CALIX - Calcia Sicherheitsdatenblatt.pdf - sbv sakowsky GmbH

sbv sakowsky sakowsky GmbH GmbH 

Spezial Spezial Bindemittel Bindemittel Vertrieb Vertrieb 

EG - Sicherheitsdatenblatt 

Natürlicher hydraulischer Kalk NHL 

Riedstrasse Riedstrasse 14 

D-71691 D-71691 Freiberg Freiberg a.N. 

gemäß 91/155/EWG 

1. Substanz-/ Zubereitungs- und Unternehmens-/ Firmenbezeichnung 

1.1 Normbezeichnung des Produktes 

Name des Produktes: CALIX, CALIX BLANCA, Calcia Chaux pure 

Fon +49 (0)7141-688759 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 (0)7141-688759 50 

Spezial Spezial 

Bindemittel 

Bindemittel 

Vertrieb Vertrieb 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 1 

Synonyme: Hydraulischer Kalk, natürlicher hydraulischer Kalk 

Chemische Bezeichnung Nicht anwendbar, mehrkomponentige Substanz (Ursprung: anorganisch) 

und Formel: 

Handelsname: NHL, unterliegt der Norm NF EN 459-1 aus Oktober 2002 

CAS: 85117-09-5 

EINECS: 285-561-1 

REACH Registriernummer: 01-2119475523-36-0001 

1.2 Sachgemäße Verwendung der Substanz oder der Zubereitung und nicht empfohlene 

Verwendung (*) 

Die identifizierten Anwendungen sind in der Tabelle 1 im Anhang des vorliegenden Sicherheitsdatenblattes 

angeführt. 

Nicht empfohlene Verwendung: Es liegt keine solche Verwendung vor. 

1.3 Auskünfte über den Lieferanten des Sicherheitsdatenblattes 

Name: SOCLI SAS 

Adresse: 2 Quartier Castans 

65370 Izaourt 

Frankreich 

Telefon: + 33 5 62 99 33 80 

Fax: + 33 5 62 99 25 73 

E-Mail: siege@socli.fr 

1.4 Notrufnummer 

Europäische Notrufnummer: 112 

Giftnotfallzentrale. 030 19240l 

Rettungsdienst 19222 

Feuerwehr 112l 

Firmennotrufnummer: 07141 688759 0 

Außerhalb der Büro- Ja 

Öffnungszeiten verfügbar: 

post@sbv-sakowsky.de 


www.sbv-sakowsky.de 

www.sbv-sakowsky.de

2. Mögliche Gefahren 

2.1 Einstufung der Substanz (*) 

sbv sakowsky GmbH 

Spezial Bindemittel Vertrieb 



Riedstrasse 14 

D-71691 Freiberg a.N. 


Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 2 

Die Substanz wird entsprechend der Verordnung 1272/2008/EG und der Richtlinie 67/548/EWG eingestuft. 

2.1.1 Einstufung entsprechend der Verordnung 1272/2008/EG 

H335: Kann die Atemwege reizen 

Spezifische Toxizität für bestimmte Organe, einmalige Exposition Klasse 3, 

Expositionsweg: 

Einatmen H315: Verursacht Hautreizungen 

Hautätzung/ Hautreizung – Klasse 2 

H318: Verursacht ernste Augenschäden 

Schwere Augenschäden/ Augenreizung – Klasse 1 

2.1.2 Einstufung entsprechend der Richtlinie 67/548/EWG 

Gefahr(en) EG: Xi – Reizend 

R37/38: Reizt die Atmungsorgane und die Haut 

R41: Gefahr ernster Augenschäden 

2.2 Kennzeichnungselemente 

Kennzeichnung entsprechend der 1278/2008/CE Verordnung 

Gefahrensymbole: 

Gefahrenhinweise: 

H315: Verursacht Hautreizungen. 

H318: Verursacht schwere Augenschäden. 

H335: Kann die Atemwege reizen. 

Standardisierte Sicherheitsvorschläge: 

P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen 

P280: Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe/ Schutzkleidung/ Schutzbrillen/ 

Gesichtsschutz tragen. 










Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Spezial 

Bindemittel 

Vertrieb 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 3 

P305+P351+P338+P310: Bei Kontakt mit den Augen: einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. 

Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Sofort Giftinformationszentrum 

oder Arzt anrufen. 

P302+P352: Bei Kontakt mit der Haut: mit viel Wasser und Seife waschen. 

P332+P313: Bei Hautreizung: einen Arzt aufsuchen. 

P261+P304+P340: Einatmen von Staub vermeiden. Bei Einatmen: die betroffene Person an die frische 

Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, in der sie leicht atmet. 

P501: Inhalt/ Behälter einem zugelassenen Entsorger oder einer kommunalen Sammelstelle 

zuführen. Zuvor sollten der natürliche hydraulische Kalk durch Aushärten mit Wasser 

gebunden, und die Behälter vollständig geleert werden. 

2.3 Weitere Gefahren (*) 

Gegenstandslos: die Substanz erfüllt nicht die Kriterien für PBT- und vive-Substanzen und Zubereitungen 

entsprechend dem Anhang XIII der REACH-Verordnung. (*) 

Weitere Gefahren liegen nicht vor. 

