WILLKOMMEn In DER WELT DER EnDOSKOPIE - Karl Storz
WILLKOMMEn In DER WELT DER EnDOSKOPIE - Karl Storz
WILLKOMMEn In DER WELT DER EnDOSKOPIE - Karl Storz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>WILLKOMMEn</strong> <strong>In</strong> <strong>DER</strong><br />
<strong>WELT</strong> <strong>DER</strong> <strong>EnDOSKOPIE</strong><br />
Das neue KARL STORZ Besucherzentrum erwartet Sie<br />
1
2<br />
Die Welt der Endoskopie neu erleben<br />
Mit dem neuen Besucherzentrum hat KARL STORZ mehr als nur eine zusätzliche<br />
Möglichkeit zur Produktpräsentation und Kundenberatung geschaffen. Wir möchten Sie<br />
darüber hinaus einladen, einen Blick in die Welt der Endoskopie zu werfen, wie wir sie<br />
verstehen.<br />
Aus einer gesamtheitlichen Sichtweise betrachtet sind die Prozesse im klinischen<br />
Umfeld des Patienten für ein optimales Operationsresultat genau so wichtig, wie die<br />
Entwicklung und Herstellung hochwertiger Medizinprodukte.<br />
Die moderne Medizin verfügt heute über mehr Daten ihrer Patienten als jemals zuvor.<br />
Dies allein bedeutet jedoch keinen Fortschritt in der operativen Behandlung von Erkrankungen<br />
– erst durch Zusammenführung und Verfügbarkeit aller patientenrelevanten<br />
<strong>In</strong>formationen kann eine zutreffende Diagnose gestellt und die erfolgversprechendste<br />
Behandlungsmethode erarbeitet werden.
Die Optimierung der klinischen Behandlungsmethoden setzt die ständige Verfügbarkeit<br />
aller Patienteninformationen voraus. Gestützt darauf gilt es die Verweildauer des<br />
Patienten in der Klinik, die materiellen, räumlichen und personellen Ressourcen und die<br />
zeitlichen Abläufe zu planen, um ein optimales Ergebnis für den Patienten und die Klinik<br />
zu erwirtschaften. Die Zusammenführung aller Daten und Entscheidungen zur idealen<br />
Behandlungsplanung und dem perfektionierten Klinikaufenthalt münden in höchsten Ansprüchen<br />
an das klinische Prozess- und Ablaufmanagement – zum Wohle des Patienten<br />
und nicht zuletzt der wirtschaftlichen Optimierung.<br />
Werfen Sie mit uns einen Blick in die Zukunft der klinischen Behandlungsprozesse und<br />
werden Sie „Patient“ des neuen KARL STORZ Besucherzentrums.<br />
3
4<br />
PRAXISPFAD<br />
Willkommen in der KARL STORZ Konzeptklinik HOSPITAL1 ®<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch – von der ersten bis zur letzten Minute Ihres Aufenthalts<br />
bei uns. Damit Sie sich bei uns von Anfang an wohlfühlen, empfangen wir Sie in<br />
unserer Lobby, wo Sie Ihre persönlichen <strong>In</strong>formationen und insbesondere Ihren elektronischen<br />
Schlüssel erhalten, der Ihnen die <strong>In</strong>formations- und Klinikwelt von KARL STORZ<br />
erschließt.<br />
Bereits hier im Empfangsbereich beginnt die neue Welt des Prozessmanagements für<br />
den Patienten.<br />
Patientenrelevante Daten werden hier aufgenommen und auf das personalisierte Patientenarmband<br />
gespeichert, bevor es zur Erstuntersuchung bzw. Diagnoseerstellung in den<br />
Praxisbereich OFFICE 1 geht.
