Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft - Stadt Zeitz

■ Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
Zeitzer Land
Dr. Ulf Altmann, Oberbürgermeister
der Stadt Zeitz und Leiter der Verwaltungsgemeinschaft
Zeitzer Land
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Die Bürgermeister der Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land
Margarete Späte, Kayna; Ralf Schenk, Nonnewitz; Roland Meuche,
Döbris; Klaus Rübestahl, Würchwitz; Margit Stirbo, Lukkenau;
Daniela Hofmann, Geußnitz; Heinz Borde, Theißen (von
links nach rechts)
am 1. Juli 2008 habe ich die Amtsgeschäfte des Oberbürgermeisters der Stadt Zeitz übernommen. Ich werde
als Stadtoberhaupt und Leiter der Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land gemeinsam mit Ihnen, den Bürgerinnen
und Bürgern von Zeitz und dessen Umland, die Stadt sowie ihr ländliches Umfeld weiter entwickeln und für
die nächsten Jahre zukunftsfähig machen.
An der Spitze der Stadtverwaltung möchte ich, in enger Zusammenarbeit mit den Stadträten aller Fraktionen, die bevorstehenden
kommunalen Aufgaben zum Wohle unserer Stadt mit vollem Engagement und ganzen Herzen lösen.
Als gebürtiger Zeitzer habe ich die Entwicklung der Stadt in den letzten Jahren beobachten und miterleben können.
Für mich steht fest, dass Zeitz nach wie vor trotz vielfältiger Probleme über große Potentiale und Perspektiven
verfügt. Es ist mir eine Ehre und persönliche Verpflichtung, das Amt des Oberbürgermeisters meiner Heimatstadt
zu bekleiden. Zunächst betrachte ich es als dinglichstes Anliegen, die finanziellen Verhältnisse der Stadt
wieder auf solide Fundamente zu stellen. Die Stärkung des Wirtschaftsstandortes ist die Grundlage für mehr
Arbeit und Ausbildung. Kultur, Sport und Vereinsleben sowie eine gesicherte medizinische Versorgung sind weitere
Grundbausteine für eine attraktive Region. In enger Zusammenarbeit mit dem Land, dem Burgenlandkreis
und unseren Nachbargemeinden und -städten wollen wir die Region insgesamt stärken sowie die dringlichen
Aufgaben der bevorstehenden Gemeindegebietsreform vertrauensvoll und fair lösen.
Ich bin überzeugt, dass wir die bevorstehenden Herausforderungen und Aufgaben gemeinsam meistern werden.
Dabei meint „Wir“ den Oberbürgermeister und die Verwaltung, den Stadtrat und vor allem Sie, liebe Bürgerinnen
und Bürger.
Deshalb möchte ich Sie an dieser Stelle dazu einladen, in Zukunft aktiv an der Gestaltung unserer Stadt teilzunehmen,
mitzuwirken und in konstruktiven Diskussionen neue Ideen und Perspektiven zu entwickeln.
Ich bedanke mich für Ihr Vertrauen, Ihr Oberbürgermeister Dr. Ulf Altmann
Anzeige
1
2
4
3
5
6
7
■ Stadt Zeitz (5)
als Trägergemeinde
mit den
Mitgliedsgemeinden
■ Döbris (4)
■ Geußnitz (6)
■ Kayna (8)
■ Luckenau (1)
■ Nonnewitz (3)
■ Theißen (2)
■ Würchwitz (7)
Nummer 7
■ Mittwoch, den
9. Juli 2008
Jahrgang 4
8

Amtsblatt Zeitzer Land Seite 2
Nr. 07/2008
Seit letztem dem Sommer heißt unsere Kindertagesstätte
„Schnauderbienchen“
Schnauder - Die Gemeinde Kayna liegt im schönen Schnaudertal,
im Süden des Burgenlandkreises.
Bienchen - zum einem dem geschichtlichen Umstand geschuldet,
dass Kaiser Barbarossa bei seinem Besuch in Kayna den hiesigen
Bienenhonig hochverehrte und die Bauern dafür den 9. Teil
des Honigs als feudale Abgabe leisten mussten; zum anderen,
dass es in unserer Kita immer emsig und fröhlich zugeht, wie in
einem Bienenstock.
Die Tradition, Vorschulkinder zu betreuen, ist in Kayna schon sehr
alt. Bereits im Jahr 1889 wurde hier der erste Kindergarten, damals
noch als Kinderbetreuung gegründet. Seitdem hat sich viel getan.
Seit 1997 kann Kayna auf einen schönen, hellen Neubau stolz
sein. Unsere Kita liegt in unmittelbarer Nähe zur Grundschule. Das
ist besonders praktisch für die Betreuung der Hortkinder in unserer
Einrichtung, aber auch für die Zusammenarbeit mit der Grundschule
selbst.
Zurzeit betreuen wir 13 Krippenkinder (ab 0 Jahre), 32 Kindergartenkinder
und 20 Hortkinder. Wir arbeiten nach dem situationsorientierten
Ansatz. Das bedeutet, dass wir die Lebensbedingungen
der Kinder in Familie, Umfeld und Umgebung aktiv in
unsere Arbeit einbeziehen. Dabei legen wir besonderes Augenmerk
auf ausreichende Bewegung und gesundheitsfördernde
Lebensbedingungen.
Auf der Grundlage des neuen Bildungsprogramms Sachsen-
Anhalts: „Bildung: elementar - Bildung von Anfang an“ haben wir
die Räume so umgestaltet, dass die Kinder genügend Raum für
freies Spiel, Bewegung, und den selbstständigen Umgang mit
den verschiedensten Materialien zum Ausprobieren und Forschen
Für die Antragstellung auf Heimkehrerentschädigung liegen dem
Stadtarchiv Zeitz Heimkehrerlisten vor, in denen Bürger aufgeführt
sind, die sich zwischen dem 9. Juli 1947 und dem 5. Mai
1950 nach ihrer Kriegsgefangenschaft beim Rat der Stadt Zeitz
gemeldet haben.
Die Angaben auf diesen Listen stellen einen Nachweis für den
Zeitpunkt der Heimkehr aus der Kriegsgefangenschaft dar und
können von den Personen, die den geforderten Entlassungsschein
nicht mehr besitzen, im Rahmen der Antragstellung beim Bundesverwaltungsamt
an Stelle eines Entlassungsscheines eingereicht
werden.
Die beglaubigten Kopien der entsprechenden Auszüge aus den
Heimkehrerlisten werden auf Antrag von den Mitarbeitern des
Stadtarchivs kostenlos angefertigt und entweder dem Antragsteller
selbst oder einer von ihm bevollmächtigten Person ausgehändigt.
Das Stadtarchiv ist telefonisch unter der Rufnummer 0 34 41/21
20 54 zu erreichen. Die Räumlichkeiten des Archivs befinden sich
in Zeitz, Schlossstraße 6 - Schloss Moritzburg/Schlosshof. Im
Schlosshof angekommen müssten die Besucher im linken Schlossflügel
den Eingang nehmen und in das 2. Obergeschoss steigen.
Verwaltungsgemeinschaft
Informationen
Vorgestellt: Die Kindertagesstätte Kayna
Stadtarchiv Zeitz zum Thema
Antragstellung auf Heimkehrerentschädigung
haben. Wichtig ist uns bei allem, dass sich die Kinder eigenständig
Erkenntnisse und Erfahrungen aneignen und sich somit ein
„Bild von der Welt“ machen können.
Zum Umfeld der Kinder gehört natürlich ihr Heimatort mit seinen
Vereinen und Besonderheiten. Gegenseitige Kontakte sind für
beide Seiten förderlich und die Kita erhält gute Unterstützung bei
ihren Vorhaben.
Zu den Besonderheiten des Ortes gehört das Waldbad, das wir
im Sommer, zur Freude unserer Kinder kostenlos nutzen können.
