Erlangen Bonusheft der Erlanger Altstadt
Erlangen Bonusheft der Erlanger Altstadt
Erlangen Bonusheft der Erlanger Altstadt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
langen<br />
<strong>Bonusheft</strong> <strong>der</strong> <strong>Erlanger</strong> <strong>Altstadt</strong>
2 ... vorwort<br />
Liebe Studentinnen und Studenten,<br />
sehr geehrte Damen und Herren,<br />
„große Städte haben eine Universität, <strong>Erlangen</strong> ist eine“, so beginnt ein <strong>Erlangen</strong>-Stadtführer<br />
aus dem Jahr 1905. Dies gilt auch heute noch und in ganz beson<strong>der</strong>em Maße für<br />
die <strong>Erlanger</strong> <strong>Altstadt</strong>. Wenn Sie durch die malerischen Straßen und Gassen spazieren<br />
und die Augen offen halten, werden Sie überall Hinweise auf die <strong>Erlanger</strong> Alma mater<br />
und ihre Geschichte finden: Schloss, Orangerie und Institute rund um den Schlossgarten,<br />
<strong>der</strong> alte Karzer, die Universitätsbibliothek und nicht zuletzt die ehemaligen Professorenwohnhäuser<br />
zeugen davon, dass Stadt und Universität seit mehr als 260 Jahren untrennbar<br />
miteinan<strong>der</strong> verbunden sind.<br />
Vielleicht schauen Sie bei Ihrem Bummel durch die <strong>Altstadt</strong> auch einmal in <strong>der</strong> Universität<br />
vorbei – besuchen eine <strong>der</strong> zahlreichen öffentlichen Veranstaltungen, eines <strong>der</strong><br />
Konzerte in <strong>der</strong> Neustädter Universitätskirche o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Orangerie im Schlossgarten.<br />
Sie können sich aber auch bei einem Spaziergang im Botanischen Garten erholen. Ich<br />
wünsche Ihnen viel Spaß dabei.<br />
Prof. Dr. Karl-Dieter Grüske<br />
Rektor <strong>der</strong> Universität <strong>Erlangen</strong>-Nürnberg<br />
Innenstadtkarte <strong>Erlangen</strong> © Stadt <strong>Erlangen</strong><br />
Sehr geehrte Neubürgerinnen und Neubürger,<br />
liebe Studierende,<br />
lassen Sie sich einladen zu einem Bummel durch unsere schöne und quirlige<br />
<strong>Altstadt</strong>, erleben Sie das reichhaltige und vielfältige Angebot <strong>der</strong> Gastronomie<br />
und des Einzelhandels, das sich hier angesiedelt hat und das <strong>der</strong> <strong>Altstadt</strong> ihren<br />
beson<strong>der</strong>en Charme verleiht. Einen zweiten Kaffee o<strong>der</strong> Cocktail gratis? Freier<br />
Eintritt in die Disco? Vergünstigungen beim Einkaufen? Mit diesem <strong>Bonusheft</strong><br />
können Sie die <strong>Altstadt</strong> erkunden und genießen und dazu auch noch auf<br />
vielfältige Weise sparen.<br />
Dem <strong>Altstadt</strong>management und allen, die zum Gelingen dieser Kennenlern-Initiative<br />
beigetragen haben, gilt ein herzliches Dankeschön für ihre Arbeit. Nun<br />
bleibt mir die Hoffnung, dass Sie auch reichlich Gebrauch von den Gutscheinen<br />
machen und wir sagen können „Wir treffen uns in <strong>der</strong> <strong>Altstadt</strong>“.<br />
Dr. Siegfried Balleis<br />
Oberbürgermeister<br />
vorwort ... 3
4 ... vorwort<br />
Mitglied im City-Management<br />
<strong>Altstadt</strong>taler-Annahme<br />
Mitglied För<strong>der</strong>verein <strong>Altstadt</strong><br />
Sitz im Projektgebiet<br />
Leben findet innenstadt<br />
Basierend auf einer umfassenden Bewerbung hat die oberste Baubehörde im Bayerischen<br />
Innenministerium im Jahr 2005 die <strong>Erlanger</strong> <strong>Altstadt</strong> aus insgesamt 48 Bewerbungen<br />
bayerischer Städte für das zweijährige Modellvorhaben „Leben findet Innenstadt“<br />
auserwählt. Seitdem erarbeiten die drei Partner <strong>Altstadt</strong>forum, City-Management und<br />
