POWER FÜR IHREN MOTOR

POWER FÜR IHREN MOTOR
… mit Garantie mehr LeistunG.
GÜlTIG ab

Egal, ob es um Motortechnik, Karosserie, Sportfelgen,
Abgastechnik, Fahrwerk oder Bremsen geht: Immer
besser werden, neue Ziele stecken, gewinnen und dabei
Spaß haben – dieser Anspruch ist seit je her unser
Antrieb. Auf den Rennstrecken des internationalen Motorsports
ebenso wie bei der Entwicklung intelligenter
Tuningkomponenten für die Straße. Und daran werden
wir auch in Zukunft nichts ändern, nur immer weiter verbessern
– im Rahmen unserer intensiven Partnerschaft
mit den Technologieführern Audi und VW. Aus Liebe zum
Fahrspaß.
Hans-Jürgen Abt Christian Abt
VON DER RENNSTRECKE
aUF DIE STRaSSE.
inhaLt
ABT GARANTIE 4–5
ABT MOTORTUNING 6 –7
ABT NEW GENERATION 8–9
ABT POWER 12–19
ABT POWER S 20–27
ABT POWER R 28–31
3

abT SPORTSlINE NEUWaGEN
oB neu GeBoren oder wie neu GeBoren:
mit Garantie mehr LeistunG GiBt‘s Bei aBt.
No Risk. Just Fun. Gönnen Sie sich die Extraportion Fahrspaß.
Sowohl für Neuwagen als auch für Gebrauchte – beim
Motortuning mit ABT Power und ABT Power S haben Sie,
dank der besten Garantieleistung am Markt, auch in Sachen
Kundenabsicherung ganz klar die Nase vorn. Denn nur ABT
bietet zwei Jahre Garantie im Umfang der Werksgarantie
nach Erstauslieferung des Fahrzeugs bis 100.000 km beziehungsweise
bei Fahrzeugen, die älter als zwei aber nicht älter
als acht Jahre sind, die ABT Sportsline PerfectCar-Garantieversicherung
des Volkswagen Versicherungsdienstes (VVD).
einziGartiGe aBsicherunG
aBt Power und aBt Power s:
abT SPORTSlINE GEbRaUCHTWaGEN
· 2 Jahre Garantie im Umfang der Werksgarantie nach
Erstauslieferung des Fahrzeugs bis 100.000 km gemäß
den ABT Garantierichtlinien
· Ab 3. Jahr:
ABT Sportsline PerfectCar-Garantieversicherung: jährliche
Garantieverlängerung bis max. 8 Jahre ab Erstauslieferung
und bis 120.000 km Laufleistung über den Volkswagen
Versicherungsdienst (VVD)
· Kostenfreie ABT Mobilitätsgarantie innerhalb der ersten
24 Monate (Stellung eines Ersatzwagens für max. 3 Tage
im berechtigten Anspruch)
5

DIE FEUERPRObE
spitzentechnologie durch eigenes entwicklungszentrum
in Kempten.
Für Hochleistungsantriebe hegen wir eine glühende Leidenschaft.
Und das nehmen wir durchaus wörtlich: Auf unserem
hochmodernen Motor- und Rollenprüfstand lassen unsere
ABT Entwicklungsingenieure die Motoren regelrecht durchs
Feuer gehen, um sie unter realen Bedingungen gnadenlos
zu testen. Weil wir wissen, dass es nicht nur auf Kraft, sondern
auch auf Standfestigkeit ankommt.
aBt motortuninG
Auch beim ABT Motortuning gilt:
aLLer Guten dinGe sind drei.
QuaLität
· Schnelleres Anfahren, mehr Drehmoment, höhere
Durchzugskraft, verbesserte Beschleunigung
· Hohe Standfestigkeit (dank Drehmoment-Begrenzung keine
Überlastung von Motor, Kupplung oder Getriebe)
· Aktiver Motorschutz durch permanente Überwachung der
Motordaten
· Individualisierte Leistungssteigerung, abgestimmt auf die
Charakteristik des Fahrzeugs
· Aktives CO -Management – kein erhöhter CO -Ausstoß
2 2
gemäß NEFZ-Zyklus bei ABT Power und ABT Power S
· Abgaseinstufung und Umweltplakette des Fahrzeugs
bleiben erhalten
Garantie
· Zwei Jahre ABT Garantie im Umfang der Werksgarantie
inklusive
· ABT PerfectCar-Anschluss- oder Gebrauchtwagengarantie
durch den Volkswagen Versicherungsdienst (VVD)
service
· Über 130 zertifizierte ABT Partner in Deutschland
· Flächendeckendes ABT Partnernetz in Europa
· Topqualität mit TÜV-Gutachten
Interessiert? Dann machen Sie doch einen Boxenstopp
beim ABT Partner in Ihrer Nähe. Alle Adressen unter:
www.abt­sportsline.de
7