Aber auch Feste und Feierlichkeiten gehören zu unserem Kita-
Leben. Gerne laden wir dazu unsere Eltern und Großeltern ein.
So haben Muttertagsfeier und Oma-Opa-Tag neben traditionellen
Festen einen festen Platz in unserem Kita-Jahr. Die Kinder zeigen
dabei freudig, was sie schon können.
Gern wird dabei von den Schulanfängern etwas in englischer Sprache
vorgetragen. Teddy Ben führt die Kinder im letzen Kindergartenjahr
einmal wöchentlich an die englische Sprache heran.
Natürlich interessieren sich auch die jüngeren Kinder für diese
„andere“ Sprache, sodass sich die englische Sprache durch den
gesamten Alltag zieht. Die erste Sprache in unserer Einrichtung
ist und bleibt aber die deutsche Muttersprache. Hierauf liegt in
unserer Einrichtung das Hauptaugenmerk vom Krippenalter bis
zum Schulanfang.
Wenn Sie neugierig geworden sind, dann melden Sie sich bei uns.
Wir, die Erzieherinnen der Kita „Schnauderbienchen“ freuen uns
auf jedes neue Gesicht in unserer Einrichtung und sind gern bereit,
ihre Fragen zu beantworten oder Sie einfach mal durch unser Haus
zu führen.
Kita „Schnauderbienchen“; Leiterin Frau Kipping; Pfalzstraße 1;
06724 Kayna; Tel.-Nr.: 03 44 26/5 10 12
Das Stadtarchiv ist geöffnet
Montag + Donnerstag von 9.00 - 12.00; 13.00 - 16.00 Uhr
Dienstag von 9.00 - 12.00; 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag von 9.00 - 12.00 Uhr.
Für die Bürger, die vor dem 9. Juli 1947 bzw. nach dem 5. Mai
1950 aus der Kriegsgefangenschaft nach Zeitz gekommen sind
und diejenigen, die sich nach ihrer Kriegsgefangenschaft nicht in
Zeitz, sondern in einer anderen Gemeinde angemeldet haben, liegen
im Stadtarchiv leider keine Nachweise vor.
Dieser Personenkreis kann sich zur Einholung der erforderlichen
Unterlagen an das Landeshauptarchiv Sachsen-Anhalt, Abteilung
Magdeburg, Postfach 4023 in 39015 Magdeburg wenden. Das
dortige Archiv verwahrt u. a. den Bestand Ministerien des Inneren
aus dem Zeitraum 1945 - 1952, in dem auch zahlreiche Heimkehrerlisten
überliefert sind. Darüber hinaus können sich die betroffenen
Personen an die Deutsche Dienststelle WASt Berlin (Wehrmachtsauskunftsstelle
für Kriegsverluste und Kriegsgefangene);
Eichborndamm 179; 13403 Berlin wenden. Auch diese Einrichtung
erteilt Auskünfte über Kriegsgefangenschaft, die der Nachweisführung
im Rahmen der Heimkehrerentschädigung dienen.
Sibylle Pentzek, Leiterin Stadtarchiv Zeitz

Nr. 07/2008 Seite 3
Amtsblatt Zeitzer Land
Integrierte Ländliche Entwicklung (ILE) -
Förderung privater wie öffentlicher Projekte
Um unseren Burgenlandkreis weiter zu stärken, werden gute Projekte
gebraucht. Hierzu ist neben dem öffentlichen Engagement
die Initiative Privater gefragt. Das vom Burgenlandkreis eingerichtete
Regionalmanagement steht hier allen Akteuren hilfreich
zur Seite und ist in der Geschäftsstelle Weißenfels (Jüdenstr. 31,
Tel. 0 34 43/2 84 39 19) täglich erreichbar.
Bei der Umsetzung des vorliegenden regionalen Entwicklungskonzeptes
kommt es darauf an, konkrete Projekte zu initiieren
und umzusetzen. Priorität haben Vorhaben, die Wachstum und
Beschäftigung im ländlichen Raum befördern. Die Entwicklung
im Burgenlandkreis konzentriert sich dabei auf die vier Handlungsfelder:
- Tourismus
- Handwerk, Gewerbe und Dienstleistung
- Landwirtschaft, Umwelt und Bergbau
- Daseinsvorsorge und demografische Entwicklung.
Projekte zur Vernetzung zwischen regionalen Gewerbetreibenden,
Dienstleistern und Landwirten sowie eine noch bessere Vermarktung
regionaler Produkte sind hier besonders gefragt. Besondere
Unterstützung wird Kleinstunternehmen (bis max. 10 Mitarbeiter)
angeboten, auch wenn sie nicht landwirtschaftlich orientiert
sind (z. B. Handwerksbetriebe). Aber auch Projekte zum nachhaltigen
Schutz von Umwelt und Kulturlandschaft sowie zur Verbesserung
der Lebensqualität im ländlichen Raum werden unterstützt.
Besonders für junge Familien, die auf dem Lande in den
eigenen vier Wänden leben wollen, ist die Förderung von selbst
genutztem Wohnraum durch Um- und Ausbau in historischer Bausubstanz
interessant. Hier, wie in anderen Bereichen, bestehen
lukrative Fördermöglichkeiten.
Das Regionalmanagement bietet kostenlose Unterstützung bei
der Beantragung von Fördermitteln an und unterstützt Sie bei der
Entwicklung Ihrer Projekte. Für Projekte, für die im Jahr 2009 eine
Förderung benötigt wird, muss bis spätestens zum 01.09.2008
eine Bedarfsmeldung abgegeben werden. Entsprechende Informationen
hierzu erhalten Sie u.a. beim Regionalmanagement.
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir sprechen mit Ihnen gern
über Ihre interessanten Projektideen.
Geschäftsstelle Regionalmanagement - Götz Krieglstein; Gerlinde
John; Jüdenstr. 31, 06667 Weißenfels; Tel. 0 34 43/2 84 39 19;
E-Mail regionalmanagement@ile-burgenlandkreis.de, www.ileburgenlandkreis.de
„Lokale Agenda 21 - Zeitzer Region“
Am 26. Juni erfolgte auf Initiative der Zeitzer Stadtverwaltung die
Gründung einer Arbeitsgruppe (AG), die sich der nachhaltigen
Entwicklung unserer Region widmen wird (als nachhaltig bezeichnet
man Pläne und Vorhaben, die eine umweltgerechte Technologie
zum Inhalt haben). Im Rahmen der Tätigkeit der AG soll die
Öffentlichkeit, in Form aktiver Bürgerbeteiligung, einen großen
Raum der künftigen Arbeit einnehmen. Interessierte Bürgerinnen
und Bürger erhalten die Gelegenheit, an der Stadtplanung schöpferisch
mit zu wirken. Erfahrungsgemäß finden immer dann Projekte
eine gute Praxisumsetzung, wenn diese bei den Beteiligten
auf Akzeptanz stoßen. Als Problembeispiele für die Zukunft seien
an dieser Stelle die Themen „Rationelle Energieanwendung“,
„Wohn- und Wirtschaftsstandorte“ sowie „Straßenverkehrsführung“
genannt.
Als wichtige Partner für das erfolgreiche Agieren der AG gelten
die Vertreter der Kommunalpolitik und der Wirtschaft, denn nur
bei der Erzielung konsensfähiger Lösungen ist ein Gewinn für das
Allgemeinwohl erreichbar.
Zeitz beschreitet mit der AG-Gründung Neuland, gilt es doch,
nicht nur Ideen und Initiativen für eine umweltgerechtere Entwicklung
zu bündeln, sondern auch die Erfahrungen von Fachkräften
aus allen Gesellschaftsbereichen für intelligente Problemlösungen
zu nutzen. Angesichts der erkennbaren Klima- und
Rohstoffentwicklung steht vor jeder Kommune die Aufgabe, ihrer
Entwicklung nachhaltige Grundsätze zugrunde zu legen und so
den Bürgern ein Vorbild für eine verantwortungsbewusste Handlungsweise
zu sein.