PRAXISPFAD<br />
OFFICE 1 Untersuchung – Diagnose – Behandlung<br />
Die Untersuchungseinheit OFFICE 1 ist abgestimmt auf den digitalen, bildgebenden Untersuchungs-<br />
und Behandlungsprozess in den medizinischen Fachgebieten<br />
HnO<br />
Gynäkologie<br />
Urologie<br />
Gastroenterologie<br />
nach Ihrer Begrüßung in der Lobby folgt die medizinische Eingangsuntersuchung. Auf<br />
der Grundlage der Untersuchung im OFFICE 1 werden Diagnose und Befund gestellt,<br />
die medizinische Behandlung sowie die weiteren Behandlungsschritte und Therapien<br />
festgelegt.<br />
Die gewonnenen Daten und die zu Ihrer Behandlung getroffenen Entscheidungen werden<br />
zentral gespeichert und untrennbar mit Ihrem persönlichen, elektronischen Behandlungsticket<br />
verbunden, sodass eine Verwechslung ausgeschlossen werden kann.<br />
5
6<br />
KL<strong>In</strong>IKPFAD<br />
OP-Vorbereitung und OP-Management<br />
Mit der im OFFICE 1 Untersuchungsbereich gewonnenen Diagnose und den erfassten<br />
Daten erfolgt die Vorbereitung der OP: Im Hinblick auf die Termin-, Raum- und Personalplanung<br />
werden nach Befund und Diagnosestellung KARL STORZ Unterstützungssysteme<br />
eingesetzt:<br />
Anästhesiemanagement mit AMM (Anesthesia Management Module)<br />
<strong>In</strong>strumentenmanagement mit IMM (<strong>In</strong>strument Management Module)<br />
Ressourcenmanagement mit RPM (Resource Planning Module)<br />
Zusätzliche Softwaresysteme sind ORchestrion für das Prozessmanagement und MORE,<br />
das dem OP-Personal über eine Lichtrufanlage einen visuellen Status über den aktuellen<br />
Fortschritt im OP gibt und durch aktive Zutrittskontrollen sichert, dass nur autorisiertes<br />
OP-Personal Zutritt in den hochsensiblen OP-Bereich erhält.<br />
Im OP-Managementbereich bzw. im Schwesterndienstzimmer wird der Patient mit einem<br />
aktiven RFID-Patientenarmband ausgestattet, das es dem Klinikpersonal ermöglicht den<br />
genauen Standort des Patienten über das SLM (Steering and Localization Module) zu lokalisieren.<br />
Des Weiteren kann durch das Modul SLM eine Soll / Ist Abweichung im OP-Plan festgestellt<br />
und im Falle von Veränderungen zur Planung in „Echtzeit“ eine automatische Aktualisierung<br />
durchgeführt werden.<br />
Gleichzeitig wird neben der Ressourcenplanung und Patientenlokalisation der Materialeinsatz<br />
und <strong>In</strong>strumentenbedarf wie z. B. Tupfer, nahtmaterial, usw., automatisch mit Festlegung<br />
der OP-Art geplant und zum Patienten hinterlegt. Das <strong>In</strong>strumentenmanagementsystem<br />
(IMM) ermöglicht über ein RFID-Verfahren die Lokalisierung und Optimierung der<br />
Siebinhalte und gibt Auskunft darüber wann, wo und in welcher Häufi gkeit ein <strong>In</strong>strument<br />
verwendet wurde.<br />
Je nachdem, ob eine ambulante OP oder ein stationärer Aufenthalt notwendig ist, wird der<br />
Patient jetzt auf die bevorstehende OP vorbereitet und in das Patientenzimmer gebracht.
KL<strong>In</strong>IKPFAD<br />
Das Patientenzimmer<br />
Auch und gerade in einer modernen Klinik ist der persönliche Bereich für den Patienten<br />
immens wichtig. Hier verbringt er die Wartezeit bis zur OP, erfolgen vorbereitende<br />
Konsultationen und Beratungen, empfängt er Besuch und kann sich persönlich und ganz<br />
privat auf die bevorstehende OP vorbereiten. nach der Operation wird er sich in dieser<br />
Umgebung von dem Eingriff und den Therapien erholen und die notwendige Zeit bis zum<br />
Entlassungstermin in der Klinik verbringen.<br />
Eine positive Einstellung zu Operation und Klinikaufenthalt ist für den Erfolg der Behandlung<br />
außerordentlich förderlich. Es ist für uns daher wichtig dies mit Räumlichkeiten zu<br />
fördern, die dies unterstützen und dem Patienten die notwendige Sicherheit geben, dass<br />
das Stationspersonal sich ausschließlich um das Wohlergehen des Patienten kümmern<br />
kann. Durch die Schwesternrufanlage, die auf den Stationszimmern implementiert ist,<br />
wird dem Patienten ermöglicht, dem Pfl egepersonal mitzuteilen, was benötigt wird (Getränke,<br />
Hilfestellung, etc.). Mit Betätigen der Rufanlage wird über ein Taskmanagementsystem<br />