die Stadt <strong>Erlangen</strong> im Rahmen <strong>der</strong> öffentlich-privaten Kooperation umfangreiche Strategien<br />
zur Belebung und Attraktivitätssteigerung <strong>der</strong> <strong>Erlanger</strong> <strong>Altstadt</strong>. Das vorliegende<br />
<strong>Altstadt</strong> <strong>Bonusheft</strong> ist ein Beispiel für die vielen interessanten Maßnahmen und Projekte.<br />
Auf den nachfolgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick über attraktive Betriebe <strong>der</strong><br />
unterschiedlichen Branchen in <strong>der</strong> <strong>Altstadt</strong>. Mit Hilfe <strong>der</strong> Symbole erkennen Sie zudem,<br />
wer Mitglied im City-Management ist, wer im För<strong>der</strong>verein <strong>der</strong> <strong>Altstadt</strong> das <strong>Altstadt</strong>forum<br />
unterstützt und in welchen Betrieben Sie gerne mit dem <strong>Altstadt</strong>taler bezahlen<br />
können.<br />
Auf Immer-wie<strong>der</strong>-Sehen in unserer <strong>Erlanger</strong> <strong>Altstadt</strong><br />
Stadt <strong>Erlangen</strong> <strong>Altstadt</strong>forum City-Management <strong>Erlangen</strong><br />
Weitere Informationen erhalten Sie auch unter: www.erlangen.de/wirtschaft im Bereich<br />
„Einkaufsstadt <strong>Erlangen</strong>“, www.altstadt-erlangen.de, www.altstadttaler.de und<br />
www.lebenfindetinnenstadt.de<br />
Innenstadtkarte <strong>Erlangen</strong> © Stadt <strong>Erlangen</strong><br />
10<br />
4<br />
7<br />
6<br />
7<br />
4<br />
10<br />
5<br />
8<br />
2<br />
2<br />
11<br />
8<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
5<br />
9<br />
6<br />
8<br />
9<br />
1. Moravia<br />
2. Cafe Sax<br />
3. Sigwarts Kulisse<br />
4. Intermezzo<br />
5. Steinbach Bräu<br />
6. Strohalm<br />
7. Papa Joes<br />
8. Havanna Bar<br />
9. Tourist - Info<br />
10. Stadtmuseum<br />
1. Reformhaus Kolbe<br />
2. Tresor<br />
3. Schloss Apotheke<br />
4. Frontside Zink<br />
5. Mitbringsel<br />
6. Classics<br />
7 Konzept Maßbekleidung<br />
8. Pralinen & Mehr<br />
9. Papierladen<br />
10. E-Werk<br />
11. Zirkel
6 ... BonuShEFt CAFE MorAvIA ... 7<br />
Cafe Moravia<br />
Ob auf einen schnellen Kaffee o<strong>der</strong> ein ausgedehntes Essen – das Café Moravia,<br />
direkt am Theater gelegen, hat für jeden etwas zu bieten, <strong>der</strong> gezielt Genuss und<br />
Lebensqualität zu realen Preisen sucht. Neben Frühstück (ab € 2,50 inkl. Kaffee)<br />
den ganzen Tag, selbstgebackenen Kuchen und feinen Kleinigkeiten bis spät in die<br />
Nacht, gibt es eine regelmäßig wechselnde Speisekarte in <strong>der</strong> sowohl Feines und<br />
Vegetarisches rund ums Mittelmeer als auch Gerichte „aus Omas Küche“ einen<br />
festen Platz haben (all das auch als halbe Portion für den kleinen Hunger). Wer<br />
sich also eine kleine Auszeit gönnen möchte, findet bei uns auf zwei Etagen im<br />
Innenbereich bzw. im schnuckeligen Innenhof o<strong>der</strong> vor dem Haus garantiert sein<br />
Lieblingsplätzchen!<br />
Und für ganz Eilige gibt es unser leckeres Kaffeesortiment auch „To Go“!<br />
theaterstraße 6 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-897811 | E-Mail: mail@cafe-moravia.de |<br />
www.cafe-moravia.de | Öffnungszeiten: Mo-Fr 9h – 1h, Sa-So 10h – 1h<br />
Aktion | Partner<br />
Wahlweise 1 Glas Prosecco<br />
o<strong>der</strong> <strong>der</strong> zweite Kaffee zum<br />
frühstück gratis
8 ... BonuShEFt CAFE SAx ... 9<br />
sa X<br />
Cafe-restaurant-bar<br />
Ehrliche Gastronomie, vielfältiges Angebot, stilvolles Ambiente und nicht zuletzt<br />
<strong>der</strong> offene Blick auf und von <strong>der</strong> Schlossplatz-Promenade sind das Markenzeichen<br />
