Workshop Perlen für DAF Kortrijk - Eekhoutcentrum

Perlen für DAF im Internet 

(meine ausgewählten Favoriten) 

Workshop 

KORTRIJK 

13.03.2013 

Frank Lenaerts 

lenaerts.frank@skynet.be 

1

Perlen für DAF im Internet. Ausgewählte Internetseiten Deutsch für Schüler und Lehrer zum 

Stöbern und Kennenlernen 

Vorab 

Links „kommen und gehen“. Verlassen kann man sich nicht unbedingt auf diese Links, da 

diese manchmal wieder gelöscht werden. Unser Tipp: Hauptlink ohne Erweiterung eingeben, 

oder „kreativ“ googeln; das heißt: Link bei Google eingeben oder mit Stichwörtern bei 

Google (oder einer anderen Suchmaschine) neu suchen. Die Links können nicht immer 

über Internet Explorer, sondern alternativ zum Beispiel über Mozilla Firefox geöffnet 

werden. Gratis Download: http://www.mozilla-europe.org/de/firefox 

Inhalt 

SEITE 

1 Suchmaschinen 3 

2 Wörterbücher 3 

3. Einstufungstests/Tests (nach GER (Europees Referentiekader) 4 

4. Nachrichten (und Videos) 4 

5. Tourismus und Landeskunde/Deutschland-Info 5 

6. Aussprache, Wortschatz, Grammatik (und oft mehr…) üben/ “remediëren“ 7 

7. Deutsch lernen, hören (und sehen)+ lesen 8 

- Zum Sehen und Hören 8 

- Zum Hören 11 

- Podcasts 11 

- Zum Lesen 12 

8. Musik 13 

9. Interessant für Lehrer 15 

- Werbung für Deutsch 15 

- Publikationen und Materialien (als Download) 17 

- Eine Fülle von Informationen und einfach umzusetzenden Ideen 18 

- BLOGS und VLOGS 19 

- Einige Linkssammlungen 21 

- Weiterhin Interessant für unsere Praxis 21 

- Quiz und Spiele 22 

- Film 22 

- Tools und Werkzeuge 22 

- Zum Schluss: WITZIGES und UNTERHALTSAMES 23 

10. Vaktaal und Wirtschaftsdeutsch 24 

11. Geschichte 26 

12. Interessante Arbeitsblätter zu den Lehrwerken der Verlage 27 

2

1 Suchmaschinen 

2 Wörterbücher 

www.google.de (Schüler sollen Google Deutschland 

benutzen!) 

www.bing.com/?cc=de (auch “Videos”) 

Tipp: 

http://yomunda.com/ : die Suchmaschine für 

Fremdsprachenlerner (Thema und/oder Sprachniveau 

eingeben) 

http://www.interglot.com/ (6 Sprachen; Aussprache hören) 

www.uitmuntend.de N-D/D-N Wörterbuch, Redewendungen, 

Zusammensetzungen, Sprichwörter, Beispielsätze und 

Fachausdrücke. 

http://www.duden.de/ Wörter suchen (einsprachige Erklärung) 

und Text überprüfen 

http://lingro.com/dictionary/ Deutsch Deutsch eingeben für einsprachige 

Erklärung 

http://www.vandale.nl/ online Wörterbuch (in verschiedenen Sprachen) 

http://bildwoerterbuch.pons.eu/ Bilderwörterbuch. Klicken Sie auf ein Thema und 

dann auf ein Wort. 

Beispiel: http://bildwoerterbuch.pons.eu/kommunikation-und- 

buerotechnik/buerotechnik/buero.php 

http://www.mijnwoordenboek.nl/ 

http://dict.leo.org/ (Englisch DeutschEnglisch) 

http://www.canoo.net/ Deutsche Wörterbücher und Grammatik (Beispielsätze, 

Wortgrammatik, Satzgrammatik + Links externe Wörterbücher: DWDS, …) 

Tipp: Wie kommt ein Wort in den Duden? 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=TzkLBjYQijE 

3

3. Einstufungstests/Tests (nach GER (Europees 

Referentiekader) 

Modelltests Goethe Institut: 

www.cornelsen.de/sprachtest 

http://www2.klett.de/sixcms/list.php?page=schulartseite 

&schulartseite=Erwachsenenbildung&modul=aktuell&aktuelles_id 

=177660&aktuelles=Einstufungstests 

Tests (online oder pdf) mit Hördateien(z.B. zu „Daf 

kompakt“) 

Übersicht unter: http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/mat/deindex.htm 

http://bfu.goethe.de/a1_sd1/index.php (Goethe Zertifikat A1) (mit Lösungen) 

http://bfu.goethe.de/b1_04/index.php (Goethe Zertifikat B1) (mit Lösungen) 

http://bfu.goethe.de/b1j_01/index.php (Goethe Zertifikat B1 für Jugendliche) (mit 

Lösungen) 

http://bfu.goethe.de/b2_01/index.php (Goethe Zertifikat B2) (mit Lösungen) 

http://bfu.goethe.de/c1_01/index.php(Goethe Zertifikat C1) (mit Lösungen) 

http://www.goethe.de/cgi-bin/einstufungstest/einstufungstest.pl (allgemeiner Test) 

Tipp: Zu den Lehrwerken der deutschen Verlage findet man auch Einstufungstests. 

4. Nachrichten (und Videos) 

http://www.deredactie.be/cm/de.redactie.deutsch; interessant ist 

die Videothek (rechts oben) 

http://www.ardmediathek.de/ard/servlet/content/3517006?s=Ta 

gesschau+in+100+Sekunden Tagesschau in 100 Sekunden 

4

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/257404/heute- 

100SEC#/beitrag/video/257404/heute-100SEC heute in 100 Sekunden 

http://mediacenter.dw-world.de/german/video/ Mediacenter der DW 

5. Tourismus und Landeskunde/Deutschland-Info 

http://www.hueber.de/seite/pg_index2_dsl 

(deutschsprachige Länder und was man dort gern istt 

und vieles mehr …): viele Landeskundliche Infos (auf 

der Karte/auf dem Bundesland klicken) 

http://www.deutsch-perfekt.com/land-leute/schmeckts Was isst man in D-A-CH? 

http://lernvideos.goethe.de/streams/JA57A/deutschland_entdecken_1_0.swf 

Landeskundliche Materialien für das interaktive Whiteboard. 

http://www.deutsch-perfekt.com/land-leute/die-laender viele Landeskundliche 

Infos (auf der Karte/auf dem Bundesland klicken) 

http://www.dw.de/deutsch-lernen/stadtbilder/s-31499 Online Stadtbilder (Köln, 

Heidelberg, Leipzig…) 

http://www.derweg.org/deutschland/gesamt/index.html großartige Sammlung; 

nicht nur für Landeskunde 

http://www.germany.travel/de/reiseinformation/bundeslaender/bundeslaender.html 

Bundesländer A-Z 

http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/de/ 

http://www.germany.travel/de/index.html Deutschland- Infos (interessant für 

Jugendliche ist: Deutschland für… und dann durchklicken und auf „Jugendliche“ klicken). 

http://tourismus.meinestadt.de/deutschland/top10 Top 15-Sehenswürdigkeiten in 

Deutschland 

und auch für die erste Stunde Deutsch: 

5

http://weekend.knack.be/lifestyle/reizen/reizen-top-10/de-50-meest-geliefde- 

bezienswaardigheden-in-duitsland/album-4000086966155.htm 

http://www.unesco-welterbe.de/de/unesco-welterbestaetten 

(wählen Sie ein Unesco-Welterbe) 

http://www.deutschland-von-oben.com/ Film „Deutschland von oben „ 

(siehe auch unter „Schulmaterial“) Tipp: Auch auf „You Tube“ gibt es wunderschöne 

Filme (einfach googeln). Einige Beispiele: 

http://www.youtube.com/watch?v=Qmqd4hzHHMI 

http://www.youtube.com/watch?v=2qG9iC2iPDM 

http://www.youtube.com/watch?v=aTyiJGow8DE 

Bei der Deutsche Welle gibt es auch eine Schatztruhe an 

Dokumentarsendungen: 

http://www.dw.de/dw/0,,9815,00.html (Hin und weg: Städte und Landschaften in 

Deutschland, Sehenswürdigkeiten…) 

http://www.dw-world.de/dw/0,,1644,00.html Deutschland entdecken 

http://www.dw-world.de/dw/0,,13562,00.html Das schönste Land der Welt (Landschaften, 

Sehenswürdigkeiten…): 

http://www.goethe.de/lrn/prj/100/deindex.htm 100 und ich- kleine Geschichten über 

Deutschland 

http://www.cornelsen.de/klz Klassenziel Berlin mit vielen Unterrichtsmaterialien 

http://www.berlin.de/775/ Jubiläum zum 775. Geburtstag von Berlin (2012) 

und http://www.youtube.com/Berlin: neues Video-Kanal auf you tube. 

http://www.reisroutes.be/stadswandelroutes-3/duitsland-33.aspx Spaziergänge in 

Aachen, Köln, Berlin usw. 

http://www.goethe.de/kue/lit/prj/dle/deindex.htm literarische Deutschlandkarte, die 

deutsche Städte aus dem Blick zeitgenössischer Autoren zeigt 

http://www.cornelsen.de/erw/1.c.3208523.de Landeskundetexte für den Unterricht. 