Zunächst steht jedoch vor der AG die Aufgabe, die Entwürfe für
ein Arbeitsprogramm abzustimmen und diese im Herbst der
Öffentlichkeit vorzustellen.
Kuhlbrodt, Koordinator der Stadtverwaltung
für die „Lokale Agenda 21“
Information für Existenzgründer
und Unternehmen
Der Verein der Wirtschaftssenioren „Alt hilft Jung“ führt am
5. August und 2. September jeweils in der Zeit von 9.00 bis
13.00 Uhr weitere Beratertage für Existenzgründer und Unternehmen
im Rathaus, im Raum 119 bzw. Vorzimmer Friedenssaal
durch.
Nutzen Sie dieses kostenlose Angebot an Fachkompetenz
und Spezialwissen für Ihr (zukünftiges) Unternehmen.
Terminvereinbarungen sind erwünscht und können mit dem
Wirtschaftsförderungsamt, Tel.: 0 34 41/8 32 90 bzw. per E-Mail:
Heidrun.Koedderitzsch@stadt-zeitz.de, vereinbart werden.
Dreitägiger Intensivkurs zur Existenzgründung
und Existenzfestigung in Zeitz
Unter dem Motto „Der Weg in die Selbstständigkeit muss gut
vorbereitet sein“ bieten die Agentur für Existenzgründungen
aus Bad Frankenhausen und das Wirtschaftsförderungsamt
der Stadt Zeitz in der Zeit vom 26. bis 28. August 2008 erneut
einen Intensivkurs im städtischen Handwerkerhof, Naumburger
Straße 99d an.
Teilnahmeberechtigt sind alle, die sich mit dem Gedanken
der Selbstständigkeit tragen oder es schon sind. Der Seminarplan
beinhaltet u. a. Markterkundung, Unternehmensbesteuerung,
Buchführung, Gewinnermittlung, Absicherung des
Unternehmens und der Person und vieles mehr. Die Teilnehmer
werden in das Seminar praxisnah mit einbezogen und
erhalten alle aktuellen Informationen über eine mögliche Landesförderung
und andere Zuschüsse. Der Unterricht findet
an allen Tagen von 8.00 bis 14.00 Uhr statt. Die Teilnahmegebühr
beträgt 40 Euro pro Seminar und ist zu Beginn des
Seminars zu entrichten. Ihre Anmeldungen nehmen entgegen:
Das Wirtschaftsförderungsamt der Stadt Zeitz, Tel.: 0
34 41/8 32 90 bzw. per E-Mail: Heidrun.Koedderitzsch@stadtzeitz.de
oder die Agentur für Existenzgründungen, Tel.: 03 46
71/6 42 90 sowie der EGO-Pilot des Burgenlandkreises, Herr
Warnecke, Tel.: 0 34 41/78 33 37.
Die Grundstücksbörse – ein Angebot
des Wirtschaftsförderungsamtes
Die Stadt Zeitz bietet seit Jahren über die Grundstücksbörse
potenziellen Interessenten eigene städtische Liegenschaften aber
auch Grundstücke von anderen Eigentümern zum Erwerb
und/oder zur Anmietung an.
Dadurch konnten in den vergangenen Jahren eine Reihe von
bebauten und unbebauten Gewerbeflächen, Büro-, Hallen-,
Laden- und Freiflächen in unserer Stadt, in den Gemeinden der
Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land sowie in der Region vermittelt
und einer neuen Nutzung zugeführt werden.
Einige Existenzgründer konnten mit dieser Unterstützung ihren
Wunsch zur Selbstständigkeit verwirklichen und an bereits ansässige
Unternehmen bzw. Neuansiedlern wurden geeignete Stand-

Amtsblatt Zeitzer Land Seite 4
Nr. 07/2008
orte vermittelt. Positiv hat sich dieser Service auch auf die Sicherung
von vorhandenen Arbeits- und Ausbildungsplätzen sowie
die Schaffung von neuer Beschäftigung ausgewirkt.
Wenn Sie eine Gewerbefläche oder Immobilie suchen oder selbst
anbieten möchten, können Sie unter Tel.: 0 34 41/8 32 90 oder
E-Mail: Heidrun.Koedderitzsch@stadt-zeitz.de gern Kontakt zum
Wirtschaftsförderungsamt der Stadt Zeitz aufnehmen oder einen
kurzfristigen Gesprächstermin vereinbaren. Wir unterstützen Sie
umfassend bei der Verwirklichung Ihres Vorhabens. Beteiligung der Öffentlichkeit zum
Aufruf zum 5. Fotowettbewerb
Die Gewandhaus-Galerie in der Tourist-Information
und das Wirtschaftsförderungsamt der
Stadt Zeitz rufen schon zur Jahresmitte zum
alljährlich traditionellen Fotowettbewerb auf. Unter dem
Thema „Alles was wir lieben und was uns Freude bereitet“
bieten wir dieses Jahr den Fotografen eine breite Palette
an Bildthemen. Somit sind hier Bilder von Menschen, Tieren,
Landschaften, Politik, Urlaub, Familie, Spaß und Lebensfreude
gefragt.
Jeder Teilnehmer kann bis maximal fünf Papierbilder in Farbe
oder Schwarz-Weiß einsenden. Alle Fotos müssen das Format
20 cm x 30 cm haben. Auf der Rückseite jedes Fotos
sind bitte der Name, Vorname und die Anschrift des Einsenders
zu vermerken. Erbeten werden Angaben darüber, wo
das Bild entstand und was es zeigt. Erwünscht ist auch die
Nennung des Bildtitels.
Einsendeschluss ist der 5. Januar 2009. Die Fotos können
an die Stadt Zeitz, Wirtschaftsförderung/Fremdenverkehr in
06712 Zeitz, Altmarkt 1 gesendet werden. Es besteht aber
auch die Möglichkeit, die Bilder in der Tourist-Information
persönlich abzugeben.
Im Februar 2009 erfolgt die Ausstellung der von der Jury ausgewählten
Fotos in der Gewandhaus-Galerie.
Sportliche Erfolge
Bei der Europameisterschaft 2008 in
Zwickau, einer Meisterschaft mit Teilnehmern
aus Italien, Spanien, Frankreich, Niederlande,
Dänemark Tschechien, Schweiz,
Ungarn und Deutschland, traten 178
Sportler an, um im Fairplay ihr Können
1 2
3 unter Beweis zu stellen.
Auch der Verein Allstyle ESV Zeitz war mit zwei Kämpfern an
den Start gegangen. Im Kumite-Karate (in der jeweiligen
Gewichts- und Altersklasse) konnten Henrik Gerth den 3.
Platz und Kay Salzmann den 7. Platz für sich und den Verein
erringen. Diese guten Platzierungen weckten in beiden
den Kampfgeist und stärkten die Willenskarft für die nächsten
Kämpfe, um noch bessere Ergebnisse zu erreichen.
Besonderer dank geht an die Trainer Axel Koszek und Tobias
Kompalla, welche mit Kompetenz und pädagogischen
Sachverstand die beiden Wettkämpfer trainieren.
Information ist unser Geschäft.
Unsere Amtsblätter gibt es 200 x in Brandenburg,
Sachsen und Sachsen-Anhalt.
www.wittich.de
Stadt Zeitz
Amtliche Bekanntmachungen
vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 56
„Erweiterung des Pflegezentrums an der
Friedensstraße 76/78“
Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 56
bestehend aus Planzeichnung Teil A, den textlichen Festsetzungen
Teil B sowie der Entwurf der Begründung einschließlich dem
Umweltbericht liegen gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch bei der
Stadtverwaltung Zeitz, Stadtplanungsamt, Altmarkt 16 (Gewandhaus),
Zimmer 303 in der Zeit vom 17.07.2008 bis 18.08.2008
während folgender Dienststunden
Mo., Mi. und Do. von 09.00 - 15.30 Uhr
Di. von 09.00 - 18.00 Uhr
Fr. von 09.00 - 12.00 Uhr
öffentlich aus. Die Einsichtnahme ist auch nach telefonischer Vereinbarung
außerhalb der o. a. Zeiten (Tel.: 0 34 41/83 -4 34) möglich.
