35 - Amtsblatt vom 03. September 2011 - Ausgabe 35 1

P R I C H S E N S T Ä D T E R N A C H R I C H T E N
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Prichsenstadt mit den Stadtteilen
Altenschönbach, Bimbach, Brünnau, Järkendorf, Kirchschönbach, Laub,
Neudorf, Neuses am Sand, Prichsenstadt, Stadelschwarz a c h
Amtliche Bekanntmachungen
Der Annahmeschluss für das Amtsblatt vom
10. 09. 2011 ist MONTAG, 05. 09. 2011 um
10.00 Uhr bei der Stadtverwaltung Prichsenstadt.
Ö ffnungszeiten der S t a d t v e r w a l t u ng Prichsenstadt
M O N TA G 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
D I E N S TA G 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
M I T T W O C H 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr /16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
D O N N E R S TA G 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
F R E I TA G 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
H i n w e i s : Sollten Ihnen die vorgenannten Öffnungszeiten des Rathauses
für einen Besuch nicht ausreichen, bitten wir Sie freundlich
einen Termin bei der Stadtverwaltung unter der Te l e f o n - N r. (0 93 83)
97 50-0 zu vereinbaren.
Wasser- und Kanalnetz der Stadt Prichsenstadt
Bei Störungen im Wa s s e r- und Kanalnetz der Stadt Prichsenstadt sind
unsere Mitarbeiter Herr Eger oder Herr Gelder täglich von 6.00 bis
22.00 Uhr telefonisch unter der Rufnummer (01 70) 9 01 48 21 oder
(0 93 83) 68 37 zu erreichen. Für weitere Fragen zur Wa s s e r v e r s o rgung
und Abwasserbeseitigung stehen die Mitarbeiter der Stadtverwaltung
während der Dienststunden unter der Te l e f o n n u m m e r
( 0 9 3 83) 9 7 5 00 oder persönlich im Rathaus zur Ve r f ü g u n g .
Härtebereich des Trinkwassers
aus dem ö ffentlichen Netz der Stadt
Härtebereich: hart, mehr als 2,5 mmol/l (entspricht mehr als 14 GdH).
Die genauen Analysewerte unseres Trinkwassers finden Sie im Internet
unter. w w w. f w f - u f f e n h e i m . d e.
Entsorgung von Reisig und Baumschnitt
Der Grüngutlagerplatz unterhalb des Bauhofes in Prichsenstadt ist
an jedem ersten sowie an jedem dritten SAMSTAG im Monat von
15.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Sofern der erste bzw. der dritte SAMS-
TAG auf einen Feiertag fällt, entfällt dieser Öffnungstermin.
Angenommen wird ausschließlich holziges Material. Rasenschnitt,
Blumenabfälle, Blumen- und Gartenerde und Pflanzenreste aller Art
(soweit nicht ausschließlich holzig) sind in der Biotonne zu entsorgen
oder zu kompostieren.
Das Kompostwerk Klosterforst, im Waldgebiet zwischen Großlangheim
und Hörblach, nimmt weiterhin Grüngutabfälle an (siehe Abfallkalender).
Desweiteren können Papiersäcke für derzeit 3,70 € in der Stadtkasse
erworben werden. Diese werden dann mit der Biotonne abgeholt.
Mitglied der Dorfschätze
Bekanntmachung zur Sitzung des Stadtrates
Zur Beratung und Beschlussfassung über die in nachstehender
Tagesordnung bezeichneten Gegenstände wird Termin anberaumt
auf DONNERSTAG, 08. 09. 2011 um 19.00 Uhr. Die Sitzung findet
im Sitzungssaal 1 in Prichsenstadt, Kirchgasse 2, statt.
TAGESORDNUNG öffentliche Sitzung:
1. Rückblick auf die Stadtratssitzung vom 21. 07. 2011 und Billigung
der Niederschrift.
2. Behandlung von Baugesuchen:
a) Tobias Wischer, Laub 2, 97357 Prichsenstadt, zum Anbau
einer landwirtschaftlichen Geräteunterstellhalle auf dem
Grundstück Fl.-Nr. 255, Gemarkung Laub;
b) Bauantrag Ute Zink, Schloßbergring 71, 97357 Prichsenstadt,
zum Neubau einer Lagerhalle auf dem Grundstück Fl.-Nr.
197/25, Gemarkung Altenschönbach.
3. Änderung am Auslauf des Oberflächenwasserkanals in Stadelschwarzach
in die Schwarzach.
4. Bebauungsplanverfahren Brünnau.
5. Bürger fragen – der Stadtrat antwortet.
6. Sonstiges, Wünsche und Anfragen.
Im Anschluss findet die nichtöffentliche Sitzung statt.
Überprüfung der Hauswasserversorgung
Anlässlich verschiedener Überprüfungen der Hauswasserversorg u ngen
wurde festgestellt, dass die Leitungen der Eigengewinnungsanlage
(z.B. Hausbrunnen oder Zisterne) in vielen Fällen nicht ordnungsgemäß
gekennzeichnet sind. Die Leitungen der Brauchwasserv
e r s o rgungsanlage sind – soweit nicht erdverlegt – farblich zu kennzeichnen
und zu beschriften. An der Wasseruhr ist in dauerhafter
Form der Hinweis „Achtung! Zweites Leitungsnetz mit Brauchwasser
– keine Querverbindungen herstellen“ anzubringen.
Wir bitten die betroffenen Grundstückseigentümer, die entsprechenden
Kennzeichnungen innerhalb von vier Wochen vorz u n e h m e n .