6

http://www.goethe.de/lrn/prj/wnd/deindex.htm Die Website Mein Weg nach 

Deutschland bietet Deutschlernern Videos, Spiele und Übungen um ihr Deutsch zu 

verbessern. Das Sprachniveau ist niedrig gehalten, um die Website auch für Anfänger 

ansprechend zu machen. Das EU-geförderte Projekt wird 3 Jahre laufen und in dieser Zeit 

um weitere Inhalte ergänzt werden. 

6. Aussprache, Wortschatz, Grammatik (und oft mehr…) 

üben/ “remediëren“ 

http://www.acapela-group.com/text-to- 

speech-interactive-demo.html Aussprache üben 

(Sprache auswählen, Text eingeben, Aussprache 

hören und nachsprechen) 

http://www.languageguide.org/deutsch/ 

Wortschatz thematisch üben, Wörter anklicken und 

Aussprache hören 

de/nl/ Text eingeben und auch hören (rechts unten) 

http://translate.google.be/?hl=nl&tab=wT# 

http://www.youtube.com/user/24Dornier uitlegvideo’s online (der, die of das?, 

werkwoorden met Vokalwechsel etc. 

http://www.d-a-f.net/ Startseite für Deutschlehrer und Lerner (Kris Gonnissen) 

www.duits.de für Lehrer und Lerner (z.B. klicken auf „Praxis“); u.a. mit 

„vaklokaal“ www.duits.de/vaklokaal 

www.deutschlern.net im Internet kostenlos Deutsch lernen und unterrichten (erst 

kostenlos registrieren) 

http://www.mein-deutschbuch.de/index.php?site=home: Wortschatz, Grammatik, 

Leseverstehen üben und vieles mehr 

http://www.nthuleen.com/teach.html 

Thematische Wortschatzübungen, Grammatische Arbeitsblätter usw. Mit Lösungen 

(unten rechts: „answer key“)) 

7

http://www.goethe.de/z/jetzt/ Deutsch für Fortgeschrittene (Texte, 

Grammatikaufgaben…) 

http://www.educatief.diekeure.be/wortschatz/?ID=558 Wortschatz thematisch und 

spielerisch online üben 

http://users.telenet.be/jacobskvri/duits/grammatik.htm Spielerisch Grammatik 

wiederholen 

http://users.skynet.be/fa057630/deutsch5eo2grammatik1.htm Deutsche Grammatik 

http://users.skynet.be/fa057630/jap_deutsch_interaktiv.htm Übungen zur 

Grammatik mit Lösungen 

http://www.goethe.de/lrn/prj/rod/da1/deindex.htm Audiosprachkurs für Anfänger (A1 

und A2) 

http://www.schubert- 

verlag.de/deutschzuzweit_zusatzmaterial_1.php?PHPSESSID=6ab728b629db2882771c62d93 

2759d78: „romantische” Sprechübungen in Paaren 

7. Deutsch lernen, hören (und sehen)+ lesen 

Zum Sehen und Hören 

Bei der Deutschen Welle (DW) findet 

man auch eine Schatztruhe an Materialien zum 

Hören, Sehen, Deutschlernen 

Zum Beispiel: 

Video-Thema und Archiv http://www.dw-world.de/dw/0,,12165,00.html 

Shift (Leben in der digitalen Welt): http://www.dw.de/dw/0,,30411,00.html 

Euromaxx (Leben und Kultur in Europa): http://www.dw.de/dw/0,,7553,00.html 

Deutsch lernen: http://www.dw-world.de/dw/0,1595,2068,00.html 

8

http://www.dw-world.de/dw/0,,13562,00.html Das schönste Land der Welt (Landschaften, 

Sehenswürdigkeiten…): 

Sprachkurs „Deutsch- warum nicht?“: http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2163,00.html 

Deutsche Sprache in der Wirtschaft http://www.dw-world.de/dw/0,,2203,00.html 

Deutschland hören (Städte) http://www.deutschlandhoeren.de/ 

Deutschland entdecken: http://www.dw-world.de/dw/0,,1644,00.html 

Citytrips Videoporträt: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6249541,00.html 

Langsam gesprochene Nachrichten: http://www.dw.de/dw/article/0,,15744942,00.html 

(auch im Originaltempo) (mit Erklärungen) 

Sprachbar: "Erklärungen zu Schlagzeilen aus der aktuellen Tagespresse, zu Zitaten aus der 

Literatur, zu Sprichwörtern, Redewendungen oder zur Grammatik." 

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,9011,00.html 

Deutsch im Alltag - Alltagsdeutsch: Reportagen mit Ton und Skripten: 

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,9214,00.html 

Wort der Woche: http://www.dw-world.de/dw/0,1564,9031,00.html 

Kursfinder (nach Niveaustufen): http://www.dw-world.de/dw/0,,2055,00.html 

Media Center (Video, Audio …) http://mediacenter.dw-world.de/german/ 

Telenovela http://www.dw.de/dw/0,,13121,00.html 

http://www.wissen.de/medien-videos/all 

Eine interessante Webseite mit Reportagen. Sie finden hier Videos (u.a. des ZDF) mit 

exklusiven Geschichten und Reportagen zu verschiedenen Themen. Die Clips sind relativ kurz 

und haben eine Länge von etwa 2-3 Minuten. Der Filmtext steht oft zur Verfügung und der 

Lehrer kann bequem selber Übungen zum Hör-Sehverstehen entwerfen. 

http://www.de-online.ru/index/filmy_po_germanii_na_nemeckom_jazyke/0-137 

mit u.a. Reportagen zur Landeskunde 

www.duits.de (Fundgrube für Schüler und Lehrer) 

http://www.daserste.de/wissenvoracht/ Interessantes Wissensmagazin worin in 

145 Sekunden die Welt erklärt wird (Klicken auf „die neuesten Videos“) 

Unter folgendem Link erhalten Sie alle gewünschten Informationen zu der Sendung „Wissen 

vor 8“: http://www.daserste.de/wissenvoracht/folgen.asp 

Mehr wissen? Klicken auf http://www.daserste.de/wissenvoracht/mehrwissen.asp 

http://www.wdr.de/tv/quarks/videos/uebersicht.jsp Videosendungen, Quarks und 

Co 

9

http://www.wdr.de/tv/quarks/global/quarks_skript.jsp Scripts als pdf zu ausgewählten 

Sendungen 

http://lexi-tv.de/index.php?id=15 MDR-Wissensmagazin mit kurzen 

Reportagen und Videoclips. Übersicht der Themen unter: http://www.mdr.de/lexi- 

tv/index.html 

http://neuneinhalb.wdr.de/sendungen/index.php5 Nachrichtenmagazin als Video 

oder Podcast mit interessanten Themen für Jugendliche 

http://www.schekker.de/kategorie/video Videos des Jugendmagazins 

und auchhttp://www.schekker.de Jugendmagazin mit aktuellen Themen auch mit Video 

http://www.60xdeutschland.de/60 Jahre deutsch-deutsche Geschichte 

(Video) 

http://www.tagesschau.de/jahresrueckblick/ 

www.kindernetz.de zum Beispiel auf „Infonetz“ klicken (Audios mit Transkriptionen) 

und „Videobox“- oder Suchwort eingeben 

http://www.kindernetz.de/infonetz/beruehmtemenschen/-/id=177184/birkkt/index.html 