3. Zusammensetzung/ Angaben zu den Bestandteilen 

Natürlicher hydraulischer Kalk (NHL (CAS-Nr.: 85117-09-5; EINECS-Nr.: 285-561-1) wird durch Brennen von 

mehr oder weniger tonhaltigen bzw. kieselsäurehaltigen Kalksteinen mit nachfolgendem 

Löschen und gegebenenfalls Mahlen hergestellt. Alle NHL neigen im Beisein 

von Wasser zum Anziehen und Aushärten. In der Luft enthaltenes Kohlendioxid trägt 

ebenfalls zum Härtungsprozess bei. 

Hauptbestandteile: 

Name: Calciumdihydroxid 

CAS-Nr.: 1305-62-0 

EINECS-Nr.: 215-137-3 

Konzentration: 15-65 % (m/m) - (30 % (m/m)) 

Name: Calciumsilikat 

CAS-Nr.: 10034-77-2 

EINECS-Nr.: 233-107-8 

Konzentration: 10-45 % (m/m) - (30 % (m/m)) 

Name: Calciumcarbonat 

CAS-Nr.: 471-34-1 

EINECS-Nr.: 207-439-9 

Konzentration: 10-40 % (m/m) - (25 % (m/m) 

Verunreinigungen: Keine Verunreinigungen, die einer Einstufung und einer Kennzeichnung unterworfen 

wären 



4. Erste-Hilfe-Maßnahmen 





4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen 




Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 4 

Allgemeine Empfehlungen: Es sind keinerlei Langzeiteffekte bekannt. Suchen Sie bei einer schwerwiegenden 

Exposition oder im Zweifelsfall einen Arzt auf. 

Nach Einatmen: Die betroffene Person aus dem staubigen Bereich an die frische Luft bringen, oder 

die Staubquelle von der betroffenen Person entfernen. Suchen Sie danach umgehend 

einen Arzt auf. 

Nach Hautkontakt: Sämtliche Spuren des Produkts sind durch vorsichtiges und sorgfältiges Bürsten der 

betroffenen Körperstellen zu beseitigen. Waschen Sie den betroffenen Bereich unter 

reichlich fließendem Wasser ab. 

Entsorgen Sie die kontaminierten Kleidungsstücke. 

Holen Sie bei Bedarf einen ärztlichen Rat ein. 

Nach Augenkontakt: Die Augen sofort unter reichlich fließendem Wasser oder, wenn möglich, mit einer 

isotonischen Augenspüllösung ausspülen. Holen Sie einen ärztlichen Rat ein. 

Nach Verschlucken: Bei Bewusstsein Mund ausspülen und reichlich Wasser trinken. Kein Erbrechen 

herbeiführen. 

Umgehend einen Arzt aufsuchen. 

4.2 Akute und langfristige Hauptsymptome und Effekte (*) 

Natürlicher hydraulischer Kalk weist keine akute Toxizität gegenüber Expositionswegen durch den Mund, über Haut 

oder Atemwege auf. Die Substanz gilt als reizend für Haut und Atemwege, und kann auch zu ernsten Augenschäden 

führen. Es sind keine verhängnisvollen systemischen Effekte zu erwarten, da die Hauptgefahr auf lokale Effekte 

zurückzuführen ist (pH-Effekt). 

4.3 Hinweise auf eventuelle sofortige medizinische Betreuung und eventuell nötige 

Sonderbehandlungen (*) 

Nach derzeitigem Wissensstand sind keine sofortige medizinische Betreuung und keine Sonderbehandlungen nötig. 

Folgen Sie den Empfehlungen aus dem Abschnitt 4.1. 

5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung 

5.1 Löschmittel (*) 

5.1.1 Geeignete Löschmittel 

Das Produkt ist nicht brennbar. Bei einem Umgebungsbrand sind Trockenpulver, Schaum oder Löschmittel ohne CO2 

zur Brandbekämpfung zu verwenden. 










Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Spezial 

Bindemittel 

Vertrieb 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 5 

Löschmittel und Brandbekämpfungsmaßnahmen sind auf die jeweils besondere Umgebung abzustimmen. 

5.1.2 Ungeeignete Löschmittel 

Kein Wasser verwenden. 

5.2 Besondere Gefährdungen durch die Substanz oder die Zubereitung 

Das Produkt ist nicht brennbar. Es stellt im Brandfall keine besondere Gefährdung dar. 

5.3 Empfehlungen für die Feuerwehr 

Staubverbreitung sollte vermieden werden. Verwenden Sie Atemschutzgeräte. Löschmittel und Brandbekämpfungsmaßnahmen 

sind auf die besondere Umgebung abzustimmen. 

Das Löschwasser sollte nicht in die Umwelt gelangen. 

6. Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 

6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstung und Notvorkehrungen (*) 

6.1.1 Für Nicht-Rettungspersonal 

Für eine ausreichende Belüftung sorgen. 

Die Staubentwicklung weitestgehend einschränken. 

Personen ohne geeignete Schutzausrüstung fern halten. 

Jedwede Berührung mit Haut, Augen, und Kleidung ist zu vermeiden – persönliche Schutzkleidung tragen (siehe 

Abschnitt 8). 

Keinen Staub einatmen – für eine ausreichende Belüftung sorgen oder entsprechende Schutzausrüstung und geeignete 

Schutzkleidung tragen (siehe Abschnitt 8). 

