18.06.2013 Aufrufe

PDF Datei | 1,5 MB - Winter Kühlfahrzeuge

PDF Datei | 1,5 MB - Winter Kühlfahrzeuge

PDF Datei | 1,5 MB - Winter Kühlfahrzeuge

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

F IAT PROFESSIONAL<br />

K ÜHLFAHRZEUGE<br />

KÜHLFAHRZEUG-U<strong>MB</strong>AUTEN FÜR DIE<br />

FIAT PROFESSIONAL FAHRZEUGMODELLE<br />

DOBLÒ · SCUDO · DUCATO


Wir haben uns auf die Entwicklung von Fahrzeuginnenauskleidungen und den<br />

Auf- und Ausbau von Sonder- und Spezialfahrzeugen für den temperatur-<br />

geführten Transport empfi ndlicher und leichtverderblicher Produkte und Güter<br />

spezialisiert. Dies umfasst sowohl die Entwicklung und Herstellung<br />

von GFK-Formteilen (glasfaserverstärkte Kunststoffe) als auch die Isolierung<br />

der Fahrzeuge, den Einbau der Formteile, die Installation von Transport-<br />

Kälteanlagen und Heiz ungen sowie die Ausstattung mit branchenspezifi schem<br />

Zubehör wie etwa Rohrbahnen, Zwischenböden, Einbauregalen u.v.m.<br />

Mehr als 50 Jahre Erfahrung im Kühlfahrzeugbau und die Kreativität und<br />

Innovationskraft unseres gesamten Teams haben uns zu einem der führenden<br />

Unternehmen unserer Branche gemacht. Besonders stolz sind wir auf die<br />

frühe Zertifi zierung unseres Hauses nach DIN EN ISO 9001, was den hohen<br />

Qualitätsanspruch an unsere Produkte und Leistungen nach innen wie nach<br />

außen dokumentiert. Daher übernehmen wir auf alle von uns selbst hergestellten<br />

Produkte eine Garantieleistung von drei Jahren.<br />

In Abstimmung mit Fiat-Professional haben wir für Sie auf Basis<br />

der nachfolgend näher vorgestellten Sondermodelle einen umfangreichen<br />

serienmäßigen Leistungsumfang festgelegt, der dem Nutzer einen nahezu<br />

multifunktionalen Einsatz im Frischdienst- und durch weitere Optionen<br />

auch im Tiefkühlbereich erlaubt.


FIAT DOBLÒ CARGO


Fiat Doblò Cargo Frischdienstfahrzeug<br />

Radstand in mm 2.755 kurz 3.105 MAXI<br />

Dachausführung Flachdach Flachdach<br />

Abmessungen (lichte Maße in mm):<br />

Innenlänge (auf der Bodengrundfl äche) 1.570 1.920<br />

Innenbreite (auf der Bodengrundfl äche) 1.350 1.350<br />

Innenhöhe* 1.170 1.170<br />

Breite zwischen den Radkästen 1.200 1.200<br />

Durchgangs-Breite Schiebetür 550 550<br />

Durchgangs-Höhe Schiebetür 1.005 1.005<br />

Durchgangs-Breite Heckseite 1.230 1.230<br />

Durchgangs-Höhe Heckseite 1.050 1.050<br />

*Die verbleibende Laderaumhöhe verringert sich im Bereich des Kühlungsverdampfers um ca. 230 mm.<br />

Gewichte und Beladungsmöglichkeiten:<br />

Ausbau in kg 100 118<br />

Ladevolumen in m3 2,2 3,0<br />

Lademenge an Eurokisten in Stück 34 44<br />

E2-Kisten auf dem Boden 7 9<br />

Angaben in mm, Abmessungen E2-Kisten (mm): 600 x 400 x 200<br />

Gewichte sind ca. Angaben und beziehen sich auf die serienmäßige Ausführung ohne Zusatzausstattung<br />