Während dieser Frist besteht für die Öffentlichkeit die Möglichkeit
Einsicht in die o. g. Planunterlagen zu nehmen und Anregungen
und Hinweise schriftlich zu äußern bzw. zur Niederschrift
zu geben. Die Behörden, Nachbargemeinden und sonstigen Träger
öffentlicher Belange werden von der Öffentlichkeitsbeteiligung
benachrichtigt.
Zusätzlich lade ich Sie zu einer öffentlichen Erörterungsveranstaltung
am 28.07.2008 um 18.00 Uhr in den Friedenssaal des
Zeitzer Rathauses, Altmarkt 1 ein. Herr Gerster, Vorstandsvorsitzender
des Kreisverbandes Zeitz vom Deutschen Roten Kreuz
wird das Vorhaben vorstellen.
Dr. Altmann, Oberbürgermeister Zeitz, den 09.07.2008
Friedensstraße
Beteiligung der Öffentlichkeit zum
vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 57
„Eigenheimbau am Cranachweg IV“
Gemäß § 3 Abs. 1 Baugesetzbuch wird in der Zeit vom 17.07.2008
bis 21.08.2008 die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung für den
Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 57
„Eigenheimbau am Cranachweg IV“ bei der Stadtverwaltung Zeitz,
Stadtplanungsamt, Altmarkt 16 (Gewandhaus), Zimmer 303 während
folgender Dienststunden

Nr. 07/2008 Seite 5
Amtsblatt Zeitzer Land
Mo., Mi. und Do. von 09.00 - 15.30 Uhr
Di. von 09.00 - 18.00 Uhr
Fr. von 09.00 - 12.00 Uhr
sowie auch nach telefonischer Vereinbarung außerhalb der o. a.
Zeiten (Tel.: 0 34 41/83 -4 34) durchgeführt.
Während dieser Frist besteht für die Öffentlichkeit die Möglichkeit
sich über die allgemeinen Ziele und Zwecke des sich in Aufstellung
befindlichen vorhabenbezogenen Bebauungsplanes zu
informieren. Es wird Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung
gegeben.
Dr. Altmann, Oberbürgermeister Zeitz, den 9.7.2008
___________________________________________________________
_
Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd
Müllnerstraße 59 in 06667 Weißenfels
Öffentliche Bekanntmachung:
Flurbereinigungsverfahren Grana (OU Zeitz)
Akt. Z.: 611/141 BLK 003
6. Anordnung (AO) zur Änderung
des Verfahrensgebietes
Anordnung vom 17.06.2008
Zu vorgenannten Verfahren ergeht hiermit folgende Anordnung
zur Änderung des Verfahrensgebietes gemäß § 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz
(FlurbG) v. 16.03.1976 (BGBl. I S. 546).
I.
Die in der Anlage 3 - Flurstücksliste - benannten Flurstücke werden
aus dem Verfahrensgebiet ausgeschlossen bzw. beigezogen:
Die neue Abgrenzung des Verfahrensgebiets ist aus der beiliegenden
Gebietskarte im Maßstab 1 : 20.000 (Anlage 1) und den
Einlagekarten (Auszug) Blatt 1 - 4 im Maßstab 1 : 5000 bzw. 1 :
2500 (Anlage 2) ersichtlich.
Die Anlagen 1 - 3 sind Bestandteile dieser Anordnung.
Die Größe des Verfahrensgebietes von zurzeit 608,9217 ha verringert
sich durch den Ausschluss und die Beiziehung rechnerisch
um 19,9326 ha.
Das Verfahrensgebiet umfasst somit neu eine Gesamtfläche von
588,9891 ha.
II. Aufforderung zur Anmeldung von unbekannten Rechten
Die Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich,
aber zur Beteiligung am Bodenordnungsverfahren berechtigt
sind, werden aufgefordert, ihre Rechte innerhalb von drei
Monaten - gerechnet vom ersten Tage dieser Bekanntmachung
- bei dem Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten
Süd, Müllnerstraße 59 in 06667 Weißenfels anzumelden.
Diese Rechte sind auf Verlangen des Amtes für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und Forsten Süd innerhalb einer, von diesem zu
setzenden, weiteren Frist nachzuweisen. Nach fruchtlosem Ablauf
der Frist ist der Anmeldende nicht mehr zu beteiligen.
Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Frist angemeldet
oder nachgewiesen, so kann das Amt für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und Forsten Süd die bisherigen Verhandlungen
und Festsetzungen gelten lassen - §§ 10, 14 und 15 des Flurbereinigungsgesetzes
(FlurbG) in der Fassung vom 16.03.1976 -
(BGBl. I S. 546).
III. Nutzungsänderungen
Von der Bekanntgabe dieses Beschlusses an bis zur Unanfechtbarkeit
des Bodenordnungsplanes sind Änderungen in der Nutzungsart
der Grundstücke (die neu beigezogen werden), die Errichtung,
Veränderung oder Beseitigung von Bauwerken, Einfriedungen
u. Ä. sowie die Beseitigung von Pflanzungen unter bestimmten
Voraussetzungen nach § 34 FlurbG von der Zustimmung der
Flurneuordnungsbehörde abhängig.
Im Falle der Nichtbeachtung des Zustimmungserfordernisses können
die Änderungen im Verfahren unberücksichtigt bleiben, die
Wiederherstellung des früheren Zustandes oder Ersatzpflanzungen
angeordnet werden.
Unter bestimmten Voraussetzungen stellen solche Veränderungen
eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einer Geldbuße geahndet
werden kann.
IV. Auslegung
Diese Anordnung mit den dazugehörenden Karten und Begründung
liegt ab dem Zeitpunkt der Bekanntmachung für die Dauer
von zwei Wochen in den Verwaltungsgemeinschaften Zeitzer Land
(Bürgerbüro), Altmarkt 1 in 06712 Zeitz; Vier Berge - Teucherner
Land, Markt 21 in 06682 Teuchern; Droyßiger-Zeitzer Forst, Zeitzer
Straße 15 in 06722 Droyßig sowie im Amt für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und Forsten Süd, Müllnerstraße 59, 06667 Weißenfels,
ab dem Tag der Bekanntmachung für die Dauer von zwei
Wochen zur Einsichtnahme für die Beteiligten während der Dienststunden
aus (9. Juli - 23. Juli).
Das Bürgerbüro Zeitz ist geöffnet:
Mo., Di., Do. von 09.00 - 18.00 Uhr
Mi. von 13.00 - 18.00 Uhr
Fr. von 09.00 - 14.00 Uhr
Sa. von 09.00 - 12.00 Uhr
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach
Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch
ist beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd,
Müllnerstr. 59 in 06667 Weißenfels schriftlich oder zur Niederschrift
einzulegen.
Die Rechtsbehelfsfrist beginnt mit dem ersten Tag der Bekanntmachung.
Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs wird die
Frist gewahrt, wenn das Widerspruchsschreiben bis zum Ablauf
der angegebenen Frist bei der Behörde eingegangen ist.