6.1.2 Für das Rettungspersonal: 

Die Staubentwicklung weitestgehend einschränken. Für eine ausreichende Belüftung sorgen. 

Personen ohne geeignete Schutzausrüstung fern halten. 

Jedwede Berührung mit Haut, Augen, und Kleidung ist zu vermeiden – persönliche Schutzkleidung tragen (siehe 

Abschnitt 8). 

Keinen Staub einatmen – für eine ausreichende Belüftung sorgen oder entsprechende Schutzausrüstung und geeignete 

Schutzkleidung tragen (siehe Abschnitt 8). 



6.2 Umweltschutzmaßnahmen 








Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 6 

Das verstreute Produkt eingrenzen. Das verschüttete Material weitestgehend trocken halten. Wenn möglich den betroffenen 

Bereich abdecken, um unnötige Gefährdungen durch Staubentwicklung zu vermeiden. Die Reststoffe nicht 

unkontrolliert in die Kanalisation, ins Oberflächenwasser oder Grundwasser gelangen lassen (pH-Wert-Anhebung). 

Sollten größere Produktmengen ins Wassernetz gelangen, so ist die Umweltbehörde oder die entsprechende zuständige 

Behörde darüber zu informieren. 

6.3 Methoden und Ausrüstung zur Aufnahme und Reinigung. 

Das Produkt in einem speziell gekennzeichneten Notbehälter einsammeln. 

Staubentwicklung ist weitestgehend zu verhindern oder zumindest einzudämmen. 

Das verschüttete Material weitestgehend trocken halten. 

Das Produkt ist mechanisch und trocken aufzunehmen. 

Ein Vakuum-Saugsystem verwenden oder in Säcke schaufeln. 

Verfestigen das Produkt vor der Entsorgung, wie in Abschnitt 13 beschrieben 

6.4 Querverweise zu anderen Abschnitten 

Detaillierte Informationen zur Expositionsbegrenzung/ über individuellen Schutz oder Maßnahmen zur Entsorgung 

befinden sich in den Abschnitten 8 und 13, sowie im Anhang zum vorliegenden Sicherheitsdatenblatt. 

7. Handhabung und Lagerung 

7.1 Hinweise zum sicheren Umgang 

7.1.1 Schutzmaßnahmen 

Haut-, Augen- und Schleimhautkontakt sind zu vermeiden. Geeignete Schutzkleidung (siehe im Abschnitt 8 dieses 

Sicherheitsdatenblattes) tragen. 

Keine Kontaktlinsen tragen, wenn mit diesem Produkt gearbeitet wird. Es ist des Weiteren ratsam, immer Augentropfen 

parat zu haben. 

Staubentwicklung und –verbreitung vermeiden. Staubquellen einschließen und Abzugslüftungen (Bearbeitungsstellen 

entstauben) verwenden. Auch die Transportsysteme sind dabei einzubeziehen. 

Bei der Handhabung von Säcken mit natürlichem hydraulischem Kalk ist die Richtlinie 90/269/EWG zu befolgen. 

7.1.2 Allgemeine Hinweise zur Arbeitshygiene 

Vermeiden Sie ein Einatmen, Verschlucken, sowie jedweden Haut- und Augenkontakt. 

Schutzcremes können verwendet werden. 










Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Spezial 

Bindemittel 

Vertrieb 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 7 

Waschen Sie sich nach jeder Berührung die Hände. 

Allgemeine Maßnahmen der Arbeitshygiene sind zu treffen, um die Substanz mit der entsprechenden Sicherheit 

verwenden zu können. Zu diesen Maßnahmen gehören: gute persönliche Praxis, regelmäßige Reinigung des Arbeitsplatzes, 

kein Trinken, Essen und Rauchen am Arbeitsplatz. 

Duschen und Kleiderwechsel bei Arbeitsende. Nehmen Sie keine kontaminierte Kleidung mit nach Hause. Trennen Sie 

die Arbeitskleidung streng von der Straßenkleidung. Reinigen Sie die Kleidung getrennt. 

7.2 Bedingungen für eine entsprechende Sicherheit bei der Lagerung unter Berücksichtigung eventueller 

Unvereinbarkeiten 

Sichere Lagerbedingungen: Das Produkt ist außerhalb der Reichweite von Kindern zu lagern. 

Das Produkt ist trocken zu lagern. 

Zum Transportieren und Lagern darf bei möglichen Kontakten mit Wasser kein Aluminium 

verwendet werden. Nicht abgepackte Produkte sind in eigens dafür vorgesehenen 

Silos zu lagern. 

Unvereinbare Materialien: Starke Säuren und Stickstoffverbindungen. 

Organische Stoffe. 

Kontakt mit Luft und Feuchtigkeit vermeiden. 

7.3 Besondere(r) Endverbrauch(e) (*) 

Die Anwendungsbedingungen sind einzuhalten (siehe Gebrauchsanleitung). 

Weitere Informationen finden Sie im Expositionsszenario im Anhang und in genauerer Form im Abschnitt “2.1 : Expositionsbegrenzung 

für Arbeiter des Expositionsszenarios. 