Übersicht berühmte Menschen; und http://www.kindernetz.de/aktuell/- 

/id=140846/1gvtagb/index.html: aktuelle Berichte 

http://www.kindernetz.de/infonetz/erfindungen/ Übersicht deutsche Erfindungen 

Auch interessant: http://www.kindernetz.de/minitz/ Nachrichten für Kinder (Audio, Video mit 

Transkriptionen) (auf „alle Beiträge“ klicken) 

http://de.sevenload.com 

mit persönlichen Berichten über den Mauerfall („Mauer“ eingeben) 

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/kanaluebersicht/aktuellste/402#/kanaluebersicht/402 

/sendung/37-Grad 37 Grad Reportagen und Volle Kanne als livestream 

http://www.goethe.de/z/jetzt/dejvideo.htm Videos zum Deutsch lernen 

10

Zum Hören 

http://www.edutickers.com/newsfeed/german/searchall.php: ziemlich einfache und 

aktuelle Texte zum Hören und Mitlesen; Suche nach Datum, Stichwort, Kategorie 

http://www.audio-lingua.eu/spip.php?rubrique3 authentische (und kurze) Tondateien zu 

verschiedenen Themen (Stichwort eingeben) (vor allem A1 aber auch höher, über 

„Recherche“ auszuwählen) 

http://www.goethe.de/wis/fut/prj/dst/deindex.htm Deutsche Stars- Innovationen 

made in Germany (mit Hördateien). Und dazu: 

http://www.goethe.de/ins/ro/prj/dfj/mig/erf/deindex.htm 40deutsche Erfindungen 

Podcasts 

www.duden.de/podcast Podcasts 

http://www.br-online.de/podcast/mp3-download/bayern1/mp3-download-podcast- 

neun-vor-neun.shtml "Jeder Tag hat seine Geschichte. Ereignisse, die mit diesem Datum in 

Verbindung stehen. Die tägliche Bayern 1 Rubrik "Neun vor Neun" erzählt von 

ungewöhnlichen Menschen und skurrilen Anekdoten, die in Geschichtsbüchern kaum 

zu finden sind. Oder wussten Sie, dass Albert Einstein als Elektriker auf dem Münchner 

Oktoberfest gearbeitet hat? 

http://www.deutsch-perfekt.com/audio/podcast/archiv (Deutsch perfekt): jede 

Woche einen aktuellen Text über die deutschsprachigen Länder 

www.podclub.ch auf “Programmübersicht“ klicken, dann „Typisch Helene (D)“ und 

„Typisch Helene (CH-D)“ zusätzlich auf Schwyzertütsch 

Übersicht Hochdeutsch: 

http://www.podclub.ch/index.php?option=com_content&task=category&sectionid=4&id=38 

&Itemid=76 

www.podcast.de verschiedene Kategorien (aber: mit Werbung!) 

http://www.wissen.de/medien-podcast Podcasts 

11

http://www.young-germany.de/deutsch/deutsch-at-yg-overview.html (Infos zu 

Deutschland für Jugendliche, auch mit Podcasts) 

http://www.goethe.de/ins/pl/lp/lrn/pod/deindex.htm (Podcasts zu allen Buchstaben des 

deutschen Alphabets zum Herunterladen) 

http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/web/pod/deindex.htm (Audio-) Materialien GI 

Warschau 

http://www.n-joy.de/podcast/podcast4161.html Spaß mit der Pisa-Polizei (Podcasts) 

http://www.goethe.de/kue/mus/zue/deindex.htm?wt_sc=popcast Popcast aktuelle 

Musik aus Deutschland (Auch auf „Weitere Ausgaben“ klicken! 

http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/sig/mus/sog/enindex.htm Popcast des GI San 

Francisco 

Zum Lesen 

http://www.auslandsschulwesen.de/cln_091/nn_388374/Auslandsschulwesen/DieZfA/P 

ublikationen/JUMA_20und_20TIPP/node.html?__nnn=true Juma- Lesemagazin für junge 

Deutschlerner; dazu Dubliner Arbeitsblätter: 

http://www.goethe.de/ins/ie/dub/lhr/mat/de911805.htm 

http://www.sowieso.de Jugendmagazin; kurze einfache Lesetexte (Archiv 

im „Keller“) 

http://www.fluter.de/ Magazin der Bundeszentrale für politische Bildung; aktuelle 

Lesetexte auf höherem Niveau 

http://spiesser.de/ Online-Jugendmagazin 

http://ec.europa.eu/consumers/europadiary/ 

Webseite zum europäischen Schülerkalender mit Downloads 

http://www.sherlock-holmes.de/Krimi-Spiel 

http://www.internet-maerchen.de/index800.htm Klicken auf Märchenbuch A-Z 

12

http://www.youngmiss.de/ Lifestyle-Magazin 

http://www.sankt-valentin.de/index.php 

8. Musik 

Material der Goethe Institute 

http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/sig/mus/mcv/at 

a/enindex.htm 

(GI San Francisco; Info auf Deutsch); Übersicht Videos 

http://www.goethe.de/ins/fr/lp/lhr/sek/mat/mus/de390 

2413.htm GI Frankreich 

Musikdidaktisierungen GI Brüssel 

http://www.goethe.de/ins/be/bru/lhr/mat/mdk/deindex.htm 

Tipps zum Einsatz von Musik im Unterricht 

http://www.goethe.de/ins/be/bru/lhr/mat/unt/deindex.htm 

Songs GI London mit Arbeitsblättern (auf Englisch) 

http://www.goethe.de/ins/gb/lon/prj/pop/son/enindex.htm 

Band des Monats GI Frankreich 

http://www.goethe.de/ins/fr/lp/kul/mag/adw/bmo/deindex.htm 

Link-Tipps GI Kanada 

http://www.goethe.de/ins/ca/lp/prj/wlg/cst/mus/deindex.htm 

http://wp.digischool.nl/duits/oefenen/luisteren/duitse-muziek/ 

Musikclips Digischool 

http://www.goethe.de/ins/gb/lp/prj/mtg/men/lau/mia/deindex.htm: „Die Lautstarken“ 

(Bandporträts) 

http://www.goethe.de/ins/no/pro/musikreise-neu/index.html Spiel Musikreise; Quiz zu 

deutschsprachiger Musik (Aufgaben als Internetrallye unter „Etappen“; mit Lösungen) 

Musikdidaktisierungen unter: 

http://www.pasch-net.de/pas/cls/leh/unt/ldm/deindex.htm didaktisierte 

Arbeitsblätter (aus urheberechtlichen Gründen musste das Webseite Team viele 

Musikdidaktisierungen leider vorläufig vom Netz nehmen, sie werden nach Klärung der 

Rechte sukzessive wieder eingestellt). 

http://seminar.goethe.de/mmf/it/mai/mmf2/ergebnisse.htm#did Seminarbeiträge im GI 

und didaktisierte Arbeitsblätter 

13

http://www.nemcina.org/?pg=mittelschule/popmusic Lückentexte 

http://www.lernenvomnachbarn.de/page15/materialien/2008_assets/Handreichung_Po 

pmusik_Workshop.pdf und 

http://www.lernenvomnachbarn.de/page15/materialien/2008_assets/LoG_Lied_und_Lyrik.sw 

f Workshopmaterialien 

BLOGS 

http://deutschlehrerweltweit.blogspot.gr/2012/11/daf-blogs.html Übersicht DAF- 

Blogs 

http://caleidoduits.wordpress.com/muziek/ sehr interessante Blogseite für 

Deutsch (Musik, Comics, u.v.m. ...) 

http://deutsch-lerner.blog.de/ Blog für alle, die Deutsch lernen; viel Übungsmaterial zu 

den verschiedenen Fertigkeiten und auf verschiedenen Niveaus (nach GER) 

http://landeskunde.wordpress.com/musik-und-daf/ Musik und DAF 

http://deutschmusik.blog.de/ Unterrichtsanregungen für Didaktisierung 

http://tortillen.blogspot.be/search/label/Musik Blog für u.a. Musik 

http://majaarapovic.wordpress.com/deutschpop-festival/ 

http://anitadaf.wordpress.com/ 

Weitere Infos 

http://wp.digischool.nl/duits/oefenen/luisteren/duitse-muziek/ Videoclips für den 

Deutschunterricht 

http://wiki.zum.de/Musik_im_DaF-Unterricht Wiki: Musik im DAF-Unterricht 

http://www.lehrer-online.de/926540.php?sid=18895339642599945933052245224920 

Übungstypologie 

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6087785,00.html German Pop- Musik aus 