Nach DIN 1815 sind bis zu 6 Türöffnungen á 3 Min. pro Stunde möglich.<br />

Kühlanlage: Modell Diavia Frigo 2000<br />

Kälteleistung: 1321 Watt, gemessen bei + 30 °C Außentemperatur<br />

und 0 °C Innentemperatur; Gewicht: ca. 50 kg<br />

integrierte Bauweise<br />

Flachverdampfer vor der Stirnwand an der Laderaumdecke<br />

Digitales Anzeige- und Bedienelement im Fahrerhaus<br />

Automatische Abtauung<br />

Kältemittelkompressor mit Halterung im Motorraum<br />

Kältemittel R 134 a FCKW-frei<br />

Kombination mit werkseitiger Fahrerhaus-Klimaanlage möglich<br />

Montage eines Elektro-Standteils möglich<br />

Garantie: 24 Monate (ohne km-Begrenzung)<br />

1.570 mm<br />

Stapelhöhe<br />

Fiat Doblò Cargo<br />

2.755 mm, Flachdach<br />

5<br />

4<br />

5<br />

1.350 mm<br />

5<br />

5<br />

5 5 5<br />

4<br />

34<br />

E2 Kisten<br />

Fiat Doblò Cargo Maxi<br />

3.105 mm, Flachdach<br />

1.920 mm<br />

Stapelhöhe<br />

4<br />

5<br />

5 6 5<br />

6<br />

5<br />

1.350 mm<br />

5<br />

4<br />

5<br />

5<br />

4<br />

44<br />

E2 Kisten<br />

Mit der abgebildeten Laderaumbestückung wird die größtmögliche<br />

Lade kapazität mit Eurokisten (E2-Außenmaße 600 x 400 mm) erreicht.<br />

Hierbei wird die Fahrzeuggeometrie vor allen Dingen an der Stirnwand<br />

und an der Hecktür mit einbezogen. Die Grundfl äche bezieht sich auf<br />

verbleibende Maße, nach erfolgtem Isolierausbau.<br />

Die Abbildungen enthalten teilweise Zusatzausstattungen, die nicht zum serienmäßigen<br />

Lieferumfang gehören. Alle Angaben sind ca. Richtwerte, techn. Änderungen vorbehalten.<br />

Die angegebenen Maße und Gewichte können je nach Ausstattung variieren.<br />

Anti-Rutschmatte im Bodenbereich<br />

Zwischenböden einsetzbar<br />

Seitenansicht


FIAT SCUDO


Fiat Scudo Kastenwagen (L2 H1)<br />

Radstand in mm 3.122<br />

Dachausführung Flachdach<br />

Abmessungen (lichte Maße in mm):<br />

Innenlänge (auf der Bodengrundfl äche) 2.320<br />

Innenbreite (auf der Bodengrundfl äche) 1.470<br />

Innenhöhe* 1.250<br />

Breite zwischen den Radkästen 1.210<br />

Durchgangs-Breite Schiebetür 800<br />

Durchgangs-Höhe Schiebetür 1.150<br />

Durchgangs-Breite Heckseite 1.230<br />

Durchgangs-Höhe Heckseite 1.170<br />

*Die verbleibende Laderaumhöhe verringert sich im Bereich des Kühlungsverdampfers um ca. 230 mm.<br />

Gewichte und Beladungsmöglichkeiten:<br />

Ausbau in kg 140<br />

Ladevolumen in m3 4,3<br />

Lademenge an Eurokisten in Stück 63<br />

E2-Kisten auf dem Boden 11<br />

Angaben in mm, Abmessungen E2-Kisten (mm): 600 x 400 x 200<br />

Gewichte sind ca. Angaben und beziehen sich auf die serienmäßige Ausführung ohne Zusatzausstattung<br />