8. Expositionsbegrenzung/ Persönliche Schutzausrüstung 

8.1 Begrenzungsparameter 

Expositionsgrenzwerte 

Stäube, die für keine spezifischen Effekte bekannt sind: 

• Stäube gesamt: VME : 10 mg/m3 

• Alveolare Stäube: VME : 5 mg/m3 

• Calciumdihydroxyd de calcium : VME : 5 mg/m3 

Wissenschaftlicher Beirat für berufsbedingte Exposition (SCOEL [1]) : 

Natürlicher hydraulischer Kalk (NHL) : 

• Akute Effekte: DNEL : 4 mg/m3 (poussières respirables) 

• Langzeiteffekte: DNEL : 1 mg/m3 (poussières respirables) 



8.2 Expositionsbegrenzung (*) 








Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 8 

Zur Begrenzung potenzieller Gefahren ist Staubentwicklung zu vermeiden. Eine geeignete Schutzausrüstung ist zu 

tragen. Augenschutz (beispielsweise Schutzbrillen oder Visiere) sind nötig, außer wenn ein eventueller Kontakt mit 

dem Auge durch die Art und den Typ der Anwendung ausgeschlossen werden kann (Prozess im geschlossenen Kreis). 

Gegebenenfalls sind ein Gesichtsschutz, Schutzkleidung und Sicherheitsschuhe zu tragen. 

Wenden Sie sich an die relevanten Expositionsszenarios im Anhang des vorliegenden Sicherheitsdatenblatts. 

8.2.1 Geeignete technische Maßnahmen 

Bei Verwendung von Produkten, die Staub generieren, sind geschlossene Gefäße, eine lokale Belüftung oder andere 

technische Hilfsmittel zu verwenden, um den Staubgehalt in der Luft innerhalb der empfohlenen Expositionsgrenzwerte 

zu halten. 

8.2.2 Persönliche Schutzmaßnahmen, wie persönliche Schutzausrüstung 

8.2.2.1 Augen-/ Gesichtsschutz 

Tragen Sie keine Kontaktlinsen. 

Tragen Sie dichtschießende Schutzbrillen oder Brillen mit einem breiten Blickfeld. Es ist des Weiteren ratsam, immer 

Augentropfen parat zu haben. 

8.2.2.2 Hautschutz 

Da natürlicher hydraulischer Kalk als hautreizend eingestuft wird, ist die Exposition der Haut nach technischen Möglichkeiten 

auf ein Minimum zu reduzieren. 

Schutzhandschuhe aus Nitril (Reißfestigkeit (Min.) > 480) tragen. Die verwendeten Handschuhe müssen den Spezifikationen 

der Richtlinie 89/686/EWG und der entsprechenden Norm NF EN 374 genügen. 

Die getragene Schutzkleidung muss den gesamten Körper abdecken (lange Hose, lange Ärmel, an den Öffnungen 

anliegende Kleidung) und die Sicherheitsschuhe müssen dicht sein und ätzenden Stoffen standhalten. 

8.2.2.3 Atemschutz 

Um den Staubgehalt innerhalb der empfohlenen Grenzwerte zu halten, ist eine lokale Belüftungsanlage 

empfehlenswert. 

Eine geeignete Staubschutzmaske (P1) ist zu tragen. Wenden Sie sich an die relevanten Expositionsszenarios im 

Anhang des vorliegenden Sicherheitsdatenblatts. 

8.2.2.4 Thermische Gefahren 

Die Substanz weist keine thermischen Gefahren auf. 







8.2.3 Kontrolle der Umweltbelastungt 




Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Spezial 

Bindemittel 

Vertrieb 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 9 

Die Luft aus der Belüftungsanlage oder aus den Staubabzugssystemen ist vor dem Ausstoß in die Atmosphäre zu 

filtern. 

Verstreute Produkte sind zu binden. Sollten größere Produktmengen ins Wassernetz gelangen, so ist die zuständige 

Umweltbehörde darüber zu informieren. 

Detaillierte Informationen über die Maßnahmen zum Risikomanagement, mithilfe derer man die Umweltauswirkungen 

der Substanz beherrschen kann, befinden sich in den Expositionsszenarios im Anhang zum vorliegenden Sicherheitsdatenblatt. 

9. Physikalische und chemische Eigenschaften 

9.1 Allgemeine Angaben über die wesentlichen physikalischen und chemischen Eigenschaften (*) 

Erscheinungsbild: Physikalischer Zustand: Pulver 

Durchschnittliche Partikelgröße: 20-30% : < 5 µm Farbe: weiß oder grau 

Geruch: Geruchlos 

Geruchsgrenze: Keine 

pH-Wert: 12-13 

Schmelzpunkt/ Gefrierpunkt: Schmelzpunkt > 450°C 

Siedepunkt und Siedebereich: Nicht anwendbar 

Zündpunkt : Nicht anwendbar (Feststoff nicht entzündlich) 

Verdampfungsmenge: Nicht anwendbar (Feststoff mineralisch) 

Brennbarkeit (Feststoff, Gas): Nicht anwendbar (substanz nicht entzündlich) 

Obere/ untere Brennbarkeits- Nicht anwendbar (substanz nicht entzündlich) 

oder Explosionsgrenze: 

Dampfdruck: Nicht anwendbar (Feststoff mineralisch) 

Dampfdichte: Nicht anwendbar (Feststoff mineralisch) 

