WIR BRINGEN SIE VORWÄRTS.
WIR BRINGEN SIE VORWÄRTS.
WIR BRINGEN SIE VORWÄRTS.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>WIR</strong> <strong>BRINGEN</strong> <strong>SIE</strong> <strong>VORWÄRTS</strong>.
2 UNSER UNTERNEHMEN<br />
Mauren<br />
Feldkirch<br />
Wir sind Ihr Partner!<br />
neu: Autopoll Web-Lösung<br />
Immer aktuell, überall verfügbar,<br />
läuft ohne eigene Administration.<br />
Willkommen bei KSW! Bei uns sind Sie genau richtig, wenn Sie den führenden Dienstleister<br />
für die Realisierung von Großprojekten in den Bereichen Tankstellen- und Industrieanlagenbau<br />
suchen. Einen, der Ihnen von der Beratung und Planung über den Bau bis hin zum After<br />
Sales Service alles aus einer Hand bieten kann.<br />
Internationale Struktur.<br />
Der Hauptsitz von KSW befi ndet sich im Westen Österreichs in Feldkirch. Wir verstehen<br />
Landesgrenzen nicht als Barrieren, sondern nützen in ganz Mitteleuropa unsere Chancen.<br />
Dem entspricht auch unsere Unternehmensstruktur:<br />
Österreich/Deutschland: KSW Elektro- u. Industrieanlagenbau GmbH<br />
Unternehmenssitz: Feldkirch<br />
Niederlassungen: Tirol, Salzburg, Steiermark, Kärnten, Osttirol, Niederösterreich<br />
Fürstentum Liechtenstein/Schweiz: KSW Tankstellenbau AG<br />
Unternehmenssitz: Mauren<br />
Slowenien: KSW TEHNIKA d.o.o.<br />
Unternehmenssitz: Ljubljana<br />
Mils<br />
Lienz<br />
Autopoll Die individuelle Software<br />
für das Tankstellen- und<br />
Fuhrpark-Management –<br />
seit 1991 im Einsatz, mehr<br />
als 4000 Installationen<br />
weltweit<br />
www.autopoll.de<br />
Weiterschwang<br />
Salzburg<br />
Klagenfurt<br />
Ljubljana<br />
Biedermannsdorf<br />
Graz
Qualität, die überzeugt<br />
Neben einer qualitativ hochwertigen Produktpalette renommierter Lieferanten überzeugt<br />
KSW vor allem mit einer konsequenten All-in-one-Qualitätsphilosophie. Sie fi ndet unter<br />
anderem ihren Ausdruck in der SCC-Zertifi zierung sowie im überdurchschnittlich hohen<br />
Qualifi zierungsgrad der ca. 200 Mitarbeiter.<br />
Kunden wie etwa BP, ENI, OMV, Esso und viele andere wissen die gesamthafte, individuelle<br />
und qualitativ erstklassige Zusammenarbeit mit KSW zu schätzen.<br />
UNSER UNTERNEHMEN<br />
3
4 UNSER LEITBILD<br />
Wir verdienen uns Ihr Vertrauen<br />
Profi tieren Sie von der Kompetenz und unserer langjährigen Erfahrung im Tank- und<br />
Industrieanlagenbau.<br />
Auf Basis gegenseitigen Vertrauens realisieren wir Projekte im ständigen Dialog mit unseren<br />
Kunden und Partnerfi rmen.<br />
Nutzen Sie die Vorteile:<br />
• Individuelle Beratung<br />
• Planung exakt nach Ihren Bedürfnissen<br />
• Transparente Kostenstruktur durch Angebote, die alle Kostenstellen einzeln aufführen<br />
• Realisierung des Projekts inkl. aller Gewerke (von der Tanktechnik bis zur<br />
Abrechnungssoftware)<br />
• Eichung<br />
• Schnelles und zuverlässiges After Sales Service<br />
Pustertalerstr. 15, I-39030 Kiens (BZ)<br />
Tel. 0039 0474 565317 / Fax 0039 0474 565061<br />
E-mail: info@kammerer.it - www.kammerer.it<br />
Doppelwandtanks mit Fiberglas, Rohrleitungen, Trinkwassertanks aus<br />
Edelstahl, Pelletstanks, AD-Blue, Pufferspeicher...