Deutschland 

http://www.duitsemuziek.tk/ Interessante Website von Ludo Jacobs mit vielen Links 

http://www.laut.de deutsche und internationale Musik; Live Sendung unter: 

http://www.laut.fm/coolduits 

http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/kul/deu/tre/pop/deindex.htm Bekannte 

Bands aus Deutschland 

14

http://www.lastfm.de/tag/deutschpop/artists Auflistung von Deutschpop-Künstlern mit 

Hörproben 

Deutschlernnet (kostenlose Registrierung notwendig) 

http://www.deutschlern.net/advent.php?show=1207&lc=2290&id=11404 

http://www.chancen-erarbeiten.de/?id=234 Themenheft Musik als pdf 

http://www.learn-german-online.net/de/learning-german-resources/musik.htm 

Links und Infos zu aktueller deutscher Musik 

http://www.berlinstreet.de/1426 Übersicht Berlin-Lieder 

http://www.lyricstraining.com/search.php?time=1295553398&pageNum=0 

LyricsTraining Sie können Sprache und Level auswählen. (all languages + advanced 

search) 

http://www.acapela.tv/en/talking-card/KirigamiBand/ Lied singen oder Musikvideo 

machen 

So funktioniert es: 

1. "Click here to play" anklicken 

2. "Girl" oder "Boy" anklicken 

3. Select a language (Sprache auswählen: hochscrollen und "german" anklicken) 

4. Eigenen Liedtext auf Deutsch eintippen 

5. Pick an image (Bild aus Bildarchiv hochladen) 

6. Film anschauen und versenden 

Extra Lied: Wie gut ist dein Deutsch? 

http://deutschmusik.blog.de/2012/03/19/gut-deutsch-13215083/ 

http://www.youtube.com/watch?v=PjZjzF7oncI 

9. Interessant für Lehrer 

WERBUNG für Deutsch 

http://www.facebook.com/pages/Deutsch- 

Unterwegs-Belgien/601051996577839 

Projekt Deutsch Unterwegs ist jetzt auch auf Facebook 

unterwegs! 

Ein Mercedes-Bus fährt durch Belgien, vollgepackt mit 

Materialien über den deutschen Sprachraum. Mit an Bord 

sind ausgebildete Sprachassistenten des Goethe-Instituts. Sie besuchen Sekundarschulen 

und andere Bildungseinrichtungen und präsentieren dabei umfassende Informationen und 

Neuigkeiten über Deutschland und berichten von aktuellen Ereignissen in Deutschland. 

Mehr Info: 

http://www.goethe.de/ins/be/bru/lhr/duw/nlindex.htm 

15

http://www.goethe.de/lhr/wer/deindex.htm Übersicht: Werbung für Deutsch 

http://www.goethe.de/ins/nl/ams/lhr/wer/deindex.htm Werbung DAF 

http://www.goethe.de/ins/dk/kop/lhr/wer/deindex.htm Werbebroschüre GI Dänemark 

http://www.goethe.de/ins/ca/lp/prj/wlg/deindex.htm Warum Deutsch lernen? GI 

Kanada 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LsLHElQhp3k 

Webguerillas starten den Kampf um die deutsche Sprache (GI) 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1gmhQHT6PHY# 

! 

Videoclip Deutsch für Anfänger (Basiswortschatz in 4 Minuten) 

http://www.goethe.de/ins/be/bru/lrn/nlindex.htm Promofilm Deutsch (GI) 

http://www.goethe.de/uun/bdu/de5401933.htm Sprachunterricht im Wandel (mit 

Video) 

http://www.goethe.de/lhr/lks/deindex.htm Deutsch lehren: externe kommentierte Links 

(GI) 

http://www.duits.de/community/?p=36111 Waarom Duits leren? 

http://jeugdjournaal.nl/item/336233-actie-voor-duitse-les.html Werbung für Deutsch im 

Primarunterricht in den Niederlanden 

und auch: http://nos.nl/video/336362-scholieren-moeten-weer-duits-kiezen.html 

und: http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/media/84790 

http://machmit.nl/web/wp-content/uploads/2011/10/poster-50-tips-voor-scholen.pdf 

Poster 50 Tipps für Schulen 

http://www.coolduits.nl/2012/01/10-redenen-om-je-naamvallenfobie-te-overwinnen/ 

http://www.youtube.com/watch?v=XZNSUOgt27c&feature=related 

(Deutschland- Land der Ideen, Video) 

http://languageknowledge.eu/ Die interaktive Website "languageknowledge.eu" 

bietet einen Überblick darüber, welche Sprachen am häufigsten in Europa gesprochen 

werden, sortiert nach Herkunft und Altersgruppen. Zudem lässt sich anschauen, welche 

Sprachen in welchen Ländern am beliebtesten sind 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=- 

GywOOGyb6w eine Reihe bekannter Firmen und Personen aus dem Vereinigten Königreich, 

die sich für Deutsch stark machen 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=9x5Apqzo6aI Meet the 

Germans (auf Englisch) 

16

Publikationen und Materialien (als Download) 

http://www.lehrerselbstverlag.de/shop/index.php/cat/c51_Deutsch-als- 

Fremdsprache.html 

Die Reihe 

Deutsch als Fremdsprache im Alltag und Beruf un-/plugged & inter-/aktiv besteht 

aus verschiedenen Bänden aus der Praxis - für die Praxis. Die Materialien können neben der 

unveränderten Verwendung auch den individuellen Bedürfnissen der Lerngruppe angepasst 

und editiert werden. Dazu wird neben dieser Printfassung das Material als Download 

angeboten. 

Themenhefte „Musik, Lifestyle, Video…“ 

http://www.chancen-erarbeiten.de/download/themenhefte.html 

http://www.goethe.de/ins/gb/lp/prj/stp/st4/st43/alv/deindex.htm 

http://www.goethe.de/ins/gb/lp/prj/stp/st4/st43/st432/deindex.htm 

gute Sammlung des GI Großbritannien; siehe auch unter 

http://www.goethe.de/ins/gb/lon/prj/asa/deindex.htm 

http://www.cps.nl/nl/Sectoren/Voortgezet_onderwijs/Moderne_vreemde_talen/Vaardig 

heden__didactiek/Sprekengesprekken_voeren.html%29 Sprechfertigkeit, taaltaken … 

(klicken auf link „Publicatie Speakerbox + ganz unten Broschüre „Waar praten we 

over?“) 

http://www.slo.nl/downloads/2008/Samenwerken_20aan_20taaltaken_20handreikingweb.pdf/ 

taaltaken 

http://www.slo.nl/downloads/archief/Wat_kan_ik_zeggen.pdf/ Sprechfertigkeit 

http://www.erk.nl/docent/erk_in_de_praktijk/taaltaak/voorbeeld/ Beispiele “taaltaken” 

http://www.cps.nl/nl/Diensten/Publicaties/Publicaties- 

Zoeken/Onderzoek.html?pid=3fb5896d-8378-41eb-ab88-65859759f14c Didaktik 

Fremdsprachen; klicken auf „Downloaden“ 

http://www.google.be/search?q=Mit+methoden+lernen&ie=utf-8&oe=utf- 

8&aq=t&rls=org.mozilla:nl:official&client=firefox-a oder 

http://www.sembbsrp.de/fileadmin/Seminare/Trier/Braemer/Methodik/Methoden_Unterricht. 

pdf Mit Methoden lernen (sehr interessant!) 

http://methodenpool.uni-koeln.de/frameset_uebersicht.htm Methodenpool und 

http://methodenpool.uni-koeln.de/download.html Methodenpool Downloadcenter 

http://www.fachdidaktik-einecke.de/inhalt.htm Datenbank - 

Beispiel: http://www.fachdidaktikeinecke.de/7_Unterrichtsmethoden/hauptseite_unterrichtsmethoden.htm 

http://www.google.be/search?q=Hinweise+f%C3%BCr+Pr%C3%A4sentationen+ETH&i 

e=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:nl:official&client=firefox-a Hinweise für 

Präsentationen 

17

http://ec.europa.eu/economy_finance/general/index_en.htm Publikationen der 

Europäischen Kommission (auch in Deutsch). Interessant ist zum Beispiel das Poster „United 

in Diversity“ ; klicken auf „Legend“ und daneben in der kleinen Box auf „DE“ 

http://www.goethe.de/ins/pl/lp/prj/bld/deindex.htm Projekt “Das Bild der anderen” 

Das internationale E-Mail Projekt für jugendliche Deutschanfänger "Das Bild der Anderen" hat 

sich zum Ziel gesetzt, Lernende innerhalb kürzester Zeit dazu zu motivieren, in der 

Fremdsprache Briefe zu schreiben. (klicken auf Downloads) 

Und außerdem eine Fülle von Informationen und einfach 

umzusetzenden Ideen für den DAF-Unterricht: 

www.deutsch-portal.com 

ein neues Portal für Deutsch-als-Fremdsprache Dozenten . Dort gibt es viele 

Tipps und eine große Materialiensammlung für den DaF-Unterricht. 

http://select.bildung.hessen.de/ Die Lernplattform Select stellt Angebote zum 

selbstständigen Lernen im und mit dem Internet zur Verfügung. 

http://www.pasch-net.de/ 

Viele Inhalte der Website der Initiative "Schulen: Partner der Zukunft" stehen jetzt auch 

Schülern und Lehrkräften anderer Schulen zur Verfügung. 

