Internationale Deutsche Meisterschaft Match Race ... - WSB 1919

Internationale
Deutsche Meisterschaft
Match Race
Damen 2008
AUSSCHREIBUNG
NOTICE OF RACE
Internationale Deutsche Meisterschaft
Match Race - Damen
2008
Match Race
Wassersportverein Baldeney 1919 e.V.
Essen – Deutschland
12.09.2008 – 14.09.2008

AUSSCHREIBUNG
Internationale Deutsche Meisterschaft Match Race Damen
Veranstalter: DEUTSCHER SEGLER-VERBAND
Durchführung: Wassersportverein Baldeney 1919 e.V. (WSB)
Wettfahrtleiter: Stephan Giesen , IRO (WSB)
Umpires: Leif Nybom , IJ/IU (Finnland) ,Obmann
ISAF Grade: 3
Revier und Bahn: Baldeneysee Essen (Regattahaus)
Boote: Sportina 600 werden vom Veranstalter gestellt
Wettfahrttage: 12.09.2008 – 14.09.2008
Wettfahrtanzahl: Es ist folgendes Format geplant:
1. Runde Round Robin (12 Mannschaften)
2. Runde Round Robin (6 Mannschaften)
3. Runde Platzierungen 5 – 12
4. Runde Halbfinale / kleines Finale / Finale
1. Ankündigungssignal: Freitag 12.09.2008 Uhr 13:00
Letzte Startmöglichkeit:Sonntag 14.09.2008 Uhr 18:00
Meldeschluß: 25.08.2008
Höchstteilnehmerzahl: 12 Mannschaften

Allgemeine Regeln und Auszug aus den Segelanweisungen
1. Die International Deutsche Meisterschaft wird nach folgenden Regeln ausgesegelt:
a) Wettfahrtregeln (WR) der ISAF, neueste Ausgabe
b) Ordnungsvorschriften Regattasegeln des DSV, neueste Ausgabe
c) Ausschreibung und Segelanweisungen
2. Ergänzung gemäß WR:
a) In Ergänzung zu den WR –Regel 46- muss bei Regatten der für die Führung
eines Bootes Verantwortliche entweder einen gültigen DSV-Führerschein,
Jüngstensegelschein, Sportsegelschein oder einen für das Fahrtgebiet
vorgeschriebenen oder empfohlenen amtlichen, auch vom DSV im Auftrage des
Bundesministeriums für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen ausgestellten und
gültigen Führerschein besitzen. Von ausländischen Teilnehmern wird der
entsprechende, in ihrem Landesverband gültige Befähigungsnachweis
gefordert.
b) Die Mannschaft muss die Zulassungsregeln der ISAF gemäß WR, Anhang 2
erfüllen. Bei ausländischen Seglern / Seglerinnen ist die Mitgliedschaft in einem
der ISAF angehörenden Verein durch dessen Bestätigung auf der Meldung
nachzuweisen.
c) Jedes deutsche Mannschaftsmitglied muss über die Internetseite des
Deutschen Segler-Verbandes www.dsv.org registriert sein
d) Der Veranstalter und der mit der Durchführung beauftragte Verein haften nur
in dem im Meldeformular dargelegten und anerkannten Umfang.
e) Jeder Schiffsführer / jede Schiffsführerin ist für die richtige seemännische
Führung seines / ihres Bootes in jeder Hinsicht selbst verantwortlich.
f) Alle Segler / Seglerrinnen müssen Schwimmwesten, nach Möglichkeit in den
Farben gelb oder orange, während der Regatta bei sich führen. Der
Wettfahrtausschuss behält sich vor, ihm ungeeignet erscheinende
Schwimmwesten zu verbieten.
g) Die Wettfahrtleitung behält sich das Recht vor, Programm-und Formatänderungen
jederzeit vorzunehmen.
h) Für jeden Skipper muss eine Haftpflichtversicherung für Regatten vorhanden
sein. Der Nachweis ist auf Verlangen dem durchführenden Verein vorzulegen.

3. Meldestelle
Die Meldung ist zu richten an: Högel Sportkommunikation
Grünewald 34
42327 Wuppertal
Tel.: 0202 781515
e-mail: info@hoegel.de
Die Meldung wird nach Absprache mit der Regattaorganisation nach dem
Meldeschluss bestätigt.
4. Meldeschluss
Der Meldeschluss ist der 25.08.2008; es gilt das Datum des Eingangs bei der
Meldestelle
5. Meldegeld
Das Meldegeld beträgt Euro 180,-- pro Mannschaft und ist bis zum 25.08.2008 auf das
Konto 100 360 1416 bei der Kreissparkasse Düsseldorf, BLZ 301 502 00 zu zahlen.
Eine angenommene Meldung wird erst durch die Zahlung des Meldegeldes gültig und
nur bei Ablehnung der Meldung zurückerstattet.
Es wird eine Kaution von Euro 250,-- pro Mannschaft erhoben, die mit der
Registrierung bar einzuzahlen ist. Bei Nicht-Inanspruchnahme wird die Kaution im
Anschluss an die Siegerehrung zurück erstattet.
6. Wertung (Punktsystem)
Die Internationale Deutsche Meisterschaft wird nach WR (2005-2008), Anhang C
gewertet.
7. Preise
Preise für die Deutsche Meisterschaft gibt der DSV für die siegreiche Mannschaft
sowie für den 2. und 3. Platz. Ehrenurkunden werden vom DSV für die 1. bis 6. Plätze
gegeben. Die siegreiche Mannschaft trägt den Titel:
"Internationale Deutscher Meister im Damen Match Race 2008"
8. Segelanweisungen
Die Segelanweisungen können von jedem Teilnehmer ab 12.09.2008 Uhr 09:00 im
Regattabüro in Empfang genommen werden.