vom SAX. Wir bieten täglich bis 12 Uhr ein reichhaltiges und ausgefallenes Frühstücksangebot<br />
vom Studenten- bis zum Champagnerfrühstück für vier Personen.<br />
An Sonn- und Feiertagen frühstücken Sie ausgeschlafen bis 18 Uhr. Neben täglich<br />
wechselndem Mittagstisch verwöhnen wir unsere Gäste mit österreichischen Kaffeespezialitäten<br />
und diversen Köstlichkeiten aus <strong>der</strong> Welt <strong>der</strong> Kaffeehauskultur. Abends<br />
unterhalten wir stilvoll in gediegenem Ambiente mit klassischen und außergewöhnlichen<br />
Cocktails, zubereitet vom Bayerischen Cocktail-Meister 2007. O<strong>der</strong> Sie wählen<br />
aus unserem ausgesuchten wie exklusiven Angebot an Weinen und Spirituosen.<br />
Schloßplatz 6 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-9088440 | Fax: 09131-923363 | E-Mail:<br />
info@das-sax.de | www.das-sax.de | Öffnungszeiten: So-Do 9h – 1h, Fr-Sa 9h – 2h<br />
Aktion | Partner<br />
1 euro Preisnachlass auf<br />
1 Cocktail nach Wahl
10 ... BonuShEFt SIgwArt´S KulISSE ... 11<br />
siGWart’s KuLisse<br />
Reale Bier-, Wein- und Speisewirtschaft!<br />
Sigwart’s Kulisse ist seit über 20 Jahren eines <strong>der</strong> beliebtesten Lokale <strong>der</strong> Stadt. Die<br />
Küche bietet regionale und an<strong>der</strong>e deutsche Küche sowie mediterrane, beson<strong>der</strong>s<br />
spanische Spezialitäten. Obwohl von vielen Gästen als „kleine“ Kneipe geliebt, ist<br />
das Essen bei uns die Attraktion. Sechs Biere schenken wir aus dem Fass und ein<br />
großes Wein- und Spirituosenangebot lässt kaum Wünsche offen. Im 1703 erbauten<br />
Haus Nr. 8 <strong>der</strong> Theaterstraße, früher Branntweindestille und Brauerei, finden in<br />
„klassischem“ Wirtshausambiente gut 100 Gäste Platz. Für die Freiluftsaison stehen<br />
im Garten und auf <strong>der</strong> Straßenterrasse ca. 120 Plätze für Sie bereit.<br />
In <strong>der</strong> Kulisse treffen sich Menschen jeden Alters, je<strong>der</strong> Klasse und aus aller Welt um<br />
sich wohl zu fühlen, zu genießen und zu feiern.<br />
theaterstraße 8 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-207930 | Fax: 09131-201740 |<br />
Öffnungszeiten: Mo-So 18h – 2h, Küche 18h – 23h<br />
Aktion | Partner<br />
1 suppe für 2 euro
12 ... BonuShEFt IntErMEzzo ... 13<br />
interMezzo<br />
Das Intermezzo: Seit 1989 Bar und Restaurant mitten in <strong>Erlangen</strong>s <strong>Altstadt</strong>.<br />
Das Restaurant mit <strong>der</strong> wahrscheinlich größten und besten Salatauswahl <strong>der</strong> Stadt.<br />
Hier gibt es außerdem Steaks in allen Variationen, sowie eine Auswahl an leckeren<br />
vegetarischen Gerichten und Fischgerichten. Und das Ganze nicht teurer als beim<br />
Italiener um die Ecke.<br />
In <strong>der</strong> Bar gibt es Cocktails, gute Weine o<strong>der</strong> auch ein fränkisches Bier, ganz so wie<br />
je<strong>der</strong> möchte.<br />
Unser Tipp: Einfach Ausprobieren!<br />
Martin-luther-Platz 10 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-209989 | Fax: 09131-205689 |<br />
www.intermezzo-erlangen.de | Öffnungszeiten: Mo-Do 17h – 0h, Fr-Sa 17h – 2h<br />
Aktion | Partner<br />
2 Cocktails trinken -<br />
nur 1 bezahlen
14 ... BonuShEFt StEInBACh Bräu ... 15<br />
steinbaCh bräu<br />
<strong>Erlangen</strong> schrieb schon früh „Biergeschichte“: Es war mit seinen 20 Brauereien um<br />
1870 führend in <strong>der</strong> Bierherstellung vor München, Nürnberg und Kulmbach. In <strong>der</strong><br />
Steinbach Bräu genießen Bierfreunde und Kenner seit 1995 wie<strong>der</strong> wechselnde<br />
Bierspezialitäten frisch vom Lagerkeller.<br />
Wir möchten Sie überzeugen mit Frische, Geschmack und Bekömmlichkeit.<br />