Nach DIN 1815 sind bis zu 6 Türöffnungen á 3 Min. pro Stunde möglich.<br />

Kühlanlage: Modell Diavia Frigo 2000<br />

Kälteleistung: 1321 Watt, gemessen bei + 30 °C Außentemperatur<br />

und 0 °C Innentemperatur; Gewicht: ca. 50 kg<br />

integrierte Bauweise<br />

Flachverdampfer vor der Stirnwand an der Laderaumdecke<br />

Digitales Anzeige- und Bedienelement im Fahrerhaus<br />

Automatische Abtauung<br />

Kältemittelkompressor mit Halterung im Motorraum<br />

Kältemittel R 134 a FCKW-frei<br />

Kombination mit werkseitiger Fahrerhaus-Klimaanlage möglich<br />

Montage eines Elektro-Standteils möglich<br />

Garantie: 24 Monate (ohne km-Begrenzung)<br />

Fiat Scudo Kastenwagen (L2 H1)<br />

3.122 mm, Flachdach<br />

2.320 mm<br />

6<br />

6<br />

5<br />

6<br />

1.470 mm<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

Stapelhöhe<br />

6<br />

5<br />

63<br />

E2 Kisten<br />

Mit der abgebildeten Laderaumbestückung wird die größtmögliche<br />

Lade kapazität mit Eurokisten (E2-Außenmaße 600 x 400 mm) erreicht.<br />

Hierbei wird die Fahrzeuggeometrie vor allen Dingen an der Stirnwand<br />

und an der Hecktür mit einbezogen. Die Grundfl äche bezieht sich auf<br />

verbleibende Maße, nach erfolgtem Isolierausbau.<br />

Die Abbildungen enthalten teilweise Zusatzausstattungen, die nicht zum serienmäßigen<br />

Lieferumfang gehören. Alle Angaben sind ca. Richtwerte, techn. Änderungen vorbehalten.<br />

Die angegebenen Maße und Gewichte können je nach Ausstattung variieren.<br />

Geräumiger Innenraum<br />

Integrierte Zurrleiste<br />

Serienmäßige V2A-Rammschutzbleche


FIAT DUCATO


2.840 mm<br />

Fiat Ducato Kastenwagen<br />

Radstand in mm 3.450 3.450 4.035<br />

Dachausführung Flachdach Hochdach Hochdach<br />

Abmessungen (lichte Maße in mm):<br />

Innenlänge (auf der Bodengrundfl äche) 2.840 2.840 3.420<br />

Innenbreite (auf der Bodengrundfl äche) 1.710 1.710 1.710<br />

Innenhöhe* 1.500 1.800 1.800<br />

Breite zwischen den Radkästen 1.310 1.310 1.310<br />

Durchgangs-Breite Schiebetür 1.190 1.190 1.190<br />

Durchgangs-Höhe Schiebetür 1.350 1.630 1.630<br />

Durchgangs-Breite Heckseite 1.460 1.460 1.460<br />

Durchgangs-Höhe Heckseite 1.380 1.660 1.660<br />

*Die verbleibende Laderaumhöhe verringert sich im Bereich des Kühlungsverdampfers um ca. 230 mm.<br />

Gewichte und Beladungsmöglichkeiten:<br />

Ausbau in kg 210 240 275<br />

Ladevolumen in m3 7,3 8,8 10,5<br />

Lademenge an Eurokisten in Stück 108 136 163<br />

E2-Kisten auf dem Boden 16 16 20<br />

Angaben in mm, Abmessungen E2-Kisten (mm): 600 x 400 x 200<br />

Gewichte sind ca. Angaben und beziehen sich auf die serienmäßige Ausführung ohne Zusatzausstattung<br />

