Carthago Liner Preisliste 2013 - Womo-eder.de

Preisliste 1-2013
linerde luxe

2
liner de luxe
58 DB
65 DB
Fahrzeuglänge
8,28 x 2,35/2,50 x 3,30 m 2/5 3/4/5
8,97 x 2,35/2,50 x 3,30/3,35 m 2/5 3/4/5
62 LE
8,68 x 2,35/2,50 x 3,30 m 2/5 3/4/5
65 LE
8 m 9 m
8,97 x 2,35/2,50 x 3,30/3,35 m 2/5 3/4/5

68 Q
82 Q Pkw
9,21 x 2,35/2,50 x 3,30/3,35 m 2/5 3/4/5
10 m
10,64 x 2,35/2,50 x 3,50/3,60 m 2/5 3/4/5
Baureihen | Modelllängen | Grundrisse | Inhalt
liner de luxe Daily
Vario-Raumbad, Lounge-Sitzgruppe,
2 Kleiderschränke, Winkelküche
liner de luxe Daily/MAN
Premium-Raumbad, Lounge-Sitzgruppe,
2 Kleiderschränke, Winkelküche
liner de luxe Pkw Daily/MAN
Pkw-Garage, Premium-Raumbad, Lounge-Sitzgruppe,
3 Kleiderschränke, Winkelküche
liner de luxe Inhaltsverzeichnis
3

4
liner de luxe Serienausstattung
Basisfahrzeug Iveco Daily 65 C
Iveco Daily 65 C zulässiges Gesamtgewicht 6,5 t bzw. 6,8 t mit Hochrahmen und zwillingsbereifter Hinterachse
Motor HPI Diesel 3,0 l / 125 KW / 170 PS, 4-Zylinder, 400 Nm, Abgasnorm Euro 5, mit Partikelfilter, 6-Ganggetriebe, Heckantrieb
Option: Iveco Daily 70 C 17, zulässiges Gesamtgewicht 7,0 t, erhöhte Vorderachslast 2,5 t
Generator 140 A, Batterie 110 Ah
Vorderachse mit Einzelradaufhängung und Drehstabfederung, Doppelquerlenker, Hinterachse Starrachse mit Parabelfederung
(dringend empfohlen: Luftfederung Hinterachse/Fahrwerkspaket)
Elektronische Bremsverteilung EBD, elektronisch geregeltes Antiblockiersystem ABS, Antriebsschlupfregelung ASR
Hillholder für erleichtertes Anfahren am Berg
Wegfahrsperre, Tempomat
Kraftstofftank 90 l
Reserverad
Vorbereitung Anhängekupplung (Elektrik)
Basisfahrzeug MAN TGL 8.220
MAN TGL 8.220 zulässiges Gesamtgewicht 8,8 t /auf Wunsch 7,49 t* mit Hochrahmen und zwillingsbereifter Hinterachse
Option: MAN TGL 10.250 / 12.250, zulässiges Gesamtgewicht 10,0 t / 12,0 t
Motor Diesel 4,58 l / 162 KW / 220 PS, 4-Zylinder, 850 Nm, Abgasnorm Euro 5, 6-Ganggetriebe, Heckantrieb
Generator 24 V 80 A, zusätzlicher Generator 12 V 65 A, Batterie 12 V 2 x 88 Ah
Vorderachse / Hinterachse mit Stabilisator und Parabelfederung, Bereifung Hinterachse 235/70/17,5“
Dringend empfohlen: Luftfederung Hinterachse
Zweikreis-Druckluft-Bremsanlage, Drucklufttrockner beheizt
Motorbremse verstärkt (Kipphebelbremse EVB)
EBS / ABS elektronisch geregelt
Wegfahrsperre, Tempomat
Kraftstofftank 200 l
Reserverad
Chassis / Fahrerhaus
Klimaanlage Fahrerhaus mit automatischer Regelung
Radio/DVD im Armaturenbrett, 2 x Lautsprecher im Fahrerhaus und 4 x im Wohnraum
Eigenständiges Armaturenbrett auf voll isoliertem Unterbau, lederbezogen in Design bicolor
Kühlbox für Kühlung von Getränken während der Fahrt (nur bei Iveco Daily)
Edelholzapplikationen Mittelbereich Armaturenbrett
Lenkrad mit Höhenverstellung (MAN mit zusätzlicher Neigungsverstellung)
Fahrer-/Beifahrerkomfortsitz SKA nach außen versetzt für breiteren Fahrerhauszugang (MAN: luftgefedert)
LED Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer
Busspiegel mit Weitwinkelspiegel, Bugspiegel, Hauptspiegel elektrisch beheiz- und verstellbar
Reisebus Wischeranlage für großes Sichtfeld
* bei ausreichender Restzuladung

liner de luxe Serienausstattung
Chassis / Fahrerhaus
Warndreieck, Warnleuchte und Unterlegkeil, Wagenheber
Daily: Spezial Fahrerhausumbau mit eigenständigem, nach oben und zusätzlich nach vorne versetztem Fahrerhausmodul.
Fahrerhausbereich rundum isoliert durch Sandwichbodenplatte und 2-schaliger GFK Schottwand zum
Motorraum. Optimierte Sitzposition mit verbesserter Sicht und stufenlosem Wohnraumboden. Bringt Gewichtsreduzierung
an Vorderachse
MAN: nach oben versetztes Fahrerhauspodest. Fahrerhauspodest und Motorraumschottwand aufwändig isoliert gegen
Kälte und Schall. Motorraum zugänglich durch Fahrerhausboden über Isolierte, schallgedämmte Motorraumabdeckung
Aufbau
Karosseriebau der Premiumklasse: holzfrei, selbsttragend, mit feuchtigkeitsresistentem RTM Hartschaum Isolierkern
Seitenwandstärke im Doppelbodenbereich ca. 100 mm, sonst 48 mm, Heckwand- und Dachstärke: 48 mm,
Bodenplatte: 52 mm
Aluminium auf der Wandaußen- und Wandinnenseite. Wandaußenseite: Einbrennlackierung weiss
Blitzschlagschutz durch Faraday'schen Käfig (Karosserieinnenseite komplett in Aluminium)
Hagelschutzdach aus GFK, voll begehbar, geringe Wärmeleitfähigkeit. Dachinnenseite in Aluminium
Rundprofil an Dach/Wandübergang für elegante Formgebung und Regenwasserführung auf Dachfläche nach hinten,
dadurch Reduzierung der Seitenwandverschmutzung
Bodenplatte: Ober- und Unterseite aus GFK, unverwüstlich, dauerhaft feuchtigkeitsresistent und korrosionsfrei
Verbindung der Dach/- Seitenwände und Bodenplatte über hochstabile Ringankerprofile, kraftschlüssig und dauerhaft
verklebt, kältebrückenfreie Verbindung durch zusätzlichen Isolator auf der Innenseite
10 Jahre Garantie auf Dichtigkeit des Aufbaus
Seitenwanddekor "liner" mit Schriftzug
Frontmaske in hochstabiler, korrosionsfreier Glasfaserverbundbauweise, zweischalig, isoliert
Radläufe an Vorder- und Hinterachse in hochwertigen Glasfaserverbund-Teilen, UV-lichtbeständig und korrosionsfrei
Seitenbegrenzungsleuchten in LED-Lichttechnik, auf Stahl-Unterrahmen positioniert, somit gleichzeitiger Schutz der
Busklappen vor Beschädigung von unten
Homogen in der Seitenwand integrierte, extra hohe Busklappen. Voll isoliert, aus Seitenwandmaterial gefertigt,
Öffnung über patentierte Parallelogrammtechnik parallel zur Seitenwand, somit bequemer Stauraumzugang.
Durch diese Klappentechnik gibt es keine Kältebrücken im Doppelboden, das ist einzigartig
Elektrische Panoramadachluke über Wohnsitzgruppe
Elektrischer Dachlüfter = Dunstabzug über Küchenbereich, Funktion Zu- und Abluft
Dachluke Mini-Heki über Bad und Heckbett
Sicherheits-Aufbautür mit Fernbedienung, 3-fach Verriegelung mit flachen Schließbolzen und innen liegenden Stahlscharnieren
Türfenster mit Isolierverglasung, Verdunklungsplissee, separates Fliegengitterrollo in Türbreite innen liegend
Aufbaufenster Seitz S5, kältebrückenfreier Doppelrahmen mit Doppel-Isolierverglasung, Fliegengitterrollo, Verdunklungsplissee
und Aufsteller
Außenleuchte über Aufbautüre mit integrierter Regenabtropfkante
Elektrisch ausfahrbare Einstiegstufe in Seitenschürze versenkt. Mit zusätzlicher Bedienung über Fahrerhaus und Warnsummer
5