NEW GENERaTION
aBt Power
LeistunGssteiGerunG in PerFeKtion.
Ob Benziner oder Diesel – ohne elektronisches Motor-Management-System
läuft in modernen Fahrzeugen gar nichts
mehr. Es ist die Schaltzentrale, das Gehirn des Motors und
dafür verantwortlich, alle relevanten Daten und Parameter
wie z. B. Motortemperatur, Luft- und Kraftstoffmasse zu
erfassen, auszuwerten und in konkrete Leistungsbefehle für
den Motor zu übersetzen.
Die Optimierung des elektronischen Motormanagements
findet über die speziell entwickelte aBt Power Software statt.
Sie garantiert einerseits die ideale Leistungsentfaltung bei
optimalen Verbrauchswerten und sorgt andererseits dafür,
dass Ihr Motor jederzeit vor Überlastung geschützt ist. Damit
Sie ganz beruhigt Ihr Motorpotenzial ausschöpfen können.
aBt enGine controL
aBt Power „new Generation“
Die Motorentechnik entwickelt sich ständig weiter. Autos
werden, dank High-Tech-Elektronik, immer perfekter. Und
auch im Bereich der Leistungssteigerung hat nun definitiv
ein neues Zeitalter begonnen – mit der aBt engine control,
einem eigenständigen ABT Motorsteuerungsgerät. Speziell
entwickelt für die allerneuesten Motorengenerationen.
Gemacht, um das Optimum noch einmal zusätzlich zu
optimieren. Die Vorteile liegen klar auf der Hand. Bei zwei
„Gehirnen“ kann sich jedes voll auf das konzentrieren, was
es am besten kann. Für die ABT Engine Control heißt das:
Alle leistungsrelevanten Messdaten und Parameter werden
zukünftig im eigenen Spezial-Steuerungsgerät analysiert,
fein abgestimmt und direkt in aBt Power Leistungsbefehle
übersetzt. Für Sie heißt das: maximaler Fahrspaß bei noch
mehr Sicherheit. Denn selbst für den höchst unwahrscheinlichen
Fall eines Defekts an der aBt engine control bleibt
das werksmäßig verbaute Steuerungsgerät unverändert
funktionstüchtig.
interessiert? dann fragen sie ihren aBt Partner.
vielleicht ist ihr motor ja schon bereit für die
„new Generation“ – aBt engine control.
9

abT POWER
voLLe KraFt voraus, Bis in die zuKunFt.
Bereits in den 80er Jahren hat ABT angesetzt und das herkömmliche
Chiptuning perfektioniert. Heute, mehr als 20 Jahre
später, läutet ABT die nächste Ära der Leistungssteigerung ein –
die aBt Power „new Generation“. Noch filigranere Mess- und
Analysetechnik gepaart mit noch präziserer Kraftübertragung.
Ob mit oder ohne ABT Engine Control, dem speziellen ABT
Steuerungsgerät, hängt von Ihrer Motorengeneration ab. Fest
steht: mit ordentlich Durchzug und der besten ABT Qualität,
die es je gab.
282 Ps, 560 nm aBt Q5
Basis: AUDI Q5 3,0 l TDI; 240 PS, 500 Nm
www.ABT-sporTsline.de11