Ablesen der Strom- und Wasserzähler
im Stadtteil Neudorf
S A M S TAG, 03. 09. 2011
J a h rgang 32 · Nummer 35
Bezugspreis jährlich 12,50 EUR
Für die Abrechnung der Strom- und Wasser- bzw. Abwassergebühren
sucht die Stadt Prichsenstadt eine zuverlässige Person, welche
die Stromzähler sowie die Wasseruhren in allen Anwesen im Stadtteil
Neudorf Anfang Dezember eines jeden Jahres abliest.
Weitere Auskünfte erteilt Frau Jung unter Telefon (0 93 83) 97 50 21.
Bei Interesse melden Sie sich bitte schriftlich bei der Stadt Prichsenstadt.
Herausgegeben im Auftrag der Stadt Prichsenstadt. Redaktionsschluss: M O N TA G, 1 0 . 0 0 Uhr bei der Stadtverwaltung, Tel. 09383/97501 5 .
Gesamtherstellung: STORCH MEDIA C O N C E P T, Am Zollwasen 4, 9 7 3 5 3 Wiesentheid, Tel. 09383/99906 V. i . S . d . P.: Amtlicher Teil: Stadt
Prichsenstadt, 1. Bürgermeister Adolf Falkenstein oder Vertreter im Amt – Redaktioneller Teil und Anzeigen: S TO R C H V E R L A G Wi e s e n t h e i d .

Verpachtung von Holzplätzen
Die Stadt Prichsenstadt verpachtet zum 01. 01. 2012:
einen Holzplatz auf der Flur-Nr. 236 der Gem. Bimbach;
acht Holzplätze auf der Flur-Nr. 245 der Gem. Kirchschönbach;
sechs Holzplätze auf der Flur-Nr. 54 der Gem. Neudorf;
einen Holzplatz auf der Flur-Nr. 323 der Gem. Prichsenstadt;
einen Holzplatz auf der Flur-Nr. 942 der Gem. Prichsenstadt;
zwei Holplätze auf der Flur-Nr. 189 der Gem. Stadelschwarzach;
sowie zwei Holzplätze auf der Flur-Nr. 366 der Gem. Stadelschwarzach,
mit Flächen von je ca. 50 qm, zum Pachtpreis von je
20,00 Euro.
Interessenten bewerben sich bitte schriftlich bis zum 15. 10. 2011
bei der Stadtverwaltung Prichsenstadt, Karlsplatz 5, 97357 Prichsenstadt.
Weitere Auskünfte erteilt Frau Jung, Tel. (0 93 83) 97 50 21.
Erstellung des Belegungsplanes
für die Schulturnhalle in Prichsenstadt
Gültig vom 01. 10. 2011 bis 31. 03. 2012
Die Belegung der Schulturnhalle kann werktags außerhalb der Unterrichtszeiten
erfolgen. Während der Hauptbenutzungszeiten beträgt
das Benutzungsentgelt für die örtlichen Sportvereine von 16.00
bis 18.00 Uhr 4,50 Euro, von 18.00 bis 20.00 Uhr 8,25 Euro und
von 20.00 bis 22.00 Uhr 8,25 Euro pro Nutzung. Für gewerbliche
Nutzung beträgt das Benutzungsentgelt in der Zeit von 16.00 bis
18.00 Uhr 20,00 Euro, für die Zeit von 18.00 bis 20.00 Uhr 25,00
Euro pro Nutzung und für die Zeit von 20.00 bis 22.00 Uhr ebenfalls
25,00 Euro pro Nutzung. Die Nutzungszeiten können nur für
volle Stunden beantragt werden. Die Abrechnung der Gebühren
erfolgt nach dem Eintrag im Belegungsplan, wobei die Ferien sowie
pauschal ein Ausfallabend unberücksichtigt bleiben. Diese Anmeldung
ist für den obengenannten Belegungszeitraum binden.
Bei Terminüberschreitungen wird vorrangig die bisherige Belegung
berücksichtigt, ansonsten entscheidet die Rückgabe der Belegungsübersicht.
Weiterhin bitten wir Sie, die Abteilungen (z.B. Korbball,
Fußball, Volleyball, usw.) in der Übersicht anzugeben.
Es wird darauf hingewiesen, dass Fußballspielen in der Schulturnhalle
grundsätzlich verboten ist. Konditionstraining für Fußballer ist
dagegen erlaubt.
Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
15.00
Uhr
16.00
Uhr
17.00
Uhr
18.00
Uhr
19.00
Uhr
20.00
Uhr
21.00
Uhr
Verein:
Datum Unterschrift
Bis spätestens 13. 09. 2011 zurück
an die
Stadtverwaltung Prichsenstadt, Karlsplatz 5, 97357 Prichsenstadt.
Altstadtparkregelung;
Ablauf der ausgestellten Parkausweise
Parkausweise für die Prichsenstädter Altstadt werden jeweils nur für
ein Jahr ausgestellt. Die Stadtverwaltung bittet daher in eigener
Zuständigkeit die Gültigkeit der Parkausweise zu überprüfen. Neue
Parkausweise können bei der Stadtverwaltung, Frau Loebl, (EG Bürgerbüro),
beantragt werden. Hierzu bitten wir Sie freundlich, Ihren
aktuellen Fahrzeugschein vorzulegen.
Obststrich im Stadtteil Neuses am Sand
Am DIENSTAG, 06. 09. 2011 um 19.00 Uhr findet im Stadtteil Neuses
am Sand der jährliche Obststrich statt. Treffpunkt: Friedhof. Um
Barzahlung wird gebeten. Die Stadt Prichsenstadt kann aus Gründen
der Wirtschaftlichkeit unter den Obstbäumen nicht mähen. Bitte
haben Sie hierfür Verständnis.
Die Stadt Prichsenstadt macht darauf aufmerksam, dass ohne Obstverstrich
das Pflücken von Obst von städtischen Obstbäumen
grundsätzlich verboten ist. Das unerlaubte Pflücken ist Diebstahl
und kann somit zur Anzeige gebracht werden. Für Rückfragen steht
Frau Jung unter Telefon (0 93 83) 97 50 21 zur Verfügung.