Nach DIN 1815 sind bis zu 6 Türöffnungen á 3 Min. pro Stunde möglich.<br />

Kühlanlage: Modell Diavia Frigo 3000 bzw. 4000<br />

Kälteleistung: 2377 bzw. 2700 Watt, gemessen bei + 30 °C Außentemperatur<br />

und 0 °C Innentemperatur; Gewicht: ca. 50 kg<br />

integrierte Bauweise<br />

Flachverdampfer vor der Stirnwand an der Laderaumdecke<br />

Digitales Anzeige- und Bedienelement im Fahrerhaus<br />

Automatische Abtauung<br />

Kältemittelkompressor mit Halterung im Motorraum<br />

Kältemittel R 134 a FCKW-frei<br />

Kombination mit werkseitiger Fahrerhaus-Klimaanlage möglich<br />

Montage eines Elektro-Standteils möglich<br />

Garantie: 24 Monate (ohne km-Begrenzung)<br />

Fiat Ducato L2 / H1<br />

3.450 mm, Flachdach<br />

1.710 mm<br />

7 6 6 7<br />

7 7 7 7<br />

7 7<br />

7 7<br />

7 7<br />

6 6<br />

108<br />

E2 Kisten<br />

2.840 mm<br />

Fiat Ducato L2 / H2<br />

3.450 mm, Hochdach<br />

1.710 mm<br />

8 8 8 8<br />

8 9 9 8<br />

9 9<br />

9 9<br />

9 9<br />

8 8<br />

136<br />

E2 Kisten<br />

3.420 mm<br />

Fiat Ducato L4 / H2<br />

4.035 mm, Hochdach<br />

1.710 mm<br />

8 8 8 8<br />

8 9 9 8<br />

8 9 9 8<br />

9 9 9<br />

9 9<br />

9 9<br />

163<br />

E2 Kisten<br />

Mit der abgebildeten Laderaumbestückung wird die größtmögliche<br />

Lade kapazität mit Eurokisten (E2-Außenmaße 600 x 400 mm) erreicht.<br />

Hierbei wird die Fahrzeuggeometrie vor allen Dingen an der Stirnwand<br />

und an der Hecktür mit einbezogen. Die Grundfl äche bezieht sich auf<br />

verbleibende Maße, nach erfolgtem Isolierausbau.<br />

Die Abbildungen enthalten teilweise Zusatzausstattungen, die nicht zum serienmäßigen<br />

Lieferumfang gehören. Alle Angaben sind ca. Richtwerte, techn. Änderungen vorbehalten.<br />

Die angegebenen Maße und Gewichte können je nach Ausstattung variieren.<br />

Anti-Rutschmatte im Bodenbereich<br />

Integrierte Zurrleiste<br />

Seitenansicht


SERIENAUSSTATTUNG<br />

Laderaumsicherung: Rundumlaufende Zurrleisten (inkl. Zurrgurt) bieten zusätzliche<br />

Sicherheit für das Ladegut beim Transport.<br />

Hochstabile GFK-Innenauskleidung aus überlappend<br />

eingebauten Formbauteilen<br />

FRISCHDIENSTFAHRZEUGE<br />

SC S UGE<br />

Sperrstange<br />

Herausnehmbare Anti-Rutschmatte auf dem Fahrzeugboden bietet zusätzliche<br />

Sicherheit für das Ladegut beim Transport.


SERIENAUSSTATTUNG<br />

Glatte Gla Böden sind leicht zu reinigen und gewährleisten eine<br />

maximale ma Hygiene im Fahrzeuginnenraum. Allerdings haben sie keine<br />

wesentliche we rutschhemmende Wirkung für das Ladegut.<br />

Aus diesem Grunde wird eine zusätzliche Anti-Rutschmatte für den<br />

Ladeboden Lad mitgeliefert. Diese ist leicht herausnehmbar und einfach<br />

mit dem Dampfstrahler rückstandslos zu reinigen.<br />

Die Abbildungen enthalten teilweise Zusatzausstattungen, die nicht zum serienmäßigen<br />

Lieferumfang gehören. Alle Angaben sind ca. Richtwerte, techn. Änderungen vorbehalten.<br />

Die angegebenen Maße und Gewichte können je nach Ausstattung variieren.<br />

Eine bzw. zwei spritzwassergeschützte LED-Laderaumdeckenleuchte(n)<br />

ist /sind serienmäßig im Ausbau enthalten.<br />

Der Deckenfl achverdampfer bietet optimale Belademöglichkeit.<br />

FRISCHDIENSTFAHRZEUGE<br />

hochwertige Komplettisolierung des gesamten<br />

Laderaums und der Türen<br />

hochstabile GFK-Innenauskleidung<br />

aus überlappend eingebauten Formbauteilen<br />

integriertes Kühlaggregat für Frischdienst<br />

rundumlaufende Zurr- und Steckleisten<br />

zur Ladungssicherung<br />

Zurr- und Spanngurt zur Ladungssicherung<br />

je nach Laderaumgröße mit ein oder zwei<br />

LED-Laderaumdeckenleuchte(n)<br />

je eine Kantenschutzabdeckung aus V2A im Bereich<br />

des Heck- und Seiteneinstiegs<br />

herausnehmbare Anti-Rutschmatte auf dem Fahrzeugboden<br />

Vorrüstung für die Aufnahme eines Zwischenbodens<br />

DEKRA-Abnahme<br />

Immer im Blickfeld. Steuern und Über wachen der Kühlanlage einfach und<br />

bequem gemacht. Die automatische Tempe raturüberwachung ist leicht erreichbar<br />