Ronneburg Dienstsiegel
Allgemeinverfügung zur Offenhaltung
von Verkaufsstellen in der Stadt Zeitz
im Jahr 2008
Gemäß § 35 Verwaltungsverfahrensgesetz sowie auf
Beschluss des Stadtrates der Stadt Zeitz vom 08.05.2008
erlässt die Stadt Zeitz folgende Allgemeinverfügung:
Verkaufsstellen im Sinne des § 2 des Gesetzes über die
Ladenöffnungszeiten im Land Sachsen-Anhalt vom
23.11.2006 (LÖffZeitG LSA) im Zuständigkeitsbereich der
Stadt Zeitz dürfen aus besonderem Anlass am 12. Oktober
2008, am 30. November 2008 und am 21. Dezember 2008 in
der Zeit von 13 Uhr bis 18 Uhr offen gehalten werden.
Begründung:
Nach § 7 (1) LöffZeitG LSA kann die Gemeinde erlauben, dass
aus besonderem Anlass an höchstens vier Sonn- oder Feiertagen
im Jahr Verkaufsstellen offen gehalten werden können.
Der Verein für Stadtmarketing e. V. der Stadt Zeitz hat
unter Beteiligung der betroffenen Händler und Handelseinrichtungen
beschlossen, drei verkaufsoffene Sonntage für
das Jahr 2008 zu beantragen. Hierbei sollen der 12. Oktober
aus Anlass der Durchführung des Herbstmarktes, der 30.
November und der 21. Dezember als verkaufsoffene Adventsonntage
Berücksichtigung finden. Da für das Jahr 2008
bereits mit Allgemeinverfügung vom 14.03.2008 eine Ausnahmegenehmigung
zur Offenhaltung von Ladengeschäften
erlaubt wurde, kann für die in dieser Verfügung genannten
Sonntage eine Erlaubnis erteilt werden, Ladengeschäfte im
Stadtgebiet Zeitz in der Zeit von 13 Uhr bis 18 Uhr offen zu
halten. Von einer Beschränkung der Erlaubnis auf bestimmte
Bezirke oder Handelszweige wird für das Jahr 2008 abgesehen.
Diese Allgemeinverfügung wird für das Jahr 2008 auf
Beschluss des Stadtrates der Stadt Zeitz vom 08.05.2008
erlassen.
Dr. Altmann, Oberbürgermeister Zeitz, 09.07.2008

Amtsblatt Zeitzer Land Seite 6
Nr. 07/2008
Tipps und Termine zum Vormerken
Tipps & Termine Juli-August
Juli
Samstag, 12. Juli
10 bis 14 Uhr - Brikettfabrik Hermannschacht:
Sommerfest des Ring deutscher Bergingenieure
19 bis 23 Uhr - Weinhof Kloster Posa an der Weißen Elster:
„Wein, Weib und Gesang“; Ein schöner Sommerabend auf dem
Weinhof Posa mit französischen Spezialitäten
19.30 Uhr: Michaellskirche Zeitz: Chor- Orgelkonzert mit dem
Ensemble „Quintatön“ und Babett Hartmann
Sonntag, 13. Juli
10 bis 17 Uhr - Brikettfabrik Herrmannschacht:
1. Sommer-Sammel-Börse rund um die Themen Bergbau, Steine,
Fossilien und noch mehr...
15.00 Uhr: Schlosspark Moritzburg; Musikalischer Sonntag
Donnerstag, 17. Juli
16.30 Uhr: Zweigbibliothek „Martin Luther“ Zeitz; Treff über 50 -
„Neues aus der Bücherkiste“
Freitag, 25. Juli
19.30 Uhr Michaeliskirche Zeitz; Hebräische Lieder „Yedid Nefesh
- Jüdische Seele“; mit Esther Lorenz, Gesang und Peter Kuhz,
Gitarre
Sonntag, 27. Juli
15.00 Uhr: Schlosspark Moritzburg; Musikalischer Sonntag
Sporttermine Juli
Samstag, 12. Juli: Zeitz, Tiergarten - Königsschießen
Samstag, 19. Juli: Zeitz, Tiergarten; Kreismeisterschaften Schützenkreis
Süd; Großkalibergewehr 100 m
8.00 Uhr: Einkaufsmarkt „Netto“ (Treffpunkt am 19. Juli); 64. Tour
der SG Eintracht Zeitz, Sektion Radsport; Wethautal -Rudelsburg,
ca. 80 km
August
Freitag, 1. August
18.30 Uhr: Zeitz, Klosterstuben; Philatelistischer Stammtisch
Sonntag, 3. August
14.00 Uhr - 18.00 Uhr: Weinhof Kloster Posa an der Weißen Elster,
Weinbergführung mit Verkostung
15.00 Uhr: Schlosspark Moritzburg; Musikalischer Sonntag
Donnerstag, 7. August
Stadtbibliothek „Martin Luther“ Zeitz; Literaturpräsentation zum
225. Geburtstag von Joachim Ringelnatz
Donnerstag, 14. August
16.30 Uhr: Zweigbibliothek „Martin Luther“ Zeitz; Treff über 50 -
„Hilfe, ich habe Urlaub“. Heitere Urlaubsgeschichten
Freitag, 15. August
18.30 Uhr: Zeitz, Klosterstuben: Philatelistischer Stammtisch
Sonntag, 17. August
15.00 Uhr: Schlosspark Moritzburg; Musikalischer Sonntag
Sporttermine August
Freitag, 1. August - Sonntag, 3. August
Zeitz - Bergisdorf - Reitturnier
Ausstellungen
Museum Schloss Moritzburg
Dauerausstellungen: Kinderwagen - Kinderjahre: Möbel von der
Renaissance bis zum Biedermeier: Zeit der Herzöge
Sonderausstellung: Kinder- und Puppenwagen aus der Sammlung
Brörmann, Neuerwerbungen des deutschen Kinderwagenmuseums
ab 6. Juli: „Kunst- und Handwerk“: Arbeiten von Harald Otto
Kunst- und Museums Pädagogisches Zentrum „Johannes Lebek“
im Torhaus vom Schloss Moritzburg
Dauerausstellung: Zeitzer Holzschnitte von Johannes Lebek Sonderausstellung:
bis 31. August „Zeitzer Bilder“ Fritz Fröhlich (1928 -
2006)
Stadtbibliothek „Martin Luther“ Literaturgalerie
bis 22. Juli: „Signets“ von Diplom-Grafik-Designer Peter Schröter
ab 26. Juli: „Erinnerungen“; Fotoausstellung von Evgeny Shvartser
Franziskanerkloster
bis 2009: „Theaterausstellung im Soziokulturellen und Theaterzentrum
Zeitz des Kultur-, Kunst- und Theatervereins der Stadt
Zeitz e. V.“; gefördert durch die Bundesstiftung Kultur
Änderungen vorbehalten!
30 Jahre Landchor
Geußnitz
Am 12. Juli findet um 14 Uhr im Öko-
Garten Geußnitz-Steinbrüchen ein Konzert mit befreundeten
Chören statt. Gemeinsam mit dem Landchor Geußnitz
feiern das Jubiläum der Gemischte Chor Elstertal Zeitz
e. V.; der Gemischte Chor Stößen; der Männergesangverein
„Harmonie 1867“ Kayna e. V.; der Gemischte Chor
Granschütz; das Vokalensemble Weißenfels.
Bei schlechtem Wetter findet das Konzert der Chöre im
Dorfgemeinschaftshaus „Drei Eichen“ in Geußnitz statt.
Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums startet dann im Dorfgemeinschaftshaus
am 12. Juli ab 19.30 Uhr ein großer
Tanzabend. Dazu sind alle Einwohner von Geußnitz und
Umgebung recht herzlich eingeladen. Zum Eintrittspreis
von sieben Euro, Einlass und Abendessen ab 18 Uhr, und
geplanten kleinen Überraschungen, sollte es ein gelungener
Tag in Geußnitz werden.
Hospizarbeit erleben
Immer dienstags von 16 bis 18 Uhr haben trauernde Interessenten
die Möglichkeit, sich Rat und Hilfe von Gleichgesinnten zu
holen oder selbst mitzuwirken. Die Trauergruppe trifft sich in diesem
Zeitraum in den Räumen der Barmer, Fischstraße 7. Die Treffen
sind kostenfrei. Telefonische Informationen gibt es unter der
Rufnummer 0 34 41/60 00 89 bei Frau Heike Schneider.