6
liner de luxe Serienausstattung
Aufbau
Einstieg im isolierten Doppelboden, gezielt beheizt zur Vermeidung von Kälteeinflüssen am Türeinstieg
Carthago Einstiegsbeleuchtung
Sicherheitsschlüsselsystem (Innenbahnschlüssel) mit Carthago Brandlabel, Einschlüsselsystem für alle Aufbautüren
und Klappen
Serienmäßige Zentralverriegelung für Busklappen, Außenstauräume und Heckgaragenklappen (nicht für Außenklappe
Toilettenkassette).
Modernes Busheck aus hochstabilem Glasfaserverbundmaterial, mit darunterliegender, voll isolierter Heckwand,
48 mm
Heckstoßstange separat austauschbar aus hochstabilem Glasfaserverbundmaterial
Heck mit seitlichen Reflektoreinsätzen
Sicherheitsheckleuchten in LED Lichttechnik, 3. Bremsleuchte oben mittig
Schwerlastrollen an Rahmenverlängerung Heck zum Schutz vor Auffahr-Beschädigung am Unterboden
Doppelboden
Klassengrößter Doppelboden, kältebrückenfrei isoliert, selbsttragende Funktion, damit Beitrag zur Erhöhung der Fahrstabilität,
Gesamthöhe Doppelboden: 420 mm
Bodenplatte 52mm mit GFK Ober- und Unterseite, dauerhaft feuchtigkeitsresistent und verrottungsfrei
Wohnraumboden stufenlos durchgehend auf einer Ebene vom Heckbett bis ins Fahrerhaus
Doppelboden seitlich extra tief abgesenkt mit aufwändiger Sandwichbauweise in original Bodenplattenmaterial,
maximale Stauraumhöhe 68 cm
Durchladestauraum unterhalb der Wohnsitzgruppe beidseitig von außen über extra große Busklappen bequem
beladbar
Doppelboden und alle Stauräume über zahlreiche Heizkonvektoren frostsicher beheizt. Gezielte und ganzflächige
Wärmeführung durch Zirkulationskanäle im Doppelboden
Durch massive Doppelbodenbauweise hohe Fahrstabilität und Laufruhe ohne störende Neben- und Klappergeräusche
Komplette Aufnahme der Technik im Doppelboden, frostsicher beheizt
Radkästen Hinterachse voll isoliert, kältebrückenfrei in Bodenplatte eingebaut
Zentrales Ver- und Entsorgungsfach im Doppelboden von außen über Busklappe zugänglich
Doppelboden mit robustem Nadelfilz belegt
Heckgarage
Nach Hinterachse extra tiefe Rahmenabsenkung zur Aufnahme der Heckgarage
Bequeme Beladung durch abgesenkte Ladekante und große Innenhöhe
Garage rundum frostsicher isoliert und beheizt (Modell 82 Q Pkw: Pkw-Garage zusätzlich zum Wohnraum isoliert mit
48 mm Sandwich)
Große Quadgaragenklappen auf Fahrer- und Beifahrerseite nach oben öffnend, Klappen mit massiven Gasdruckdämpfern
abgestützt
Fugenlos verschweißte Klappenrahmen, Garagenklappen in original Wandmaterial gefertigt für durchgehende,
gleichwertige Isolation (Carthago Isoplus)
Garageninnenwände und Klappeninnenseite mit robustem Nadelfilz bezogen, dadurch unempfindlich und zusätzliche
Geräuschdämmung

liner de luxe Serienausstattung
Heckgarage
Ordnungssystem an Garagenrückwand
Heckgaragenbeleuchtung innen
Verzurrsystem über hochstabile Ringankerschienen mit flexibel positionierbaren Ringösen
Extrem robuster Aluriffelblechboden und darunter Garagenbodenplatte 52mm mit GFK Ober- und Unterseite.
Heckgarage beladbar bis 250 kg
Modell 82 Q Pkw: Pkw-Heckgarage inkl. Auffahrschienen, Seilwinde, Revisions-Außenklappen beidseitig mit Außenzugang,
Wasserablauföffnungen im Garagenboden.
Garagenraum isoliert zum Wohnraum
Fahrerhaus/Wohnraum
Fahrerhausmodifikation mit eigenständigem Fahrerhauspodest nach oben versetzt, dadurch optimierte Sitzposition
während der Fahrt und stufenlos durchgängiger Wohnraumboden
Testbestwert für Sicht nach vorne! Blick von Fahrerposition nach vorne auf die Fahrbahnoberfläche bereits nach knapp
unter 3m. Das ist Bestewert! Sichtoptimierung durch tief angesetzte Frontscheibe in Kombination mit den optimal
einsehbaren Busspiegeln ohne störende A-Säule
Busfrontscheibe Verbundglas getönt
Seitliche Hartglas Schiebefenster mit Isolierdoppelverglasung und zusätzlicher Echtglasapplikation auf der Seitenwand
Verdunklungsplissee für Seitenscheiben in lederbezogenen Fensterkassetten integriert, Bedienung von oben nach
unten, somit während der Fahrt als Sonnenschutz nutzbar
Verkleidung der Fahrerhaus-Seitenfenster mit hochwertigen Kassettenelementen, lederbezogen
Aufwändige Kälte- und Schallisolierung im Fahrerhausbereich mit echter Warmwasser Fußbodenheizung im Fahrerhausboden
Fahraktives, eigenständiges Armaturenbrett mit exklusivem Lederbezug Design „bicolor“ und Ziernaht
Edelholzapplikation im Mittelbereich Armaturenbrett
Sideboard auf Fahrer- und Beifahrerseite, große Ablage im Fahrerhausbereich, Getränkehalter
Kühlbox für Kühlung von Getränken während der Fahrt (nur bei Iveco Daily)
Elektrischer Isolierfrontrollladen hinter Frontscheibe, Funktion über serienmäßigen Wechselrichter 230V / 300 W
Bereich zwischen Rollladen und Frontscheibe zusätzlich beheizt gegen Eisbildung und Anfrieren der Scheibenwischer
Hubbettunterverkleidung mit exklusivem Lederbezug, integrierter Beleuchtung und Lesespots
Fahrerhausthermokonzept:
Isolierdoppelverglasung der Seitenscheiben im Fahrerhaus mit von oben nach unten geführten Verdunklungsplissees
Elektrischer Isolierfrontrollladen hinter Frontscheibe
Doppel-Heizkonvektoren seitlich hinter den Staukästen Fahrer- und Beifahrerseite
Alde-Wärmetauscher (zur Wohnraumerwärmung während der Fahrt mittels Motorwärme)
Motorvorwärmung = Motorschonung beim Kaltstart
Optional Thermoplus: Kraftstoffzusatzheizung Webasto ThermoTop C300 zur Gasressourcen schonenden Erwärmung
des Fahrerhaus-/Wohnraumbereiches über serien-mäßigen Wärmetauscher, gleichzeitig schnellere Erwärmung der
Frontscheibe und Motorvorwärmung. Dieselkraftstoff als dritte Energiequelle neben Gas und Strom
7