Betrieb der ö ffentlichen Straßenbeleuchtung
Besonders in der nun anstehenden dunkleren Jahreszeit ist eine
funktionsfähige öffentliche Straßenbeleuchtung von erheblicher
Bedeutung. Zu dieser Funktionsfähigkeit gehört auch, dass die Beleuchtungskörper
möglichst frei stehen und nicht etwa durch Büsche
oder Bäume eingewachsen sind und damit ihre Leuchtwirkung
auf den öffentlichen Straßenraum teilweise oder ganz verlieren.
Die Stadtverwaltung bittet daher die Bevölkerung um Mithilfe. Bitte
melden Sie unter Angabe der auf den Masten der Straßenbeleuchtung
befindlichen Nummer solche Straßenbeleuchtungskörper, die
eingewachsen sind und freigeschnitten werden müssen.
Sie leisten damit einen Beitrag zur Sicherheit auf den öffentlichen
Straßen und zur Erleichterung der Arbeit des Bauhofs der Stadt.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
Abfallbeseitigung in Prichsenstadt und Stadtteilen
Müllabfuhr
Das Landratsamt Kitzingen erstellt jedes Jahr einen neuen Abfuhrkalender.
Dieser Kalender beinhaltet die Abfuhrtermine für die
Schwarze, Braune und Blaue Tonne sowie für den Gelben Sack. Wer
für das laufende Jahr keinen Kalender in seinem Briefkasten vorgefunden
hat, kann sich bei der Stadtverwaltung Prichsenstadt, Zimmer-Nr.
1, einen Kalender abholen.
Mobile Sperrmüllsammlung
Eine Informationsbroschüre zur Mobilen Sperrmüllsammlung sollte
an alle Haushalte verteilt worden sein. In dieser Informationsbroschüre
befinden sich auch die dazugehörigen Anmeldekarten für die
Sperrmüllsammlung. Wer keine Broschüre in seinem Briefkasten
vorgefunden hat, kann sich diese bei der Stadtverwaltung Prichsenstadt,
Zimmer-Nr. 1, abholen.
Kunststoff-, Folien- und Problemmüllsammlung
Im Frühjahr und Herbst sammelt der Landkreis Problemmüll, Folien
und Kunststoffhohlkörper aus PE und PP ein. Die Sammeltermine
und -standorte finden Sie auf dem aktuellen Abfuhrkalender oder
online auf www.abfallwelt.de.
Haushaltsübliche Elektro- und Elektronikgeräte und Papier,
Kartonagenannahmestellen
Der Ratgeber für die Abgabe von haushaltsüblichen Elektro- und
Elektronikgeräten kann bei der Stadtverwaltung, EG, Zimmer-Nr. 1,
abgeholt werden.
Annahmestelle: Gruppenkläranlage Stadelschwarzach,
Annahmezeiten: SAMSTAGs von 8.00 bis 10.00 Uhr.
Noch Fragen? Die Abfallberatung am Landratsamt Kitzingen hilft
weiter: Telefonisch erreichbar unter (0 93 21) 9 28-14 70, per E-
Mail: abfall@ kitzingen.de.
2

Einwurfzeiten an Werkstoffsammelstellen
Aus gegebenem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass aus
Gründen der Lärmbelästigung die an den Containern angebrachten
Schilder bezüglich der Einwurfzeiten einzuhalten sind. Die Container
dürfen werktags in der Z eit von 7.00 bis 19.00 Uhr befüllt werden.
An Sonn- und Feiertagen sind Einwürfe in die Container zu
unterlassen! Nehmen Sie Rücksicht auf die Anwohner in der Nachbarschaft
und vermeiden Sie unnötigen Lärm.
Information zur Beseitigung von pflanzlichen
Abfällen außerhalb zugelassener Beseitigungsanlagen
Pflanzliche Abfälle sind Abfälle, die ausschließlich aus Pflanzen und
Pflanzenteilen, die im Rahmen der Unterhaltung und Bewirtschaftung
bewachsener Flächen anfallen, bestehen. Die Verbrennung solcher
Abfälle ist im Landkreis Kitzingen grundsätzlich verboten.
Außerhalb zugelassener Abfallbeseitigungsanlagen dürfen pflanzliche
und strohige Abfälle jedoch verbrannt werden, sofern diese auf
der entsprechenden landwirtschaftlichen Fläche angefallen sind
und definitiv nicht zur Verrottung gebracht (beispielsweise durch
Liegenlassen, Einarbeiten) oder anderweitig eingearbeitet werden
können.
Kartoffelkraut, andere krautige Abfälle aus der Landwirtschaft und
holzige Abfälle aus dem Obst-, Wein- und Hopfenanbau dürfen verbrannt
werden, wenn sie im Zuge der Bewirtschaftung der jeweiligen
Anbaufläche anfallen.
Das Verbrennen ist nur außerhalb bebauter Ortsteile von MONTAG
bis SAMSTAG zwischen 8.00 und 18.00 Uhr zulässig und muss
rechtzeitig (mindestens sieben Tage vorher) schriftlich bei der Stadt
Prichsenstadt, Karlsplatz 5, 97357 Prichsenstadt, angezeigt werden.
Belästigungen durch Rauchentwicklung und besonders ein Übergreifen
des Feuers sind zu verhindern. Weiterhin ist der örtlichen
Feuerwehr sowie der Polizeiinspektion Bescheid zu geben.
Beim Verbrennen pflanzlicher Abfälle ist außerdem nachfolgendes
zu beachten:
– Pflanzliche Abfälle müssen sich im trockenen Zustand befinden.