1. - 3. August:
Reitturnier in Bergisdorf
Auf der Reitanlage in Bergisdorf wird
vom 1. bis 3. August das 38. Traditionsturnier
stattfinden. Unter der
Schirmherrschaft von Harri Reiche, Landrat Burgenlandkreis,
werden zum Turnier mit internationaler Beteiligung
über 350 Pferde erwartet. Diese und ihre Reiter
kommen u. a. aus Hessen, Thüringen, Sachsen und
Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Tschechien. Erstmalig
werden in Bergisdorf Gespannfahrprüfungen für
Ein- und Zweispänner durchgeführt. Als traditioneller
Höhepunkt gestaltet sich der Aufmarsch mit Kutschenparade
am Sonntag (3. August), der musikalisch
umrahmt wird. Da zu der Veranstaltung in Bergisdorf
- auch traditionsgemäß - gutes Wetter dazu gehört,
sollten Jung und Alt sich nicht scheuen, sich an den
drei Tagen dort einzufinden. Die gastronomische Versorgung
ist ebenso abgesichert wie Spaß-, Spiel- und
Sportmöglichkeiten für die jüngsten Besucher.

Nr. 07/2008 Seite 7
Amtsblatt Zeitzer Land
Gedenkausstellung: Karl-Heinz König -
Malerei & Grafik
In den Räumen der Tourist-Information wird am Donnerstag, dem
10. Juli 2008, um 18.00 Uhr die Sommerausstellung der Gewandhaus-Galerie
eröffnet. Sie ist eine Gedenkausstellung für den im
September 2006 verstorbenen Kunstschaffenden Karl-Heinz
König.
Sein Name und seine Werke sind Teil der Zeitzer Kunstgeschichte.
Karl-Heinz König war ein typischer Zeitgenosse des 20. Jahrhunderts,
speziell der DDR mit all ihren Problemen. Durch viele
Qualifizierungen und eigenes Streben, mit ungewöhnlich großem
Fleiß und steter Orientierung an der Kunstszene entwickelte sich
der Schlosser und Schweißer zu einem künstlerisch Schaffenden.
Begonnen hat diese Entwicklung in den Zirkeln der Musikschule
und der Zemag bei Joachim Hering. Später, ausgebildet
zum Zirkelleiter, hat Karl-Heinz König vielen im Zemag-Zirkel den
Weg zur Kunst gewiesen. Er selbst nutzte fast alle grafischen und
malerischen Techniken für seine naturbezogenen und fantasievollen
Themen.
Karl-Heinz König war ein hervorragender Zeichner, das Zeichnen
war die Grundlage für sein Schaffen. Er hinterlässt ein sehr
umfangreiches Werk zu dem auch literarische Arbeiten gehören.
Die Gedenkausstellung zeigt einen winzigen Teil aus seinem Werk.
Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, dem 13. August
2008.
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Freitag,
der 1. August 2008.
Gemeinde Döbris
Amtliche Bekanntmachungen
Absicht der Straßeneinziehung
Die Gemeinde Döbris beabsichtigt, die öffentlichen Gemeindestraßen
beginnend an der Landesstraße L 191, die in Richtung
Draschwitz und über die ehemalige Ortslage Schwerzau bis zur
Gemarkungsgrenze führen, einschließlich der ehemaligen Ortslage
Schwerzau und dem Hauptwirtschaftsweg mit Verbindung
zur Ziegeleistraße (siehe Anlage) gemäß Straßengesetz Land Sachsen-Anhalt
§ 8 Absatz 2 Satz 1 vom 6. Juli 1993 in der jeweils
gültigen Fassung der Änderung des Straßengesetzes für das Land
Sachen-Anhalt aus überwiegenden Gründen des öffentlichen
Wohls und wegen der Entbehrlichkeit für den öffentlichen Verkehr
einzuziehen.
Die einzuziehenden Straßen liegen im zukünftigen Abbaugebiet
der Braunkohlenlagerstätte Profen auf der Gemarkung Döbris.
Die Mitteldeutsche Braunkohlegesellschaft mbH mit Sitz in Theißen
hat ein bergbaurechtliches Verfahren zur Erschließung und
den Abbau der Braunkohlelagerstätte Profen zum Zwecke der
Versorgung des Marktes mit Rohstoffen erfolgreich durchgeführt.
Die Gemeinde Döbris sieht in der Versorgung des Marktes mit
notwendigen Rohstoffen und dem planmäßigen Abbau der Lagerstätte
um Schwerzau überwiegende Gründe des öffentlichen
Wohls gegeben. Im bergbaulichen Verfahren wurde die Öffentlichkeit
bereits beteiligt und die Entbehrlichkeit der vom Bergbau
betroffenen Straßen bereits vorweggenommen. Im unmittelbaren
Umfeld des neuen Tagebaugeländes sind geeignete öffentliche
Straßen für den regionalen Verkehr vorhanden.
Der Gemeinderat der Gemeinde Döbris hat am 16.06.2008 die
Einziehung der öffentlichen Straßen um das ehemalige Schwerzau
beschlossen. Mit der beabsichtigten Einziehung verlieren die
betroffenen Straßen ihren öffentlichen Charakter und können nach
der Einziehung wieder privatrechtlich genutzt werden.
Einwendungen gegen die Einziehungsabsicht sind gemäß § 8
Absatz 4 des Straßengesetzes Land Sachsen-Anhalt in der jeweils
gültigen Fassung innerhalb von 3 Monaten nach Veröffentlichung
dieser Bekanntmachung schriftlich oder mündlich zur Niederschrift
bei der Gemeinde Döbris, über die Stadt Zeitz, Trägergemeinde
der Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land, Altmarkt 1,
06712 Zeitz zu erheben.
Meuche, Bürgermeister, Döbris Döbris, 09.07.2008
Gemeinde Kayna
Amtliche Bekanntmachungen
Straßenwidmung
Gemäß dem § 6 des Straßengesetzes für das Land Sachsen-
Anhalt vom 6. Juli 1993 in der jeweils gültigen Fassung der Änderung
des Straßengesetzes für das Land Sachsen-Anhalt verfügt
die Gemeinde Kayna die Widmung des nachfolgend aufgeführten
Straßenabschnittes für den öffentlichen Verkehr.
Der obere Teilabschnitt des Sandgrabens, wie in der Anlage
gezeigt, beginnt in Höhe der Nr. 15 (Flur 8 Flurstück 26/3 Gemarkung
Kayna) und endet als Sackgasse an der Hinterkante Nr. 16
(Flur 8 Flurstück 26/4 Gemarkung Kayna) bzw. an der Treppenanlage.
Der neue Straßenabschnitt ist ca. 31 m lang, hat keinen
Gehweg und wird ohne Beschränkung als Gemeindestraße gewidmet.
Die Widmung tritt nach dem Tag ihrer Bekanntmachung in
Kraft.

Amtsblatt Zeitzer Land Seite 8
Nr. 07/2008
Rechtsbehelf:
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach
Bekanntgabe schriftlich oder mündlich zur Niederschrift bei der
Gemeinde Kayna, über die Stadt Zeitz, Trägergemeinde der Verwaltungsgemeinschaft
Zeitzer Land, Altmarkt 1, in 06712 Zeitz
Widerspruch eingelegt werden.
Margarete Späte, Bürgermeisterin Kayna, den 09.07.2008
Gemeinde Luckenau
Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung
Das Leitbild der Landesregierung sieht die flächendeckende Einführung
von Einheitsgemeinden, mit mindestens 10.000 Einwohnern
in Sachsen-Anhalt vor. Dies soll möglichst in einer freiwilligen
Phase bis zum 30. Juni 2009 erfolgen. Ab dem 1. Juli
2009 werden die dann noch verbliebenen kleineren Gemeinden
per Gesetz Einheitsgemeinden zugeordnet.