8
liner de luxe Serienausstattung
Wohnraum
Die Grundrisskonzeption Liner zeichnet sich aus durch eine extravagante Großzügigkeit und die Aufteilung des Innenraum
in einzelne Bereich aus wie in einem Appartement: Wohn-, Bad-/Umkleide- und Schlafbereich. Bereiche abtrennbar
über Gleit-Schiebetüren
Wände mit Mikrofaser Klimabelag bezogen für ein exklusives Ambiente und zur Regulierung der Luftfeuchtigkeit, vermeidet
zusätzlich Nebengeräusche während der Fahrt
Exklusive Dach Innenverkleidung mit Lederkassetten
Exklusive, lederbezogene Kassetten um Wohnraumfenster
Wohnraumbelag in Schiffsparkett „Mallee Eukalyptus“
Möbelbau in robuster Mehrschichtholzbauweise, Schrank- und Korpusverbindungen mit exklusiven Echtholz Formteilen
Möbeloberfläche im Dekor Sommerkastanie
Stauklappenfronten im Wohnbereich mit exklusivem Lederbezug Farbton creme
Stauklappenfronten im Heckbereich in Holzdekor Sommerkastanie mit Edelstahl Dekoreinlagen
Fronten der Dachstauschränke im Küchenbereich in Acrylglas creme passend zur Küchenrückwand
Massive Griffleiste „pull open“ mit Chromblende an Dachstaukastenklappen für bequemes Öffnen und sichere Verriegelung
während der Fahrt
Klappenschließer mit Softdämpfung für leises und klapperfreies Schließen, verhindert Nebengeräusche während der
Fahrt
Aufsteller Dachschrankfronten und Beschläge in massiver Metallausführung, entspricht Haushaltsqualität
Möbelteile sind verschraubt und zusätzlich in aufwendiger Schreinerqualität verzapft für höchste Stabilität und dauerhafte
Laufruhe ohne störende Möbel-Klappergeräusche (Carthago Durafix)
Im Fahrerhaus / Wohnbereich großzügige Lounge-Sitzgruppe mit extra großem Wohnraumtisch und langer Seitencouch
auf Beifahrerseite. Je nach Anforderung stehen 4 Sitzgruppenvarianten zur Auswahl. Somit unterschiedliche
Anzahl an Gurtplätzen während der Fahrt
Wohntisch mit exklusivem Echtholz-Profil, Oberfläche Dekor creme, Tisch 2-dimensional verschiebbar zur perfekten
Integration in die Wohnraumsitzgruppe. Tisch ausziehbar
Hinterleuchteter Barschrank mit Carthago Gläserset (Modell 65, 68 und 82 Q Pkw)
Tiefe Schubkastenauszüge unter Wohnraumsitzgruppe für zusätzlichen Stauraum
Hochwertige Wohnsitzgruppenpolster mit Mehrlagen-Premiumschaumkern, ergonomisch geformt mit Stützfunktion
für bequemes Sitzen
Polsterbezüge in sehr hochwertiger Qualität. Antara Akzentstoff mit hochwirksamem, schmutzabweisendem Fleckschutz
Teflon / Repel
Raffrollosystem an Wohnraumfenstern, plissiert in Haushaltsqualität. Einfache Bedienung, komplett abnehmbar für Reinigung,
zusätzliche Dekogardine passend zum Wohnraumpolster
Elektrisch bedienbare Dachluke über der Wohnsitzgruppe inkl. lederbezogenem Baldachin und Beleuchtungsspots
(nicht bei Option Heki III)
Küche
Breite Winkelküche mit Arbeitsplatte in hochwertigem Corian, fugenlos gearbeitet
Großes Corian Spülbecken mit Edelstahlboden und 2-teiliger Spülenabdeckung in Haushaltsqualität
Küchenzeile mit zentralem Auszugswagen und 2 Abfallbehältern sowie zusätzlichem Korbauszug
Tiefe Schubladenauszüge, rollengelagert mit Selbsteinzug, Beschläge in Haushaltsqualität

liner de luxe Serienausstattung
Küche
Schubladen-Einteilungssystem „flex“ zur individuellen Unterteilung der Schubkästen
Haushaltskocher mit elektrischer Piezozündung, modernem Glasboden zur einfachen Reinigung und Glasabdeckung
für zusätzliche Arbeitsfläche
Design-Einhebelmischarmatur mit flexibler Brause, Metallausführung
In die Arbeitsplatte integrierte Kaffeemaschine Krups 230 V
Verkleidung um Küchenfenster in Dekorglasausführung für einfaches Reinigen
TEC-Tower Kühlschrankkombination 190 l mit separatem Gefrierfach und Gasbackofen, Frontblende in Design
„Technik dark“
Elektrischer Dachlüfter mit Funktion Dunstabzug im Küchenbereich
Carthago Premium Badezimmer (Modelle 65, 68, 82 Q Pkw)
Badezimmer mit einem Höchstmaß an Raumkomfort
Trennung des Badezimmer zum Wohn- und Schlafbereich durch Gleit-Schiebetüren, im Handumdrehen lässt sich ein
äußerst geräumiges Bade-/Umkleidezimmer zwischen Wohn- und Schlafraum schaffen
Integrierter, geräumiger und flexibel einteilbarer Kleiderschrank
Echtglas-Viertelkreisdusche in Haushaltsqualität, 800 x 800 mm, Duschtasse mit 2 lageunabhängigen Abläufen
Moderne Regenbrause und separate Stabbrause
Waschtisch aus fugenlosem, hochwertigen Corian
Keramik WC mit Festtank 250 l, Entlüftung über Dachkamin, Reinigungsdüse mit „Gardena“-Anschluss
Handtuchheizkörperelement an Wand, regelbar
Fußbodenheizung im Badbereich, separat regelbar
Dachluke Mini Heki
Carthago Vario Raumbad (Modelle 58, 62)
Ausgelagerte Dusche gegenüber dem Wasch-/Toilettenbereich
Duschraumboden mit Echtholz-Teakeinlage, herausnehmbar
Massive Trenntüre zum Wohnraum mit Türklinke und Verriegelung, Trennung durch einfaches Öffnen der Türe bis zum
Anschlag an der Seitenwand Dusche, durch gleichzeitiges Schließen der Schiebtüre zum Heck lässt sich im Handumdrehen
ein geräumiges Bade-/Umkleidezimmer zwischen Wohn- und Schlafraum schaffen.
Die Trenntüre erlaubt die Benutzung der Toilette im separaten Toiletten-/Waschbereich ohne zusätzliche Abtrennung
zum Wohnraum
Zwei geräumige, deckenhohe Kleiderschränke in das Raumbad integriert
Waschraum mit Waschtisch Corasan Dekor granit anthrazit fugenlos gearbeitet
Dachluke Mini Heki in Waschraum und Ankleidebereich
Großzügiger Duschraum mit Gleittüre, Duschtasse weiß mit 2 lageunabhängigen Abläufen
Moderne Regenbrause und separate Stabbrause
Keramik WC mit Festtank 150 l, mit Entlüftung über Dachkamin, Reinigungsdüse mit „Gardena“-Anschluss
9