Rohdichte: 0.5 - 0.76 g/cm3 bei 20°C 

Reindichte: 2,5 - 2,66 g/cm3 bei 20°C 

Relative Dichte: 2.66 

Löslichkeit(en): im Wasser: 1,5 g/l bei 20°C 

Verteilungskoeffizient Nicht anwendbar 

(n-Oktanol/ Wasser): 

Selbstentzündungstemperatur: Nicht anwendbar (Feststoff nicht entzündlich) 

Zersetzungstemperatur: Nicht verfügbares Datum 

Viskosität: Nicht anwendbar (Feststoff) 

Explosionseigenschaften: Nicht anwendbar (substanz nicht explosiv) 

Brandfördernde Eigenschaften: Nicht anwendbar (substanz nicht brennbar) 



9,2 Weitere Informationen (*) 








Keine Daten in Bezug auf Mischbarkeit oder Fettlöslichkeit (Lösungsmittel-Öl) der Zubereitung verfügbar. 

10. Stabilität und Reaktivität 

10.1 Reaktivität 

Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 10 

Im wässrigen Milieu sondert sich Ca(OH)2 ab und führt zur Bildung von Calciumkationen und Hydroxylanionen (wenn 

unterhalb der Löslichkeitsgrenze im Wasser). 

10.2 Chemische Stabilität 

Das Produkt ist bei Umgebungstemperatur und unter normalen Anwendungs- und Lagerungsbedingungen stabil. 

10.3 Mögliche gefährliche Reaktionen (*) 

Natürlicher hydraulischer Kalk reagiert exothermisch mit Säuren. Bei Erhitzen auf über 580°C zersetzt sich Calciumdihydroxid 

in Calciumoxyd (CaO) und Wasser (H2O). Ca(OH)2 -> CaO + H2O. Calciumoxid reagiert mit Wasser und 

erzeugt dabei Wärme. Dies kann eine Gefahr für entzündliche Stoffe darstellen. 

10.4 Zu vermeidende Bedingungen (*) 

Um Schädigungen zu vermeiden, sollte das Produkt so wenig wie möglich Luft und Feuchtigkeit ausgesetzt werden. 

10.5 Unvereinbare Stoffe (*) 

Natürlicher hydraulischer Kalk reagiert exothermisch mit Säuren und bildet dabei Salze. 

Bei Feuchtigkeit reagiert natürlicher hydraulischer Kalk mit Aluminium und Messing, wobei Wasserstoff entsteht. 

Ca(OH)2 + 2Al + 6H2O -> Ca[Al(OH)4]2 + 3H2 

10.6 Gefährliche Zersetzungsprodukte (*) 

Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt. 

Ergänzende Informationen: Calciumdihydroxid reagiert mit Kohlendioxid und bildet dabei Calciumcarbonat, also einen 

Stoff, der in der Natur weit verbreitet ist. 



11.Angaben zur Toxikologie 





11.1 Angaben über toxikologische Auswirkungen (*) 




Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Spezial 

Bindemittel 

Vertrieb 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 11 

a) Akute Toxizität 

Für den natürlichen hydraulischen Kalk liegt keine akute Toxizität vor. Eine Untersuchung der akuten Toxizität für die 

Haut oder eine Untersuchung der Toxizität durch Einatmen von natürlichem hydraulischem Kalk sind als wissenschaftlich 

unbegründet anzusehen. 

Oral: DL50 (Ratte) > 2000 mg/kg (OCDE 425, Prüfsubstanz Ca(OH)2, Ratte). Über Querverweise sind diese Ergebnisse 

auch auf natürlichen hydraulischen Kalk anwendbar. 

Haut: Nicht verfügbares Datum 

Einatmen: Nicht verfügbares Datum 

Die Einstufung für eine akute Toxizität ist nicht gerechtfertigt. Hinsichtlich der reizenden Effekte der Atemwege, siehe 

unten. 

b) Hautätzung/ Hautreizung: 

Calciumdihydroxid ist hautreizend. Über Querverweise sind diese Ergebnisse auch auf natürlichen hydraulischen Kalk 

anwendbar. 

Basierend auf Erfahrungswerten mit ähnlichen Substanzen wird natürlicher hydraulischer Kalk als hautreizend eingestuft 

[Hautätzung/ Hautreizung, Kategorie 2 (H315 – Verursacht Hautreizungen) / R38, reizt die Haut]. 

c) Schwere Augenschäden/ Augenreizungen: 

Calciumdihydroxid kann ernste Augenschäden hervorrufen (Augenreizungsuntersuchungen in vivo und an Hasen). 

Über Querverweise sind diese Ergebnisse auch auf natürlichen hydraulischen Kalk anwendbar. 

Basierend auf Erfahrungswerten mit ähnlichen Substanzen wird natürlich hydraulischer Kalk als stark augenreizend 

eingestuft [Ernste Augenschäden/ Augenreizungen, Kategorie 1 (H318 – führt zu ernsten Augenschäden) / R41, Gefahr 

ernster Augenschäden ]. 

d) Sensibilisierung der Atemwege und der Haut: 

Keine verfügbaren Daten. 

Basierend auf der Art des Effekts (Änderung des pH-Wertes) und auf der wesentlichen Bedeutung von Calcium für die 

menschliche Ernährung wird natürlicher hydraulischer Kalk als nicht hautsensibilisierend angesehen. 