Landeskundliche Texte für unterschiedliche Sprachniveaus: auf der Website am rechten Rand 

auf den Reiter "Schüler" klicken und dann in der horizontalen Navigation auf "Deutschland". 

Didaktisierungen zu diesen Texten und weitere Unterrichtsmaterialien: auf der Website am 

rechten Rand auf den Reiter "Lehrer" klicken und dann in der horizontalen Navigation auf 

"Didaktisierungen". 

zum Beispiel http://www.pasch-net.de/pas/cls/leh/unt/deindex.htm 

Frühstücksei (Aktualitäten- wöchentlich) 

http://www.duitslandweb.nl/onderwijs/projecten/2012-2013/fruehstuecksei/week-46niederlande--deutschland.html 

http://www.goethe.de/ins/gb/lp/prj/stp/st4/st43/st432/deindex.htm und 

http://www.goethe.de/ins/gb/lp/prj/stp/st4/st43/alv/deindex.htm Materialien 

Fremdsprachenassistenten 

http://www.goethe.de/ins/se/pro/comic/farbe.pdf Grammatik mal anders (GI 

Schweden) 

http://aufdeutsch.co.uk/ ansprechendes Material für junge Lerner (Themen: Musik, 

Film, Reisen, Sport, Mode, Lebensstil usw.) Alle Text sind in 2 Versionen verfügbar - eine 

vereinfachte Version mit leichterem Wortschatz und Grammatik und eine schwierige Version. 

Zudem enthalten alle Texte Vokabel- und Grammatikhilfen. Die Video- und Audioinhalte sind 

zudem von einer Transkription begleitet. 

http://pdeutsch.wikispaces.com/ Ideen für den Deutschunterricht (GI 

Australien) 

und auch http://www.goethe.de/ins/au/lp/lhr/mat/met/deindex.htm 

18

https://sites.google.com/site/duitsinfo/ Interessante Webseite mit vielen Infos 

und praktischen Links zu vielen Websites von Wolfgang Schreiber (GI Amsterfam) 

http://www.goethe.de/ins/gr/lp/lhr/mat/tip/deindex.htm Tipps GI Athen 

Und Archiv (mit Niveaustufenangabe) unter: 

http://www.goethe.de/ins/gr/lp/lhr/mat/tip/arc/deindex.htm monatliche Tipps GI 

Griechenland 

http://de.islcollective.com/ viele Arbeitsblätter zu verschiedenen Niveaus (erst 

kostenlos registrieren) 

http://www.youtube.com/FremdspracheDeutsch DAF macht Spaß 

http://www.graf-gutfreund.at/m_lernspiele.htm Kopiervorlagen Lernspiele 

http://www.uitwisseling.de/index.php?option=com_content&view=article&id=153&Ite 

mid=86&lang=nl Infoportal Deutsch 

http://www.xtec.cat/~msole131/sprechen.htm DAF Materialien (Bilder zum 

Beschreiben, usw.) 

http://www.lernenvomnachbarn.de/page15/materialien/2008.html und 

http://www.lernenvomnachbarn.de/materialien/index.html 

Materialien zu Workshops 

http://www.colby.edu/german/deutsch_ueben/ Deutsch üben im Internet (Grund- 

und Mittelstufe) 

http://wiki.zum.de/Deutsch_als_Fremdsprache Daf Wiki 

Und auch: http://wiki.zum.de/Daf 

http://leicht-deutsch-lernen.com/jokes Musik, Witze und vieles mehr… 

http://www.klixxer.de/wp/?cat=4 Online Magazin für Schüler (auch mit „Gedanken“ zu 

Liedern. 

http://www.vlp-scholennetwerk.be/nl/Begeleidingsdienst/SO/Duits/ Info 

“Begeleidingsdienst” (u.a. unter „nuttige documenten”) 

Auch die Webseiten und „Maandberichten“ der „pädogogischen Betreuer“ sind oft eine 

Fundgrube! 

http://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/index Märchen, die man einfach in 

Word einfügen kann. 

BLOGS und VLOGS 

http://deutschlehrerweltweit.blogspot.gr/2012/11/daf-blogs.html Übersicht DAF- 

Blogs 

http://caleidoduits.wordpress.com/ Musik, Filme, Comics, Webseiten 

19

http://www.de-online.ru/index/filmy_po_germanii_na_nemeckom_jazyke/0-137 

mit u.a. Reportagen zur Landeskunde 

http://lehrerraum.wordpress.com/ Lehrerraum mit vielen Ideen 

http://daf-cornelsen.blogspot.be/ DAF- Blog 

Und auf Facebook: http://www.facebook.com/Cornelsen.DaF?filter=1 

http://deutschlich.wordpress.com/fur-lehrer/ Blog des Sprachzentrums TANDEM 

Viele Materialien, Hinweise, Texte, Link-Tipps, Spiele oder Unterrichtsideen 

http://tuende.wordpress.com/deutsch-fremdsprachen-lernen/ Blog 

http://www.redmamy.de/daf-blog/tag/daf/ Blog-Seite 

http://deutsch-lerner.blog.de/2010/08/06/uebungen-leseverstehen-sprachniveau- 

9136944/ Blog für alle, die Deutsch lernen (Übungen Nach Niveaus; Zum Beispiel: Übungen 

zum Hör-Sehverstehen) 

http://marinadjukic.wordpress.com/ Unterricht- Blog 

http://annapetroshevich.wordpress.com/ BLOG 

http://www.deutscherin.nl/ BLOG 

http://www.buurtaal.de/blog/ BLOG 

http://irinapi.wordpress.com/2008/06/15/online-nachrichten-im-deutschunterricht/ 

BLOG 

http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/ Deutsch lernen und lehren mit und ohne 

Internet 

http://anitadaf.wordpress.com/tag/unterrichtsplanung/ 

http://chriskrass.wordpress.com/ Blog mit Aufgaben zu einigen Liedern 

http://allemand.blog.lemonde.fr/category/video/ DAF mal anders 

http://blog.goethe.de/majstersztyk/Webblog; Majstersztyk ist ein Service mit 

Materialempfehlungen für DaF 

http://diariodeclasedealeman.blogspot.com/search/label/Videos Interessante Videos 

(z.B. Loriot), Musikvideos und vieles mehr 

http://www.youtube.com/user/rewboss#p/search/1/H6sXWrgdV7Q Vlog (Video Log) 

von Rewboss („Deutsch“ eintippen) 

Beispiel: Was ist cool an Deutsch? 

http://www.youtube.com/user/rewboss#p/search/0/IQgv77DV90M 

http://www.linguanet-worldwide.org/lnetww/de/home.jsp Datenbank für DAF 

20

Einige Linkssammlungen 

http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/daf-links/ DAF Links (auch 

Wirtschaftsdeutsch) 

http://www.karl-kirst.de/daf-links/ DAF links 

http://www.edutubeplus.info/resources/ (edutube) viel Links zu Materialien für 

den Deutschunterricht (unter „Language“ German eingeben und klicken auf „apply“) 

http://www.zum.de/ Zentrale für Unterrichtsmedien 

http://www.goethe.de/ins/eg/kai/lhr/mat/ses/deindex.htm Materialen und Downloads 

DAF (Übersicht) 

Weiterhin Interessant für unsere Praxis 

http://www.yomunda.com/ Aktuelle Lesetexte nach der sprachlichen 

Schwierigkeit geordnet: Schlagwort und Lernerniveau eingeben. Dazu kommen 

zusammenfassende Informationen im Ampelsystem (bitte Geduld!): Textschwierigkeit 

insgesamt, Wortschatzabdeckung und grammatische Schwierigkeit. 

http://www.goethe.de/ins/pl/kra/prj/que/deindex.htm?wt_sc=sprachenquests 

Internetrecherchen für DAF (GI) 

http://www.cornelsen.de/erw/1.c.2564233.de Unterrichtstipps (Dossiers) Cornelsen 

Verlag 

http://www.cafe-deutsch.de/verwaltung/inhaltsuebersicht.html 

Verschiedene Materialien: Landeskunde, Lektüre, Trickbilder, Fotos, Praxis … 

http://www.bpb.de/publikationen/67A1X7,0,0,Spiele.html Kartenspiele (auch gratis 

als pdf); die vollständige Webseite bietet viele nützliche Materialien 

http://www.goethe.de/ins/gr/lp/lhr/mat/tip/arc/de3137962.htm Nützliche Tipps 

http://www.spiegel.de/thema/zwiebelfisch/ Interessante Kolumnen von Bastian 

Sick. 