10
liner de luxe Serienausstattung
Schlafen
Heckbett mit medizinischem Schlafsystem Cara Winx, Spezialunterfederungssystem und aufstellbarem Kopfteil
Spezialmatratze für extra gesunden Liegekomfort
Zweiteilige Trenn-Schiebtüre vor Heckbett mit großem Spiegel zum Badraum
Bei Einzelbetten im Bereich zwischen den Betten Auszug zur Vergrößerung der Liegefläche mit zusätzlicher Einlegematratze
Optional: manuell/elektrisch bedienbares Hubbett mit Liegefläche 1950 x 1100 mm
(oder erweiterbar auf: 1950 x 1400 mm)
Versorgungstechnik
Alle Technikkomponenten sind servicefreundlich zugänglich durch Außenklappen oder Zugänge im Wohnraumboden
Wasser:
Alle Wassertanks sind frostsicher im Zentralbereich des beheizten Doppelbodens integriert
Gas:
Serienmäßiges Tankvolumen: 300 l Frischwasser, 300 l Abwasser (Modell 82 Q Pkw/MAN: Frischwasser 400 l)
Tanks zur Reinigung über Bilgenklappen im Boden zugänglich (Modell 82 Q Pkw: über Pkw Heckgarage)
Wasserversorgung über wartungsarmes und zuverlässiges Druckwasserpumpensystem
Abwasserschlauchset mit komfortablem Bajonettverschluss zur einfachen Entleerung der Tanks
Ablasshähne im Zentralversorgungsfach innerhalb des Doppelbodens, bequem zugänglich und frostsicher integriert,
separate Busklappe
Außenliegender, tief abgesenkter und dadurch bequem zugänglicher Gaskasten, Aufnahme 2 x 11 kg Gasflaschen,
separate Busklappe
Gasabsperrhähne gut zugänglich im Küchenbereich
Truma-Secumotion Gasströmungswächter mit Gasflaschen-Umschaltautomatik und Eis-Ex Funktion
Strom:
Zentraler Technikbereich in Heckgarage für optimalen Zugang zu den Komponenten
TV:
Anschluss Ladestrom 230 V im Servicefach Doppelboden, Kabeldurchführung durch Doppelboden, verschließbar
mit Verschlusskappe
Elektroleistungspaket (dringend empfohlene Option): Leistungsstarkes Mastervolt Mass Combi Ladegerät 100 A
mit Netzstärkenvorwahl und Sinus-Wechselrichter 2000 W Dauerleistung, elektronische Regelung, Abschaltautomatik
bei Unterspannung, Ladefunktion auch für Fahrzeugbatterie inklusiv Wohnraum-Gel-Batterien 4 x 140 Ah
= 560 Ah in extra Stauraum Heckgarage, tief angeordnet für optimale Gewichtsbalance
(Modell 82 Q Pkw auf Daily: 3 x 140 Ah)
Hinterleuchtetes Multifunktions-Touchpanel, einfach bedienbar, hinter Blende über Eingangstüre, mit Abfragemöglichkeiten
der aktuellen Energiebilanz
230 V Steckdosen in Küche, Bad und Wohnraum, Heckgarage
12 V Steckdose in Heckgarage
Optionale TFT-Plazierung:
Fernsehauszug „Quick down“ aus Dachschrank über Seitencouch, elektrisch absenkbar für TFT 22“
Alternativ: TFT 22“ im Frontschrank Fahrerhaus mit seitlicher Verblendung (nicht mit Option Hubbett)

liner de luxe Serienausstattung
Versorgungstechnik
Lichttechnik:
Innovatives Lichtkonzept in LED Lichttechnik
LED-Lichtspots unter Dachstauschränken im Wohn-, Küchen- und Badbereich, Halogenspots im Schlafbereich
Indirekte Akzent-LED-Lichtbänder oberhalb der Dachstauschränke im gesamten Fahrzeug
Beleuchtung stufenlos dimmbar für individuelle Lichtstimmung
Lichtbedienung per Wechselschaltung wie im Haushaltsbereich von unterschiedlichen Positionen aus möglich
(Eingangs-, Wohn- und Heckbereich)
Separate Nachtbeleuchtung am Fußboden mit blauen LED-Spots, schaltbar im Eingangs- und Schlafbereich
Lichthauptschalter für gesamte Innenbeleuchtung im Schlafbereich (Panikschalter)
Heiztechnik
Warmwasserheizung Alde 3010 mit 230V- oder Gasbetrieb, inklusive Warmwasserboiler
Alde-Wärmetauscher
Zahlreiche Heizkonvektoren im Fahrerhaus, Wohn-/Schlafbereich, Doppelboden und Heckgarage
Zusätzliche Heizkonvektoren direkt hinter der Frontscheibe im Armaturenbrett integriert
Echte Warmwasser-Fußbodenheizung im Fahrerhaus, Wohnraum und Bad, separat regelbar
Beheizung Heckbett separat über Bypassventil regelbar
11

12
liner de luxe Preise & Technische Austattung
DAILY
Wohnsitzgruppen-Varianten
Loungesitzgruppe Chaise I
und gegenüber liegende Seitencouch
1 Gurtplatz während der Fahrt
Loungesitzgruppe Chaise II
und gegenüberliegende Seitencouch
2 Gurtplätze während der Fahrt,
Sitzfläche hierzu ausdrehbar
Loungesitzgruppe Chaise III
und gegenüberliegender Bartisch/Barsitz
2 Gurtplätze während der Fahrt
Loungesitzgruppe Chaise IV
und gegenüberliegendem Bartisch/Barsitz
3 Gurtplätze während der Fahrt
Liner 58 DB Liner 62 LE
Serienfahrgestell Iveco Daily 65 C 17/70 C 17 Iveco Daily 65 C 17/70 C 17
Basismotorisierung Diesel 3,0 l / 170 PS Diesel 3,0 l / 170 PS
Gesamtlänge (mm) 1) 8283 8683
Gesamtbreite (mm) 2) 2350 2350
Gesamthöhe (mm) 3) 3300 3300
Radstand (mm) 4350 4550
Doppelbodenhöhe (mm) 420 420
Stehhöhe im Wohnbereich
(mm)
1980 1980
Heckgarage Innenhöhe (mm) 1350 1350
Türbreite/-höhe Heckgarage
Beifahrerseite(mm)
Türbreite/-höhe Heckgarage
Fahrerseite (mm)
1150/1330 1150/1330
1150/1330 1150/1330
Techn. zul. Gesamt masse (kg) 6) 6500/6800*/7000** 6500/6800*/7000**
Masse in fahrbereitem Zu-
6) 7) 9) 29)
stand (kg)
Trockengewicht Serienzustand
6) 8) 9) (kg)
5230 5280
4970 5020
Anhängelast max. (kg) 10) 3500/3000 3500/3000
Sitzplätze Fahrbetrieb mit
3-Punkt-Sitzplätzen 5)
3/4/5 3/4/5
Schlafplätze fest/variabel 2/5 13) 2/5 13)
Maße Heckbett (mm) 1570 x 2100 2 x 1980 x 800
Artikel-Nr. 150100 150110
Listenpreis inkl. 19% MwSt. (4) 158.000,- 160.000,-
* Auflastung von 6,5 t auf 6,8 t ** Bei Wahl Chassisvariante 70 C

liner de luxe Preise & Technische Austattung
DAILY
Liner 65 DB Liner 65 LE Liner 68 Q
Serienfahrgestell Iveco Daily 65 C 17/70 C 17 Iveco Daily 65 C 17/70 C 17 Iveco Daily 65 C 17/70 C 17
Basismotorisierung Diesel 3,0 l / 170 PS Diesel 3,0 l / 170 PS Diesel 3,0 l / 170 PS
Gesamtlänge (mm) 1) 8977 8977 9210
Gesamtbreite (mm) 2) 2350 2350 2350
Gesamthöhe (mm) 3) 3300 3300 3300
Radstand (mm) 4750 4750 4900
Doppelbodenhöhe (mm) 420 420 420
Stehhöhe im Wohnbereich
(mm)
1980 1980 1980
Heckgarage Innenhöhe (mm) 1350 1350 1350
Türbreite/-höhe Heckgarage
Beifahrerseite(mm)
Türbreite/-höhe Heckgarage
Fahrerseite (mm)
1150/1330 1150/1330 1150/1330
1150/1330 1150/1330 1150/1330
Techn. zul. Gesamt masse (kg) 6) 6500/6800*/ 7000** 6500/6800*/ 7000** 6500/6800*/ 7000**
Masse in fahrbereitem Zustand
6) 7) 9) 29) (kg)
Trockengewicht Serienzustand
6) 8) 9) (kg)
5310 5330 5370
5050 5070 5110
Anhängelast max. (kg) 10) 3500/3000 3500/3000 3500/3000
Sitzplätze Fahrbetrieb mit
3-Punkt-Sitzplätzen 5)
3/4/5 3/4/5 3/4/5
Schlafplätze fest/variabel 2/5 13) 2/5 13) 2/5 13)
Maße Heckbett (mm) 1570 x 2100 2 x 1980 x 800 1450 x 1950
Artikel-Nr. 150120 150130 150140
Listenpreis inkl. 19% MwSt. (4) 166.000,- 166.000,- 174.100,-
* Option Auflastung von 6,5 t auf 6,8 t ** Option Chassisvariante 70 C
13