– Abstände zu Wohngebieten, Verkehrsrändern, Waldrändern und
allen anderen brandgefährdeten Gegenständen müssen eingehalten
werden. 300 m zu Gebäuden mit leicht brennbaren Materialien,
100 m zu sonstigen Gebäuden, 100 m zu Waldrändern, etc.
– Überwachung des Feuers durch mindestens zwei leistungs- und
reaktionsfähige, entsprechend ausgerüstete Personen über 16 Jahre.
– Kein Entzünden eines Feuers beziehungsweise Löschen bestehender
Feuer bei starkem Wind.
– 3 m breite Bearbeitungsstreifen frei von pflanzlichen Abfällen um
die gesamte Brandfläche.
– Größere Flächen sind nicht gleichzeitig in Brand zu setzen.
– Glut muss bei Verlassen der Feuerstelle und spätestens bei Einbruch
der Dunkelheit erloschen sein.
– Verbrennungsrückstände sind möglichst bald in den Boden einzuarbeiten.
Weitere Informationen erhalten Sie beim Landratsamt unter der
Tel.-Nr. (0 93 21) 9 28-62 00, bei Herrn Schwoche.
Abfallbeseitigung in den städtischen Friedhö fen
In den neun städtischen Friedhöfen fallen jährlich sehr erhebliche
Mengen an Abfällen an. Meist sind dies Abfälle organischer Art (Blumen,
Pflanzen, Erde, usw.) die in den großen Abfallboxen gesammelt
werden und als Kompostmaterial kostengünstig entsorgt werden
können.
Leider werfen unverbesserliche Zeitgenossen immer wieder nicht
verrottbare Gegenstände aus Glas oder Kunststoff in diese Kompostboxen.
Dadurch werden erhebliche Mengen dieser eigentlich kompostierbaren
Abfälle nicht mehr kompostierbar und müssen teilweise
mit hohem Kostenaufwand als Sondermüll entsorgt werden.
In jedem Friedhof stehen für nicht kompostierbare Abfälle Mülltonnen
bereit. Bitte werfen Sie dort alle nicht kompostierfähigen
Materialien (Glas, Kunststoff, usw.) ein.
3
Sonstige amtliche Bekanntmachungen
Post-Service-Filiale Prichsenstadt.
Luitpoldstraße 4, 97357 Prichsenstadt. Ö f f n u ngs z e i t e n : M O N TA G
8.30 bis 9.30 Uhr, D I E N S TAG, MITTWOCH und DONNERSTA G
8.30 bis 12.30 Uhr, FREITAG 8.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis
17.00 Uhr, SAMSTAG 8.00 bis 12.30 Uhr und nach Ve r e i n b a r u n g .
Tel./Fax geschäftlich (0 9 3 83) 90 9 5 11, Tel. privat (09 383) 90119 6 .
Notariat Volkach.
Die Sprechstunde im Monat September findet bei entsprechender
Terminvereinbarung unter Telefon (0 93 81) 80 81-0 statt: MITT-
WOCH, 07. 09. 2011 in Prichsenstadt, im Ostbau des Rathauses
(Sitzungssaal), in der Zeit von 9.00 bis 10.30 Uhr.
Wirtschafts- und Existenzgründerberatung im Landkreis Kitzingen.
Nächster Termin: 21. 09. 2011, 10.00 bis 14.00 Uhr im Landratsamt
Kitzingen (Zimmer-Nr. 12.13, bitte an der Information melden).
Telefonische Anmeldung bei Herrn Eckert, Tel. (0 93 21) 9 28-11 00,
E-mail: wifoe@ kitzingen.de.
Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung Unterfranken.
Am MITTWOCH, 28. 09. 2011 findet mit dem Versichertenältesten
Herrn Blendel, ein Sprechtag der DRV Unterfranken in Prichsenstadt
in der Zeit von 15.00 bis 17.00 Uhr im Ostbau des Rathauses (Sitzungssaal)
statt. Zur Koordination bitten wir freundlich unter Telefon
(0 93 21) 3 15 67 mit Herrn Blendel einen Termin zu vereinbaren.
„ Tag des offenen Denkmals“ am 11. 09. 2011
In diesem Jahr findet der Tag des offenen Denkmals unter dem Motto
„Romantik, Realismus, Revolution – das 19. Jahrhundert“ statt. Zum
diesjährigen Thema sind im Stadtbereich von Prichsenstadt folgende
Denkmäler geöffnet und können besichtigt werden:
A l t e n s c h š n b a c h : E v. Luth. Kirche, Öffnungszeit: 10.00 bis 17.00
Uhr, Führungen stündlich von 10.00 bis 17.00 Uhr; ehem. Wa s s e rschloss
– Wohnbau, Öffnungszeit: 10.00 bis 17.00 Uhr, F ü h r u n g e n
stündlich von 10.00 bis 17.00 Uhr.
L a u b : kath. Kirche St. Nikolaus, Öffnungszeit: 13.00 bis 17.00 Uhr,
Führungen: 15.00 Uhr; ehem. Zehnthof, Zehntscheune, Öffnungszeit:
13.00 bis 18.00 Uhr, Führungen: 15.00 Uhr. Beachten Sie auch
die weiteren Objekte im Landkreis Kitzingen. Infos unter w w w. k i tz
i n g e n . d e oder w w w. t a g - d e s - o f f e n e n - d e n k m a l s . d e / p r o g r a m m.
AfELF Kitzingen: Ausbildung zur Erlebnisbäuerin/
zum Erlebnisbauern
Informationstag am 28. 09. 2011 in Würzburg
Erlebnisbauern und Erlebnisbäuerinnen öffnen ihren Bauernhof für
unterschiedliche Zielgruppen. Ob jung – ob alt, für jeden gibt es ein
maßgeschneidertes Angebot, denn jeder Bauernhof ist eine Schatzkammer!