Probieren Sie unsere Bierspezialitäten direkt an den kupfernen Braukesseln o<strong>der</strong> im<br />
gemütlichen Storchenkeller – im Sommer natürlich im Biergarten direkt unter dem<br />
Storchennest. Prost!<br />
Ihr Braumeister Christoph Gewalt<br />
vierzigmannstraße 4 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-895912 | Fax: 09131-895922 |<br />
E-Mail: gewalt@steinbach-braeu.de | www.steinbach-braeu.de | Öffnungszeiten: Mo-So<br />
17h – 24h, Fr-Sa 17h – 1h<br />
Aktion | Partner<br />
zum Probieren:<br />
die bierspezialität des Monats<br />
(0,3l)
16 ... BonuShEFt StrohAlM ... 17<br />
MusiKKeLLer strohaLM<br />
Vor 15 Jahren betrat ein junger Mann namens Thomas Wullschläger, auch liebevoll<br />
Wulli genannt, diese Kneipe und war entzückt. Das war genau <strong>der</strong> Laden, <strong>der</strong> für<br />
seinen Plan in Frage kam. Denn er wollte etwas ganz beson<strong>der</strong>es auf die Beine<br />
stellen, etwas das es in dieser Form bisher noch nicht gegeben hatte: Ein Podium<br />
für die regionale Musikszene und zwar mit Livemusik, jeden Tag! Lediglich durch<br />
persönliches Engagement und kontinuierliche Arbeit hat er, immer unterstützt von<br />
seiner festen Mitarbeitercrew, den Strohalm zu dem gemacht hat, was er heute ist:<br />
Einzigartig in ganz Deutschland.<br />
Der Sonntagabend steht ganz im Zeichen <strong>der</strong> Newcomer, <strong>der</strong>en För<strong>der</strong>ung Wulli<br />
beson<strong>der</strong>s am Herzen liegt. Mittwochs und freitags greift <strong>der</strong> Chef dann selbst in<br />
die Saiten, <strong>der</strong> Eintritt ist frei und spontane Sessions mit Musikerkollegen sind keine<br />
Seltenheit. Hieraus entstand auch die Idee zur „Profi – Offene(n) Bühne“, die einmal<br />
im Monat angeboten wird.<br />
hauptstraße 107 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-21423 (Büro) o<strong>der</strong> 09131-27816 |<br />
E-Mail: buero@strohalm.de | www.strohalm.de | Öffnungszeiten: So-Do 19h – 2h,<br />
Fr-Sa 19h – 3h<br />
Aktion | Partner<br />
freier eintritt zu<br />
Musikveranstaltungen<br />
(ausser son<strong>der</strong>veranstaltungen)
18 ... BonuShEFt PAPA JoE´S ... 19<br />
PaPa Joe’s<br />
Unser Restaurant und Barbetrieb hat eine große Auswahl an Speisen: Von <strong>der</strong><br />
mexikanischen Küche hin zur italienischen mit Pizzen, Salaten sowie Steaks.<br />
Außerdem lockt eine wechselnde Wochenkarte mit saisonalen heimischen Gerichten!<br />
Abends bietet sich dann eine vielfältige Anzahl an Cocktails und Longdrinks, die es<br />
in einer täglichen Happy Hour von 18 bis 20 Uhr zum halben Preis gibt. 14-tägig<br />
findet donnerstags Karaoke statt und weitere Veranstaltungen nach Aushang!<br />
hauptstraße 103 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-202250 | Fax: 09131-202559 | E-Mail:<br />
udohelbig@t-online.de | www.papajoes-erlangen.de | Öffnungszeiten: Mo-Sa 18h – 2h<br />
Aktion | Partner<br />
Pay one eat two - 1 Pizza<br />
bezahlen, 2 bekommen<br />
(alle Pizzen von <strong>der</strong> Karte)
20 ... BonuShEFt hAvAnnA BAr ... 21<br />
havanna bar<br />
Die Havanna-Bar in <strong>Erlangen</strong> ist ein echtes Mekka und Vergnügen für Cocktail-Fans.<br />
Hier gibt es Cocktails in einer erstklassigen Qualität zum fairen Preis. Das bunt gemischte<br />
Publikum fühlt sich in <strong>der</strong> Havanna-Bar so wohl wie im eigenen Wohnzimmer,<br />
wenn nicht wohler...<br />
Engelstraße 17 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-205959 | E-Mail: info@havannabar.net |<br />
www.havannabar.net | Öffnungszeiten: So-Mo 19h – 1h, Di-Do 19h – 2h,<br />
Fr-Sa 19h – 3h<br />
Aktion | Partner<br />
1 Cocktail zur happy-hour<br />
