16.06.2013 Aufrufe

Willkommen an Bord - Eye of the Wind

Willkommen an Bord - Eye of the Wind

Willkommen an Bord - Eye of the Wind

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Die Halse<br />

Wearing Ship<br />

1<br />

6<br />

Klar zum Halsen<br />

St<strong>an</strong>d by to wear ship<br />

Segel trimmen<br />

Trim all sails<br />

M<strong>an</strong>över<br />

5<br />

<strong>Wind</strong><br />

2<br />

Großmast rundbrassen<br />

Brace up <strong>the</strong> mainyards<br />

Großmast vierk<strong>an</strong>t brassen<br />

Square <strong>the</strong> mainyards<br />

4<br />

3<br />

Vormast rundbrassen<br />

Haul around <strong>the</strong> foreyards<br />

Stagsegel übersetzen<br />

Gybe mainsail <strong>an</strong>d shift<br />

headsails <strong>an</strong>d staysails<br />

Die Wende<br />

Tacking<br />

6<br />

Vormast rundbrassen<br />

Braces sheets <strong>an</strong>d tacks let go <strong>an</strong>d haul<br />

1<br />

2<br />

Klar zum Wenden<br />

Ready about<br />

Ruder hart<br />

Backbord / Steuerbord<br />

Helms alee<br />

<strong>Wind</strong><br />

3<br />

4<br />

5<br />

Großmast<br />

rundbrassen<br />

Mainyards haul<br />

Vorsegelschoten<br />

fieren<br />

Ease headsail sheets<br />

Miz<strong>an</strong> /<br />

Bes<strong>an</strong>schoten<br />

<strong>an</strong>holen<br />

Sheet mainsail fore<br />

<strong>an</strong>d aft<br />

11

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!