Mit dem Aufbau eines Erlebnisbauernhofes erschließen sich
Bauern und Bäuerinnen neue Einkommensquellen, wobei die Hofgröße
und die Bewirtschaftungsform kaum eine Rolle spielen.
Um für diese Aufgabe gut vorbereitet zu sein, bietet die bayerische
Landwirtschaftsverwaltung eine umfassende überregionale Qualifizierung
an. In 15 Seminartagen, über ein Jahr verteilt (Beginn Januar
2012), erwerben die Teilnehmer Wissen und Können zur Existenzgründung,
Angebotsgestaltung, Erlebnispädagogik, Vermarktung und
Vernetzung erlebnisorientierter Angebote. Die Teilnehmer werden
bei der praktischen Umsetzung im eigenen Betrieb intensiv betreut.
Landwirtschaftliche Betriebe, die in diesen Betriebszweig einsteigen
und sich professionalisieren wollen, können sich in einer eintägigen
Veranstaltung in W ü rz b u rg, Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten am 28. 09. 2011 über diese Erwerbskombination und den
Lehrgang informieren. Interessierte Betriebe melden sich bitte bis
09. 09. 2011 am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Kitzingen
bei Frau Gabriele Schenk, Tel. (0 93 21) 3 00 90.
Informationen finden Sie auch im Internet unter www.stmelf.bayern.
de (Hauswirtschaft) (Erwerbskombinationen) (Erlebnis Bauernhof)
bzw. www.lernort-bauernhof.de.

Z uschüsse zur Fö rderung von Jugendpflegemaßnahmen
des Kreisjugendrings Kitzingen
Der Kreisjugendring Kitzingen gewährt Jugendorganisationen, die im
Kreisjugendring Kitzingen Mitglied sind und sonstigen freien, nicht
kommunalen Trägern von Jugendpflegemaßnahmen (Vereinen) Zuschüsse
für verschiedene Jugendmaßnahmen. Desweiteren bietet der
Kreisjugendring gemeinsame Veranstaltungen an und es können eine
Vielzahl von Spielgeräten ausgeliehen werden.
Zuschussfähig sind vor allem:
– Freizeitmaßnahmen (bis zu 40% der Gesamtkosten)
– F a h r t e n ,
– K u rz f r e i z e i t e n ,
– Ta g e s v e r a n s t a l t u n g e n .
– Maßnahmen der Jugendbildung (bis zu 70% der Gesamtkosten)
– Mitarbeiterbildungs- und Jugendbildungsmaßnahmen.
– Arbeitsmaterial (bis zu 30% der A n s c h a f f u n g s k o s t e n )
– Pädagogisches Fachmaterial,
– B a s t e l m a t e r i a l ,
– Zelt-/Lagerausrüstungen (Anschaffung und Reparatur),
– Technische Mittel, z.B. PCs, Radios, Fotos, CD-Player, Vi d e o -
Ausrüstung, Dia-/Overheadgeräte, Jugendkleinsportgeräte.
– Jugendräume (bis zu 30% der Materialkosten)
– Renovierung und Ausstattung, z.B. Farben, Tapeten, Einricht
u n g s g e g e n s t ä n d e .
– Besondere Maßnahmen (10 bis 40% der Gesamtkosten)
– Projektarbeit, z.B. Behindertenarbeit, Umweltschutz, Drogenp
r ä v e n t i o n ,
– Kulturarbeit, z.B. musisch-kulturelle Aktivitäten, Open-Air-
F e s t i v a l s ,
– Sonstige besondere Maßnahmen, z. B. internationale Jugenda
r b e i t .
Die Stadt Prichsenstadt empfiehlt daher allen örtlichen Org a n i s a t i onen
mit Jugendarbeit sich mit den Zuschussmöglichkeiten vertraut zu
m a c h e n .
Zuschussanträge sowie das Programm des Kreisjugendrings Kitzingen
können im Internet unter w w w. k j r- k i t z i n g e n . d e kostenfrei herunt
e rgeladen werden. Hier finden Sie neben den Zuschussrichtlinien
auch Bestimmungen zur Antragsstellung und nähere Informationen.
Die Zuschussanträge sind beim Kreisjugendring Kitzingen, Alte Poststraße
6, 97318 Kitzingen, Tel. 09321/5722, Fax 09321/25187 einz
u r e i c h e n .
Antragstellung in Kurz f o r m :
– Zuschussantrag herunterladen und vollständig ausfüllen.
– Teilnehmerlisten mit Namen, A l t e r, Anschrift, Unterschrift der Te i lnehmer
beifügen.
– Programm und Abschlussbericht über Maßnahme beifügen.
A n t r a g s f r i s t e n :
– Freizeitmaßnahmen, Maßnahmen der Jugendbildung, besondere
Maßnahmen: spätestens sechs Wochen nach Durc h f ü h r u n g .
– Arbeitsmaterial, Jugendräume: spätestens 15. 11. des jeweiligen
J a h r e s .
Aus Kindergarten und Schule
Beginn des Schuljahres 2011/2012
Liebe SchŸlerinnen und SchŸler, liebe Eltern,
das neue Schuljahr beginnt am:
DIENSTAG, 13. 09. 2011
J a h rgänge 1/2: 8.30 Uhr für alle Kinder und Eltern: Gottesdienst in
der Stadtkirche Prichsenstadt.
Jahrgänge 3 und 4: 8.00 bis 11.15 Uhr: Klassenunterricht.
MITTWOCH, 14. 09. 2011
Jahrgänge 3 und 4: 8.15 Uhr: Anfangsgottesdienst in der Stadtkirche
Prichsenstadt.
Jahrgänge 1/2: 8.00 bis 11.15 Uhr: Klassenunterricht.
Der erste und der zweite Schultag endet für alle Klassen um 11.15
Uhr. Ab DONNERSTAG, 15. 09. 2011 findet der Unterricht nach
dem Stundenplan statt.