(nach 21h)
22 ... BonuShEFt tourISt - InFo ... 23<br />
tourist-inforMation<br />
Suchen Sie ein <strong>Erlangen</strong>-typisches Souvenir, möchten Sie sich über Veranstaltungen<br />
informieren, sind Sie auf <strong>der</strong> Suche nach einem Hotelzimmer in <strong>Erlangen</strong> o<strong>der</strong><br />
möchten Sie Ihren Studienort, eine <strong>der</strong> best erhaltenen barocken Planstädte Deutschlands,<br />
näher kennen lernen? Das Team <strong>der</strong> Tourist-Information hilft Ihnen gerne<br />
weiter. Lernen Sie die <strong>Erlanger</strong> <strong>Altstadt</strong> bei einer Stadtführung kennen!<br />
Wussten Sie, dass in <strong>Erlangen</strong> die <strong>Altstadt</strong> jünger ist als die Neustadt?<br />
Gerne erzählen Ihnen <strong>der</strong> Stadtschreiber Girbert o<strong>der</strong> die Ba<strong>der</strong>in Crudi weitere<br />
Geschichten und Geschichtliches aus <strong>der</strong> <strong>Erlanger</strong> <strong>Altstadt</strong> – interessante Anekdoten<br />
und historische Kleinigkeiten, die jedoch für die Entwicklung <strong>der</strong> <strong>Altstadt</strong> von großer<br />
Bedeutung waren. Lernen Sie <strong>Erlangen</strong> von seiner historischen Seite kennen.<br />
termine unter www.erlangen.de/tourismus<br />
Carrée am rathausplatz | rathausplatz 3 | 91052 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-89510 | Fax:<br />
09131-895151 | E-Mail: tourist@etm-er.de | www.erlangen.de | Öffnungszeiten: Mo-Do<br />
8:30h – 17h, Fr 8:30h – 15h, Sa 10h – 13h<br />
Aktion | Partner<br />
Kostenreduzierung von 5 euro auf<br />
3 euro bei <strong>der</strong> teilnahme an einer <strong>der</strong><br />
fest terminierten stadtführungen<br />
durch die erlanger altstadt
24 ... BonuShEFt rEForMhAuS KolBE ... 25<br />
reforMhaus KoLbe<br />
Der beson<strong>der</strong>e Mittagstisch!<br />
Für Ihren Genuss bietet Ihnen unsere vegetarische Vollwertküche täglich 20<br />
verschiedene Rohkost- und Feinkostsalate an, sowie täglich wechselnd Tarte, zwei<br />
warme Gerichte, Suppe, Bratlinge und verschiedene Nachtische.<br />
Marktplatz 5 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-87900 o<strong>der</strong> Küche direkt (um z.B. vorzubestellen):<br />
09131-879017 | Fax: 09131-879030 | E-Mail: reformhauskolbe@t-online.de |<br />
www.reformhaus-kolbe.de | Öffnungszeiten - laden: Mo-Fr 9h – 19h, Sa 8:30h – 16h |<br />
Bistro: Mo-Fr 11h – 15h , Sa 10h – 14h<br />
Aktion | Partner<br />
bei uns bekommt je<strong>der</strong> Kunde<br />
100 Gramm salat gratis<br />
(nach eigener Wahl von unserem<br />
salatbuffet zusammengestellt)
26 ... BonuShEFt trESor ... 27<br />
tresor<br />
<strong>der</strong> GoLdsChMied für das beson<strong>der</strong>e<br />
„Schmuck als Statement <strong>der</strong> Persönlichkeit“ – mit dieser Philosophie setzt <strong>der</strong> Tresor<br />
ein klares Zeichen im <strong>Erlanger</strong> Uhren- und Schmucksortiment. Nach dem folgenreichen<br />
Wasserschaden im vergangenen Sommer präsentiert <strong>der</strong> Tresor den Liebhabern<br />
des beson<strong>der</strong>en Schmucks nun wie<strong>der</strong> ausgewählte Einzelstücke. Daneben finden Sie<br />
exklusiv bei Tresor Uhren <strong>der</strong> Marke Milus und TW Steel, Trauringe von Meister und<br />
Perlschmuck von Gellner.<br />
Verarbeitet werden unter an<strong>der</strong>em die Edelmetalle Gold, Platin und Silber, vielfach<br />
kombiniert mit Perlen o<strong>der</strong> Edelsteinen – schlicht aber raffiniert.<br />
Besuchen Sie mich im Tresor in <strong>der</strong> <strong>Altstadt</strong>!<br />
Ihr Nicolai El-Mallah!<br />
hauptstraße 77 | 91058 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-9703957 | Fax: 09131-9703959 |<br />