Wir …<br />
Bilder, die uns leiten<br />
… begegnen allen neuen technischen Herausforderungen<br />
offen und innovativ.<br />
… erkennen in kurzer Zeit die Wünsche und Vorstellungen unserer<br />
Kunden und deren Zielgruppen.<br />
… legen Wert auf eine ehrliche, kooperative und fachliche Zusammen-<br />
arbeit mit unseren Lieferanten.<br />
… denken und handeln nach wirtschaftlichen, sozialen, ökologischen<br />
und ökonomischen Gesichtspunkten.<br />
… passen uns jedem Projekt und der daraus entstehenden Arbeits-<br />
und Auftragssituation an.<br />
… beraten, planen und bauen individuell für jeden Kunden das Richtige.<br />
… sind kooperativ in der Umsetzung und geben in jeder Situation<br />
unser Bestes.<br />
Eichelwang 13 • A-6330 Ebbs<br />
Tel.: +43 (0) 53 72 - 62 414 - 0 • Fax: +43 (0) 53 72 - 62 414 - 88<br />
E-Mail: info@lhp-electronic.at • Internet:www.lhp-electronic.at<br />
… legen großen Wert auf intelligente und innovative Produktlösungen.<br />
… schätzen und respektieren die Vielfalt der Sichtweisen unserer<br />
Kunden und Mitarbeiter.<br />
… sind stets bemüht, das Vertrauen unserer Kunden ehrlich zu<br />
erwerben und langfristig zu halten.<br />
Ihr Partner in der Elektronikfertigung<br />
„Von der Elektronikbaugruppe bis zum fertig getesteten Endgerät“<br />
„Vom Prototyp bis zur Serie“<br />
UNSER LEITBILD<br />
Bei der Zusammenarbeit mit unseren Kunden leiten uns klare Prinzipien, die in Summe<br />
unsere Unternehmenskultur ausmachen:<br />
5
6 INDIVIDUELLE LÖSUNGEN<br />
Wir entwickeln individuelle Lösungen<br />
Die Erfahrung zeigt, dass kein Projekt dem anderen gleicht. Deshalb begnügen wir uns nicht<br />
mit Standardlösungen, sondern arbeiten mit jedem Kunden intensiv und individuell<br />
zusammen. Dabei setzen wir einerseits auf eine starke Entwicklungsabteilung, andererseits<br />
auf erstklassige Produkte von ausgewählten Partnern, die wir entsprechend der Aufgabenstellung<br />
optimal in das jeweilige Projekt implementieren.<br />
ICE – Intelligent Controll Extension<br />
Automatisierungsmöglichkeiten im Tankstellenbereich<br />
Unsere kompetenten Mitarbeiter aus den Abteilungen Elektro- und Anlagenbau erarbeiten<br />
nach Ihren Anforderungen die optimale Lösung für Ihr Projekt.<br />
Automatisierungskonzepte für Tankstellen sind eine komplexe und umfassende Aufgabe.<br />
Umso wichtiger ist es, sich an einen Profi wie KSW zu wenden. Unsere Systeme umfassen<br />
folgende Bereiche:<br />
• Geräteüberwachung • Objektüberwachung<br />
• Gerätemanagement • Energiemanagement<br />