4
Schulwegsicherheit:
Zeigen Sie Ihrem Kind rechtzeitig einen möglichst sicheren Weg zur
Schule bzw. zur Bushaltestelle.
Achten Sie als Verkehrsteilnehmer ab dem 13. 09. 2011 wieder
besonders auf die Schulkinder.
Denken Sie an den Aufruf der Verkehrswacht: „Kinder haben keine
Bremse!“.
Einen guten Start ins neue Schuljahr wünscht von Herzen:
das Rektorat der Grundschule Prichsenstadt.
Ärztliche Bereitschaftsdienste
Rufnummern der ö rtlichen ärztlichen Regelversorgung:
Allgemeinärzte:
Eleonora Rebensdorf / Alexander Schö pfel,
Bahnhofstraße 8, 97357 Prichsenstadt,
Telefon (0 93 83) 3 49.
Z ahnärzte:
Dr. Heckelmann / Dr. Konopik,
Bahnhofstraße 8, 97357 Prichsenstadt,
Telefon (0 93 83) 90 20 88.
Kassenärztlicher Notfalldienst:
F R E I TAG, 18.00 Uhr bis MONTAG, 8.00 Uhr, MITTWOCH, 13.00 Uhr bis
D O N N E R S TAG, 8.00 Uhr, Feiertage, 18.00 Uhr am Vorabend des Feiertages
bis 8.00 Uhr des folgenden Werktages. Sofern Ihr behandelnder A rzt, bzw. Ihr
H a u s a rzt nicht erreichbar ist, können Sie in Erkrankungsfällen einen A rzt des
k a s s e n ä rztlichen Notfalldienstes über den Ärztlichen Bereitschaftsdienst Bay -
erns, Tel. 01805-191212, e r r e i c h e n .
Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter
www.kvb.de.
Augenarzt: Der Bereitschaftsdienst gibt auch Auskunft über den diensthabenden
A u g e n a rz t .
Z ahnarzt: Informationen zu zahnärztlichen Notdiensten finden Sie auf der
Internetseite w w w. z a h n a r z t - n o t d i e n s t . d e . Unter Eingabe des jeweiligen Ortes
oder der Telefonvorwahl erhalten Sie hier Angaben über die Zahnärzte bzw.
Kliniken mit aktuellem Notdienst.
In lebensbedrohlichen Fällen ist weiterhin die Rettungsleitstelle
(Telefon 112) zu informieren.
Ärztlichen Bereitschaftsdienst versieht bei Abwesenheit des Hausarztes
am FREITAG / SAMSTAG / SONNTAG, 02. / 03. / 04. 09. 2011
sowie am MITTWOCHNACHMITTAG, 07. 09. 2011 :
D r. Thomas Marx,
Wiesenstraße 4, 97355 Rüdenhausen, Telefon (0 93 83) 3 08.
Apothekendienst:
S A 03. 09. Marien-Apotheke Wi e s e n t h e i d Tel. 09383/97310
Schwanen-Apotheke Kitzingen Tel. 09321/33433
S O 04. 09. Apotheke am Rathaus Dettelbach Tel. 09324/2549
Main-Apotheke Mainstockheim Tel. 09321/929430
Apotheke Ebrach Tel. 09553/505
M O 05. 09. Stadt-Apotheke Gerolzhofen Tel. 09382/99880
Stern-Apotheke Kitzingen Tel. 09321/4680
D I 06. 09. Riemenschn.-Apotheke Vo l k a c h Tel. 09381/4100
Brücken-Apotheke Kitzingen Tel. 09321/91760
Markt-Apotheke Burg h a s l a c h Tel. 09552/214
M I 07. 09. B e n e d i k t i n e r- A p o t h e k e S c h w a rz a c h Tel. 09324/1054
Kronen-Apotheke Gerolzhofen Tel. 09382/5963
D O 08. 09. Apotheke im Ärztehaus Kitzingen Tel. 09321/6446
Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld Tel. 09552/7665
F R 09. 09. St.-Florian-Apotheke Gerolzhofen Tel. 09382/6733
Kranich-Apotheke Kitzingen Tel. 09321/33430
St.-Michael-Apotheke Gerolzhofen Tel. 09382/1595

Z ahnärztlicher Bereitschaftsdienst:
S A M S TAG / SONNTAG, 03. / 04. 09. 2011 :
D r. Silke Heckelmann,
Bahnhofstraße 8, 97357 Prichsenstadt, Telefon (0 93 83) 90 20 88.
Als Kooperationspartner niedergelassener bayerischer Zahnärzte, möchten wir Sie
von unserer Service-Rufnummer 0 18 05 / 19 13 13 in Kenntnis setzen. Unter dieser
Nummer erhalten Bürger Auskunft über die Möglichkeit einer zahnärz t l i c h e n
Ve r s o rgung außerhalb der regulären Praxiszeiten (Notdienst)!
Kirchliche Nachrichten
K ATHOLISCHES PFARRAMT KIRCHSCHÖNBACH
Pfarramt Kirchschönbach: Telefon (0 93 83) 10 69
B ü r o s t u n d e n : MONTAG und DIENSTAG von 9.00– 12.00 Uhr
FREITAG von 17.00– 18.30 Uhr
SAMSTAG, 03. 09. – Hl. Gregor der Große, Papst, Kirchenlehrer
Wi 19.00 Uhr: Messfeier
St 19.00 Uhr: Messfeier für Maria Weng (2. Seelenamt) und für
Emma (Jahrtag) und Albin und Leonhard Rößer
(Mi) und für Cäcilia Burger (Jahrtag) und Angeh.