die Anforderung an das Pfl egepersonal weitergegeben. Schnellstmöglich kann<br />
so auf die Bedürfnisse und Wünsche des Patienten reagiert und die Kernkompetenzen,<br />
wie das Wohlergehen und die Förderung der Rehabilitation des Patienten an das<br />
Personal zurückgegeben werden.<br />
7
8<br />
KL<strong>In</strong>IKPFAD<br />
Operationssäle – natürlich OR1<br />
Heute geht der Trend zu immer höherer <strong>In</strong>tegration von OP-Systemen, Bildgebung und<br />
Kommunikationsmöglichkeiten sowie die Anbindung an das Krankenhausinformationssystem<br />
bei gleichzeitig komfortabler und ergonomischer Bedienung. Auch wirtschaftliche<br />
Aspekte und Prozessoptimierungen spielen eine Rolle. Spezialchirurgische OPs und<br />
Hybridräume gewinnen an Bedeutung. Wir haben die OR1-Technologie stets weiterentwickelt<br />
mit dem Ziel einer besseren Einbettung des OPs in die gesamte Krankenhaus-<strong>In</strong>frastruktur<br />
und der Verbesserung chirurgisch/medizinischer Prozesse für mehr<br />
Patientensicherheit.<br />
Um den Anforderungen einer ergonomisch und technisch durchdachten Arbeitsplatzgestaltung<br />
im OP gerecht zu werden, hat KARL STORZ viele <strong>In</strong>novationen in einem Gesamtkonzept<br />
vereint: KARL STORZ OR1 nEO.<br />
VOICE1 ® , eine lernfähige Sprachsteuerung, die kombinierte Kommandos<br />
zuverlässig ausführt<br />
SMARTCOnnECT und STREAMCOnnECT, die neue Generation des Streamings<br />
OR1 SCB nEO, AIDA nEO und AV-System nEO<br />
OVERVIEW, die Monitoring-Lösung zur Unterstützung des OP-Personals im<br />
Aufwachbereich<br />
AIDA ADVAnCED REPORTER, Dokumentation und Berichterstellung leicht<br />
gemacht<br />
MI-REPORT, alle benötigten Daten können berührungslos mit Handbewegungen<br />
gesteuert und bedient werden
KL<strong>In</strong>IKPFAD<br />
OP-Aufwachraum und Nachbehandlung<br />
Während dem Aufwachen des Patienten dokumentieren die Ärzte den erfolgten Eingriff<br />
über die verschiedenen von KARL STORZ entwickelten Dokumentationssysteme.<br />
Unterstützung bekommt das Personal durch die neue Technologie OVERVIEW II. Das<br />
IP-basierte Kamerasystem gibt dem OP-Personal die Möglichkeit, den Patienten nach<br />
dem Eingriff zu überwachen und die bestmögliche Unterstützung in diesem Prozess zu<br />
gewährleisten. Auch in diesem Bereich wurde darauf geachtet, dass sich der Patient<br />
nach der OP wohlfühlt und die Strapazen der OP schnellstmöglich vergisst. Mit einem<br />
speziell für Aufwachräume entwickelten „Ambientlichtsystem“ lassen sich vordefi nierte<br />
Lichtszenaren einstellen.<br />
9
10<br />
KL<strong>In</strong>IKPFAD<br />
Zentralsterilisation<br />
nach der Operation ist für das <strong>In</strong>strument vor der Operation. Dank der speziellen Softwarelösung,<br />
die für das <strong>In</strong>strumenten-Management entwickelt wurde (IMM), sind die<br />
wichtigen Operations-Hilfsmittel unter Kontrolle im Aufbereitungs- und Sterilisationsablauf.<br />
<strong>In</strong> der Zentralsterilisation werden die <strong>In</strong>strumente gereinigt, sterilisiert und für eine<br />
erneute Verwendung bereitgestellt.<br />
Durch die Softwarelösung IMM kann das Krankenhaus die Siebzusammenstellungen<br />
nach Disziplin und Eingriffsart optimieren und nicht verwendete <strong>In</strong>strumente aus den<br />
Sieben entfernen. Dies führt zu Kostenreduktion und Einsparungen im <strong>In</strong>strumenten- und<br />
Sterilisationszyklus, die Krankenhäuser dazu nutzen können, um neue Technologien zur<br />
OP-Verkürzung und damit zum Wohle des Patienten einzusetzen.<br />
Ein guter Service beinhaltet immer ein Versprechen. Unser Versprechen heißt Verantwortung<br />
übernehmen. So steht unser Service-Programm EnDOPROTECT1 für den Schutz<br />
der Klinik, der Ärzte und des medizinischen Personals. Aber auch für den Schutz der<br />
getätigten <strong>In</strong>vestitionen durch langfristigen Werterhalt.<br />
Ein komplexes <strong>In</strong>strumentarium braucht Pfl ege auf hohem niveau, denn Verfügbarkeit<br />
kann man nicht einfach so garantieren, man muss sie im Detail erarbeiten.