E-Mail: mail@tresor-erlangen.de | www.tresor-erlangen.de | Öffnungszeiten: Mo-Fr<br />
9:30h – 18h, Sa 9:30h – 14h (terminabsprache möglich)<br />
Aktion | Partner<br />
10% auf den<br />
schmuck ihrer träume
28 ... BonuShEFt SChloSS APothEKE ... 29<br />
sChLoss-aPotheKe<br />
Bei uns finden Sie alles rund um Ihre Gesundheit! Für Ihre Fitness und schlanke Linie<br />
bieten wir Ihnen eine umfassende Ernährungsberatung. Um Sie zu unterstützen sind<br />
wir deshalb auch Teilnehmer <strong>der</strong> Aktion „Leichter Leben in Deutschland“ und bieten<br />
eine Ernährungssprechstunde an (Mi 15h – 17h). Zu unserem Angebot gehören<br />
außerdem Dermokosmetik und Hautanalysen ebenso wie homöopathische Mittel<br />
und Blutanalysen. Kommen Sie und lassen sich von unserem kompetenten Team<br />
beraten!<br />
hauptstraße 32 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-25304 | Fax: 09131-206373 | E-Mail: info@<br />
schloss-apotheke-erlangen.de | www.schloss-apotheke-erlangen.de | Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 8h – 19h, Sa 8:30h – 16h<br />
Aktion | Partner<br />
ab 10 euro einkauf eine<br />
tiertasse gratis
30 ... BonuShEFt FrontSIDE zInK ... 31<br />
frontside zinK sPorts<br />
Wir sind spezialisiert auf Fun-Sportarten!! Du findest bei uns eine große Auswahl an<br />
Snowboards, Snowskates, Skateboards, Longboards, Surfboards, Wakeboards, Kiteboards,<br />
Bodyboards, Snakeboards, Inlineskates, Streetware, Beachwear, Snowwear,<br />
Shoes und viel Zubehör.<br />
Seit 1984 sind wir <strong>der</strong> Shop in <strong>der</strong> Region und können dich durch unsere langjährige<br />
Erfahrung bestens beraten. Wir verkaufen nicht nur, son<strong>der</strong>n betreiben die<br />
Sportarten auch aktiv und haben zahlreiche Meister unter uns.<br />
Auch beim Boardverleih, Boardservice und Boardtuning finden wir immer die optimale<br />
Lösung für dich.<br />
Martin-luther-Platz 6 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-28182 | E-Mail: info@frontside-zink.<br />
de | www.frontside-zink.de | Öffnungszeiten: Mo-Fr 11h – 19h, Sa 10h – 15h<br />
Aktion | Partner<br />
10%<br />
auf nicht reduzierte Ware
32 ... BonuShEFt MItBrIngSEl ... 33<br />
MitbrinGseL<br />
Fritz und Alex studieren in <strong>Erlangen</strong> Medizin und Recht.<br />
Sie kommen ins Mitbringsel ein Geschenk zu erstehen.<br />
Kaum treten sie ein, da staunen sie nicht schlecht –<br />
es gibt hier so viel Interessantes und Neues zu sehen.<br />
Was würde ihren Liebsten ein Lächeln entlocken?<br />
Ein Hase zum Kuscheln o<strong>der</strong> ein Sparelefant,<br />
eine bunte Figur o<strong>der</strong> ein Foto mit schiefernem Rand,<br />
freche Lustteufel o<strong>der</strong> Engel, die auf <strong>der</strong> Schrankkante hocken?<br />
Man schwelgt in Büchern, Spielen, Schmuck und Taschen,<br />
Klangspielen, Vasen, Holzschränkchen und Briefchen in Flaschen.<br />
Die Stimmung ist gut: Es läuft Putumayo-Musik aus aller Welt,<br />
sie finden schöne Geschenke – auch schon für wenig Geld.<br />
Schiffstraße 7 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-5302888 | Fax: 09131-5302887 |<br />
www.mitbringsel-erlangen.de | Öffnungszeiten: Di-Fr 9:30h – 18:30h, Sa 9:30h – 15h<br />
Aktion | Partner<br />
1 altstadttaler im Wert von<br />
5 euro bei einem einkauf<br />
ab 50 euro
34 ... BonuShEFt ClASSICS ... 35<br />
CLassiCs sPortsWear<br />
Die Modeboutique Classics gehört zum festen Bestandteil <strong>der</strong> Wasserturmstraße.<br />
Classics setzt auf „casual sportswear“ für Ihn und Sie und das mit Erfolg. Vor einem<br />
knappen Jahrzehnt öffnete die Modeboutique Classics ihre Pforten zum kleinen aber<br />