• Gebäudemanagement • Fernzugriff und Wartung<br />
www.werit.eu
EISENWAREN · BAU · HANDWERK · TIEFBAU<br />
SCHMIDT’S Handelsgesellschaft mbH.<br />
A - 6706 Bürs, Almteilweg 3<br />
Telefon: +43 (0) 5552 6161-0<br />
Telefax: +43 (0) 5552 6161-1080<br />
verkauf.buers@schmidt-s.at · www.schmidt-s.at<br />
Volle Kontrolle und intelligentes Management<br />
• Brandmeldeanlage<br />
Alarm/Fehlalarm, Quittierung bei Fehlalarm, Funktionsüberprüfung<br />
• Alarmanlage<br />
Alarm/Fehlalarm, Quittierung bei Fehlalarm, Funktionsüberprüfung<br />
• Tankanlage<br />
VBF Start, Not-Aus/Betriebszustand/Rechnersteuerung Ein/Aus, Tankanlage Ein/Aus<br />
• Lecküberwachung<br />
Quittierung bei Fehlalarm, Domschacht, Ölabscheider/Saugleitung/Leckwarngerät<br />
• Stromausfall<br />
Auslesen der Stromkreise, Sicherungsautomaten FI/LS,<br />
dadurch schnellere Fehlerbehebung<br />
• Eingangsbereich/Shoptüre<br />
Temperatureinstellung Soll/Ist, Auf/Zu, temperaturabhängige Überwachung nach<br />
Außentemperatur (in Kombination mit der Klima- und Heizungsanlage)<br />
• Heizung/Klima<br />
Temperatureinstellung Soll/Ist, Ein/Aus, Störung, Temperaturüberwachung z. B. im Shop/<br />
Bistro, frühzeitige Alarmierung<br />
• Kühlgeräte<br />
Temperatureinstellung Soll/Ist, Früherkennung bei Temperaturabfall<br />
• IT/Netzwerkschrank<br />
Temperatureinstellung Soll/Ist, Lüfter Ein/Aus, Temperaturüberwachung<br />
Effi zientes Management Ihrer Gebäude<br />
• Gezielte Beleuchtungssteuerung<br />
Tankfl äche<br />
Zonensteuerung über Bewegungsmelder<br />
Helligkeitssensoren<br />
Shop<br />
Außenbeleuchtung<br />
Werbemedien<br />
Bistro<br />
• Stand-by-Verluste minimieren durch gezielte Abschaltung<br />
• Temperaturregelung (automatisiert)<br />
• Wetterdaten für Temperaturregelung und Beleuchtungssteuerung<br />
+++ Wir bieten individuelle Lösungsmöglichkeiten +++<br />
Der Systemspezialist für:<br />
zertifizierter Fachbetrieb<br />
nach § 19 WHG<br />
www.skg-umwelttechnik.de<br />
» Schachtabdeckungen<br />
» Sanierungsabdeckungen<br />
» Sonderlösungen<br />
» Ersatzteile & Montageleistungen<br />
SCHÜRMANN GMBH & CO KG -UMWELTTECHNIK-<br />
Zur Helle 28 Telefon : +49 / 2374 / 97 90 15<br />
D-58638 Iserlohn Telefax : +49 / 2374 / 97 90 80<br />
E-Mail: gries@skg-umwelttechnik.de<br />
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN<br />
europaweiter<br />
Systemservice<br />
7<br />
Das komplette<br />
Programm im<br />
Internet !!!<br />
Neuer<br />
Systemkatalog<br />
ab sofort zum<br />
Download !