Die Welt des klinischen Prozessmanagements<br />
KARL STORZ HOSPITAL1 ®<br />
Diagnose-<br />
Management<br />
Vorgesehener<br />
Patientenaufenthalt<br />
„Unsere Kompetenz im Strukturieren<br />
von Behandlungsprozessen<br />
am Patienten unterstreichen wir<br />
durch unsere <strong>In</strong>novationen und<br />
Entwicklungen in der minimalinvasiven<br />
Chirurgie.<br />
KARL STORZ Endoskope hat den<br />
integrierten Operationssaal OR1<br />
entwickelt um optimierte Operationen<br />
zu ermöglichen.”<br />
Patienten-<br />
Management<br />
Vorteile für den<br />
Behandlungsprozess<br />
Ressourcen-<br />
Management<br />
Ressourcen<br />
• Materiell / Personell<br />
• Raumfunktionen<br />
• Kapazität<br />
• Medizintechnik / IT<br />
KARL STORZ unterstützt die<br />
prozessgesteuerte Gesamt–<br />
organisation der Klinik mit den<br />
Produktfamilien MORE und<br />
ORchestrion.<br />
Willkommen bei KARL STORZ<br />
Behandlungs-<br />
Management<br />
11
12<br />
neuro-<br />
Endoskopie<br />
Gynäkologie<br />
Zahn-, Mund-<br />
Kiefer-, Gesichtschirurgie<br />
Urologie<br />
HnO –<br />
Oesophagoskopie –<br />
Bronchoskopie<br />
Proktologie<br />
Plastische<br />
Chirurgie<br />
Arthroskopie &<br />
Sportmedizin<br />
Die Welt der<br />
Mit 18 Fachbereichsportalen prästentieren wir Ihnen die Produktwelt von KARL STORZ<br />
auf eine bisher nie da gewesene Art und Weise.<br />
nach unterschiedlichen medizinischen Fachgebieten angeordnet laden wir Sie ein zu<br />
einem interaktiven Dialog mit den Produkten unseres Hauses. Jedes Portal bietet umfassende<br />
<strong>In</strong>formationen sowie Exponate aus unseren aktuellen Kollektionen.<br />
Anästhesie &<br />
notfallmedizin<br />
Wirbelsäulen-<br />
Chirurgie
Herz- und<br />
Gefäßchirurgie<br />
Mikroskopie<br />
Thoraxchirurgie<br />
Pädiatrie<br />
Gastroenterologie<br />
Photodynamische<br />
Diagnostik und<br />
Autofl uoreszenz<br />
nOTES &<br />
verwandte<br />
Verfahren<br />
navigation<br />
Endoskopie auf einen Blick<br />
Zusätzlich stehen Beratungs- und Besprechungsräume mit modernster Kommunikationsund<br />
Präsentationstechnik zur Verfügung, unsere aktuelle Fachliteratur sowie <strong>In</strong>formationen<br />
zu Produkten sind jederzeit elektronisch verfügbar.<br />
Eine Cafeteria bietet die Möglichkeit zur Regeneration und der Erhaltung des leiblichen<br />
Wohlbefi ndens.<br />
Laparoskopie<br />
Veterinärmedizin<br />
13
14<br />
HighTech und Funktion<br />
Die KARL STORZ Präsentationsportale - konzentrierte <strong>In</strong>formationen<br />
aus über 20 medizinischen Fachgebieten<br />
Die Portale der einzelnen Fachgebiete sind weit mehr als eine einfache Produktausstellung.<br />
Die ausgestellten Produkte werden ergänzt durch Präsentationen, Filme und interaktive<br />
Medien. Druckmedien können elektronisch am Bildschirm aufgerufen werden, Produktabbildungen<br />
vergrößert betrachtet und so die Produkte besser beurteilt und bewertet werden.