(Mi) und für Rosa, Alois und Lena Fick und
Angeh. (Mi)
Jä 19.00 Uhr: Messfeier für die Pfarrgemeinden
SONNTAG, 04. 09. – 23. Sonntag im Jahreskreis
Ki 9.15 Uhr: Messfeier für Verst. der Fam. Mangold und Frühwacht
(Legat) und für Ottilie Messingschlager
und Verst. der Fam. Tröppner (Mi) und für Isidor
und Maria Dotzel und Meta Seiling (Mi) und für
Eltern und Geschwister Reuß (Mi)
Un 9.15 Uhr: Messfeier
Pr 9.15 Uhr: Messfeier
Wi 10.45 Uhr: Messfeier
MONTAG, 05. 09.
Ne 18.30 Uhr: Rosenkranz
19.00 Uhr: Messfeier
DIENSTAG, 06. 09.
Wi 15.30 Uhr: Messfeier in der Seniorenresidenz
Rü 19.00 Uhr: Messfeier
Pr 19.00 Uhr: Messfeier
MITTWOCH, 07. 09.
St 19.00 Uhr: Messfeier zu Ehren der Muttergottes
DONNERSTAG, 08. 09. – Mariä Geburt
Un 19.00 Uhr: Messfeier
Jä 19.00 Uhr: Messfeier
FREITAG, 09. 09. – Hl. Petrus Claver
Wi 8.30 Uhr: Messfeier
Ki 14.00 Uhr: Anbetungsstunde
La 19.00 Uhr: Messfeier für Maria Braun (2. Seelenamt)
E VANGELISCHES PFARRAMT PRICHSENSTA D T
Die Liebe: Du sollst lieben Gott von ganzem Herzen und deinen
Nächsten, wie dich selbst! – sagt uns die Bibel. Das ist das Geheimnis
der LIEBE, dass sie drei Richtungen braucht: GOTT, der Nächste
und ich selbst! Ich will mich selbst lieben, mich akzeptieren mit meinen
Stärken, mit Schwächen und Fehlern. Ich will mich nie soweit
v e rgessen, dass ich mir nichts gönnen und erlauben mag. Ich will
meinen Mitmenschen lieben, ihn als wertvoll und einzigartig ansehen,
und die Erfahrung machen, dass jeder Mensch lieben und
geliebt werden will. Ich will GOTT lieben, der mich geschaffen hat
und in dessen Hand ich mein Leben eines Tages zurückgeben werde.
ICH MÖCHTE GOTT LIEBEN UND DAMIT MEIN LEBEN IN EINEN
V I E L GRÖSSEREN ZUSAMMENHANG ERKENNEN. Ich möchte ihn
lieben, der LIEBE erst möglich macht!
LIEBE will den anderen niemals verletzen. LIEBE IST rücksichtsvoll
und zart. LIEBE gibt dem anderen Raum zum Atmen und engt ihn
nicht ein. Liebe lässt den andern so, wie er ist, und gibt ihm zugleich
die Möglichkeit zur Entfaltung und Veränderung. Liebe tastet die Freiheit
des anderen niemals an, sie bevormundet ihn nicht und setzt ihn
nicht unter Druck. Liebe hält den andern nicht fest. – Damit die LIEBE
wirklich zart und rücksichtsvoll sein kann und Freiheit lässt, braucht
sie viel Kraft und A u s d a u e r. Sie braucht Härte und Konsequenz gegen
sich selbst, gegen den andern, gegen Verleumdungen und Angriffe. –
LIEBE bewahrt ihre Zärtlichkeit nur, wenn sie auch „NEIN“ sagen
kann. B. H.
AL T E N S C H Ö N B A C H
SONNTAG, 04. 09. – 11. Sonntag nach Trinitatis
ãIch w ill lieber die TŸr hŸten in m eines G ottes H aus als w ohnen in
der G ottlosen H Ÿtten!Ò
10.00 Uhr: Festgottesdienst zur Kirchweih (mit hlg. Abendmahl)
MONTAG, 05. 09.
9.30 Uhr: Andacht zur Kirchweih
MITTWOCH, 07. 09.
20.00 Uhr: Posaunenchorprobe
SONNTAG, 11. 09. – 12. Sonntag nach Trinitatis
ãD as geknickte Rohr w ird er nicht zerbrechen und den glim m enden
D ocht w ird er nicht auslšschen!Ò
8.45 Uhr: Gottesdienst
MONTAG, 12. 09.
19.30 Uhr: Treff mit dem Präparandeneltern im Gemeindehaus
P R I C H S E N S T A D T
SONNTAG, 04. 09. – 11. Sonntag nach Trinitatis
ãG ott w idersteht den H ochm Ÿtigen, aber den D em Ÿtigen gibt er
G nade!Ò
8.45 Uhr: Gottesdienst
DIENSTAG, 06. 09.
20.00 Uhr: Posaunenchorprobe
MITTWOCH, 07. 09.
16.30 Uhr: Gemeindebücherei
FREITAG, 09. 09.
19.00 Uhr: Musikalischer Gottesdienst mit Traubensegnung
SAMSTAG, 10. 09.
15.00 Uhr: Trauung und Taufe in der Stadtkirche
SONNTAG, 11. 09. – 12. Sonntag nach Trinitatis
ãD as geknickte Rohr w ird er nicht zerbrechen und den glim m enden
D ocht w ird er nicht auslšschen!Ò
10.00 Uhr: Gottesdienst mit hlg. Abendmahl
MONTAG, 12. 09.
19.30 Uhr: Besprechung mit den Eltern der Präparanden
im Gemeindehaus, Altenschönbach
Am 1. Schultag, 13. 09. 2011 feiern die Schulanfänger (ABC-Schützen)
mit ihren Eltern und Angehörigen einen Gottesdienst um 08.30
Uhr in der Stadtkirche. Die Erwachsenen treffen sich gleich in der
Kirche. Die Schüler/innen laufen mit ihrer Lehrerin gemeinsam zur
Kirche.