feinen Reich <strong>der</strong> legeren „casual sportswear“ für den Alltag. Schuhe und Klamotten<br />
<strong>der</strong> Marken Timberland und Murphy & Nye sind ihre Spezialität, eher für Ihn als für<br />
Sie, aber auch für die Kleinen.<br />
wasserturmstraße 1 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-970172 | Fax: 09131-970173 |<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30h – 18:30h, Sa 10h – 16h<br />
Aktion | Partner<br />
10%<br />
auf nicht reduzierte Ware
36 ... BonuShEFt<br />
KonzePt MassbeKLeidunG<br />
- Anzug / Sakko / Hose / Weste / Mantel / Janker<br />
- Smoking / Dinnerjacket / Frack / Cut<br />
- Maßhemden / Manschettenknöpfe<br />
- Krawatten - auch extra lang / Fliegen zum selbst binden<br />
- Holzgenagelte Schuhe mit Maßoptionen von Gr. 4,5 bis 13,0<br />
- Gürtel passend zur Farbe Ihres Schuhs<br />
- Ihr persönlicher Maßanzug schon ab 398€.<br />
- Sie wählen nach Belieben Modelle, Details und Stoffe,<br />
- aus einen Angebot <strong>der</strong> weltweit renommiertesten Weber,<br />
z.B. Barberis, Cerruti, Loro Piana, Ermengildo Zegna<br />
DIE LEISTUNGEN<br />
- Ob bei Ihnen zu Hause, im Büro o<strong>der</strong> bei mir im Geschäft,<br />
Sie wählen Zeit und Treffpunkt.<br />
- Ich berate Sie und nehme Maß.<br />
- Persönliche Auslieferung bei Ihnen o<strong>der</strong> hier im Geschäft nach ca. 4 Wochen.<br />
hauptstr. 82 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-8278714 | Fax: 09131-8278715 / Mobil:<br />
0172-8242324 | E-Mail: siggi.groeschel@gmx.de | Öffnungszeiten: Mo-Fr 10h - 18h, Sa<br />
10h-14h und nach vereinbarung<br />
Aktion | Partner<br />
DAS ANGEBOT<br />
KonzEPt ... 37<br />
beim Kauf eines anzugs, sakkos Jankers<br />
o<strong>der</strong> hemd erhalten sie<br />
ihr Monogramm gratis!<br />
beim Kauf eines Paar schuhs erhalten<br />
sie ein Pflegeset gratis!
38 ... BonuShEFt PrAlInEn & MEhr ... 39<br />
PraLinen & Mehr<br />
Pralinen & mehr führt hochfeine belgische Leonidas-Pralinen und Schokoladen<br />
erlesener Confiserien wie Corifeo, Coppeneur, Dolphin, Galler, Choko-Lina, Storath<br />
und Zotter. Ein Genuß, <strong>der</strong> die Sinne berührt! Man findet neben süßen Geschenkideen<br />
auch Trinkschokoladen für den verwöhnten Gaumen, Naschereien für<br />
gemütliche Stunden allein, zu zweit o<strong>der</strong> in fröhlicher Runde und natürlich auch<br />
„Motivations-Häppchen“ für die Lernpausen <strong>der</strong> geplagten Studierenden.<br />
Auch Pralinen für Diabetiker und lactosefreie Schokolade sind im Angebot.<br />
Qualität, Frische und Service werden Sie überzeugen – kommen Sie doch einfach<br />
´mal vorbei!<br />
heuwaagstraße 14 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-9704634 | Öffnungszeiten: Mo-Fr<br />
9h – 18h, Sa 9h – 14h<br />
Aktion | Partner<br />
10% rabatt auf den gesamten<br />
einkauf + 2 pralinen<br />
ihrer Wahl gratis
40 ... BonuShEFt PAPIErlADEn ... 41<br />
PaPierL aden<br />
Papier sehen leuchtend farbig o<strong>der</strong> edel in Cremetönen, bedruckt o<strong>der</strong> uni Papier<br />
fühlen, rau o<strong>der</strong> glatt, warm, seidig wie Stoff, Papier hören, knistend o<strong>der</strong> mit dem<br />
vollen Ton handgeschöpfter Büttenpapiere.<br />
• Stöbern Sie in Geschenkpapieren, Glückwunschkarten, Briefpapieren, Verpackungsmöglichkeiten<br />
• Entwickeln Sie mit uns Ihre individuellen Einladungen<br />
• Lassen Sie sich überraschen von Schmuck, Lampen und Schalen aus Papier<br />
• Wir binden für Sie (vorgefertigte) Alben, Schreibbücher und Kalen<strong>der</strong> nach Ihren<br />
Farbvorstellungen.<br />
wasserturmstraße 14 / Ecke Schiffstraße | tel. 09131 - 979855 | E-Mail: email@papierladen-erlangen.de<br />