TYP serie aBT LeisTung¹ KaTegOrie
auDi a1
1,6 l TDI* 105 PS / 77 kW, 250 Nm 125 PS / 92 kW, 285 Nm 4
1,4 l TFSI* 122 PS / 90 kW, 200 Nm 160 PS / 117 kW, 250 Nm 4
auDi a3 / sPOrTBacK
1,6 l TDI* 105 PS / 77 kW, 250 Nm 125 PS / 92 kW, 285 Nm 4
1,9 l TDI 105 PS / 77 kW, 250 Nm 130 PS / 96 kW, 305 Nm 2
2,0 l TDI*** 136 PS / 100 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI** 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 3
2,0 l TDI*** 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI** 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 400 Nm 3
2,0 l TDI*** 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
1,2 l T-FSI* 105 PS / 77 kW, 175 Nm 140 PS / 103 kW, 220 Nm 4
1,4 l T-FSI 125 PS / 92 kW, 200 Nm 160 PS / 118 kW, 250 Nm 3
1,8 l T-FSI 160 PS / 118 kW, 250 Nm 210 PS / 154 kW, 310 Nm 4
2,0 l T-FSI** 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
2,0 l T-FSI*** 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
auDi s3
2,0 l T-FSI 250 PS / 184 kW, 350 Nm 310 PS / 228 kW, 420 Nm 6
2,0 l T-FSI 265 PS / 195 kW, 350 Nm 310 PS / 228 kW, 420 Nm 6
auDi a4
2,0 l TDI 120 PS / 88 kW, 290 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI*** 136 PS / 100 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 3
2,0 l TDI 143 PS / 105 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI** 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 400 Nm 3
2,0 l TDI*** 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
2,7 l TDI 180 PS / 132 kW, 380 Nm 230 PS / 169 kW, 450 Nm 4
2,7 l TDI 190 PS / 140 kW, 400 Nm 230 PS / 169 kW, 430 Nm 5
3,0 l TDI* 2) 240 PS / 176 kW, 500 Nm 282 PS / 207 kW, 560 Nm 9
3,0 l TDI 240 PS / 176 kW, 500 Nm 282 PS / 207 kW, 560 Nm 6
* ABT Power New Generation
** Leistungssteigerung für Fahrzeuge mit dreistelligem Motorkennbuchstaben
*** Leistungssteigerung für Fahrzeuge mit vierstelligem Motorkennbuchstaben
¹ ) Alle Angaben sind ca.-Werte und zum Teil vom Motorkennbuchstaben und Getriebeart abhängig.
Bitte fragen Sie nach einem Leistungsdatenblatt für Ihr Fahrzeug.
2) Für Fahrzeuge ab Erstzulassung 10/2010
TYP serie aBT LeisTung¹ KaTegOrie
1,8 l T-FSI 120 PS / 88 kW, 230 Nm 211 PS / 155 kW, 310 Nm 5
1,8 l T-FSI 160 PS / 118 kW, 250 Nm 211 PS / 155 kW, 310 Nm 4
2,0 l T-FSI* 2) 180 PS / 132 kW, 320 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 8
2,0 l T-FSI 180 PS / 132 kW, 320 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 5
2,0 l T-FSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
2,0 l T-FSI* 2) 211 PS / 155 kW, 350 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 8
2,0 l T-FSI 211 PS / 155 kW, 350 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 5
2,0 l T-FSI
DTM Edition
auDi s4
220 PS / 162 kW, 300 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
3,0l T-FSI* 333 PS / 245 kW, 440 Nm 435 PS / 320 kW, 520 Nm 12
auDi TT / TT-rs
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
1,8 l T-FSI 160 PS / 118 kW, 250 Nm 210 PS / 154 kW, 310 Nm 4
2,0 l T-FSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
2,0 l T-FSI 272 PS / 200 kW, 350 Nm 310 PS / 228 kW, 420 Nm 5
2,5 l T-FSI 340 PS / 250 kW, 450 Nm 420 PS / 309 kW, 570 Nm 12
auDi a5 (8T)
1,8 l T-FSI 160 PS / 118 kW, 250 Nm 211 PS / 155 kW, 330 Nm 4
1,8 l T-FSI 170 PS / 125 kW, 250 Nm 210 PS / 154 kW, 310 Nm 4
2,0 l T-FSI* 2) 180 PS / 132 kW, 320 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 8
2,0 l T-FSI 180 PS / 132 kW, 320 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 5
2,0 l T-FSI* 2) 211 PS / 155 kW, 350 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 8
2,0 l T-FSI 211 PS / 155 kW, 350 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 5
2,0 l TDI 143 PS / 105 kW, 320 Nm 170 PS / 124 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI 163 PS / 119 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
2,0 l TDI 170 PS / 124 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
2,7 l TDI 190 PS / 140 kW, 400 Nm 230 PS / 169 kW, 430 Nm 5
3,0 l TDI* 2) 240 PS / 176 kW, 500 Nm 282 PS / 207 kW, 560 Nm 9
3,0 l TDI 240 PS / 176 kW, 500 Nm 282 PS / 207 kW, 560 Nm 6
auDi s5 / rs5 (8T)
3,0 l T-FSI* 333 PS / 245 kW, 440 Nm 435 PS / 320 kW, 520 Nm 12
4,2 l FSI 450 PS / 331 kW, 430 Nm
Anhebung Vmax auf
303 km/h, 430 Nm
POWER
4,2 l 354 PS / 260 kW, 440 Nm Anhebung Vmax, 440 Nm 3
5
audi
13