Lesen Sie zum Beispiel: 

http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,689808,00.html 

http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,439161,00.html 



Quiz und Spiele 

http://www.goethe.de/frm/qus/deindex.htm Übersicht Quiz und Spiele (GI) 

http://www.grammar-horror.de/language_games/index_d.php Liste mit Spielen 

21

http://www.goethe.de/ins/pl/lp/prj/dwt/spi/deindex.htm und 

http://www.goethe.de/ins/pl/lp/lrn/spi/deindex.htm: Sammlung Spiele für DAF 

http://www.goethe.de/lrn/pro/linie-e/deutsch/start.html 

und http://www.goethe.de/lrn/pro/sds/deutsch/start.html Sprachenspiele 

(Deutschkenntnisse auf Zeit/in Ruhe testen) 

http://stichtingterbevorderingvandeduitsetaalinnederland.qsite.com/freetext.asp?ftmod 

=freetext_000000117&content= Was, wo, wie Kartenspiel zum Download 

http://europa.eu/kids-corner/index_de.htm Kinderecke der EU 

http://ec.europa.eu/languages/quiz/quiz_de.htmEuropäisches Sprachenquiz 

http://www.regierenkapieren.de/Webs/KW/DE/Spielen/spielen.html Junge Seiten der 

Bundesregierung mit Spielen, Infos … 

Film 

http://www.goethe.de/ins/us/bos/prj/kgs/deindex.htm Kurzfilm-Sammlung 

"Kurz und gut macht Schule" 

http://www.goethe.de/ins/gb/gla/lhr/mat/flm/enindex.htm Filmdidaktisierungen GI 

Glasgow 

http://www.bpb.de/publikationen/SNA3WX,0,0,Filmhefte.html Filmhefte der bpb 

http://erjigitmmf.wordpress.com/2010/12/24/die-besten-deutschsprachige-spielfilmefur-daf-unterricht/ 

deutschsprachige Filme für den Unterricht 

http://filmrucksack.supsi.ch/frs/show_list.php und http://eddanitschke.wordpress.com/ 

Filmdidaktisierungen; 

 

http://www.filmeeinewelt.ch/dvd/respekt/deutsch/pagesnav/framesE4.htm?BE&03&BE03_Ue 

.htm#a3 Materialien zum Film Schwarzfahrer 

http://www.kinofenster.de/materialundfortbildung/filmhefte/K Filmhefte “Kinofenster” 

Tools und Werkzeuge 

http://www.lerarentools.be/V1/index.php nützliche Werkzeuge für Lehrer 

http://www.wordle.net Wortwolken; klicken auf: create your own, Wörter eingeben 

und dann „Go“ anklicken. Variationen: auf „randomize“ klicken. Eventuell weiter bearbeiten 

mit Color und Font. 

http://www.chip.de/downloads/YouTube-Downloader_34298765.html nützliches und 

kostenloses Werkzeug; so sind Sie im Unterricht unabhängig von einer Internetverbbindung 

22

http://www.blablameter.de/index.php 

Das BlaBlaMeter entlarvt schonungslos, wie viel „heiße Luft“ sich in Texte eingeschlichen hat 

;-). 

http://www.readwritethink.org/classroom-resources/student-interactives/diamantepoems-30053.htm 

kostenlose Werkzeuge zum Schreiben zum Beispiel von „Diamond 

Poems“ 

Oder: http://www.readwritethink.org/files/resources/interactives/diamante/ 

Oder: http://ettcweb.lr.k12.nj.us/forms/diamondpoem.htm 

Gratis Tonsequenzen im Internet (für eine Geräuschcollage) finden Sie unter: 

http://www.uni-hildesheim-musik.de/index.php/praxis/soundscapes/270 

http://www.findsounds.com/typesGerman.html 

http://www.pacdv.com/sounds/ 

http://www.partnersinrhyme.com/pir/PIRsfx.shtml 

http://www.audiomicro.com/free-sound-effects 

http://www.grsites.com/archive/sounds/ 

http://www.classtools.net/fb/home/page Fakebook 

http://www.cueprompter.com/Autocue 

http://lingofox.dw.de/index.php?url=start u.a. Tool zur Konjugation 

http://zorro.software.informer.com/Bild (oder andere Elemente) verstecken 

und wieder sichtbar machen. 

Zum Schluss: WITZIGES und UNTERHALTSAMES 

http://www.youtube.com/watch?v=l21uhFCljlU&feature=related Der Komiker Kaya 

Yanar über die Artikel "der, die, das" und wie schwer es ist als Deutschlerner diese zu 

lernen. 

http://www.bbc.co.uk/languages/german/ mit u.a. kurzen witzigen Videos unter 

http://www.bbc.co.uk/languages/german/comedy/ „What’s so funny about German?“ 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hRhf98aKsto&oref=http 

%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Ffeature%3Dplayer_embedded%26v%3DhRhf 

98aKsto&has_verified=1 

Loriot: Deutsch für Ausländer 

http://www.appelogen.be/2006/06/16/deutsch-lernen-mit-jean-marie/ und auch 

http://www.youtube.com/watch?v=vh09JM9mZNY 

http://www.youtube.com/watch?v=Kh1Y4hHCszc&NR=1 

http://www.deutsch-lernen.com/witze.php Deutsch lernen mit Witzen und vieles 

mehr 

http://www.youtube.com/watch?v=p4nYPHrcf-Y und 

23

http://www.youtube.com/watch?v=t1sozxDsCrU&feature=related und 

http://www.youtube.com/watch?v=QjOxOAWMeik und 

http://www.youtube.com/watch?v=k7WwA6KrKnw&feature=related 

Didi Hallervorden; lustige Sketches 

http://www.youtube.com/watch?v=hyloWRStsm8&feature=related witzige Werbespots 

http://www.youtube.com/watch?v=Abc6mr_iicc Zungenbrecher 

http://www.youtube.com/watch?v=qaHsocbmJ3s Knifflige Zungenbrecher 

http://www.radiostars.de/halloffame/hof_suche.php Rundfunk-Werbespots 

http://www.radiozentrale.de/site/617.0.html aktuelle Funkspot- Motive 

http://www.uhrgeil.at/Da sitzen drei Typen in weißen Hemden und sagen Ihnen, wie 

viel Uhr es genau ist. Ob man's braucht? Wahrscheinlich nicht, aber eine witzige Idee ist es 

schon. 

http://www.youtube.com/watch?v=i-Xu7fsIfuM der kleine Nils (der kleine 

Telefonschreck); Website: http://www.derkleinenils.de/ (ein fiktiver fünfjähriger Junge, der 

überwiegend öffentliche, manchmal aber auch private Telefonnummern in ganz Deutschland 

wählt und mit erfundenen Geschichten die Angerufenen aufs Glatteis führt) 

http://www.youtube.com/watch?v=coxB2vH13-Y Eine neue Sprache: EULISH? 

https://www.youtube.com/watch?v=TeT1TOApXek&feature=player_embedded Top 10 

der Tagesschau - Pannen 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=2odaxt-2VUs 

Gayle Tufts liebt die deutsche Sprache. 