und verschafft jederzeit Klarheit über die aktuelle Laderaumtemperatur.<br />

Notentriegelung


OPTIONALES ZUBEHÖR<br />

WENN ES EIN BISSCHEN MEHR SEIN DARF…<br />

Neben dem konventionellen Standardausbau bietet die<br />

Firma <strong>Winter</strong> eine unvergleichbare Auswahl an Zubehör<br />

und Sonderausbauten an.<br />

Hier fi ndet sich für jeden das Richtige. Unsere Bild auswahl<br />

beschränkt sich in erster Linie nur auf die am häufi gsten nach-<br />

gefragten Elemente und vermittelt einen Eindruck<br />

über das, was möglich ist. Selbstverständlich sind damit<br />

bei weitem noch nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft.<br />

Die Abbildungen enthalten teilweise Zusatzausstattungen, die nicht zum serienmäßigen<br />

Lieferumfang gehören. Alle Angaben sind ca. Richtwerte, techn. Änderungen vorbehalten.<br />

Die angegebenen Maße und Gewichte können je nach Ausstattung variieren.<br />

Zwischenbodensysteme<br />

Einsatz mehrerer Zwischenböden<br />

Alu-Riffelblech auf Fahrzeugboden (anstelle der seriemäßigen Anti-Rutschmatte)<br />

Regaleinbauten


OPTIONALES OPTION ALES ZUBEHÖR<br />

Kühlen auch im Stand. Mit der kombinierten Fahrt- / Standkühlanlage<br />

wird das Fahrzeug zum stationären Kühlraum.<br />

(optional hier: 230-Volt-Anschluss in der Stoßstange)<br />

ALLES A LLES IS IST T MÖGLIC MÖGLICH… H …<br />

Ablagehalterung für Teleskopsperrstange (bei Nichtgebrauch)<br />

Bodenablaufstutzen


FERTIGUNG MADE IN GERMANY<br />

Neue Fahrzeuge, neue Techniken und<br />

neue Leistungen erfordern einen stetigen<br />

Informationsfl uss. Im Rahmen von inter-<br />

nen Schulungen werden die Mitarbeiter<br />

aus Vertrieb und Technik über Neuheiten<br />

und Veränderungen informiert und unter-<br />

wiesen. Die DIN EN ISO 9001 verlangt es,<br />

das Haus <strong>Winter</strong> wünscht es.<br />

Entwicklung und Formbau<br />

Anhand von Mustermodellen der Automobilindustrie, welche frühzeitig<br />

vor Markteinführung zur Verfügung gestellt werden, werden kontur-<br />

getreu in der betriebseigenen Abteilung Entwicklung und Formbau<br />

die neuen Fertigungsformen für den GFK-Ausbau konstruiert.<br />

Die Abbildungen enthalten teilweise Zusatzausstattungen, die nicht zum serienmäßigen<br />

Lieferumfang gehören. Alle Angaben sind ca. Richtwerte, techn. Änderungen vorbehalten.<br />

Die angegebenen Maße und Gewichte können je nach Ausstattung variieren.<br />

Montage der GFK-Formteile<br />

Die GFK-Formteile werden nach dem Überlappungsprinzip im Baukastensystem<br />

montiert und später mit Spezialdichtmitteln versiegelt. Somit ist eine<br />

absolute Dichtigkeit bei späterer Reinigung des Fahrzeuges mittels Dampfstrahlgeräten<br />

(<strong>Winter</strong> gewährt hier freiwillig 3 Jahre Garantie), aber auch eine<br />

Demontier- und Austauschbarkeit der einzelnen Teile bei Unfallschäden oder<br />

Fahrzeugwechsel gewährleistet.<br />

INNENAUSBAU MIT KONZEPT<br />

Entformen und Besäumen<br />

Nachdem die GFK-Formteile im Faser-Spritzbereich gefertigt wurden,<br />

werden diese durch ein aufwendiges Verfahren im Temperraum unter<br />

Wärmebehandlung ausgehärtet.<br />

Dies bedeutet, dass das GFK-Teil nach dieser Behandlung absolut<br />

geruchsneutral – wie es der Gesetz geber bei Transporten von<br />

unverpackten Lebensmitteln fordert – entformt, mit speziellen diamantbesetzten<br />