14
liner de luxe Preise & Technische Austattung
MAN
Liner 65 DB Liner 65 LE Liner 68 Q
Serienfahrgestell MAN TGL 8.220 MAN TGL 8.220 MAN TGL 8.220
Basismotorisierung Diesel 4,58 l / 220 PS Diesel 4,58 l / 220 PS Diesel 4,58 l / 220 PS
Gesamtlänge (mm) 1) 8977 8977 9210
Gesamtbreite (mm) 2) 2350/2500** 2350/2500** 2350/2500**
Gesamthöhe (mm) 3) 3350 3350 3350
Radstand (mm) 4500 4500 4500
Doppelbodenhöhe (mm) 420 420 420
Stehhöhe im Wohnbereich
(mm)
1980 1980 1980
Heckgarage Innenhöhe (mm) 1350 1350 1350
Türbreite/-höhe Heckgarage
Beifahrerseite (mm)
Türbreite/-höhe Heckgarage
Fahrerseite (mm)
1150/1330 1150/1330 1150/1330
1150/1330 1150/1330 1150/1330
Techn. zul. Gesamt masse (kg) 6) 8800/7490*/10000 8800/7490*/10000 8800/7490*/10000
Masse in fahrbereitem Zustand
(kg)*** 6) 7) 9) 29) 6439 6459 6489
Trockengewicht Serienzustand
(kg) 6) 8) 9) 6080 6100 6130
Anhängelast max. (kg) 10) 3000 3000 3000
Sitzplätze Fahrbetrieb mit
3-Punkt-Sitzplätzen 5) 3/4/5 3/4/5 3/4/5
Schlafplätze fest/variabel 2/5 13) 2/5 13) 2/5 13)
Maße Heckbett (mm) 1570 x 2100 2 x 1980 x 800 1450 x 1950
Artikel-Nr. 150125 150135 150145
Listenpreis inkl. 19% MwSt. (4) 193.200,- 193.200,- 201.800,-
* Ablastung von 8,8 t auf 7,49 t auf Wunsch bei ausreichender Restzuladung. Bei nicht abgelasteter 8,8 t Variante ist Führerschein C erforderlich
** Option: Extra breite Ausführung Fahrzeugaufbau ***Angaben auf Basis 8,8 t Fahrgestell

liner de luxe Preise & Technische Austattung
DAILY
MAN
Wohnsitzgruppen-Varianten
Loungesitzgruppe Chaise I
und gegenüber liegende Seitencouch
1 Gurtplatz während der Fahrt
Loungesitzgruppe Chaise II
und gegenüberliegende Seitencouch
2 Gurtplätze während der Fahrt,
Sitzfläche hierzu ausdrehbar
Loungesitzgruppe Chaise III
und gegenüberliegender Bartisch/Barsitz
2 Gurtplätze während der Fahrt
Loungesitzgruppe Chaise IV
und gegenüberliegendem Bartisch/Barsitz
3 Gurtplätze während der Fahrt
18)
Liner 82 Q Pkw Liner 82 Q Pkw
Serienfahrgestell Iveco Daily 70 C 17 MAN TGL 10.220
Basismotorisierung Diesel 3,0 l / 170 PS Diesel 4,58 l / 220 PS
Gesamtlänge (mm) 1) 10 640/10 085*
(Kurzvariante)*
Gesamtbreite (mm) 2)
Gesamthöhe (mm) 3)
10 640/10 085*
(Kurzvariante)*
2350 2350/2500**
3500 3600
Radstand (mm) 5850 5300
Doppelbodenhöhe (mm) 420 420
Stehhöhe im Wohnbereich/
Schlafbereich (mm)
1980/1740 1980/1740
Heckgarage Innenhöhe (mm) 1680 1680
Pkw-Garage Heckklappe Breite/Höhe
(mm)
Techn. zul. Gesamt masse (kg) 6)
1780 x 1600 1780 x 1600
7490 17) 10 000/12 000***
Masse in fahrbereitem Zustand
(kg) 6) 7) 9) 29) 6010/ * 7139
Trockengewicht Serienzustand
(kg) 6) 8) 9) 5750/ * 6780
Anhängelast max. (kg) 10)
– 3000
Sitzplätze Fahrbetrieb mit
3-Punkt-Sitzplätzen 5) 3/4/5 3/4/5
Schlafplätze fest/variabel
Maße Heckbett (mm)
2/4
1450 x 2030
2/5
1450 x 2030
Artikel-Nr. 150150 150155
Listenpreis inkl. 19% MwSt. (4) 191.000,- 229.900,-
* verkürzte Grundrißvariante: minus 55 cm Aufbaulänge 16) , Gewichtsangabe zum Drucktermin noch
nicht bekannt
** Option extrabreite Ausführung Aufbau 2,50 m *** mit Option MAN Chassis 12 t TGL 12 250
15

16
liner de luxe
Artikel
-Nr.
310020
310280
Chassisvariante 70 C 17: zulässiges Gesamtgewicht 7,0 t, erhöhte Vorderachslast 2,5 t
(Serie Modell 82 Q Pkw)
Motorvariante: HPI Diesel 3,0 l / 150 Kw / 205 PS, 4-Zylinder, 470 Nm, erfüllt die
Abgasnorm Euro 5
Preise & Technische Austattung
“ inkl.19%
MwSt.
im Paket
enthalten
Gewicht
kg
1.600,- 50
1.710,- 10
310540 Klimaanlage Fahrerhaus mit automatischer Regelung Serie –
310420 Automatisiertes Schaltgetriebe „Agile“ 11) (nicht lieferbar für Motorvariante 205 PS) 1.750,- 40
310620 Differenzialsperre Hinterachse 880,- 15
310680 Kraftstofftank 170 l anstelle Serie 90 l mit original Tankgeber (nicht Modell 58) 1.710,- 70
331220
Bi-Xenon: Abblend-, Fernlicht (nur in Verbindung mit Luftfederung Hinterachse oder
Fahrwerkspaket)
1.750,- 4
331200 Statisches Kurvenlicht mit Dualfunktion Nebelscheinwerfer 600,- 4
330240
Radzierblenden Edelstahl (nicht in Verbindung mit Option Leichtmetallfelgen/
Fahrwerks paket)
510,- 10
330440 Auflastung Daily 65 C von 6,5 t auf 6,8 t zulässiges Gesamtgewicht 1.030,- –
331340 Hydraulische 4-Kanal Hubstützenanlage mit automatischer Nivellierung 7.215,- 130
331480
330040
Anhängerkupplung Liner (nur in Verbindung mit Option Luftfederung Hinter achse/
Fahrwerkspaket), nicht bei Modell 82 Q Pkw
Fahrerhaus-Schwingsitze, luftgefedert mit Lordosenstütze (nur in Verbindung mit
Fahrwerkspaket)
2.320,- 50
3.135,- 65
330060 Sitzheizung für Fahrerhaus Schwingsitze 465,- 1
810160 Elektrisches Sonnenrollo Fahrerhaus Frontscheibe 890,- 10
810220
Multifunktionsrollo Seitenscheiben Fahrerhaus, Dualfunktion durch Bedienung von
oben nach unten und von unten nach oben = Sichtschutzfunktion, Sonnenblendfunktion
715,- 10
810240 Sichtschutz-Frontplissee „Privacy“, Bedienung von unten nach oben zum Einhängen 660,- 3
330120 Lenkradveredelung: Lenkrad Mittelteil lederbezogen, Design bicolor 355,- 1
330680
330700
330720
Fahrwerkstechnik Iveco Daily 65 C / 70 C
– „Fahrwerkspaket Liner“
4-Kanal Vollluftfeder mit Auto-Level Funktion, Spurverbreiterung Vorderachse,
Leichtmetallfelgen Vorderachse, Radzierblenden Hinterachse, Differenzialsperre
Hinterachse (bei Chassisvariante 65 C mit Aufl astung 6,5 t auf 6,8 t)
– „Fahrwerkspaket Liner“, siehe oben, mit erhöhter Vorderachslast 2800 kg durch Einsatz
Stahlfelge anstelle Leichtmetallfelge (nur bei Chassisvariante 70 C, Pflichtoption
Modell 82 Q Pkw Iveco Daily) empfohlen: Radzierblenden Edelstahl
– „Fahrwerkspaket Liner“, siehe oben, mit erhöhter Vorderachslast 2800 kg durch Einsatz
Leichtmetallfelge „Heavy“ Vorderachse (nur bei Chassisvariante 70 C)
13.285,- 100
11.615,- 110
13.940,- 105
330920 Luftfederung Hinterachse mit Funktion Heben/Senken (nicht mit Fahrwerkspaket) 5.145,- 25
330940 Zusatzluftfederung Vorderachse (nicht mit Fahrwerkspaket) 2.360,- 25
330260
Fahrgestell Iveco Daily 65 C / 70 C
Leichtmetallfelgen Vorderachse, Spurverbreiterung, Radzierblenden Hinterachse (nicht
mit Fahrwerkspaket)
2.260,- 5
330500 Auflastung Vorderachslast Chassisvariante Daily 70 C von 2500 kg auf 2800 kg 1.770,- –