10. Vaktaal und Wirtschaftsdeutsch 

http://www.hueber.de/seite/pg_beruf_ 

modulgesamt_sri?tab=5 Online Materialien zur 

Berufssprache (Schritte im Beruf) (Fundgrube A1- 

A2-B1!) 

http://www.hueber.de/sixcms/list.php? 

page=pg_beruf_modulgesamt_sit Online Materialien 

zur Berufssprache (Schritte International im 

Beruf) (Fundgrube A1-A2-B1!) 

http://www.handelsblattmachtschule.de/newc 

omer/archiv.php?na=3925 Wirtschaftsmagazin als 

pdf (auch in englischer Übersetzung. Der Newcomer erscheint alle zwei Monate und berichtet 

in einer für Jugendliche verständlichen und lebendigen Sprache über Wirtschaftspolitik, 

Unternehmen und Finanzthemen. 

24

Bei der Deutschen Welle (DW) findet man auch eine Schatztruhe an 

Materialien zum Hören, Sehen, Deutschlernen 

Zum Beispiel: http://www.dw-world.de/dw/0,,2203,00.html “Marktplatz”: deutsche 

Sprache in der Wirtschaft; " 26 Kapitel, Audiodateien mit Manuskripten und Lehrbuch 

Video-Thema und Archiv http://www.dw-world.de/dw/0,,12165,00.html 

http://www.worldenough.net/virtex/Deutsch/virtex.html Lernhilfen, Lerntipps, Spiele, 

Lösungen zu 4 Einheiten (Lebensmittel, Küche, Restaurant, Hotel) 

http://www.goethe.de/lrn/prj/mol/mpr/deindex.htm Zeitung „Markt“ online 

http://www.goethe.de/lrn/prj/mol/mln/deindex.htm Thematische Übungssequenzen zu 

Markt Online (Zeitung für Wirtschaftsdeutsch) 

http://www.goethe.de/lrn/prj/mol/mlh/mld/deindex.htm: Unterrichtssequenzen 

http://www.hueber.de/shared/uebungen/alltag/ Online Übungen zum Lehrwerk 

Alltag, Beruf & Co und http://www.hueber.de/seite/pg_lehren_uebungen_abc: Übungen 

Tipps für den Unterricht: http://www.hueber.de/seite/pg_lehren_tipps_abc 

http://www.spassprofi.de/Witze/marketing.htm Marketingflops 

http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/unterhaltung/index,page=44437 

14.html Information über Markennamen: Haribo, Edeka, Milka, Nivea usw. 

http://www.wirtschaftsdeutsch.de/lehrmaterialien/index.php Übersicht 

Lehrmaterialien; siehe zum Beispiel unter: 

http://www.wirtschaftsdeutsch.de/lehrmaterialien/ueberblick-fwt1.php#RTRA Übersicht 

Lehrmaterialien im Bereich Fachwortschatz 

http://www.wirtschaftsdeutsch.de/lehrmaterialien/ueberblick-kor1.php Lehrmaterialien im 

Bereich „Korrespondenz“ 

http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/ Steckbriefe für die meisten Berufe (Suche 

nach Berufsfeldern oder A-Z) 

www.berufe.TV Videos zu den Berufen; interessante Filmporträts über aktuelle Berufe 

(auf „Filmübersicht“ rechts oben klicken) (auch mit Untertiteln) 

http://www.beroobi.de/ Info Berufswahl mit Videos 

http://www.klikbrief.nl:80/ Briefe mit Bausteinen schreiben (verschiedene Sprachen) 

http://www.deutschepost.de/dpag?xmlFile=1281 (auf „Briefassistent“ klicken) 

http://www.deutschepost.de/images/flashapps/113_brief/briefassistent/pdfdl/Erfolgreich_Bri 

efe_schreiben.pdf Erfolgreich Briefe schreiben als pdf 

http://www.learn-german-online.net/de/learning-german-resources/beispiel-briefe-aufdeutsch.htm 

Beispielbriefe 

http://www.goethe.de/ins/uy/prj/daf/deindex.htm DAF Übungsfirma (mit Planspiel 

unter „Materialien“) 

http://www.unternehmer.de/unternehmer-tv/120497-witzige-katalog-werbung 

25

(u.a. witzige Katalog Werbung, aber vieles auf Englisch) 

https://www.youtube.com/watch?v=0yhx0hTvhcA 

11. Geschichte 

http://www.60xdeutschland.de/6 

0 Jahre deutsch-deutsche Geschichte (mit 

Zeitstrahl) (Video) 

http://www.goethe.de/lhr/prj/kal/deindex.htm Deutsch-deutsche Geschichte für 

Deutschlerner (mit interaktiven Aufgaben, Tipps und Ideen für den Unterricht) 

http://www.bpb.de/ Bundeszentrale für politische Bildung (auch gratis 

Materialien!); Mediathek mit z.B. Videos 60 Jahre BRD 

http://www.bpb.de/mediathek/60xdeutschland/ 

und 

http://www.fluter.de/ Magazin der bpb 

http://www.e-politik.de/lesen/wissenswerte-animationsclips-zur-politischen-bildung/ 

Interessante Clips (DDR, Klimawandel, …) 

http://www.deutsche-wochenschau.de für das Filmarchiv der deutschen Wochenschau 

kann man sich gratis registrieren lassen und hat man Zugriff auf das historische Filmmaterial 

www.dhm.de/lemo Lebendiges virtuelles Museum online (klicken auf LeMO: 

Lebendiges virtuelles Museum Online) 

http://www.youtube.com/watch?v=V66cr41DNnM&feature=related 

“Wir sind wir” Clip Heppner/Van Dyk (Chronik der deutschen Nachkriegsgeschichte) 

Thema: Mauerbau und Mauerfall 

http://www.hueber.de/seite/pg_1961mauer_50j und 

http://www.hueber.de/seite/pg_1989mauerfall_50j 

Kurzinfo Mauerbau und Mauerfall 

http://www.goethe.de/ins/fr/lp/lhr/sek/mat/de3526493.htm Berlin gestern und 

heute 

www.chronik-der-mauer.de Mauerbau, Mauerfall, … 

http://www.planet-schule.de/wissenspool/mauerjahre/inhalt.html 

Mauerjahre 

http://www.dwworld.de/popups/popup_single_mediaplayer/0,,4418575_type_video_struct_12321_contentI 

d_4434532,00.html 

Deutsche Welle: Eingemauert (Computeranimation) 

26

http://www.berlin.de/mauer/verlauf3d/video/index.de.html 

Video zum Mauerverlauf in 3D 

http://www.geheimsache-mauer.de/ 

Website der ARD zum gleichnamigen Dokumentarfilm mit Zeitzeugen-Interviews. 

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/kanaluebersicht/aktuellste/1386680#/kanaluebersich 

t/1386680 

ZDF-Dokumentation „Geheimakte Mauerbau“: 

http://www.youtube.com/watch?v=6hn3HbQRqh8 

Geheimnissache Mauer 

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6593017,00.html 50 Jahre Mauerbau 

http://www.hanisauland.de/spezial/mauerfall-2009/mauerfall-2009-kapitel-8.html 

Politik-Portal für Kinder und Jugendliche "Hanisauland.de" zwei Mauertouren mit 

ausführlichen Texten und Fotos zusammengestellt: 

http://www.dw.de/popups/popup_single_mediaplayer/0,,4853116_type_video_con 

tentId_15766826,00.html?mytitle=Tunnel+in+die+Freiheit%253A+Flucht+aus+der+DDR& 

maca=de-DKnewsletter_dif_de-2197-html-newsletter 

Tunnel in die Freiheit: Flucht aus der DDR 

http://www.wdr.de/tv/neuneinhalb/sendungen/2009/11/2009_11_07.php5 

und http://appl.morgenpost.de/bm_flash/21_Mauerfall/index2.html 

20 Jahre Mauerfall 

http://www.goethe.de/ins/it/lp/lhr/mat/utm/it4404692.htm Das Jahr 

1989: Module für den Unterricht (GI Italien) 

und http://www.goethe.de/ins/fr/lp/lhr/sek/mat/de4986481.htm Fotos und Didaktisierungen 

(GI Frankreich) 

Mauerquiz 

http://www.berlin.de/quiz/index.php/3618 

12. Interessante Arbeitsblätter zu den Lehrwerken der 

Verlage 

Übersicht 

Einige Beispiele von Materialien aus dem Lehrwerkservice der Verlage: 

Hueber 

http://www.hueber.de/deutsch-als-fremdsprache/lehrwerke/ 

Lehrwerkservice zu den verschiedenen Lehrwerken – gehen Sie 

27

einfach auf „Lehren“, und Sie finden dort eine Menge an herunterladbaren Materialien, die 

Sie problemlos im Unterricht einsetzen können. 