Schneid- und Schleifwerkzeugen besäumt sowie für die<br />

Montage im Fahrzeug vorbereitet werden kann.<br />

Die Innenauskleidung besteht aus GFK-Formteilen. Herzstück ist<br />

die bis über die Radkästen reichende Bodenwanne. Da sie einteilig<br />

gefertigt ist, gibt es weder kritische Stoßkanten noch Schweißnähte.<br />

Damit ist die Bodenwanne zu 100 % wasserdicht. Die glatte Oberfl<br />

äche und die abgerundeten Ecken und Kanten ermöglichen eine<br />

optimale Reinigung des Bodens.<br />

52<br />

Außendienst<br />

47<br />

53<br />

5<br />

54<br />

46<br />

40 42<br />

50<br />

66<br />

48<br />

26<br />

4<br />

49<br />

45 59<br />

44<br />

56<br />

51<br />

58<br />

55<br />

79<br />

67<br />

77<br />

57<br />

65<br />

6<br />

3<br />

74<br />

717<br />

2<br />

Wir sehen eine wichtige Aufgabe darin, unsere Interessenten über die vielfältigen<br />

Ausbaumöglichkeiten zu informieren und kompetent über die richtige Produktauswahl<br />

zu beraten. Deshalb haben wir eine Außendienstorganisation aufgebaut, die<br />

unseren Kunden, Partnern und interessierten Bedarfsträgern beratend zur Seite<br />

steht – vom informativen Telefongespräch bis zur persönlichen Vor-Ort-Präsentation<br />