Es gehört zur guten Tradition, dass am Erntedankfest (02. 10.) unsere
Kirchen mit den Früchten aus Garten und Feld geschmückt werden.
Bitte unterstützen Sie in dieser wichtigen Sache unsere Mesner und
stellen Sie Gaben zur Verfügung. Wir alle freuen uns auf einen
ansprechenden „Erntedankschmuck“ und bedanken uns bei unseren
Mesnern für ihre Sorgfalt, bei allen Spendern für ihre Gaben!
An diesem Festtag geben Eva und Simon Bäther ein interessantes
Konzert in der Stadtkirche „Unerhört“ (für Orgel und Schlagzeug)
um 18.00 Uhr.
Kommen Sie und bringen Sie bitte Freunde und Bekannte mit!
5

Die Dekanatsbeauftragten für Frauenarbeit laden ein zu einem fröhlichen
Abend am DONNERSTAG, 10. 11. 2011 um 19.00 Uhr im
Gemeindehaus Castell zum Thema Glauben zwischen Werbespots
und Shoppingcenter (mit Pfr. Alexander Seidel).
Ihr Pfarrer Erich Ey§elein
Evangelische Kirchengemeinden
Bimbach und Brünnau
SONNTAG, 04. 09. 2011
9.30 Uhr: Gottesdienst in Bimbach
SONNTAG, 11. 09. 2011
9.30 Uhr: Gebetsgottesdienst in Brünnau mit Gedenken an die
Terroranschläge in New York vor zehn Jahren und das Erdbeben in
Japan vor einem halben Jahr
SONNTAG, 18. 09. 2011
9.30 Uhr: Festgottesdienst in Neudorf (auf dem Spielplatz – bei
schlechtem Wetter im Gemeinschaftshaus)
Ve r e i n s n a c h r i c h t e n
Ferienpassaktion in Altenschö nbach
18 Kinder aus unserer Großgemeinde im Alter von 6 bis 11 Jahren
unternahmen, zusammen mit Hans-Dieter Kern, unterstützt von We rner
Kern, eine kleine Zeitreise durch Altenschönbach. Wi l l k o m m e n e
Helfer fanden beide noch durch Manuella Knollmeier und Rabea
Kern, die sich der Gruppe unterwegs spontan anschlossen.
Anhand einer Dorfkarte mit vielen Detailbildern von Gebäuden oder
Gegenständen, die es zu finden und deren Bedeutung es herauszufinden
gab, waren die Ferienpasskinder fast zwei Stunden auf Entdeckungstour
durch unser fränkisches Dorf.
Gleich zu Beginn der „Rally“ lernten die Kinder das frühere Schulhaus
von Altenschönbach kennen, dass heute von den örtlichen Ve reinen
unterhalten und genutzt wird. Verwunderung war in ihren
Gesichtern zu lesen, als sie erfuhren, dass damals alle Kinder, von
der 1. bis zur 8. Klasse, meistens in einem Klassenzimmer von einem
Lehrer oder Lehrerin unterrichtet wurden.
Lebendigen Anschauungsunterricht gab es bei Gerd Eberlein, dessen
Hausbemalung zwei Fische aufweist, die es eigentlich zu erraten
gab. Sofort durften die Kinder die Karpfen von Gerd Eberlein in
Augenschein nehmen, die er noch in einem Becken hält.
Neben den verschiedenen Handwerkern die es früher in einem Dorf
gab, lernten die Kinder auch einige der meist verbreitesten Bäume im
Dorf kennen. Neben einer Vielzahl von Nussbäumen, Kastanienbäumen
und Obstbäumen steht in vielen Dörfern aber die Linde im Mitt
e l p u n k t .
Nach all den neuen Sachen, die man über Altenschönbach erfahren
hat, wurde es dann aber doch Zeit für eine kleine Stärkung im Schützenhaus.
Bei Knackwurst und Limo wurden die gesammelten Eindrücke
noch einmal gemeinsam verarbeitet und als Dank erhielt
jedes Kind ein kleines Geschenk als Anerkennung für die tolle Mitarbeit.
Hierzu bedanken wir uns ganz herzlich bei der Firma ÜZ Lülsfeld
und der Firma Mero/TSK aus Prichsenstadt für die Bereitstellung
der Preise.
6
Das obligatorische Gruppenbild mit den Teilnehmern der „Dorfrally
2 0 11“ sowie dem Betreuer Werner Kern (links oben) und dem Org anisator
Hans.
SV Kirchschö nbach 1926 e.V.
H e rzliche Einladung ergeht zum Fußballspiel am SAMSTAG, 03. 09.
2011 um 16.30 Uhr:
SVK/TSV II – FC Geesdorf II, in Kirchschönbach.
Einladung ergeht auch zum Spiel gegen die DJK Schweinfurt in
Schweinfurt am 04. 09. 2011.
Hierzu fährt auch wieder ein Fan-Bus. Abfahrt ist um 13.15 Uhr.
Anmeldung bei Joachim Grebner, Tel. (0 93 83) 68 87 und bei Werner
Gerauer, Tel. (0 93 83) 73 64. Die Fußballabteilungen
Schützengesellschaft 1752 Prichsenstadt e.V.
Kö nigsschießen 2011
Liebe M itglieder,
hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder zum Königsschießen
2011. An jedem DIENSTAG im Monat September bzw.
nach Rücksprache mit unserem Sportleiter Alfred Müller, Tel.-Nr.
(0 93 83) 69 05 67, besteht auch an anderen Tagen die Möglichkeit
den „Königsschuss“ abzugeben.
Die Königsproklamation mit Umzug findet am SAMSTAG, 08. 10.
2011 statt. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung.
Die Vorstandschaft