Cornelsen 

Details Downloads 

Klett 

Langenscheidt 

http://www.cornelsen.de/erw/1.c.1851816.de 

Deutsch als Fremdsprache. Klicken Sie zum Beispiel auf 

„Lehrwerke für ältere Jugendliche und Erwachsene“ 

http://www2.klett.de/sixcms/list.php?page=fachseite&fach 

seite=Erwachsenenbildung+DaF 

http://www.langenscheidtunterrichtsportal.de/Deutsch_als_Fremdsprache/9131 

Unterrichtportal 

Einige interessante Links (Auswahl) 

Diese Arbeitsblätter können nicht immer über Internet Explorer, sondern zum Beispiel über 

Mozilla Firefox geöffnet werden. Falls es nicht klappt, kopieren Sie dann bitte die Links in 

die Adresszeile Ihres Browsers. 

Landeskundeüberblick (interessante Texte) (Jetzt auch in Buchform „Zwischendurch mal 

Landeskunde“) 

http://www.hueber.de/seite/list.php?page=landeskunde_ueberblick_daf 

Deutschland Landkarte (wie heißt die Stadt?) 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet1L4-landkarte.pdf 

Stundenplan Sprechübung 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet1L5-stundenplan.pdf 

28

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/idn1-l06-b.pdf 

Leerer Stundenplan: 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/Stundenplan_DaF.pdf 

Würfelspiel Verben 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet1L6-verbenspiel.pdf 

Satzpuzzle 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/ddc1-l05-b04.pdf 

Tagesablauf Satzpuzzle 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L22-2-satzpuzzle.pdf 

Party Satzpuzzle 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L30-satzpuzzle.pdf 

Brettspiel 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet1L7_brettspiel.pdf 

Wörter raten 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet1L13-woerter.pdf 

Satzpuzzle 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet1L15-satzpuzzle.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/idn1-l02-e.pdf 

Perfekt-Duell 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet1L16-duell.pdf 

Verben- Duell 


Termine 


Uhrzeit 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/idn1-l08-c.pdf 

Weg 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/idn1-l09-d.pdf 

es gibt 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L17-was-gibt.pdf 

Superlativ 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L18-superlativ.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L20-schw-peter.pdf 

Triathlon 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L18-triathlon.pdf 

29

Körperteile 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L19-koerpermemo.pdf 

krank 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L19-rollenspiel.pdf 

krank: Ratschläge 


Gesundheitstipps 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/schr2-L10-C5.pdf 

Essen: Quartett 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L21-2-quartett.pdf 

Rollenspiel Restaurant 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L21-1-rollenspiel.pdf 

Guten Appetit 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/ddc1-l10-b05-06.pdf 

Wem gehört … 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L22-1-wuerfelspiel.pdf 

Diktat 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L24-2-partneruebung.pdf 

Visuelles Diktat 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp2tk2-l06-visuelles-diktat.pdf 

wo ist? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L17-klassenfahrt.pdf 

wo? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L24-1-schlangen.pdf 

wohin? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet1L10-domino.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/ddc1-l08-a04-05.pdf 

wenn 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L26-wenn.pdf 

wann? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/srp2-interakt-L12-A3.pdf 

weil 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L20-schlangen.pdf 

dass 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp2tk2-l10-meinungsforschung.pdf 

30

Traumhaus 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L27-traumhaus.pdf 

Zimmer 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L28-zimmer.pdf 

Fragespiele Geburtstag 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L29-partnerspiel.pdf 

Ferien 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L31-wortschatz.pdf 

(zie ook Fokus Urlaub ca. S. 10) 

Bahnhof 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L32-schlangen.pdf 

Berlin Quiz 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L32-quiz.pdf 

Familie 


Nomen-Quartett 


Verabreden 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/ddc1-l07-ab.pdf 

Wie findest du das? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/ddc1-l09-a07.pdf 

Flohmarkt (Akkusativ) 


Fragespiel 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L33-partner.pdf 

Langer Satz 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L34-satz.pdf 

Wochenende in HH 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L34-hamburg.pdf 

Fünfer Memo 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L37-gruppenspiel.pdf 

Indirekte Fragen (Umwelt) 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L37-partnerspiel.pdf 

2 Tagebücher 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L38-tagebuecher.pdf 

31

Satzanfänge 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L39-bingo.pdf 

Ratespiel Personen beschreiben 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pg_lehren_b3l42-1_pla.pdf 

Dalli dalli 


Konjunktiv II 


http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L49-wahrheit.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/tga3L03-memory.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/schr5-L4-A3.pdf 

Stadt Land Fluss 


Post 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L46-post.pdf 

Was? Wo? Artikel schreiben 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L47-schreibspiel.pdf 

Umfrage 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L48-umfrage.pdf 

Nachbarn kennen 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L49-nachbarn.pdf 

Textpuzzle 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L50-tagebuch.pdf 

Vorurteile 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L50-vorurteile.pdf 

Urlaubsplanung 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L52-urlaub.pdf 

je desto 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L52-memo.pdf 

Detektivspiel: 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/lag1-spiele-tk02.pdf 

Europaspiel: 


Verhandlungsspiel 


32

Unterwegs 


Wer bist du? 


Berufe Partnerspiel 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/tga1L05-partnerspiel.pdf 

Rollenspiele: 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/tga2L01-rollenspiel.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/srp2-interakt-L09-E3.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/KV_Sch6_L11_B3.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp2tk2-l07-fernsehdiskussion.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp2tk2-l11-ferienplanung.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet2-L29-rollenspiel.pdf (Geburtstag) 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/tga3L02-rollenspiel.pdf (Zukunft) 

Kontaktanzeige 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/tga3L01-kontaktanzeigen.pdf 

Interview-Bogen 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/tga1L06-interview.pdf 

Träume und Wünsche 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/tga3L03-brettspiel.pdf 

Vorstellen 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/srp1-interakt-L02-C4.pdf 

Einkaufszettel 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/srp1-interakt-L03-A4.pdf 

Ausreden 


Kleine Telefongespräche 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/schr3-L05-D4.pdf 

Ratespiel. Wo befinden sich die Personen? 


Bitte um Hilfe 


Interview 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/schr5-L2-D5.pdf 

Was muss bei dir gemacht werden? 

33

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/schr5-L3-C6.pdf 

Tabu oder Ratespiel 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/KV_Schr6_L08_A5.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/planet3-L51-tabu.pdf 

Partner beschreiben 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/KV_Schr6_L08_D4.pdf 

Werbung 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/KV_Schr6_L10_E3.pdf 

Was tun? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/KV_Sch6_L12_E3.pdf 

Eine persönliche Deutschlandkarte 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/KV_Sch6_L14_A2.pdf 

Wo liegen die Städte? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp1tk1-l01-staedte.pdf 

Informationslücken 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp1tk1-l03-strasse.pdf 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp1tk2-l06-schuelerb.pdf 

Wann fangen die Filme an? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp1tk3-l09-kino.pdf 

Adjektiv-Memory 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp1tk3-l10-memory.pdf 

Text-Koherenz 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp1tk3-l11-dialog-ferien.pdf 

Lieblings-Steckbrief 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp1tk3-l12-steckbrief.pdf 

Mini-Dialoge zuordnen 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp1tk3-l12-minidialoge.pdf 

Wie findest du? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp2tk1-l01-wie-findest-du.pdf 

Perfekt 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp2tk1-l03-wochenendspiel.pdf 

Unsere Meinung 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp2tk2-l09-meinung.pdf 

Wie siehst du mich? 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp2tk2-l09-portrait.pdf 

34

Geburtstage und Geschenke 

http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/pp2tk2-l06-geburtstage.pdf 

Buchstabenpuzzle 


Kopiervorlagen zum Lehrwerk Berliner Platz (und Neu) 

http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/_downloads/viz/Kopiervorlagen_BP11.pdf 



http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/lehrerhandreichungen_1721.html 

Weitere Rollenspiele 

http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/berliner_platz_neu_1613.html#680 

Arbeitsblätter und Kopiervorlagen 

http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/arbeitsblaetter_kopiervorlagen_42.html 

http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/arbeitsblaetter_kopiervorlagen_1613.html 

http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/arbeitsblaetter_zu_band_65.html 



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Weitere Anregungen, Tipps und Links? 

lenaerts.frank@skynet.be 

35

Workshop Perlen für DAF Kortrijk - Eekhoutcentrum

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?