komplett ausgestatteter <strong>Kühlfahrzeuge</strong>.<br />

96<br />

9<br />

86<br />

8<br />

0<br />

Rufen Sie uns an, wir sind gerne für Sie da.<br />

33<br />

35<br />

60<br />

61<br />

64<br />

68 69<br />

76<br />

75<br />

78<br />

28<br />

32<br />

72<br />

63<br />

70<br />

34<br />

25<br />

27<br />

31<br />

36<br />

88<br />

30<br />

73<br />

24<br />

37<br />

97<br />

22<br />

21<br />

89<br />

23<br />

29<br />

87<br />

38<br />

98<br />

91<br />

99<br />

90<br />

82<br />

19<br />

39<br />

80<br />

06<br />

07<br />

95<br />

85<br />

92<br />

18<br />

08<br />

93<br />

83<br />

14<br />

84<br />

1<br />

04<br />

16<br />

17<br />

09<br />

10<br />

94<br />

01<br />

15<br />

03<br />

02


Isolierung:<br />

Komplette Rundumisolierung des gesamten<br />

Laderaumes sowie der Türen unter Verwendung FCKW-freier,<br />

hochisolierender Hartschaumplatten<br />

dauerhaft gleichbleibende Isolierwerte, da das Material keiner<br />

Materialalterung unterliegt<br />

Kühlung:<br />

Integrierte Kühlanlage „Diavia Frigo 2000, 3000 bzw. 4000“ für<br />

den Fahrbetrieb mit automatischer Abtauung und Fernbedienung<br />

im Fahrerhaus<br />

Kältemittel: R134a – FCKW-frei<br />

Kälteleistung: Temperaturbereich bis 0 °C<br />

einwandfreie Hygiene<br />

absolut glatte, porenfreie Oberfl äche<br />

leicht zu reinigen und zu desinfi zieren<br />

korrosionsbeständiges und säurefestes Material<br />

hohe Abriebsfestigkeit<br />

einteilig gefertigte Bodenwanne<br />

(ohne Stoßkanten u. Schweißnähte)<br />

hohe Verwindungsstabilität<br />

temperaturunempfi ndliches Material<br />

keine Dehnungs- oder Spannungsrisse<br />

wasserdichter Innenausbau<br />

Einbauteile aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK)<br />

wartungsfreier GFK-Ausbau einzelne Bauteile<br />

zerstörungsfrei demontier- und austauschbar<br />

voll tragfähiger Unterbau<br />

Verringerung des Verletzungspotenzials<br />

durch abgerundete Ecken und Kanten im Laderaum<br />

niedriges Materialgewicht<br />

(deshalb besseres Nutzlastverhältnis)<br />

maximales Laderaumvolumen<br />

FCKW-freie Kühlraumisolierung<br />

Betrieb der Kühlaggregate mit<br />

FCKW-freiem Kältemittel „R134a“<br />

keine Bauteile auf dem Dach bei Serienausstattung<br />

europaweiter Kühlanlagenservice<br />

die <strong>Kühlfahrzeuge</strong> entsprechen den aktuellen<br />

Anforderungen des Lebensmittelrechtes<br />

DIE VORTEILE<br />

VON WINTER KÜHL-AUSBAUTEN<br />

Ausbaubeschreibung:<br />

Innenauskleidung aus glasfaserverstärkten Kunststoffen (GFK)<br />

Formbauelemente werden in Segmentbauweise montiert<br />

alle Teile sind einzeln demontier- und austauschbar<br />

keine Stoßkanten und Schweißnähte<br />

glatte, homogen geschlossene, korrosionsfreie Oberfl ächen<br />

sowie abgerundete Kanten und Ecken, deshalb leicht<br />

und hygienisch einwandfrei zu reinigen<br />

Innenausbau ist spritzwasserdicht und für den Einsatz<br />

von Hochdruckreinigern geeignet<br />

GFK ist recyclingfähig.<br />

STANDORT<br />

VON WINTER KÜHLFAHRZEUGE<br />

<strong>Winter</strong> Fahrzeugtechnik GmbH<br />

Industriepark Rhön<br />

Am Kreuzacker 4<br />

36124 Ei chenzell / Germany<br />

Tel.: +49 6659 9646-0<br />

Fax: +49 6659 9646-36<br />

winter@winter-kuehlfahrzeuge.de<br />

www.winter-kuehlfahrzeuge.de


In Zusammenarbeit mit der Europ Assistance<br />

als Service Gesellschaft<br />

DIE FAHRZEUGGARANTIEN<br />

Die europaweite Mobilitätsgarantie in den ersten beiden Zulassungsjahren:<br />

garantiert schnelle Hilfe. Anruf genügt. In Notfällen ist schnellstmögliche und professionelle Hilfe gefragt. Vertrauen Sie deshalb auf<br />

die Fiat Professional Neuwagen-Mobilitätsgarantie, denn wir bringen Sie weiter. Unser 24-Stunden-Service ist jederzeit sofort für Sie<br />

erreichbar – und im Falle einer Panne immer Ihr erster Ansprechpartner.<br />

BITTE HALTEN SIE BEI ANRUF IHRE FAHRZEUGPAPIERE BEREIT.<br />

Mit der Fiat Professional Neuwagen-Mobilitätsgarantie sind Sie auch im Pannenfall nicht auf sich allein gestellt. Durch die Zusammen arbeit<br />

mit den Spezialisten der Europ Assistance wird sichergestellt, dass jedes Fiat Professional Fahrzeug (Erstzulassung ab 01.04.2009) nach<br />

Möglichkeit direkt vor Ort wieder einsatzbereit gemacht wird. Sollte dies nicht gelingen, leitet der 24-Stunden-Service alles in die Wege,<br />

um Sie mobil zu halten.<br />

Inhalt und Umfang der Garantieleistungen sind im Einzelnen den Garantiebestimmungen zur Mobilitätsgarantie zu entnehmen, die in<br />

dem zum Fahrzeug gehörenden Serviceheft enthalten sind.<br />

OPTIONALE SERVICE- UND GARANTIELEISTUNGEN<br />

Zusätzliche Sicherheit durch Langzeitgarantie: Mit den Extension Neuwagen-Anschlussgarantien erhalten Sie auf Wunsch ein leistungsstarkes<br />

Garantiepaket, das Sie nach Ablauf der Fahrzeuggarantie umfangreich absichert und somit für kalkulierbare Kosten sorgt.<br />

Sie bestimmen die Laufzeit. Die Extension Garantien bieten Ihnen im Anschluss an die Fahrzeuggarantie umfangreichen Garantie schutz<br />

für 12, 24 und bei Extension PREMIUM für bis zu 36 Monate. Dies gilt bis zu einer Laufleistung von 200.000 Kilometern. Sie können die<br />