TYP serie aBT LeisTung¹ KaTegOrie
auDi a6
2,0 l TDI*** 136 PS / 100 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 3
2,7 l TDI 180 PS / 132 kW, 380 Nm 230 PS / 169 kW, 450 Nm 4
2,7 l TDI 190 PS / 140 kW, 380 Nm 230 PS / 169 kW, 450 Nm 5
3,0 l TDI 240 PS / 176 kW, 500 Nm 282 PS / 207 kW, 560 Nm 6
2,0 l T-FSI 170 PS / 125 kW, 280 Nm 200 PS / 147 kW, 300 Nm 4
2,0 l T-FSI 170 PS / 125 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 6
4,2 l 334 PS / 246 kW Anhebung Vmax 3
auDi s6
3,0 l T-FSI* 290 PS / 213 kW, 420 Nm 410 PS / 302 kW, 520 Nm 12
auDi rs6
5,0 l T-FSI 580 PS / 426 kW, 650 Nm 700 PS / 515 kW, 800 Nm 13
5,0 l T-FSI 580 PS / 426 kW, 650 Nm Anhebung Vmax, 650 Nm 4
auDi Q5
2,0 l TDI 163 PS / 120 kW, 320 Nm 190 PS / 140 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI 170 PS / 124 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
2,0 l TDI* 170 PS / 124 kW, 350 Nm 200 PS / 147 kW, 400 Nm 5
3,0 l TDI 240 PS / 176 kW, 500 Nm 282 PS / 207 kW, 560 Nm 6
2,0 l T-FSI* 2) 180 PS / 132 kW, 320 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 8
2,0 l T-FSI 180 PS / 132 kW, 320 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 5
2,0 l T-FSI* 2) 211 PS / 155 kW, 350 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 8
2,0 l T-FSI 211 PS / 155 kW, 350 Nm 275 PS / 202 kW, 390 Nm 5
auDi Q7
3,0 l TDI* 2) 240 PS / 176 kW, 500 Nm 282 PS / 207 kW, 580 Nm 9
3,0 l TDI 240 PS / 176 kW, 500 Nm 282 PS / 207 kW, 580 Nm 6
4,2 l TDI 326 PS / 240 kW, 760 Nm 365 PS / 268 kW, 820 Nm 9
4,2 l TDI 340 PS / 250 kW, 760 Nm 365 PS / 268 kW, 820 Nm 9
6,0 l TDI 500 PS / 367 kW, 1000 Nm 560 PS / 411 kW, 1200 Nm 13
3,0 l T-FSI* 2) 333 PS / 245 kW, 440 Nm 420 PS / 309 kW, 520 Nm 12
* ABT Power New Generation
** Leistungssteigerung für Fahrzeuge mit dreistelligem Motorkennbuchstaben
*** Leistungssteigerung für Fahrzeuge mit vierstelligem Motorkennbuchstaben
¹ ) Alle Angaben sind ca.-Werte und zum Teil vom Motorkennbuchstaben und Getriebeart abhängig.
Bitte fragen Sie nach einem Leistungsdatenblatt für Ihr Fahrzeug.
2) Für Fahrzeuge ab Erstzulassung 10/2010
TYP serie aBT LeisTung¹ KaTegOrie
auDi a8
4,2 l 335 PS / 246 kW, 430 Nm Anhebung Vmax, 430 Nm 3
4,2 l FSI 353 PS / 260 kW, 440 Nm Anhebung Vmax, 440 Nm 5
4,0 l TDI 275 PS / 202 kW, 650 Nm 330 PS / 243 kW, 780 Nm 9
4,2 l TDI 326 PS / 240 kW, 650 Nm 365 PS / 268 kW, 780 Nm 9
4,2 l TDI 350 PS / 257 kW, 800 Nm 385 PS / 283 kW, 880 Nm 12
auDi r8 V10
5,2 l 525 PS / 386 kW, 530 Nm 600 PS / 441 kW, 550 Nm 15
KaTegOrie neTTO BruTTO
1 831,93 S 990,00 S
2 915,97 S 1.090,00 S
3 1.000,00 S 1.190,00 S
4 1.252,10 S 1.490,00 S
5 1.504,20 S 1.790,00 S
6 1.672,27 S 1.990,00 S
7 1.756,30 S 2.090,00 S
8 1.882,35 S 2.240,00 S
9 2.092,44 S 2.490,00 S
10 2.344,54 S 2.790,00 S
11 2.680,67 S 3.190,00 S
12 3.193,28 S 3.800,00 S
13 4.117,65 S 4.900,00 S
14 5.453,78 S 6.490,00 S
15 6.638,66 S 7.900,00 S
Die Preise verstehen sich zzgl. Montage und TÜV:
POWER
Montage 150,00 S
TÜV 80,00 S
audi
15