Keiner der Bestandteile, aus denen sich natürlicher hydraulischer Kalk zusammensetzt, nämlich Calciumcarbonat, 

Calciumsilikat und gebrannte Tonmineralien ist dafür bekannt, eine wie auch immer geartete Sensibilisierung hervorzurufen. 

Eine Einstufung als „sensibilisierend“ ist nicht gerechtfertigt 

e) Keimzellmutagenität: 

Rückmutationstest an Bakterien (Ca(OH)2 und CaO, Ames-Test, OECD 471): negativ. Test für chromosomatische 

Abweichung an Säugetieren (Ca(OH)2): negativ. 

Über Querverweise sind diese Ergebnisse auf natürlichen hydraulischen Kalk anwendbar. 










Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 12 

Keiner der Bestandteile, aus denen sich natürlicher hydraulischer Kalk zusammensetzt ist als genotoxisch anerkannt. 

Die pH-Auswirkung von natürlichem hydraulischem Kalk beinhaltet keine Gefahr der Erbgutänderung. 

Es fehlen weiterhin epidemiologische Daten im Zusammenhang mit einem mutagenen Potential des natürlichen hydraulischen 

Kalks. 

Eine Einstufung als „genotoxisch“ ist nicht gerechtfertigt. 

f) Krebserregung: 

Kalzium (in Lactat verabreichtes Ca) ist nicht krebserregend (Tierversuche an Ratten). Die pH-Auswirkung verursacht 

keinerlei Gefahr der Krebserregung. 

Es fehlen weiterhin epidemiologische Daten im Zusammenhang mit einem Karzinogen Potential des natürlichen hydraulischen 

Kalks. 

Eine Einstufung als „Kanzerogen“ ist nicht gerechtfertigt. 

g) Toxizität bei der Fortpflanzung: 

Calcium (in Carbonat verabreichtes Ca) ist nicht toxisch für die Fortpflanzung (Versuchsergebnisse an Mäusen). Die 

pH-Auswirkung verursacht keinerlei Gefahr für die Fortpflanzung. 

Es fehlen weiterhin epidemiologische Daten im Zusammenhang bezüglich der Toxizität hinsichtlich der Fortpflanzung 

von natürlichem hydraulischem Kalk 

Klinische Studien an Tieren und Menschen [2] mit diversen Calciumsalzen haben keinerlei Auswirkungen auf die Fortpflanzung 

oder die Entwicklung aufgezeigt. 

Natürlicher hydraulischer Kalk ist nicht toxisch für die Reproduktion und/ oder die Entwicklung. 

Die Einstufung als „toxisch für die Fortpflanzung“ Übereinstimmung mit den Vorschriften (CE) 1272/2008 ist nicht 

gerechtfertigt 

h) Spezifische Toxizität für bestimmte gezielte Organe – einmalige Exposition: 

Ausgehend von menschlichen Daten über Calciumoxid und Calciumdihydroxid wird über Querverweis der Schluss 

gezogen, dass natürlicher hydraulischer Kalk reizend für die Atemwege ist. 

Basierend auf Daten beim Menschen (entsprechend den SCOEL Empfehlungen) und auf Querverweisen in Bezug 

auf ähnliche Substanzen (Calciumoxid: CaO und Calciumdihydroxid Ca(OH)2 wird natürlicher hydraulischer Kalk als 

reizend für die Atemwege eingestuft [Spezifische Toxizität für bestimmte gezielte Organe – Einmalige Exposition, 

Kategorie (H335 – Kann eine Reizung der Atemwege hervorrufen) / R37, Reizt das Atmungssystem]. 

i)Spezifische Toxizität für bestimmte gezielte Organe – wiederholte Exposition: 

Die Toxizität von Calcium über den oralen Weg wird durch die maximal verträgliche Zuführung (UL) für Erwachsene 

bestimmt: UL = 2500 mg an Ca / j für Erwachsene im Laufe ihrer Existenz, was 36 mg an Calcium / kg Körpergewicht 

für einen Erwachsenen von 70 kg (CSAH Daten: Wissenschaftlicher Lebensmittelausschuss) entspricht. 

Die Toxizität von natürlichem hydraulischem Kalk bei Aufnahme über die Haut ist angesichts der unbedeutenden Aufnahme 

über die Haut und des primären Effekts der Hautreizung (pH-Änderung) nicht relevant. 

Die Toxizität von natürlichem hydraulischem Kalk durch Einatmen (lokaler Effekt, Reizung der Schleimhaut) wird vom 

wissenschaftlichen Ausschuss entsprechend dem CaO und dem Ca(OH)2 anhand der berufsbedingten Exposition 

(SCOEL) bestimmt: DNEL = 1 mg / m3 einatembare Fraktionen (siehe Abschnitt 8.1) und VLEP (8h) = 1 mg / m³. 

Die Einstufung als „toxisch“ nach einer verlängerten Exposition ist nicht gerechtfertigt. 







j) Aspirationsgefahr: 

Hydraulischer Kalk nicht vorhanden Aspirationsgefahr. 

12. Angaben zur Ökologie 

12.1 Toxizität 




Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Spezial 

Bindemittel 

Vertrieb 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 13 

Im aquatischen Umfeld und im Boden beschränkt sich die Exposition von natürlichem hydraulischem Kalk auf die 

Exposition von Calcium und Hydroxidionen. 