Neuwagenanschlussgarantien direkt beim Fahrzeugkauf abschließen oder bis zum Ende des 24. Monats nach Erstzulas sung – bei einer<br />

Laufleistung von maximal 50.000 km bei Vertragsabschluss.<br />

Extension BASIC sichert im Garantiefall die 3 wichtigsten Baugruppen – d. h. Kraftübertragungswellen, Motor, Schalt- und Automatikgetriebe<br />

– und die dazugehörigen Bauteile ab.<br />

Extension COMFORT bietet einen umfassenden Garantieschutz gegen Schäden an 15 Baugruppen und den dazugehörigen Bauteilen.<br />

Darüber hinaus beinhaltet Extension COMFORT eine europaweite Mobilitätsgarantie, die bei Unfall und im Pannenfall für umfassende<br />

Hilfe sorgt.<br />

Extension PREMIUM sorgt durch die Funktionsgarantie für alle mechanischen und elektrischen Bauteile für einen exklusiven<br />

Rundumschutz. Darüber hinaus beinhaltet Extension PREMIUM eine europaweite Mobilitätsgarantie, die bei Unfall und im Pannenfall<br />

für umfassende Hilfe sorgt.<br />

Inhalt und Umfang der optionalen Garantieleistungen sind im Einzelnen den jeweiligen Garantiebestimmungen „Extension BASIC“,<br />

„Extension COMFORT“ und „Extension PREMIUM“ zu entnehmen.<br />

Ihr Fiat Professional Händler informiert Sie gern über die Einzelheiten und unterbreitet Ihnen ein individuelles Angebot.<br />

FINANZIERUNG, LEASING UND VERSICHERUNG<br />

Die Finanzierung mit der Fiat Bank, einer Zweigniederlassung der FGA Bank Germany GmbH, bietet Ihnen individuelle Laufzeiten, attraktive<br />

Zinssätze und flexible Anzahlungen. Variantenreich mit maximaler Flexibilität: die Drei-Wege-Finanzierung Fiat Bank Formula. Niedrige<br />

Raten, überschaubare Laufzeiten und größtmöglicher Nutzen: Fiat Bank Leasing. Zahlen Sie nur die Wertminderung + Zinsen. Egal, wie<br />

Sie sich entscheiden: Mit der Fiat Bank fahren Sie sicher. Wir sind seit 1929 die Bank Nr. 1 für Fiat Professional Fahrer und alle, die es<br />

werden wollen. Aktuelle Informationen inkl. Musterangeboten finden Sie unter www.fiatbank.de. Die freundlichen Fiat Professional Händler<br />

in Ihrer Nähe stehen Ihnen gern beratend zur Seite.<br />

Der Fiat Versicherungsservice vermittelt leistungsstarke und günstige Kraftfahrzeugversicherungen – von der Haftpflicht- über die<br />

Teilkasko- bis zur Vollkaskoversicherung.<br />

www.fiat-professional.de<br />

INFOLINE: 00800 3428 0000 (gebührenfrei)<br />

Bei den in diesem Katalog beschriebenen und abgebildeten Produktmerkmalen sowie Aus -<br />

stattungsdetails handelt es sich teilweise um nicht serienmäßige, aufpreispflichtige Sonderausstattungen,<br />

abhängig von Version und Ausstattungsvariante. Beschreibungen und Abbildungen,<br />

Angaben über Lieferumfang, Ausstattung, Farbton, Aussehen, Leistungen, Maße,<br />

Gewicht, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen dem Zeitpunkt<br />

der Drucklegung. Die konkrete Ausstattung des Fahrzeugs ist beim Fiat Professional<br />

Vertragshändler unter Bezugnahme auf die jeweils aktuelle Preisliste zu erfragen.<br />

Wollen Sie noch mehr wissen? Im Internet ist Fiat Professional<br />

immer für Sie da – mit Informationen rund um neue Modelle und<br />

aktuelle Angebote.<br />

Herzlich willkommen bei www.fiat-professional.de<br />

Fiat Group Automobiles Germany AG<br />

Hanauer Landstraße 176<br />

60314 Frankfurt am Main<br />

© cre art, neidhardt werbe GmbH

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!