8 INDIVIDUELLE LÖSUNGEN<br />
Lückenlose Objektüberwachung<br />
• Videoüberwachung im Shop und Außenbereich<br />
• Alarmanlage<br />
• Notlicht/Polizeilicht<br />
• Brandalarm<br />
Kostenreduzierendes Energiemanagement<br />
• Verbrauchsmessung gesamt (pro Tankstelle in kWh)<br />
• Einzelmessung von diversen Bereichen<br />
Zum Beispiel:<br />
- Klimaanlage<br />
- Kühlgeräte<br />
- Waschanlage<br />
• Beleuchtung<br />
- Shop<br />
- Bistro<br />
- Außenbeleuchtung<br />
- Werbemedien<br />
• Energieeinsparungsmöglichkeiten durch Spannungsabsenkung<br />
• Spannungsabsenkung für Beleuchtung<br />
- Beleuchtung Shop<br />
- Beleuchtung Werbemedien<br />
- Beleuchtung Tankfl äche<br />
- Ersparnis ca. 10-14 % der Energiekosten
Herzog<br />
transportmanagement GmbH<br />
Buxera 22<br />
A-6833 Weiler<br />
Tel. 0043 / 5523 / 57057<br />
od. 57080<br />
Fax 0043 / 5523 / 57057-5<br />
thomas@herzog-tl.com<br />
• Energiegewinnung durch Fotovoltaikanlage<br />
- Einspeisung ins öffentliche Netz<br />
- Vergütung durch Energieversorger<br />
- Energiegewinnung in Spitzenzeiten<br />
Licht ist eine Grundvoraussetzung ...<br />
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN<br />
Darüber hinaus bietet KSW noch Einsparungsmöglichkeiten durch kontrollierten<br />
Lastabwurf/Blindstromkompensation und einen Analyseassistenten für die Energieverbrauchsauswertung.<br />
Fernzugriff und Wartung<br />
• Fernwirken bei Fehlerbehebung<br />
• Benachrichtigung bei Störung<br />
• Tägliche Energieverbrauchsanalyse<br />
• Webbasierende Visualisierung<br />
• Weltweiter Zugriff möglich<br />
• Störungshistorie<br />
• Energiehistorie<br />
• SMS/E-Mail<br />
für die Existenz auf unserem Planeten, es stimuliert unsere Sinne,<br />
Gefühle und Emotionen.<br />
Diesen Definitionen als Ausgangspunkt und Maßstab für all unser<br />
Tun, sind Garanten für die Qualität unserer kosteneffizienten<br />
Lichtplanungen bis hin zur Fertigung von Leuchten.<br />
Eines unserer vielen Augenmerke ist das Zentrallager,<br />
welches zu den gängigen/üblichen Produkten auch<br />
Sonderlampen aller Art bereithält.<br />
LTV Leuchten & Lampen GmbH.<br />
Industriestraße B-4, 2345 Brunn/Gebirge<br />
www.ltv.at | office@ltv.at<br />
9
10 UNSERE LEISTUNGEN<br />
Wir sind die Profi s bei Industrieanlagen!<br />
Mit der schon erwähnten All-in-one-Philosophie überzeugt KSW natürlich auch im Bereich<br />
Elektro- und Anlagenbau. Genauer gesagt in jenen Fällen, bei denen es um die Manipulation<br />
von Medien wie Benzin, chemische Substanzen usw. geht.<br />
Immer an Ihrer Seite<br />
Unser Angebot reicht von der Projektierungsphase bis hin zur Projekteinreichung und Umsetzung.<br />
Völlig klar, dass wir uns in jeder Phase an den individuellen Wünschen und Bedürfnissen<br />
unserer Kunden orientieren. Konkret bedeutet unser umfassendes Service intensive<br />
Begleitung vom Spatenstich bis zur Eröffnung.<br />
Ihre Begleiter sind hoch qualifi zierte und sicherheitsbewusste Fachkräfte. Sie stehen Ihnen<br />
bei folgenden Projekten zur Seite:<br />
• Elektroinstallationen<br />
• Industrieanlagenbau<br />
• Chemieanlagen<br />
Ob Neu- oder Umbau, bei KSW sind Sie in jedem Fall richtig. Unser Angebot an Sie inkludiert<br />
selbstverständlich auch die professionelle Einschulung Ihrer Mitarbeiter plus Sicherheitsunterweisung.<br />
Dass wir ebenso bei Servicedienstleistungen immer für Sie da sind, sei hier nur<br />
der Vollständigkeit halber erwähnt. Unser Tipp:<br />
Vertrauen Sie auf 15 Jahre Erfahrung, die Ihnen eine zuverlässige, reibungslose und effi ziente<br />
Umsetzung Ihres Bauvorhabens garantieren!