Die Touch-Tables geben Ihnen Zugriff auf<br />
Publikationen, Kataloge, Filme – kurz gesagt<br />
auf alle <strong>In</strong>formationen rund um die Produkte<br />
von KARL STORZ – und das im wahrsten<br />
Sinne des Wortes im Handumdrehen: Keine<br />
Tastatur, Computermaus oder sonstige<br />
Steuerungsmittel sind mehr erforderlich –<br />
Sie bedienen alles mit einfachen Bewegungen<br />
Ihrer Hand.<br />
15
16<br />
Modernste Kommunikations- und Präsentationstechnik<br />
Als Gast unseres Besucherzentrums stellen wir Ihnen auf Wunsch Besprechungs-<br />
und <strong>In</strong>formationsräume während Ihres Aufenthalts bei uns zur Verfügung. Ausgestattet<br />
mit modernster Technik können Sie hier Arbeitsmeetings, Präsentationen,<br />
Video-Konferenzschaltungen durchführen, Planungen und Konzepte erarbeiten und<br />
vieles mehr.
18<br />
Von der Idee...<br />
... zum modernen Weltunternehmen<br />
Das Unternehmen KARL STORZ hat sich seit den Anfängen im Jahr 1945 dem optimalen Produkt verpflichtet<br />
– zum Wohle der Patienten und zum nutzen der Anwender. Im Dialog mit namhaften Ärzten haben zahlreiche<br />
Entwicklungen die moderne Endoskopie revolutioniert.<br />
Das <strong>In</strong>strumentarium wird ständig weiter entwickelt und verfeinert. Technologien von KARL STORZ setzen<br />
Standards in der medizinischen Dokumentation.<br />
Erstes Firmengebäude Tuttlingen, Deutschland Hauptniederlassung Tuttlingen heute, Deutschland<br />
1971 – Los Angeles, USA<br />
1992 – Charlton, USA<br />
1989 – Goleta, USA<br />
2009 – El Segundo, USA<br />
1985 – Produktionsgebäude Tuttlingen, Deutschland<br />
1987 – Schaffhausen, Schweiz<br />
1999 – Logistikzentrum Tuttlingen, Deutschland<br />
2010 – Besucherzentrum Tuttlingen, Deutschland
Beständigkeit<br />
aus Tradition<br />
Dr. h.c. <strong>Karl</strong> <strong>Storz</strong><br />
nach dem Tod des Firmengründers ging im<br />
Jahr 1996 die Unternehmensleitung nahtlos auf<br />
seine Tochter Dr. h. c. mult. Sybill <strong>Storz</strong> über.<br />
Bereits mehrfach als Unternehmerin des Jahres<br />
ausgezeichnet, erlebt das Unternehmen unter<br />
der Führung von Sybill <strong>Storz</strong> ein gesundes und<br />
dynamisches Wachstum. Langfristige Strategien<br />
sind das prägende Element dieser globalen<br />
Expansion. Das Unternehmen bestätigt auch<br />
im 21. Jahrhundert sein Gespür für zukunftsweisende<br />
Trends und behauptet seine Stellung<br />
als Technologie- und <strong>In</strong>novationsführer.<br />
Sich nie auf dem bisher<br />
Erreichten auszuruhen, ist eine<br />
wichtige Konstante, der sich<br />
auch die 3. Generation des<br />
Familienunternehmens widmet.<br />
Höchste Qualitätsansprüche<br />
sind bereits über 65 Jahre das<br />
Versprechen an Ärzte weltweit.<br />
nachhaltiges<br />
Wirtschaften<br />
durch langfristiges<br />
Denken<br />
Dr. h.c. mult. Sybill <strong>Storz</strong><br />
Qualität geht<br />
vor Kommerz<br />
<strong>Karl</strong>-Christian <strong>Storz</strong><br />
Als erfi ndungsreicher Praktiker und<br />
geradliniger Unternehmer legte der<br />
Firmengründer größten Wert darauf,<br />
im Dialog mit Ärzten genau jene<br />
Produkte zu entwickeln, die optimal<br />
auf die Bedürfnisse des Arztes abgestimmt<br />
sind und somit zum Wohle<br />
des Patienten wirken. KARL STORZ<br />
Endoskope entwickelte sich so über<br />
die Jahrzehnte zum beständigen<br />
und verlässlichen Partner des<br />
Mediziners.<br />
19
KARL STORZ Besucherzentrum<br />
Dr.-<strong>Karl</strong>-<strong>Storz</strong>-Str. 43<br />
78532 Tuttlingen, Germany<br />
KARL STORZ GmbH & Co. KG, Mittelstr. 8, 78532 Tuttlingen, Germany<br />
Tel.: +49 (0)7461 708-0, Fax: +49 (0)7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.de<br />
www.karlstorz.com<br />
MB VCEnT-1.1-D/01-2011