TYP serie aBT LeisTung¹ KaTegOrie
POLO
1,6 l TDI* 105 PS / 77 kW, 250 Nm 125 PS / 92 kW, 285 Nm 4
1,2 l TSI* 105 PS / 77 kW, 175 Nm 140 PS / 103 kW, 220 Nm 4
1,4 l TSI* 180 PS / 132 kW, 250 Nm 210 PS / 154 kW, 290 Nm 4
gOLf V
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 375 Nm 3
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 400 Nm 3
1,4 l TSI 120 PS / 88 kW, 200 Nm 160 PS / 118 kW, 250 Nm 3
1,4 l TSI 140 PS / 125 kW, 220 Nm 210 PS / 154 kW, 290 Nm 4
1,4 l TSI 140 PS / 125 kW, 220 Nm 170 PS / 125 kW, 270 Nm 3
1,4 l TSI 170 PS / 125 kW, 240 Nm 210 PS / 154 kW, 290 Nm 4
2,0 l T-FSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
2,0 l T-FSI 230 PS / 169 kW, 300 Nm 265 PS / 195 kW, 350 Nm 4
2,0 l T-FSI 230 PS / 169 kW, 300 Nm 310 PS / 228 kW, 420 Nm 6
gOLf Vi
1,2 l TSI* 105 PS / 77 kW, 175 Nm 140 PS / 103 kW, 220 Nm 4
1,4 l TSI 122 PS / 90 kW, 200 Nm 160 PS / 118 kW, 250 Nm 3
1,4 l TSI 160 PS / 118 kW, 240 Nm 210 PS / 154 kW, 290 Nm 4
1,8 l TSI 160 PS / 118 kW, 250 Nm 210 PS / 154 kW, 310 Nm 4
1,6 l TDI* 105 PS / 77 kW, 250 Nm 125 PS / 92 kW, 285 Nm 4
2,0 l TDI 110 PS / 81 kW, 250 Nm 140 PS / 103 kW, 290 Nm 3
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 370 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
gOLf Vi gTi / gTD / r
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
2,0 l TSI 210 PS / 154 kW, 280 Nm 260 PS / 191 kW, 360 Nm 4
2,0 l TSI 270 PS / 199 kW, 350 Nm 310 PS / 228 kW, 400 Nm 6
scirOccO
1,4 l TSI 122 PS / 90 kW, 200 Nm 160 PS / 118 kW, 250 Nm 3
1,4 l TSI 160 PS / 118 kW, 210 Nm 210 PS / 154 kW, 290 Nm 4
2,0 l TSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 176 kW, 330 Nm 4
2,0 l TSI 265 PS / 195 kW, 350 Nm 310 PS / 228 kW, 400 Nm 6
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
¹ ) Alle Angaben sind ca.-Werte und zum Teil vom Motorkennbuchstaben und Getriebeart abhängig.
Bitte fragen Sie nach einem Leistungsdatenblatt für Ihr Fahrzeug.
TYP serie aBT LeisTung¹ KaTegOrie
JeTTa
1,6 l TDI* 105 PS / 77 kW, 250 Nm 125 PS / 92 kW, 285 Nm 4
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 375 Nm 3
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 400 Nm 3
2,0 l TSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
TOuran
1,9 l TDI 90 PS / 66 kW, 210 Nm 115 PS / 85 kW, 280 Nm 2
1,9 l TDI 105 PS / 77 kW, 250 Nm 130 PS / 96 kW, 305 Nm 2
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 375 Nm 3
2,0 l TDI DPF 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 400 Nm 3
1,4 l TSI 140 PS / 103 kW, 220 Nm 170 PS / 125 kW, 270 Nm 3
eOs
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 375 Nm 3
1,4 l TSI 160 PS / 118 kW, 240 Nm 210 PS / 154 kW, 290 Nm 4
1,4 l TSI 122 PS / 90 kW, 200 Nm 160 PS / 118 kW, 250 Nm 3
2,0 l TSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
PassaT
1,6 l TDI* 105 PS / 77 kW, 250 Nm 125 PS / 92 kW, 285 Nm 4
1,9 l TDI
Blue Motion
105 PS / 77 kW, 250 Nm 125 PS / 92 kW, 305 Nm 2
1,9 l TDI 105 PS / 77 kW, 250 Nm 130 PS / 96 kW, 300 Nm 2
1,9 l TDI 110 PS / 81 kW, 235 Nm 132 PS / 97 kW, 270 Nm 1
1,9 l TDI 115 PS / 85 kW, 310 Nm 140 PS / 103 kW, 350 Nm 1
1,9 l TDI 130 PS / 96 kW, 310 Nm 155 PS / 114 kW, 365 Nm 1
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 3
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 400 Nm 3
1,4 l TSI 122 PS / 90 kW, 200 Nm 160 PS / 118 kW, 250 Nm 3
1,8 l TSI 160 PS / 118 kW, 250 Nm 210 PS / 154 kW, 310 Nm 4
2,0 l TSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
PassaT cc
1,4 l TSI 122 PS / 90 kW, 200 Nm 160 PS / 118 kW, 250 Nm 3
1,8 l TSI 160 PS / 118 kW, 250 Nm 210 PS / 154 kW, 310 Nm 4
2,0 l TDI 110 PS / 81 kW, 250 Nm 140 PS / 103 kW, 290 Nm 3
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
* ABT Power New Generation
POWER
vw
17