12.1.1 Akute/chronische Toxizität für Fische 

LC50 (96 Stunden) für Süßwasserfische: 50.6 mg/l (Calciumdihydroxid) 

LC50 (96 Stunden) für Salzwasserfische: 457 mg/l (Calciumdihydroxid) 

12.1.2 Akute/chronische Toxizität für wirbellose Wassertiere 

EC50 (48 Stunden) für wirbellose Süßwassertiere: 49,1 mg/l (Calciumdihydroxid) 

LC50 (96 Stunden) für wirbellose Salzwassertiere: 158 mg/l (Calciumdihydroxid) 

12.1.3 Akute/chronische Toxizität für Wasserpflanzen 

EC50 (48 Stunden) für Süßwasseralgen: 184.57 mg/l (Calciumdihydroxid) NOEC (72 Stunden) für Süßwasseralgen: 48 

mg/l (Calciumdihydroxid) 

12.1.4 Toxizität für Mikroorganismen wie Bakterien 

Bei hoher Konzentration wird Calciumoxid bei steigender Temperatur und steigendem pH-Wert zur Desinfektion 

von Klärschlämmen verwendet. 

12.1.5 Chronische Toxizität für Wasserorganismen 

NOEC (14d) für wirbellose Salzwasserlebewesen: 32 mg/l (Calciumdihydroxid) 

12.1.6 Toxizität für Bodenorganismen 

EC10/LC10 oder NOEC Makroorganismen im Boden: 2000 mg/kg trockener Boden (Calciumdihydroxid) EC10/LC10 

oder NOEC für Mikroorganismen im Boden: 12.000 mg/kg trockener Boden (Calciumdihydroxid) 



12.1.7 Toxizität für die Erdflora 





NOEC (21d) für Bodenpflanzen: 1.080 mg/kg (Calciumdihydroxid) 

12.1.8 Allgemeines 




Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 14 

Das Produkt kann als solches durch die pH-Wert-Änderung schädlich für die aquatische Umwelt sein. 

Obwohl dieses Produkt nützlich für die Säurekorrektur im Wasser ist, kann eine Überdosis von mehr als 1 g/ l für das 

Leben im Wasser schädlich sein. Nach dem Verdünnen oder einem Carbonisieren sinkt ein pH-Wert > 12 rasch ab. 

12.2 Persistenz und Abbaubarkeit (*) 

Gegenstandslos (anorganische Substanz). 

12,3 Bioakkumulationspotential (*) Gegenstandslos (anorganische Substanz). 

12.4 Mobilität im Boden (*) 

Calciumdihydroxid reagiert mit Feuchtigkeit und/ oder Kohlendioxid aus der Luft zur Bildung von Calciumcarbonat, 

das kaum löslich ist, und daher eine geringe Mobilität in den meisten Böden aufweist. 

12.5 Ergebnisse der PBT- und vPvB-Bewertungen (*) Gegenstandslos (anorganische Substanz). 

12.6 Sonstige schädliche Effekte (*) 

Keine Daten für die Substanz verfügbar. 

13. Hinweise zur Entsorgung 

13.1 Methoden zur Abfallverwertung 

Den Behälter und die ungebrauchte Restmenge des Produktes entsprechend den Richtlinien in den Mitgliedsländern 

und den geltenden Gesetzen entsorgen. Die verwendete Verpackung ist ausschließlich zum Verpacken dieses Produktes 

bestimmt, und darf keinesfalls für andere Zwecke herangezogen werden. 

Inhalt/ Behälter einem zugelassenen Entsorger oder einer kommunalen Sammelstelle zuführen. Natürlicher hydraulischer 

Kalk muss durch Aushärten mit Wasser gebunden, und die Behälter vollständig geleert werden. 



14. Angaben zum Transport 








Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Spezial 

Bindemittel 

Vertrieb 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 15 

Das Produkt unterliegt nicht den internationalen Transportvorschriften ADR/RID, OMI/IMDG und OACI/IATA. 

Anmerkung: die oben übernommenen Vorschriften der Verordnungen sind jene, die am Tag der Aktualisierung des 

Datenblattes in Kraft waren. Angesichts der jederzeit möglichen Veränderungen bei den Verordnungen hinsichtlich 

des Gefahrenguttransportes und für den Fall, dass das SDB in Ihrem Besitz älter als 12 Monate ist, wäre es ratsam, 

sich bei Ihrer Auskunftsstelle darüber zu erkundigen, ob das SDB noch gültig ist. 

14.1 UNO Nummer 

Nicht reglementiert. 

14.2 Expeditionsbezeichnung der Vereinten Nationen 


14.3 Gefahrenklasse(n) de für den Transport 


14.4 Verpackungsgruppe 


14.5 Gefahren für die Umwelt 

Keine. 

14.6 Vom Benutzer zu treffende gesonderte Vorkehrungen 

Ein Ausstoß von Staub während des Transportes ist zu vermeiden. 