Vor der Beschlussfassung des Gemeinderates über eine Gebietsänderung
sind nach § 17 Absatz 1 der Gemeindeordnung die Bürger
zu hören, die in dem unmittelbar betroffenen Gebiet wohnen.
Deshalb wird am
Sonntag, dem 14. September 2008,
in der Zeit von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
eine Bürgeranhörung in der Gemeinde Luckenau durchgeführt.
Folgende Frage wird gestellt:
„Stimmen Sie einer Eingemeindung der Gemeinde Luckenau
in die Stadt Zeitz zu?“
Scharr, Anhörungsleiterin
Bekanntmachung
Bürgeranhörungen in der Gemeinde
Luckenau am 14. September 2008 -
Bildung der Abstimmungsvorstände
Nach § 12 Abs. 1 Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen
Anhalt (KWG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27.
Februar 2004, in der derzeit gültigen Fassung, ist für jeden Abstimmungsbezirk
ein Abstimmungsvorstand zu bilden. Ein Abstimmungsvorstand
besteht aus dem Abstimmungsvorsteher als Vorsitzenden
und bis zu sechs Beisitzern, die die Gemeindewahlleiterin
aus den Abstimmungsberechtigten beruft. Bei der Berufung
der Beisitzer sollen Vorschläge der im Abstimmungsgebiet vertretenen
Parteien und Wählergruppen berücksichtigt werden.
Entsprechend § 6 Abs. 2 Kommunalwahlordnung für das Land
Sachsen-Anhalt (KWO LSA) vom 24. Februar 1994 (GVBl. LSA
Nr. 10, S. 338), in der derzeit gültigen Fassung, fordere ich hiermit
alle im Abstimmungsgebiet vertretenen Parteien und Wählergruppen
auf, Abstimmungsberechtigte als Mitglieder der
Abstimmungsvorstände vorzuschlagen.
Die Vorschläge sind innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieser
Bekanntmachung bei folgender Adresse einzureichen: Verwaltungsgemeinschaft
Zeitzer Land; Wahlbüro; Altmarkt 1; 06712 Zeitz.
Ablehnungsgründe für die Übernahme eines Wahlehrenamtes
ergeben sich aus § 13 Abs. 3 KWG LSA.
Zeitz, 9. Juli 2008 Scharr, Gemeindewahlleiterin
Gemeinde Theißen
Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung
Das Leitbild der Landesregierung sieht die flächendeckende Einführung
von Einheitsgemeinden, mit mindestens 10.000 Einwohnern
in Sachsen-Anhalt vor. Dies soll möglichst in einer freiwilligen
Phase bis zum 30. Juni 2009 erfolgen. Ab dem 1. Juli
2009 werden die dann noch verbliebenen kleineren Gemeinden
per Gesetz Einheitsgemeinden zugeordnet.
Vor der Beschlussfassung des Gemeinderates über eine Gebietsänderung
sind nach § 17 Absatz 1 der Gemeindeordnung die Bürger
zu hören, die in dem unmittelbar betroffenen Gebiet wohnen.
Deshalb wird am
Sonntag, dem 14. September 2008,
in der Zeit von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
eine Bürgeranhörung in der Gemeinde Theißen durchgeführt.
Folgende Frage wird gestellt:
„Stimmen Sie einer Eingemeindung der Gemeinde Theißen
in die Stadt Zeitz zu?“
Scharr, Anhörungsleiterin
Öffentliche Bekanntmachung
Bürgeranhörungen in der Gemeinde Theißen
am 14. September 2008: Bildung
der Abstimmungsvorstände
Nach § 12 Abs. 1 Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen-
Anhalt (KWG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27.
Februar 2004, in der derzeit gültigen Fassung, ist für jeden Abstimmungsbezirk
ein Abstimmungsvorstand zu bilden. Ein Abstimmungsvorstand
besteht aus dem Abstimmungsvorsteher als Vorsitzenden
und bis zu sechs Beisitzern, die die Gemeindewahlleiterin
aus den Abstimmungsberechtigten beruft. Bei der Berufung
der Beisitzer sollen Vorschläge der im Abstimmungsgebiet vertretenen
Parteien und Wählergruppen berücksichtigt werden.

Nr. 07/2008 Seite 9
Amtsblatt Zeitzer Land
Entsprechend § 6 Abs. 2 Kommunalwahlordnung für das Land
Sachsen-Anhalt (KWO LSA) vom 24. Februar 1994 (GVBl. LSA
Nr. 10, S. 338), in der derzeit gültigen Fassung, fordere ich hiermit
alle im Abstimmungsgebiet vertretenen Parteien und Wählergruppen
auf, Abstimmungsberechtigte als Mitglieder der
Abstimmungsvorstände vorzuschlagen.
Die Vorschläge sind innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung
dieser Bekanntmachung bei folgender Adresse einzureichen: Verwaltungsgemeinschaft
Zeitzer Land; Wahlbüro; Altmarkt 1; 06712
Zeitz.
Ablehnungsgründe für die Übernahme eines Wahlehrenamtes
ergeben sich aus § 13 Abs. 3 KWG LSA.
Zeitz, 9. Juli 2008 Scharr, Gemeindewahlleiterin
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger
von Theißen
Wie aus der Presse und Fernsehen bekannt, wird in Sachsen-
Anhalt eine Gebietsreform durchgeführt. Dazu wurde ein Leitbild
erarbeitet und vom Landtag ein Begleitgesetz zur Gebietsreform
beschlossen. Ziel der Gebietsreform ist es, größere und leistungsstärkere
Strukturen zu schaffen. Dieses Ziel soll vorrangig
durch die Bildung von Einheitsgemeinden und ausnahmsweise
durch den Zusammenschluss von Gemeinden zu Verbandsgemeinden
erreicht werden. Im Leitbild ist festgelegt, dass Verwaltungsgemeinschaften
nach dem Modell der Trägergemeinden
eins zu eins in Einheitsgemeinden umzuwandeln sind.
Diese trifft auch auf die Verwaltungsgemeinschaft (VGem) Zeitzer
Land zu, in welcher die Gemeinde Theißen Mitglied ist.
Im Rahmen der Gebietsreform gibt es eine freiwillige Phase, welche
am 30.06.2009 endet. Danach beginnt eine Zwangsphase.
In dieser Zwangsphase werden durch Gesetz, Gemeinden zu Einheitsgemeinden
zusammengeschlossen oder zugeordnet.
In der freiwilligen Phase gibt es die Möglichkeit in eine andere
Struktur (z. B. Verbandsgemeinde) zu wechseln. Es sind da aber
hohe Hürden gesetzt. Die neue Struktur muss genehmigt werden
und muss Leitbild gerecht sein.
Für die Gemeinde Theißen kommen zwei Modelle zum Tragen.
Die Einheitsgemeinde - wie vom Gesetzgeber vorgesehen Eingemeindung
nach Zeitz - oder die Verbandsgemeinde mit einer
VGem, welche an das Gemeindegebiet Theißen grenzt.
Der Gemeinderat Theißen hat im Zuge der anstehenden Gebietsreform
eine Arbeitsgruppe gebildet, welche die Verhandlungen
durchführt. Die Arbeitsgruppe hat bisher Verhandlungen durchgeführt,
mit der VGem Droyßiger-Zeitzer Forst, mit der VGem Vier
Berge - Teucherner Land und der Stadt Zeitz.
Mit der Stadt Zeitz wurde ein Eingemeindungsvertrag erarbeitet,
welcher zurzeit beim Stadtrat Zeitz zur Bearbeitung vorliegt. In
diesem Eingemeindungsvertrag wurden alle Belange der Gemeinde
Theißen eingearbeitet. Nach Bestätigung des Eingemeindungsvertrages
durch den Stadtrat Zeitz wird dieser den Bürgern
von Theißen in einem Sonderblatt zur Verfügung gestellt und bildet
die Diskussionsgrundlage bei den Einwohnerversammlungen.