Das Teuerste bei<br />
Ölabscheidern ist<br />
war<br />
die Wartung !<br />
INOWA Abwassertechnologie<br />
GmbH & Co KG<br />
83395 Freilassing;<br />
Tel.: 08654/479090,<br />
Fax: 08654/479477<br />
Zentrale Österreich:<br />
4614 Marchtrenk;<br />
Tel.: +43 (0) 72 43 / 51414<br />
Fax: +43 (0) 72 43 / 51414-15<br />
www.inowa.at<br />
Wir begleiten Sie weiter!<br />
AUSTRIA<br />
UNSERE LEISTUNGEN<br />
Die Realisierung von Projekten ist die eine Sache. Eine andere ist es, auch danach stets zur<br />
Stelle zu sein. Deshalb enden die Dienstleistungen von KSW nicht mit der Fertigstellung der<br />
Tankstelle bzw. der Industrieanlage, sondern gehen darüber hinaus. Stichwort: After Sales.<br />
Innerhalb von 4 Stunden vor Ort<br />
Auch in den Bereichen Service und Wartung überzeugen wir mit langjähriger Erfahrung und<br />
Kompetenz. Deshalb steht ein motiviertes und eigenverantwortliches Serviceteam mit ca.<br />
80 Mitarbeitern für Sie bereit. Die strategische Verteilung unserer 8 Stützpunkte garantiert<br />
Ihnen, dass Hilfe innerhalb von 4 Stunden bei Ihnen vor Ort ist.<br />
Unsere Servicestützpunkte in Feldkirch, Wien, Innsbruck, Lienz, Graz, Salzburg, Klagenfurt<br />
und Weiterschwang werden von den kompetenten Ansprechpartnern in Feldkirch abgestimmt.<br />
Hier werden auch alle Dienst- und Serviceleistungen für unsere Kunden im benachbarten<br />
Ausland koordiniert.<br />
Ein Anruf auf unserer Service-Hotline +43 (0) 5522 7 18 48 genügt!<br />
SICHERHEITSTECHNIK<br />
• Alarmanlagen<br />
• Zutrittskontrolle<br />
• Videoüberwachung<br />
LaBoe Security OG<br />
A-5163 MATTSEE - Ochsenharing 58<br />
Tel: +43-(0)6217-6323-0<br />
www.laboe.at<br />
11
12 UNSERE LEISTUNGEN<br />
Eichdienst zum Schutz von Mensch und Umwelt!<br />
Messvorgänge sind von Natur aus mit Messfehlern behaftet. Wir prüfen Messgeräte<br />
und schützen dadurch Bürger und Wirtschaft. Mit der Novelle des Maß- und Eichgesetzes<br />
und der damit verbundenen Eichstellenverordnung ist es nun privaten Stellen möglich,<br />
Eichungen durchzuführen. Durch regelmäßige Überprüfungen durch das Bundesamt für<br />
Eich- und Vermessungswesen, das BMWFJ und unser Qualitätsmanagement nach ÖNORM<br />
EN ISO/IEC 17025 wird sichergestellt, dass wir den aktuellen Gesetzen und Verordnungen<br />
genügen.<br />
Ihre Vorteile:<br />
• Noch kürzere Durchlaufzeiten<br />
• Leistungsangebot<br />
• Durchführung von Eichungen von Zapfsäulen<br />
• Durchführung von Eichungen von Flüssiggaszapfsäulen<br />
• Durchführung von Eichungen von Erdgaszapfsäulen<br />
• Durchführung von Eichungen von Mopedbetankungsgeräten<br />
• Durchführung von Eichungen von Reifendruckmessgeräten<br />