9. Mannschaft
Die Mannschaft besteht aus 3 Frauen (einschließlich Steuerfrau). Das maximale
Mannschaftsgewicht vor dem ersten Start darf nicht mehr als 204 kg betragen (Shorts
und Hemd).
10. Unterkunft
Partnerhotel des WSB : Hotel an der Gruga (www.grugahotel.de)
Stellplätze für Wohnmobile ohne Stromanschluss stehen nach Platzeinweisung in der
Nähe des Regattahauses zur Verfügung.
Für Details, Adressen etc. wenden Sie sich bitte an die Meldestelle.

NOTICE OF RACE
International German Championship Match Race Women
Organizer: DEUTSCHER SEGLER-VERBAND
Hosting Club: Wassersportverein Baldeney 1919 e.V. (WSB)
Race Officer: Stephan Giesen , IRO (WSB)
Umpires: Leif Nybom , IJ/IU (Finnland) ,Chairman
ISAF Grade: 3
Racing Area: Baldeneysee Essen (Regattahaus)
Boats: Sportina 600 provided by Hoegel Sportkommunikation
Racing Days: 12.09.2008 – 14.09.2008
Number of Races: Following format is intended to use
1. Round Round Robin (12 Teams)
2. Round Round Robin (6 Teams)
3. Round Ranking 5 – 12
4. Round Semi-Final / Petit-Final / Final
1. Warning Signal: Friday 12.09.2008 1:00 PM
Last Start: Sunday 14.09.2008 6:00 PM
Entry Deadline: 25.09.2008
Competitors max: 12

General Rules and Sailing Instructions
11. The International German Champions will be sailed according following rules:
a) Racing Rules of Sailing (RRS) ISAF, latest version
b) Additional Racing Rules DSV, latest version
c) Notice of Race and the Sailing Instructions
12. Additions to RRS:
a) In addition to RRS 46 the helmsman of every boat shall have a valid licence for
the race area. This can be one of the following DSV licences DSV-licenses;
DSV-Führerschein, Jüngstensegelschein, Sportsegelschein or another official
license for this area issued by the Bundesministeriums für Verkehr, Bau- und
Wohnungswesen. Non German competitors shall have a valid licence from their
National Sailing Organization
b) Helmsman and the Crew must follow the ISAF Eligibility Code in accordance to
Appendix 2 RRS. Non German Sailors shall submit a declaration form from their
sailing club that they comply with the rules together with the Entry of Race.
c) All German Crewmembers shall be registered at the DSV website www.dsv.org
d) The organizer (DSV) and the hosting club (WSB) are only responsible for fact
described in the Entry of Race. Competitors participate in the Regatta entirely
at their own risk. The Organising Authority will not accept any liability for loss,
material damage, or personal injury or death sustained in conjunction with or
prior to, during, or after the Regatta.
e) Every Helmsman act under his/her own responsibility.
f) All sailors shall have their personal buoyancy aboard while the boat is afloat. If
possible the colors should be yellow or orange. The Race Committee will reject
non suitable equipment .
g) The Race Committee may change the program or the format at any time. The
h) Each participating boat shall be insured with a third-party liability insurance.
The Race Committee can ask for the insurance documents.
13. Entry of Race (Entry Office)
Please send the Entry of Race to: Högel Sportkommunikation
Grünewald 34
42327 Wuppertal
Tel.: +49 (0)202 781515
e-mail: info @hoegel.de
The entry of race will be confirmed by the organizing committee immediately after
entry deadline.

14. Entry Deadline
Entry deadline is 25.09.2008; Until this date the entry form shall be at the entry
office.
15. Entry Fee
Entry fee is 180 Euro and shall be paid to the following bank account: Account
Number 100 360 1416 at Kreissparkasse Düsseldorf, Bank ID Code 301 502 00.
A Race entry becomes active after payment. If a race entry is rejected, the entry fee
will be refunded.
An initial damage deposit of 250 Euro shall be paid at registration. Any unused
remaining deposit after the event will be refunded after the price giving ceremony.
16. Scoring
The international German Championship will be scored according to RRS (2005-2008)
Appendix C.
17. Prizes
Prizes for the Championship will be given by the German Sailing Association (DSV) for
the winner and for the 2 nd and 3 rd overall. Certificates for the 1 st to the 6 th overall. The
winner is entitled to use:
“International German Champion Match Race Women 2008”
18. Sailing Instructions
Competitors can get the Sailing Instructions from 12.09.2008 from 9:00 AM at the
Race Office.
19. Crew
3 women (including helmsman) are one crew. The maximum total crew weight is
limited to 204 kg (Shorts and shirt).
20. Accommodation
Partnerhotel WSB : Hotel an der Gruga (www.grugahotel.de)
There is a possibility for caravans without power supply close to the Regattahaus area
after direction of the Race Office.
For detail information, such as addresses etc. please contact the Entry Office.