POWER
TYP serie aBT LeisTung¹ KaTegOrie
PhaeTOn
3,0 l TDI 225 PS / 165 kW, 450 Nm 270 PS / 199 kW, 550 Nm 6
3,0 l TDI 239 PS / 176 kW, 500 Nm 282 PS / 208 kW, 560 Nm 6
T5
1,9 l TDI 85 PS / 62 kW, 200 Nm 110 PS / 81 kW, 260 Nm 2
1,9 l TDI 105 PS / 77 kW, 250 Nm 130 PS / 96 kW, 300 Nm 2
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 340 Nm 170 PS / 125 kW, 400 Nm 4
2,5 l TDI 130 PS / 96 kW, 340 Nm 160 PS / 118 kW, 380 Nm 3
2,5 l TDI 174 PS / 128 kW, 400 Nm 195 PS / 144 kW, 450 Nm 4
crafTer
2,5 l TDI 109 PS / 80 kW, 280 Nm 135 PS / 99 kW, 325 Nm 4
2,5 l TDI 136 PS / 100 kW, 300 Nm 160 PS / 118 kW, 345 Nm 4
2,5 l TDI 160 PS / 118 kW, 350 Nm 185 PS / 136 kW, 390 Nm 4
Tiguan (5n)
1,4 l TSI 150 PS / 110 kW, 240 Nm 210 PS / 154 kW, 290 Nm 4
2,0 l TSI 170 PS / 125 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 340 Nm 4
2,0 l TSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 176 kW, 330 Nm 4
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 4
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 390 Nm 4
TOuareg
vw
3,0 l TDI* 240 PS / 176 kW, 550 Nm 282 PS / 207 kW, 580 Nm 9
5,0 l TDI 313 PS / 230 kW, 750 Nm 373 PS / 274 kW, 860 Nm 9
5,0 l TDI DPF 313 PS / 230 kW, 750 Nm 360 PS / 265 kW, 850 Nm 9
KaTegOrie neTTO BruTTO
1 831,93 S 990,00 S
2 915,97 S 1.090,00 S
3 1.000,00 S 1.190,00 S
4 1.252,10 S 1.490,00 S
5 1.504,20 S 1.790,00 S
6 1.672,27 S 1.990,00 S
7 1.756,30 S 2.090,00 S
8 1.882,35 S 2.240,00 S
9 2.092,44 S 2.490,00 S
10 2.344,54 S 2.790,00 S
11 2.680,67 S 3.190,00 S
12 3.193,28 S 3.800,00 S
13 4.117,65 S 4.900,00 S
14 5.453,78 S 6.490,00 S
15 6.638,66 S 7.900,00 S
Die Preise verstehen sich zzgl. Montage und TÜV:
Montage 150,00 S
TÜV 80,00 S
¹ ) Alle Angaben sind ca.-Werte und zum Teil vom Motorkennbuchstaben und Getriebeart abhängig.
Bitte fragen Sie nach einem Leistungsdatenblatt für Ihr Fahrzeug.
TYP serie aBT LeisTung¹ KaTegOrie
iBiza
1,9 l TDI 100 PS / 74 kW, 240 Nm 125 PS / 92 kW, 290 Nm 1
2,0 l TDI 143 PS / 105 kW, 320 Nm 170 PS / 124 kW, 370 Nm 4
1,2 l TSI* 105 PS / 77 kW, 175 Nm 140 PS / 102 kW, 220 Nm 4
1,4 l TSI 150 PS / 110 kW, 220 Nm 210 PS / 154 kW, 290 Nm 4
1,4 l TSI 180 PS / 132 kW, 250 Nm 210 PS / 154 kW, 290 Nm 4
LeOn
1,9 l TDI 105 PS / 77 kW, 250 Nm 130 PS / 96 kW, 305 Nm 2
1,9 l TDI 150 PS / 110 kW, 320 Nm 175 PS / 129 kW, 375 Nm 1
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 3
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 400 Nm 3
1,8 l Turbo 150 PS / 110 kW, 210 Nm 193 PS / 142 kW, 275 Nm 4
1,8 l Turbo** 180 PS / 132 kW, 235 Nm 193 PS / 142 kW, 280 Nm 3
1,8 l Turbo** 180 PS / 132 kW, 235 Nm 210 PS / 154 kW, 300 Nm 4
1,8 l Turbo 225 PS / 165 kW, 280 Nm 250 PS / 184 kW, 355 Nm 4
1,4 l TSI 125 PS / 92 kW, 200 Nm 160 PS / 118 kW, 250 Nm 3
1,8 l TSI 160 PS / 118 kW, 250 Nm 210 PS / 154 kW, 310 Nm 4
2,0 l TSI 185 PS / 136 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
2,0 l TSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
2,0 l TSI 240 PS / 177 kW, 300 Nm 265 PS / 195 kW, 350 Nm 4
2,0 l TSI 240 PS / 177 kW, 300 Nm 310 PS / 228 kW, 420 Nm 6
2,0 l TSI 265 PS / 195 kW, 350 Nm 310 PS / 228 kW, 420 Nm 6
TOLeDO
1,9 l TDI 105 PS / 77 kW, 250 Nm 130 PS / 96 kW, 305 Nm 2
1,9 l TDI 130 PS / 96 kW, 310 Nm 155 PS / 114 kW, 360 Nm 1
1,9 l TDI 150 PS / 110 kW, 320 Nm 175 PS / 129 kW, 375 Nm 1
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 3
1,8 l Turbo 150 PS / 110 kW, 210 Nm 193 PS / 142 kW, 275 Nm 4
1,8 l Turbo** 180 PS / 132 kW, 235 Nm 193 PS / 142 kW, 280 Nm 3
1,8 l Turbo** 180 PS / 132 kW, 235 Nm 210 PS / 154 kW, 300 Nm 4
aLhamBra
POWER
1,9 l TDI 110 PS / 81 kW, 235 Nm 132 PS / 97 kW, 270 Nm 1
1,9 l TDI 130 PS / 96 kW, 310 Nm 155 PS / 114 kW, 365 Nm 1
1,8 l Turbo** 150 PS / 110 kW, 210 Nm 193 PS / 142 kW, 268 Nm 4
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 360 Nm 3
* ABT Power New Generation
** Leistungssteigerung für Fahrzeuge mit dreistelligem Motorkennbuchstaben
seat
19