• Durchführung von Eichungen von Schmierölmessanlagen<br />
• Durchführung von Eichungen von Manometern<br />
• Durchführung von Eichungen von Messanlagen für kryogene Flüssigkeiten<br />
• Größere Stückzahlen können direkt vor Ort in Ihrem Unternehmen geeicht werden<br />
• Die KSW-Eichstelle ist berechtigt, Geräte mit MID- und österreichischer<br />
Zulassung zu eichen<br />
• Ein umfassendes Qualitätsmanagementsystem stellt die hohe Qualität<br />
sämtlicher Prozesse innerhalb der Eichstelle sicher
UNSERE LEISTUNGEN<br />
Gesamtlösungen<br />
für Ihre Tankstellen<br />
· Tankstellenmanagement<br />
· Kassensysteme<br />
· Tankautomaten<br />
Das Ratio System ist<br />
modular aufgebaut und<br />
kann exakt auf Ihre<br />
Tankstellen angepasst<br />
werden.<br />
Unsere Erfahrung<br />
Ihr Vorteil.<br />
Ratio Elektronik GmbH<br />
88212 Ravensburg<br />
Tel. +49 751 3 6192 0<br />
www.ratio-elektronik.com<br />
13<br />
Gültig bis 31.12.2010
14 UNSERE EIGENENTWICKLUNGEN<br />
AdBlue Zapfsäule für den Einsatz im<br />
geschlossenen Kundenkreis<br />
HSDPA-Modem – Umrüstung im Bereich<br />
des Datenabruf bei der Kommunikation<br />
zum Tankautomat, zur Sonde, usw.<br />
HSDPA-Modem für Ihre Tankstelle<br />
Im Bereich Datenabruf bietet die Firma KSW die Möglichkeit, die Kommunikation der Tankautomaten,<br />
der Sonden etc. auf die moderne HSDPA-Technik aufzurüsten. Die Vorteile liegen<br />
auf der Hand:<br />
• Keine anfallenden Telefongebühren<br />
• Weltweiter Datenabruf möglich<br />
• Kein Wählgerät auf der PC-Seite notwendig<br />
• Keine Treiberinstallation am PC notwendig<br />
• Abrufzeiten werden enorm verbessert, Zeitersparnis von bis zu 75 %<br />
• Ausfallsicherheit aufgrund Verwendung moderner TCP/IP-Technologie<br />
• Pro Station wird nur ein Modem notwendig sein (mehrere Automaten möglich)<br />
• Einbindung ins Firmennetz möglich (VPN, DynDNS usw.)<br />
• Anfallende monatliche Fixkosten wie bei mobilem Internet<br />
• Erhöhte Datensicherheit durch Zugriffsbeschränkung<br />
Zapfsäule IXION Ad Blue<br />
KSW Füllschrank BRMA<br />
Ad Blue Zapfsäule für LKW und PKW mit einfacher LCD-Anzeige, Menge, Grundpreis und<br />
Betrag-Ausführung-Drucksystem<br />
Förderleistung:<br />
45 Liter: für PKW/LKW – 1 Stk. Zapfschlauch – Display einseitig<br />
45 Liter: für PKW/LKW – 1 Stk. Zapfschlauch – Display beidseitig<br />
45/45 Liter: für PKW/LKW – 2 Stk. Zapfschlauch – Display beidseitig
Füllschrank BRMA<br />
Der BRMA ist ein Füllschrank mit eingeschweißten Füllrohren und Gaspendelrohren.<br />
Einige weitere Details:<br />
• Stahlfüllschrank mit Wannengehäuse (s=4mm)<br />
• Deckel (s=3mm) regendicht übergreifend<br />
• zwei Gasdruckfedern zum Öffnen des Deckels und als Aufhaltevorrichtung<br />