14.7 Transport nicht abgepackter Produkte entsprechend dem Anhang II des MARPOL73/78 - 

Übereinkommens und der IBC Verordnung 








15. Angaben zu den Vorschriften 




Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 16 

15.1 Gesonderte Vorschriften/ Gesetze für die Substanz oder die Zubereitung in Bezug auf Sicherheit, 

Gesundheit und Umwelt 

Genehmigungen: Nicht notwendig 

Benützungseinschränkungen: Keine 

Sonstige EU-Verordnungen: Natürlicher hydraulischer Kalk ist: 

- keine SEVESO-Substanz, 

- keine Substanz zur Beschädigung der Ozonschicht, 

- kein dauerhafter organischer Schadstoff 

Nationale Verordnung Arbeitsgesetz: Artikel L441 1-1 und folgende. 

(französisch): 

15.2 Bewertung der chemischen Sicherheit (*) 

Eine Bewertung der chemischen Sicherheit wurde für diese Substanz durchgeführt. 

16. Sonstige Angaben 

Die Daten basieren auf unserem derzeitigen Kenntnisstand, stellen jedoch keine Garantie in Bezug auf die Eigenschaften 

des Produktes, sowie kein vertraglich gültiges Rechtsverhältnis dar. 

Die Gefahrenhinweise, die Mahnung zu Vorsicht und die R-Sätze sind im Abschnitt 2 angeführt. 

16.1 Revisionsgründe 

Ausstellung eines Sicherheitsdatenblattes entsprechend dem Anhang II der Europäischen Verordnung 1907/2006/EG, 

die durch die Verordnung Nr. 453/2010 der Kommission vom 20. Mai 2010 geändert wurde. 

Die im Verhältnis zur vorherigen Version geänderten Texte sind durch ein Sternchen (*) gekennzeichnet. Ersetzt die 

Ausgabe vom: 30/06/2008 

16.2 Abkürzungen und Akronyme 

IMO: Internationale Meeresorganisation 

IMDG: Seefracht und Gefahrgut auf See 

IATA: nternationaler Luftfrachtverband 

ADR/RID: Zulassung für Gefahrguttransporte auf der Straße / Regulierung des internationalen 

Transports von Gefahrgut auf der Schiene 










SCOEL : Scientific Committee on Occupational Exposure Limits 

Fon +49 (0)7141-688759 0 

Fax +49 (0)7141-688759 50 

Spezial 

Bindemittel 

Vertrieb 

Auflage: 4 

Datum: 30.11.2010 

Ersetzt: 30.06.2008 

Blatt: 17 

CSAH : Comité Scientifique en matière d’Alimentation Humaine 

EC50 : Median Effective Concentration 

NOEC : Non Observable Effect Concentration 

LC50: Lethal Concentration (tödliche Konzentration): 50% der getesteten Tiere sterben. 

DL50: Tödliche Dosis: 50% der getesteten Tiere sterben. 

16.3 Die wichtigsten bibliografischen Querverweise und Datenquellen Europäisches Büro für chemische 

Stoffe (ECB) 

IARC (Internationale Agentur für Krebsforschung) 

HSDB (Gefahrengut-Datenbank) (National Library of Medicine) INRS (Staatliches Institut für Forschung und Sicherheit) 

IUCLID (Gefahrstoffinformationssystem der Berufsgenossenschaft Chemie) 

RTECS (Registry of Toxic effects of Chemical Substances) 

[1] SCOEL : Anonymous, 2008: Recommendation from the Scientific Committee on Occupational Exposure Limits 

(SCOEL) for calcium oxide (CaO) and calcium dihydroxide (Ca(OH)2), European Commission, DG Employment, Social 

Affairs and Equal Opportunities, SCOEL/SUM/137 February 2008 

[2] Anonymous, 2006: Tolerable upper intake levels for vitamins and minerals Scientific Committee on Food, European 

Food Safety Authority, ISBN: 92-9199-014-0 [SCF document] 

ANHANG: 

Expositionsszenarios 

Dieses Datenblatt ergänzt das technische Handbuch, ohne es jedoch zu ersetzen. Die darin enthaltenen Informationen 

basieren auf unserem Kenntnisstand in Bezug auf das betroffene Produkt, zum Zeitpunkt der Aktualisierung. 

Sie werden nach dem Grundsatz von Treue und Glauben vermittelt. Die Aufmerksamkeit der Benutzer wird darüber 

hinaus auf eventuelle Gefahren gerichtet, die entstehen können, wenn das Produkt nicht zu jenen Zwecken verwendet 

wird, für die es bestimmt ist. 

Es enthebt den Benutzer keinesfalls von der Verpflichtung, die Verordnungstexte im Zusammenhang mit seiner jeweiligen 

Tätigkeit zu kennen. Er ist alleine für die Vorkehrungen verantwortlich, die für die Verwendung des Produktes 

zu treffen sind, das er kennt. Alle genannten Gesetzesvorschriften dienen lediglich dazu, dem Adressaten dabei zu 

helfen, die Vorschriften zu erfüllen, die ihm bei Verwendung eines Gefahrenguts auferlegt werden. 

Diese Aufzählung ist keinesfalls als vollständig anzusehen. Sie enthebt den Benutzer nicht von seiner Verpflichtung, 

sich zu vergewissern, dass keine anderen Vorschriften vorliegen, die auf Texte zurückzuführen sind, die nicht angeführt 

sind, und den Besitz und die Verwendung des Produktes behandeln, für die er alleine verantwortlich ist. 

Ende des Dokuments

CALIX - Calcia Sicherheitsdatenblatt.pdf - sbv sakowsky GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?