TYP serie aBT LeisTung¹ KaTegOrie
aLTea
1,9 l TDI 105 PS / 77 kW, 250 Nm 130 PS / 96 kW, 305 Nm 2
2,0 l TDI 140 PS / 103 kW, 320 Nm 170 PS / 125 kW, 370 Nm 3
2,0 l TDI 170 PS / 125 kW, 350 Nm 190 PS / 140 kW, 400 Nm 3
2,0 l T-FSI 200 PS / 147 kW, 280 Nm 240 PS / 177 kW, 330 Nm 4
¹ ) Alle Angaben sind ca.-Werte und zum Teil vom Motorkennbuchstaben und Getriebeart abhängig.
Bitte fragen Sie nach einem Leistungsdatenblatt für Ihr Fahrzeug.
KaTegOrie neTTO BruTTO
1 831,93 S 990,00 S
2 915,97 S 1.090,00 S
3 1.000,00 S 1.190,00 S
4 1.252,10 S 1.490,00 S
5 1.504,20 S 1.790,00 S
6 1.672,27 S 1.990,00 S
7 1.756,30 S 2.090,00 S
8 1.882,35 S 2.240,00 S
9 2.092,44 S 2.490,00 S
10 2.344,54 S 2.790,00 S
11 2.680,67 S 3.190,00 S
12 3.193,28 S 3.800,00 S
13 4.117,65 S 4.900,00 S
14 5.453,78 S 6.490,00 S
15 6.638,66 S 7.900,00 S
Die Preise verstehen sich zzgl. Montage und TÜV:
Montage 150,00 S
TÜV 80,00 S
* ABT Power New Generation
POWER ŠKoda
abT SPORTSlINE NEUWaGEN
21

abT POWER S
verwandeLt motoren in hochLeistunGssPortLer.
„Nur“ Leistungssteigerung ist Ihnen zu wenig? Dann zünden wir
für Sie die nächste Leistungsstufe – aBt Power s! Das S steht für
„Sport“. Der Rest ist schnell erklärt. Als Ergänzung zum optimierten
Motormanagement kommt hier ein spezieller, ursprünglich
für den Rennsport entwickelter ABT Turbolader zum Einsatz. Er
macht aus bereits ambitionierten Motoren energiegeladene Athleten
mit atemberaubender Durchzugskraft. Geschaffen für Enthusiasten,
die definitiv mehr von ihrem Auto erwarten. Gemacht
für die Überholspur. Suchtpotential inklusive.
310 Ps, 610 nm aBt as5
Basis: Audi A5 3,0 l TDI; 240 PS, 500 Nm
www.ABT-sporTsline.de

fahrzeug mKB anTrieB geTrieBe LeisTung serie aBT POWer s
aBT POWer s fÜr 2,0-L- / 2,5-L-Tfsi-fahrzeuge
auDi
VW
seaT
POWER S
Preis inKL.
mOnTage,
TÜV unD
mWsT.
aufPreis
TurBOLaDer-
Tausch inKL.
mWsT.
A3 (8P) BWA front HS, DSG 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
A3 (8P) BWA quattro HS 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
A3 (8P) BWA quattro HS 200 PS / 147 kW, 280 Nm 300 PS / 221 kW, 370 Nm* 7.680,00 s 890,00 s
S3 (8P) BHZ quattro HS 265 PS / 195 kW, 350 Nm 330 PS / 243 kW, 440 Nm 6.020,00 s 890,00 s
A4 (8E) BWE, BGB front HS 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
A4 (8E) BWE, BGB quattro HS 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
A4 (8E) DTM BUL front, quattro HS 220 PS / 162 kW, 300 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
TT (8J) BWA front HS, DSG 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
TT (8J) BWA front HS, DSG 200 PS / 147 kW, 280 Nm 300 PS / 221 kW, 370 Nm* 7.680,00 s 890,00 s
TT (RS) CEPA quattro HS 340 PS / 250 kW, 450 Nm 501 PS / 368 kW, 650 Nm 8.900,00 s
A6 (4F) BPJ front HS 170 PS / 125 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
Golf V GTI BWA front HS, DSG 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
Golf V GTI BWA front HS, DSG 200 PS / 147 kW, 280 Nm 300 PS / 221 kW, 370 Nm* 7.680,00 s 890,00 s
GTI Edition 30 BYD front HS, DSG 230 PS/ 169 kW, 300 Nm 330 PS / 243 kW, 440 Nm** 7.880,00 s 890,00 s
Golf VI GTI CCZB front DSG 210 PS / 154 kW, 280 Nm 300PS / 220 kW, 400 Nm 5.300,00 –
Jetta (1K2) BWA front HS, DSG 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
Eos (1F) BWA front HS, DSG 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
Eos (1F) BWA front HS, DSG 200 PS / 147 kW, 280 Nm 300 PS / 221 kW, 370 Nm* 7.680,00 s 890,00 s
Passat (3C) BWA front HS 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
Tiguan (5N) 2,0 l TDI 4motion HS, A 140 PS / 103 kW, 320 Nm 200 PS / 147 kW, 400 Nm 3.970,00 s 890,00 s
Leon (1P) BWA front HS 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
Leon (1P) BWJ front HS 240 PS / 177 kW, 300 Nm 330 PS / 243 kW, 440 Nm 6.140,00 s 890,00 s
ŠKODa Octavia RS (1Z) BWA front HS 200 PS / 147 kW, 280 Nm 270 PS / 199 kW, 350 Nm 5.599,00 s –
aBT POWer s fÜr 3,0-L-TDi-fahrzeuge
auDi
A4 (8K) CAPA, CCWA quattro HS, A 240 PS / 176 kW, 500 Nm 310 PS / 228 kW, 610 Nm 4.770,00 s 890,00 s
A5 (8T) CAPA, CCWA quattro HS, A 240 PS / 176 kW, 500 Nm 310 PS / 228 kW, 610 Nm 4.770,00 s 890,00 s
A6 (4F) BMK quattro HS, A 225 PS / 165 kW, 450 Nm 300 PS / 221 kW, 600 Nm 3.810,00 s 890,00 s
A6 (4F) ASB quattro HS, A 233 PS / 171 kW, 450 Nm 300 PS / 221 kW, 600 Nm 3.810,00 s 890,00 s
A6 (4F8) CDYA quattro A 240 PS / 176 kW, 500 Nm 310 PS / 228 kW, 610Nm 4.770,00 s 890,00 s
Q5 (8R) CCWA quattro DSG 240 PS / 176 kW, 500 Nm 310 PS / 228 kW, 600 Nm 4.770,00 s 890,00 s
Q7 (4L) CASA quattro A 240 PS / 176 kW, 500 Nm 310 PS / 228 kW, 610 Nm 4.770,00 s 890,00 s
VW Touareg BKS 4 motion HS, A 225 PS / 165 kW, 500 Nm 300 PS / 221 kW, 600 Nm 3.810,00 s 890,00 s
Den Motorkennbuchstaben (MKB) Ihres Fahrzeugs finden Sie im Serviceheft.
HS = Handschalter; DSG = Direktschaltgetriebe; A = Automatik (Tiptronic);
M = Multitronic (stufenlos)
* Bei dieser ABT Leistungssteigerung ist zusätzlich eine ABT Bremsanlage und ein
Schubumluftventil enthalten.
** Bei dieser ABT Leistungssteigerung ist zusätzlich eine ABT Bremsanlage enthalten.
· Für den Fall, dass Ihr Turbolader weniger als 15.000 km Laufleistung hat, entfällt der
Aufpreis für den Turboladertausch.
· Den Motorkennbuchstaben (MKB) Ihres Fahrzeugs finden Sie im Serviceheft.
25