liner de luxe
Artikel
-Nr.
Fahrgestell MAN TGL 8.220 mit Motorvariante Reihen 4-Zylinder, 4580 cm 3 Hubraum,
6 Gang Schaltgetriebe, 162 KW / 220 PS, Drehmoment 850 Nm, Heckantrieb, Zwillingsbereifung
erfüllt Euronorm 5 (Modell 65 und 68)
Preise & Technische Austattung
“ inkl.19%
MwSt.
im Paket
enthalten
Gewicht
kg
Serie –
Klimaanlage Fahrerhaus mit automatischer Regelung Serie –
330060 Sitzheizung für serienmäßige Fahrerhaus-Schwingsitze 465,- 1
310060 MAN 10.220, 10 t-Chassis (Modell 82 Q Pkw) Serie –
310080 MAN 12.220, 12 t-Chassis, Bereifung Hinterachse 245/70/17,5“ (Option Modell 82 Q Pkw) 4.040,- 250
310440 Automatisiertes Getriebesystem TipMatik 6-Gang für Motorvariante 4-Zylinder 220 PS 2.875,- 15
310300
Motorvariante MAN TGL 250 Reihen 6-Zylinder, 6870 cm 3 Hubraum, 9 Gang Schalt getriebe,
184 KW / 250 PS, Drehmoment 1000 Nm, Heckantrieb, Zwillingsbereifung, Euro 5
7.215,- 435
310460 Automatisiertes Getriebesystem 12-Gang für Motorvariante 6-Zylinder 250 PS 4.020,- 20
310640 ASR Antriebsschlupfregelung 1.105,- 5
310600 Differenzialsperre Hinterachse 715,- 15
330960 Luftfederung Hinterachse mit Funktion Heben / Senken 4.730,- 80
330280 Leichtmetallfelgen 6,75“ x 17,5 mit Serienbereifung 2.545,- – 60
330220 Radzierblenden Edelstahl (nicht mit Leichtmetallfelgen) 570,- 10
330420
810220
Ablastung von 8,8 t auf 7,49 t zul. Gesamtgewicht nur bei ausreichender Restzuladung
(nur Modell 65, 68)
Multifunktionsrollo Seitenscheiben Fahrerhaus, Dualfunktion durch Bedienung von oben
nach unten und von unten nach oben = Sichtschutzfunktion, Sonnenblendfunktion
265,- –
715,- 10
810240 Sichtschutz-Frontplissee „Privacy“, Bedienung von unten nach oben zum Einhängen 660,- 3
331500 Anhängerkupplung Kugelkopf mit 12V Steckdose (Fahrzeuggesamtlänge erhöht sich) 2.320,- 50
331520 Vorbereitung Anhängekupplung mit Elektrosatz (aufwendig nachzurüsten) 980,- 10
331220 Bi-Xenon: Abblend-, Fernlicht (nur mit Option Luftfederung Hinterachse oder Fahrwerkspaket) 1.750,- 4
331200 Statisches Kurvenlicht mit Dualfunktion Nebelscheinwerfer 600,- 4
331360 4-Kanal Hubstützenanlage mit automatischer Nivellierung 8.145,- 140
Aufbau außen
410020 Extrabreite Ausführung (2,50 m Aufbaubreite, nur Modelle mit Basis MAN) 6.060,- 200
410560
Fahrgestell MAN TGL
Markisen Gehäuse Alu natur, Tuch grau, Montage auf Fahrzeugdach (bei Modell 82 Q
Pkw mit Aufbaubreite 2,35 m an Seitenwand):
– Länge 4,5 m
1.435,- 45
410580 – Länge 5,0 m 1.630,- 50
410600 – Länge 5,5 m 1.710,- 55
410620 – Länge 5,0 m, mit elektrischem Antrieb 2.100,- 55
410640 – Länge 5,5 m, mit elektrischem Antrieb 2.340,- 60
410120 Zentralverriegelung für Busklappen-Außenstauräume und Heckgaragenklappen Serie –
410200 Zugang Kabinentüre über innovatives Fingerprintsystem (öffnen und schließen nur mit Ihrem Fingerabdruck) 820,- 2
410160 Sicherheits-Zusatzschloß BKS in Aufbautüre (nicht mit Option Zugang über Fingerprint) 285,- 1
410940 Auffahrschiene für Heckgarage, Länge ca. 1900 mm (nicht für Pkw-Garage) 155,- 5
17