• eingeschweißte Füllrohre 3 Zoll<br />
• Tankwagenanschlusskupplungen mit Lüftungsöffnungen (je mind. 100 cm2 )<br />
• komplette Beschilderung<br />
• Gehäuse fl üssigkeitsdicht verschweißt<br />
• Wannenboden mit Gefälle zur Front<br />
• vorbereitete Leckanschlüsse 1/4 Zoll<br />
• sehr variabel bei der Montage – Rohrabgänge<br />
• geringe Bauhöhe von 500 mm in 1- bis 4-facher Ausführung lieferbar<br />
KSW Serviceständer KSW Tankautomatengehäuse<br />
Stahlbau Kirschner GmbH<br />
9400 Wolfsberg • Ziegeleistraße 8 und 10<br />
Telefon: +43 (0) 4352 4432<br />
Telefax: +43 (0) 4352 51314<br />
email: office@stahlbau-kirschner.com<br />
www.stahlbau-kirschner.com<br />
UNSERE EIGENENTWICKLUNGEN<br />
Weitere Produkte und<br />
Leistungen im Überblick:<br />
• ICE<br />
• eXess-Domschachtfüllung<br />
• AdBlue<br />
• Zapfsäulen<br />
• Automatenzapfsäulen<br />
• Tankautomaten<br />
• Digitale Tachografen<br />
• Kassensysteme<br />
• Alternative Energien<br />
• Erdgas-Tankstelle<br />
• Werkstattausrüstung<br />
• Preisankündigungssysteme<br />
• Videoanlagen<br />
• Reifenfüller<br />
• Tankinhaltsmessungen<br />
• Gebrauchtwaren<br />
STAHLBAU<br />
15<br />
Gültig bis 31.12.2010
www.kswtech.com<br />
KSW Elektro- und Industrieanlagenbau GmbH<br />
Österreich/Deutschland:<br />
KSW Elektro- u. Industrieanlagenbau GmbH<br />
Zentrale: Industriepark Runa, Studa 3a<br />
6800 Feldkirch<br />
T +43 (0)5522 71848-0<br />
F +43 (0)5522 71848-1400<br />
offi ce@kswtech.com<br />
www.kswtech.com<br />
Niederlassungen:<br />
2362 Biedermannsdorf/9900 Lienz<br />
6068 Mils/8020 Graz<br />
Stützpunkte:<br />
5020 Salzburg/9020 Klagenfurt<br />
4851 Weiterschwang<br />
Liechtenstein/Schweiz:<br />
KSW Tankstellenbau AG<br />
Industriestraße 20<br />
FL-9493 Mauren<br />
T +42 3 3730568<br />
F +42 3 3730570<br />
offi ce@kswag.li<br />
www.kswag.li<br />
Slowenien:<br />
KSW TEHNIKA d.o.o.<br />
Tivolska cesta 30,<br />
1000 Ljubljana<br />
Slovenia<br />
Ich arbeite hart für mein Geld.<br />
Ich brauche keinen Van, der mir auf der Tasche liegt. Mein Van. Der neue Vito.<br />
Wirtschaftlicher und komfortabler denn je: Mit sparsamen CDI-Motoren,<br />
neuem Komfortfahrwerk und BlueEFFICIENCY-Paket. Jetzt probefahren.<br />
Kraftstoffverbrauch 6,9–8,9 l/100 km, CO 2-Emission 182–234 g/km.<br />
www.mercedes-benz.at/vito<br />
Dipl. Ing. Herbert Schneider GmbH & Co KG Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- und Servicepartner, 6850 Dornbirn,<br />
Ludwig-Kofler-Straße 1, Tel. 0 55 72/22 1 60-0, Fax 0 55 72/22 1 60-40, Nutzfahrzeugcenter 6840 Götzis, Lastenstraße, Tel. 0 55 23/57 5 50, Fax DW -440<br />
Gültig bis 31.12.2010
Change language