| Öffnungszeiten Mo, Mi, Do, Fr 10-1h, Sa 10-14h, Di geschlossen.<br />
Aktion | Partner<br />
Markgrafentheater<br />
10 % auf alles
42 ... BonuShEFt E-wErK ... 43<br />
e-WerK<br />
Seit über 20 Jahren steht das Kulturzentrum E-Werk im Mittelpunkt des <strong>Erlanger</strong><br />
Nachtlebens. Neben Konzerten und Partys werden hier alle möglichen Kulturevents<br />
organisiert, was das E-Werk zu einem <strong>der</strong> größten kulturellen Veranstalter im nordbayerischen<br />
Raum macht. Monat für Monat besuchen über 26.000 Menschen jeden<br />
Alters Veranstaltungen im E-Werk. Um diesem Zuspruch gerecht zu werden, wurde<br />
das Haus kürzlich grundlegend mo<strong>der</strong>nisiert.<br />
Veranstaltungen: Neben regelmäßigen Partys wie Immergut Rocken (1. Freitag im<br />
Monat), <strong>der</strong> 80er PARTY (1. Samstag im Monat), <strong>der</strong> 90er Party (3. Freitag im Monat)<br />
und <strong>der</strong> legendären FSK 30 (2. Samstag im Monat) werden hier neben Kleinkunst<br />
und Diashows vor allem auch Konzerte veranstaltet. Informationen zum Programm<br />
können aus dem Internet bezogen werden: www.e-werk.de<br />
Fuchsenwiese 1 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-8005-0 | Fax: 09131-800510 |<br />
www.e-werk.de<br />
Aktion | Partner<br />
2 for 1 bei <strong>der</strong> 90er Party!<br />
freier eintritt für die<br />
zweite Person.
44 ... BonuShEFt zIrKEl ... 45<br />
zirKeL<br />
Seit <strong>der</strong> Eröffnung des Zirkels im November 1999 erlebt das <strong>Erlanger</strong> Nachtleben<br />
Woche für Woche, Monat für Monat und Jahr für Jahr ständig neue ungeahnte<br />
Höhepunkte. Mit seinen unvergesslichen Events, seinen exzessiven Feiern und oft nie<br />
enden wollenden Nächten ist unser Club aus <strong>der</strong> <strong>Erlanger</strong> Party-Szene nicht mehr<br />
wegzudenken!<br />
Programm:<br />
Dienstag Studentennacht mit freiem Eintritt - Bier € 1,80<br />
Donnerstag Eintritt Frei (nicht bei Studentenveranstaltungen)<br />
Freitag Girls Clubbing für alle Ladies bis 24 Uhr freier Eintritt<br />
Samstag Studenten frei<br />
hauptstraße 105 | 91054 <strong>Erlangen</strong> | tel.: 09131-208485 | www.zirkel-club.de |<br />
Öffnungszeiten: Di, Do 22:30h – 4h, Fr-Sa, Feiertag 23h – 5h<br />
Aktion | Partner<br />
eintritt frei<br />
am freitag o<strong>der</strong> samstag
46 ... IMPrESSuM<br />
herausgeber<br />
<strong>Altstadt</strong>forum<br />
Telefon 09131-755025<br />
Telefax 09131-755050<br />
E-Mail: info@altstadtforum.de<br />
City-Management <strong>Erlangen</strong><br />
Rathausplatz 3, 91052 <strong>Erlangen</strong><br />
Telefon 09131-89510<br />
Telefax 09131-895151<br />
E-Mail: citymanagerin@etm-er.de<br />
redaktion<br />
Martina Wucher (V.i.S.d.P.), Ute Grünberger<br />
und Alice Reil<br />
layout<br />
Andreas Ochs<br />
Lotta Verlag, Kreiss & Ochs GbR<br />
Weiße-Herz-Straße 4, 91054 <strong>Erlangen</strong><br />
Telefon 09131-4001923<br />
Telefax 09131-4001924<br />
E-Mail: ao@lottaleben.net<br />
texte<br />
Projektbeteiligte, Alice Reil, Ute Grünberger<br />
und Andreas Ochs<br />
Fotos<br />
Projektbeteiligte, Lotta Verlag und<br />
www.Bil<strong>der</strong><strong>der</strong>Nacht.de<br />
Cover-Bild<br />
<strong>Erlanger</strong> Tourismus und Marketing<br />
Verein e.V., Projektbeteiligte<br />
Stadtplan<br />
Amt für Stadtentwicklung und<br />
Stadtplanung<br />
Auflage<br />
5000 Stück<br />
Das <strong>Bonusheft</strong> <strong>Altstadt</strong> ist bis zum<br />
15. April 2008 gültig.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Hinweise,<br />
Verbesserungsvorschläge und Korrekturen<br />
sind je<strong>der</strong>zeit willkommen.
Change language