18
liner de luxe Preise & Technische Austattung
Artikel
-Nr.
510260
510280
510100
Elektro Leistungspaket 1 (dringend empfohlen)
2 x 140 Ah Gelbatterie zusätzlich (ergibt insges. 560 Ah), Kombiladegerät Mastervolt-
Combi 100 A mit Netzstärkenvorwahl und Sinus Wechselrichter von 12 V auf 230 V,
4000 Watt Spitzen- und 2000 W Dauerleistung 15) (nicht Modell 82 Q Iveco Daily)
Elektro Leistungspaket 2 (dringend empfohlen)
1 x 140 Ah Gelbatterie zusätzlich (ergibt insges. 420 Ah), Kombiladegerät Mastervolt-
Combi 100 A mit Netzstärkenvorwahl und Sinus Wechselrichter von 12 V auf 230 V,
4000 Watt Spitzen- und 2000 W Dauerleistung 15) , (nur Modell 82 Q Iveco Daily)
Solaranlagen:
– 1 x 120 Watt
“ inkl.19%
MwSt.
im Paket
enthalten
Gewicht
kg
3.840,- 120
3.525,- 80
1.770,- 20
510120 – 2 x 120 Watt 2.820,- 35
510140 – Vorbereitung Solaranlage (inkl. Kabelsatz von Elektrozentrale bis Dose auf Dach) 195,- 2
510320 Generator 2500 Watt Electrolux TEC 29 (Benzinbetrieb) 14) 5.230,- 65
510200
610060
Alarmanlage „Carthago 2000“, Überwachung über 2 x Ultraschallsensoren im Wohnraum
Gas / Wasser
995,- 10
Gasfesttank mit Eis Ex Reglerbeheizung
– 60 l Inhalt ab Modell 58 14) 1.780,- 50
610080 – 70 l Inhalt ab Modell 62 14) 1.880,- 65
610100 – 100 l Inhalt ab Modell 65 14) 1.990,- 90
610120 Gas-Außenanschluss hinter Busklappe im Doppelboden Beifahrerseite 195,- 5
610320 Frischwassertankerhöhung um 80 l (nur Modell 65, 68 und 82 Q Pkw auf MAN) 14) 690,- 85
610300 Spülvorrichtung des Toilettenfäkaltanks mit Grauwasser durch Umpumpen 790,- 5
610340
Wasserabfluss über Haushalts-Abwasserrohrsystem (bringt keinen Vorteil in der Abflussgeschwindigkeit)
660,- 10
610360 Kassettentoilette anstelle des serienmäßigen Fäkalienfesttanks – –
610380
Kassettentoilette mit Anschluss zum Fäkaltank mit Pumpsystem 19) und integrierter
Abluft über dem Fahrzeugboden (nicht Modelle 58 und 62 LE)
610,- 10
610400 Zusätzliche Toilettenkassette inkl. Halterung 290,- 5
610420 SOG-Toilettenlüftung, Entlüftung über Dachkamin (nur mit Option Kassettentoilette) 295,- 5
610140 Außendusche warm/kalt in Heckgarage auf Beifahrerseite 240,- 5
610160
Elektrik
Entfall Regendusche im Variobad (nur Modell 58 und 62), dafür Dachluke im Duschraum
für mehr Stehhöhe
Geräte Küche
465,- 5
550300 Regensensor zum serienmäßigen Dachlüfter über Küche 265,- 2
550160 Mikrowelle mit Heißluftbetrieb 230 V, Farbe weiß 600,- 20
550280 Espressomaschine 230 V anstelle serienmäßiger Kaffeemaschine 55,- –

liner de luxe Preise & Technische Austattung
Artikel
-Nr.
650130
650320
650200
710060
710260
710280
Klimaanlage Truma Saphir Comfort 2400 Watt, Unterbringung im Doppelboden.
Betrieb über 230 V. Komfortinstallation im Möbelbau integriert, Kaltluftauslass im
Möbelbau (Dachschränke) integriert. Klimatisierung des Wohnraums 14)
Klimaanlage Truma Saphir 2000 zur Klimatisierung des Schlafraums.
Betrieb mit reduzierter Leistung im Stand oder während der Fahrt mit 12 V möglich.
Komfortinstallation im Möbelbau integriert. Ideale Kombination mit Zweitklimagerät
Truma Saphir Comfort für die Wohnraumklimatisierung (nicht bei Modell 58 und 62) 14)
Warmwasser-Kraftstoffzusatzheizung Webasto Thermo Top C 300 inkl. Funktion Motorvorwärmung.
Zusatzheizung zur Beheizung mit alternativer Energiequelle (Kraftstoff
anstelle Gas) über serienmäßigen Wärmetauscher und zum schnelleren Aufheizen
des Fahrerhausbereiches inkl. der Frontscheibe durch Luftauslässe im Fahrerhaus
Radio / Multimedia / TV
Radio / DVD Fahrerhaus inkl. 2 x Lautsprecher Fahrerhaus, 4 x Lautsprecher Wohnsitzgruppe,
Radioantenne
Carthago Multimedia-Center Fahrerhaus: 12)
– Carthago Multimedia Sound System bestehend aus Blaupunkt Navigationsradio
mit Touchscreen, CD, DVD und 2 USB-Anschlüssen, Surround System mit insgesamt
6 Lautsprechern und Subwoofer, Umschaltfunktion Wohnbereich und Fahrerhaus,
individuell angepasste Frequenzprogrammierung, Telefonfreisprecheinrichtung
über Bluetooth
– Carthago Multimedia Sound System siehe oben inkl. Rückfahrkamera mit Doppellinsen
und motorbetriebener Abdeckung. Anzeige über Touchscreen Mediasystem
“ inkl.19%
MwSt.
im Paket
enthalten
Gewicht
kg
2.750,- 45
3.145,- 50
2.630,- 10
Serie –
2.095,- 10
3.105,- 17
710140 – Aufpreis Funktion LKW-Routenführung 300,- –
710400
710540
TV:
– Fernsehauszug „quick down“ aus Dachschrank über Seitencouch Beifahrerseite,
elektrisch absenkbar, für LED-Flachbildschirm 22“
– LED-Flachbildschirm 22 Zoll, passend für Fernsehauszug Dachschrank
(ohne Auszug)
1.040,- 15
1.535,- 11
710560 – LED-Flachbildschirm 22 Zoll für Heckschlafraum mit Wandhalterung und Anschluss 1.745,- 13
710480 – TV-Anschlussvorbereitung mit Antennendose/12 V-Dose im Heckschlafraum 315,- 4
710580
710180
750060
750080
750100
Klima / Heizung
– LED-Flachbildschirm 22 Zoll im Frontschrank Fahrerhaus mit Verblendung
(nicht in Verbindung mit Option Hubbett)
Rückfahrkamerasystem Doppellinse
mit 7” Farbmonitor im Armaturenbrett inkl. Carthago-Label, Doppellinsen Kamera
mit motorbetriebener Abdeckung und automatischer Infrarotumschaltung von
Farbe auf s/w bei schwachen Lichtverhältnissen. Doppellinse für Nah- und Fernsicht
an Heckwand (Beobachtung des rückwärtigen Verkehrs)
– Oyster Digital DX 85 CI: TV Empfang über 85er Spiegel mit CI-Slot für Zugang
pay-tv (gebührenpflichtig), Aufbauhöhe Dach ca. 22 cm
– Twinanlage Oyster Digital: wie oben beschrieben aber als Twinanalge mit
Skewvorrichtung zum Ausgleich der Erdkrümmung und 2 CI-Slots für Pay-TV,
Mehrteilnehmer-Ausstattung mittels Twin LNB, also Anschlussmöglichkeit für
2. Receiver mit 12 V/230 V und Antennensteckdose im Heckbettbereich (Option zweiter
Receiver erforderlich)
– Zweiter Receiver für Twinanlage: wie oben beschrieben für den Anschluss
eines zweiten TFT (z. B. im Heckbettbereich)
1.880,- 15
1.640,- 8
3.385,- 30
3.975,- 32
345,- 5
19