abT POWER R
Keine KomPromisse!
Gnadenloser Antritt, Topspeed und schier endlose Reserven, in
jedem Drehzahlbereich. Unser Nr.-1-Kraftpaket, dank optimiertem
Motormanagement und dem einzigartigen ABT Kompressor.
aBt Power r – für „Racing“ – bringt Ihren Adrenalinspiegel
schon bei der ersten Pedalberührung in den roten Bereich! Eine
hochexplosive Mischung aus enormen PS-Zahlen und unbändigem
Drehmoment. Von Gewinnern. Für Gewinner.
510 Ps, 620 nm aBt s5
Basis: Audi S5 4.2l FSI; 354 PS, 440 Nm
www.ABT-sporTsline.de

fahrzeug mKB anTrieB geTrieBe LeisTung serie aBT POWer r
aBT POWer r fÜr 4,2-L-fahrzeuge
auDi
POWER R
Preis inKL.
mOnTage, TÜV
unD mWsT.
S5 (8T) CAUA quattro HS, A 354 PS / 260 kW, 440 Nm 510 PS / 375 kW, 620 Nm 32.730,00 s
Q7 (4L) BAR quattro A 350 PS / 257 kW, 440 Nm 500 PS / 368 kW, 550 Nm 31.099,00 s
A8 (4E) BFM quattro A 335 PS / 246 kW, 430 Nm 450 PS / 331 kW, 520 Nm 31.099,00 s
R8 BYH quattro HS, R-tronic 420 PS / 309 kW, 430 Nm 530 PS / 390 kW, 550 Nm 32.725,00 s
R8 BYH quattro HS, R-tronic 420 PS / 309 kW, 430 Nm 560 PS / 412 kW, 600 Nm 41.625,00 s
VW Touareg (7L) AXQ 4motion A 310 PS / 228 kW, 410 Nm 450 PS / 331 kW, 520 Nm 31.099,00 s
2 Jahre Garantie, auf die von ABT erbrachten Lieferungen und Leistungen bis zu einer
Laufleistung von 100.000 km.
Den Motorkennbuchstaben (MKB) Ihres Fahrzeugs finden Sie im Serviceheft.
HS = Handschalter; DSG = Direktschaltgetriebe;
A = Automatik (Tiptronic); M = Multitronic (stufenlos)
29

interessiert? dann fragen sie ihren aBt Partner.
Spürbar
mehr LeiStung.
Mehr Drehmoment, mehr Durchzugskraft, mehr Beschleunigung
und viel mehr Fahrspaß – mit Garantie und TÜV. Kurz:
mit Garantie mehr Leistung.

Chipflyer/01.11/ANAPRO028/12 · Änderungen und Irrtümer vorbehalten
ABT Sportsline empfiehlt:
aBt sportsline Gmbh
Daimlerstr. 2 · D-87437 Kempten
Telefon +49 (0) 831/5 71 40 - 0
Telefax +49 (0) 831/7 26 66
www.abt-sportsline.de
www.facebook.com/abtsportsline