufen In einer ver
Seite 108 und 109:
Shopping und einkaufen In Ungarn ne
Seite 111 und 112:
unterhaltung PartIeS, gIgS, nIghtlI
Seite 113 und 114:
Kino Corvin Das 1996 in seiner orig
Seite 115 und 116:
toldi Kino Nach einer gründlichen
Seite 117 und 118:
AUSFLÜGE IM DONAUKNIE UND GÖDÖLL
Seite 119 und 120:
neue Gehöftgaststätte in Felsôla
Seite 121 und 122:
Within an hour’s distance from th
Seite 123 und 124:
NÜTZLICHE INFORMATIONEN NÜTZLICHE
Seite 125 und 126:
den Mobilfunkgesellschaften entrich
Seite 127:
nem verkleideten Polizisten machen.
Seite 130 und 131:
BUDAPEST-KARTE KARTEN-TYPEN 1-TAGES
Seite 132 und 133:
BUDAPEST-KARTE BEISPIELE FÜR EINSP
Seite 134 und 135:
BUDAPEST-KARTE NUTZUNGBEDINGUNGEN S
Seite 136 und 137:
BUDAPEST-KARTE VERKAUFSSTELLEN Buda
Seite 139 und 140:
STAdTKARTEN SCHNELLER ÜBERBLICK ST
Seite 141 und 142:
Detaillierte Karten von der Burg, d
Seite 143 und 144:
Danke dafür, dass Sie Ihre Meinung
Alle anzeigen

Budapest Guide - Ungarn - Hungary

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?