20
liner de luxe Preise & Technische Austattung
Artikel
-Nr.
750120
– Internetanlage Oyster Digital DX 85 CI / Skew / Internet: wie oben beschrieben,
mit Skewvorrichtung zum Ausgleich der Erdkrümmung und CI-Slot für
Pay-TV. Anlage mit Funktion TV-Empfang oder Internetzugang
(Bitte beachten: nicht als Twinanlage mit zweitem TFT im Heck erhältlich!)
“ inkl.19%
MwSt.
im Paket
enthalten
Gewicht
kg
4.380,- 32
750160 Vorbereitung Sat-Anlage (inkl. Kabelsatz vom Montageort Receiver bis Dachdose) 195,- 2
750140
810510
810520
810540
810560
810860
810880
Doppelanlage TV-Empfang und Internetzugang via Sat:
Paket bestehend aus 2 Sat-Anlagen:
1) Sat-Anlage Oyster Digital Twin mit 2 CI-Slots, Skewvorrichtung siehe oben und
2) Oyster 85 Digital Internetanlage mit CI Slot, Skewvorrichtung siehe oben. Mit
diesem Gesamtpaket können Sie auf einer Anlage permanent in das Internet und
gleichzeitig über die zweite Anlage über einen 2. TFT (z.B. im Heckbett) Fernsehprogramme
einsehen.
Wohnwelten / Sitzgruppenvarianten
Sitzgruppenvarianten:
– Loungesitzgruppe Chaise I und gegenüberliegender Seitencouch.
Chaise I mit 1 Gurtplatz während der Fahrt (= insgesamt 3 Gurtplätze)
– Loungesitzgruppe Chaise II und gegenüberliegender Seitencouch.
Chaise II mit 2 Gurtplätzen während der Fahrt, Sitzfläche hierzu ausdrehbar
(= insgesamt 4 Gurtplätze)
– Loungesitzgruppe Chaise III und gegenüberliegendem Bartisch und Barsitz.
Chaise III/Barsitz mit jeweils 1 Gurtplatz während der Fahrt (= insgesamt 4 Gurtplätze)
– Loungesitzgruppe Chaise IV und gegenüberliegendem Bartisch und Barsitz.
Chaise IV mit 2 Gurtplätzen und Barsitz mit 1 Gurtplatz (= insgesamt 5 Gurtplätze)
Dachluken:
– Seitz Heki 1 für Heckbettbereich anstelle serienmäßige Dachluke Miniheki
– Seitz Heki 1 im Wohnraum anstelle serienmäßige Dachluke Remis
(Entfall Baldachinbeleuchtung)
6.750,- 65
Serie –
900,- 10
1.040,- 20
2.580,- 25
1.040,- 19
790,- 12
810900 – Seitz Midiheki für Modell 65/68/82 Q Pkw mit Premium Badezimmer 900,- 6
Interieur / Schlafwelten
810140 Teppichboden Wohnraum und Fahrerhaus 395,- 15
810820
810380
810400
810420
Sat-Anlagen / Internet
Einlegeplatte zur Verlängerung des Bartischauszuges um 300 mm
(nur in Verbindung mit Option Bartisch)
Hubbettvarianten:
– Hubbett absenkbar mit Liegemaß 1950 x 1100 mm, mechanisches Heben und Senken
inkl. Unterverkleidung mit inte grierten Beleuchtungsspots
– Hubbett absenkbar mit Liegemaß 1950 x 1100 mm, elektrisches Heben und Senken
inkl. Unterverkleidung mit inte grierten Beleuchtungsspots (nicht möglich bei
Option Aufbaubreite 2,50 m)
– Hubbett ausziehbar auf 1400 mm im Liegezustand (Pflichtoption mit elektrischem
Heben/Senken bei breiter Aufbau Version 2,50 m)
135,- 5
1.465,- 80
2.095,- 90
475,- 95

liner de luxe
Preise & Technische Austattung
Artikel
-Nr.
810640
Vordere Lounge-Sitzgruppe zum Bett umbaubar in Verbindung mit absenkbarem
Einsäulen-Tisch und Zusatzpolster
Hinweis: Tisch weist gegenüber Serien-Zweisäulen-Tisch eingeschränkte Stabilität auf
“ inkl.19%
MwSt.
im Paket
enthalten
Gewicht
kg
475,- 15
810050 Ledercassetten um Fenster im Heckbettbereich (nicht bei Modell 82 Q möglich) 660,- 5
Wohnraumstoffe
850020 Cordoba – Antara Akzentstoff Serie –
850040 Venezia – Antara Akzentstoff Serie –
850160 Agadir – Antara Ausführung Serie –
850180 Teilleder Macchiato – Leder Akzentstoff 860,- 5
850200 Teilleder Savannah – Leder Akzentstoff 860,- 5
850220 Teilleder Creme – Leder Akzentstoff 860,- 5
850240 Leder Creme 2.990,- 10
850260 Leder Bicolor 2.990,- 10
850500
Interieur / Schlafwelten
„Kuschelwelt“ bestehend aus: drei Dekokissen passend zur Polsterkollektion und einer
Tagesdecke 13) 295,- 8
910040 Werksübergabe Fahrzeug mit gründlicher Einweisung 735,- –
Dringend empfohlene Ausstattungen
510260 Elektro Leistungspaket
330680 Fahrwerkspaket mit 4-Kanal Vollluftfederung (Iveco)
330960 Luftfederung Hinterachse (MAN)
21

22
Für Ihre Notizen

1) Fahrzeug-Gesamtlänge entspricht dem Maß zwischen Frontschürze und
Heckabschluss
2) Fahrzeug-Gesamtbreite entspricht dem Maß von Außenwand zu Außenwand.
Fahrzeugbreite gemessen inkl. Radläufe seitlich: + 10 cm
3) Höhe ändert sich bei Einbau von Zubehöroptionen wie Dachhauben, Sat-
Anlagen usw.
5) Die angegebene Personenzahl ist gewichts- und achslastabhängig. Sie kann
sich bei Einbau von Zubehör und Sonderausstattung reduzieren. Die angegebene
Anzahl bezieht sich auf ein Fahrzeuggewicht in Serienzustand und
gibt die maximale Anzahl Personen wieder, die während der Fahrt einen
Sitzplatz finden. Je nach Modell nur durch Gewichtsauflastung erreichbar.
Die technisch zulässige Gesamtmasse sowie die Achslasten dürfen nicht
überschritten werden. Die maximale Sitzplatzanzahl während der Fahrt ist
abhängig von der gewählten Sitzgruppenvariante
6) Die Zuladungsmöglichkeit ist grundsätzlich leergewichtsabhängig. Sie
reduziert sich durch den Einbau von Zubehör/Sonderausstattungen.
Außerdem setzt sie eine entsprechende, achslastabhängige Lastverteilung
voraus.
7) Die Masse in fahrbereitem Zustand ist durch die EN 1646-2 inkl. Grundausstattung
(Fahrer 75 kg, 100% Kraftstoff, 50 l Frischwasser, 90 % Gas
und elektr. Anschlusskabel) in Serienausstattung definiert. Die Masse in
fahrbereitem Zustand ändert sich durch den Einbau von Zubehör und
Sonderausstattung.
8) Das Trockengewicht gibt das Fahrzeuggewicht in Serienausstattung ohne
Fahrer, Kraftstoff, Wasser und Gas sowie sonstiges Zubehör wieder
Erläuterungen, Fußnoten
9) Abweichungen bei den Gewichtsangaben im Rahmen von 5% Toleranz
sind möglich und zulässig
10) Die maximale Anhängelast ist abhängig vom Gesamtgewicht des
Fahrzeuges. Bei Wahl der Option „automatisiertes Schaltgetriebe Agile“
reduziert sich die Anhängelast von 3.500 kg auf 3.000 kg
11) Wir empflehlen Handschaltgetriebe bei dauerhaftem Betrieb mit hohen
Anhängerlasten oder extremen Bergfahrten. Bei automatischer Schaltung
Agile reduziert sich die Anhängelast auf 3.000 kg
12) Bedienung des Multimedia Center über das serienmäßige Multifunktionslenkrad
MAN nicht möglich
13) Nicht bei Sitzgruppenvariante Chaisse III/IV
14) Einbauposition abhängig von der Doppelbodenbelegung durch Zubehör.
Bitte anfragen. Evtl. kann ein Stauraum entfallen
15) Pflichtoption
16) Grundriß verkürzt sich im Heckbereich. Damit Reduktion Garagenlänge
und Ausschluß Aufnahme Fiat 500. VK-Preis bleibt identisch
17) Bei Modell 82 Q Pkw auf Iveco Daily sind die werkseitigen Beladungsvorgaben
und Zubehörbeschränkungen zwingend einzuhalten. Fragen Sie Ihren
Premium Partner
18) Bei Modell 82 Q Pkw auf Iveco Daily sind die Gewichtsvorgaben zu beachten
laut Werk.
Bei MAN: auf Anfrage auch weitere Pkw-Modelle für die Aufnahme in die
Pkw-Garage möglich (Citroen C1, Toyota IQ, Mini Cooper)
19) Thetford Herstellerhinweis:
Für einen einwandfreien Abbau der Fäkalien und das Funktionieren des
Fäkalien-Umpumpsystems ist es wichtig, dass Thetford-Sanitärzusätze
und Aqua Soft Toilettenpapier benutzt werden.
23

Carthago Reisemobilbau GmbH
www.carthago.com