Freilauf-Schließzylinder (schlüsselspitzengesteuert ... - Winkhaus

1
2
3
4
5
Anlage 1/Appendix 1/Annexe 1/Anexo 1
Installations- und Wartungsanleitung panicLock
Print-no. 497 039 3
WILKA Schließtechnik GmbH Doppelzylinder/double cylinder/cylindre double de profil/cilindro de
1 - 2
perfil: WILKA 1008, 1408, 2108, K408, 3608, K368, E807, E907
11/2011
Knaufzylinder/knob cylinder/Cylindre de pommeau/cilindro de empuna-
dura: WILKA 1006, 1406, 2106, K406, 3606, K366, E804, E904
Doppelzylinder einseitig blind/double cylinder single-side blind/cylindre
double de profil/cilindro de perfil: WILKA 1382, 2182, 3682
Halbzylinder/half cylinder/demi-cylindre de profil/semi-cilindro de perfil:
WILKA 1312, 2112, 3612, E813, E913
Elektronic-Sonder-Schließzylinder
Electrical free to turn cylinder
Cylindres débrayable („à panneton libre“) éléctronique
Cilindro electrónico especial
Hersteller/Manufacturer/
Fabricant/Fabricante
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG BC 6515
DOM Sicherheitstechnik
GmbH & Co. KG
Produktbezeichnung/Product Description/
Indication de produit/Denominación de producto
Protector, Protector Basic
EVVA Achtung: nur für AP 179/Note: only for AP 179/Attention: seulement
pour AP 179/atención: sólo para AP 179: EVVA AP4
Kaba GmbH KABA elolegic + GEGE elolegic in Ausführung/in the version/
de las versiones: FLRW 360
KESO GmbH Serie KEK genie B mit Freilauf-Funktion/with free to turn function/
avec fonction roue libre/de leva libre
Daten ermittelt von MPA Dortmund./Data determined by MPA Dortmund./Des données instruit de MPA Dort-
mund./Datos proporcionados por MPA Dortmund.
Stand: 22.11.2011
Stand: 22.11.2011
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Berkeser Str. 6 · D-98617 Meiningen www.winkhaus.de
Technische Änderungen vorbehalten/subject to technical changes/sous réserve des modifications techniques