Der Gemeinderat Theißen hat beschlossen, am 14.09.2008 eine
Bürgerbefragung dazu durchzuführen. Die Frage lautet: „Stimmen
Sie einer Eingemeindung nach Zeitz zu?“ Sollte die Entscheidung
gegen Zeitz fallen, muss sich der Gemeinderat neu
entscheiden.
Die andere Variante ist die Verbandsgemeinde Droyßig oder Teuchern.
Dies bedeutet aber für die Bürger der Wechsel in eine neue
Verwaltungsstruktur. Ihre Probleme werden dann nicht mehr in
Zeitz, sondern in Droyßig oder Teuchern gelöst. Die Entscheidung
liegt also bei den Bürgern von Theißen.
Eine große Gefahr birgt aber der Wechsel in eine Verbandsgemeinde.
Dieser Wechsel, in der freiwilligen Phase der Gebietsreform,
entspricht nicht dem Leitbild der Landesregierung für Theißen
und ist zu genehmigen.
Auch kann per Gesetz die Gemeinde Theißen der Einheitsgemeinde
Zeitz zugeschlagen werden. Dann hat die Gemeinde Theißen
keinen Eingemeindungsvertrag, keinen Ortschaftsrat und kei-
nen Ortsbürgermeister. Die Gemeinde Theißen ist kein Ortsteil
von Zeitz so wie zum Beispiel Nonnewitz, sondern wird dem Stadtgebiet
zugeschlagen.
Einige Punkte zur Einheitsgemeinde mit Zeitz:
• Bildung von Ortschaftsrat und Ortsbürgermeister;
• Einführung der Ortschaftsverfassung (Gebietsänderungsvertrag):
• Gemeinde hat keinen eigenen Haushalt;
• Mitsprache des Ortschaftsrates und des Ortsbürgermeisters
bei allen Angelegenheiten, welche die Ortschaft betreffen
• alle diese Punkte sind im Gebietsänderungsvertrag enthalten.
Einige Punkte zur Verbandsgemeinde:
• Gemeinde tritt einer anderen Verwaltungsstruktur bei (Genehmigung
notwendig)
• Gemeinde bleibt selbstständig;
• Gemeinde hat eigenen Haushalt;
• Gemeinde hat Geld an die Verbandsgemeinde abzuführen;
• Verbandsgemeinde erfüllt zentrale Aufgaben, Abwasser;
Brandschutz, Kindereinrichtungen, soziale Einrichtungen, zentral
genutzte Sportanlagen usw.;
• Gemeinde hat eigenen Bürgermeister und Gemeinderat
Liebe Bürgerinnen und Bürger! Beteiligen Sie sich in Einwohnerversammlungen
und bei der Bürgerbefragung an der Gemeindegebietsreform.
Ihre Meinung und Stimme sind gefragt.
Ihr Johann Köstler, Bürgermeister im Ruhestand
Informationen
Informationen Gemeinde Theißen
Mit dem Ablauf meiner Amtsperiode bin ich am 30. Juni 2008 als
Bürgermeister der Gemeinde Theißen ausgeschieden und in den
Ruhestand gegangen. Ich möchte jedoch das Amtsblatt der VGem
Zeitzer Land nutzen, mich bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die
mir in meiner Amtszeit zur Seite standen, ob als Gemeinderat, als
berufene Bürger, in den Vereinen, Einrichtungen oder in der Wirtschaft,
von ganzen Herzen bedanken. Ohne diese Gemeinsamkeit
hätten wir dies alles nicht erreichen können, was gemeinsam
geschaffen wurde.
Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern für die Zukunft immer
soziale Sicherheit, Gesundheit und einen Arbeitsplatz.
Dem neuen Bürgermeister, Herrn Heinz Borde, wünsche ich viel
Kraft, Nerven und Gesundheit für seine bevorstehenden Aufgaben.
Dem Gemeinderat wünsche ich bei der anstehenden Gebietsreform
eine glückliche Entscheidungsfindung - zum Wohle der
Bevölkerung und der Gemeinde Theißen.
Mit freundlichen Grüßen: Ihr Bürgermeister im Ruhestand
Johann Köstler
Zur Verabschiedung von Johann Köstler in den wohlverdienten
Bürgermeister-Ruhestand gab es auch ein Erinnerungsgeschenk
und alle guten Wünsche von der MIBRAG - übergeben
durch Dr. Angelika Diesner, Öffentlichkeitsarbeit

Amtsblatt Zeitzer Land Seite 10
Nr. 07/2008
Danke schön an alle fleißigen
Helfer und Geschenke-Verteiler
zum Kindergartenfest
Dass unser 50. Kindertagesstättengeburtstag
so ein großer Erfolg wurde, verdanken wir vielen
fleißigen Helfern. Ein besonderer Dank geht an das Elternkuratorium
und unsere Sponsoren. Hier sind besonders zu nennen:
unsere Gemeinde mit dem Bürgermeister und anwesenden
Gemeindevertretern, Gero Arnold, Anni Taube von der Menüküche
Theißen, Wohnbau Theißen, Ulf und Ines Trapp, Utra Bau
Nonnewitz, Herr Beer und Frau Vogel, Bäckerei Melzer, FFW Theißen,
Grundschule Nonnewitz und Frau Seidel, „Aktuelle Stunde“,
Frau Schmalz, Frau Gerecke, Frau Geißler, Frau Schneider, Frau
Bertelmann, Frau Pälchen, Frau Gatsche, Mibrag Theißen, Globus
Theißen, Familie Ronneberger, Kindertagesstätte Luckenau
und die vielen fleißigen Kuchenbäckerinnen, die zum leiblichen
Wohl unserer Gäste beigetragen haben.
Wir danken allen recht herzlich und freuen uns über die schönen
Geschenke zum 50. - die Kinder und Erzieher der Kindertagesstätte
Theißen
Ein Sonntag mit Überraschung
Am 8. Juni trafen sich im Schlosspark Moritzburg Zeitz
der Gesangverein e. V. Theißen und der Männergesangsverein
e. V. „Harmonie“ Kayna zum gemeinsamen
Konzert. Mit guter Laune im Gepäck freuten wir uns auf
das bevorstehende Singen. Nach einem Ständchen zum
102. Geburtstag einer Besucherin stellten beide Chöre
ihr Programm unter der Leitung von Herrn Peter Czok
vor. Während der Darbietung entlud sich ein aufgezogenes
Gewitter mit Blitz und Donner, sodass die Konzertgäste
den Rest der Vorstellung gemeinsam mit den
Chören auf der Bühne erlebten. Die Zuschauer bedankten
sich mit viel Applaus und bekamen dafür noch eine
Zugabe.
Christiane Fandrich
Gemeinde Würchwitz
Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung
Das Leitbild der Landesregierung sieht die flächendeckende Einführung
von Einheitsgemeinden, mit mindestens 10.000 Einwohnern
in Sachsen-Anhalt vor. Dies soll möglichst in einer freiwilligen
Phase bis zum 30. Juni 2009 erfolgen. Ab dem 1. Juli
2009 werden die dann noch verbliebenen kleineren Gemeinden
per Gesetz Einheitsgemeinden zugeordnet.
Vor der Beschlussfassung des Gemeinderates über eine Gebietsänderung
sind nach § 17 Absatz 1 der Gemeindeordnung die Bürger
zu hören, die in dem unmittelbar betroffenen Gebiet wohnen.
Deshalb wird am
Sonntag, dem 14. September 2008,
in der Zeit von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
eine Bürgeranhörung in der Gemeinde durchgeführt.
Folgende Frage wird gestellt:
„Stimmen Sie einer Eingemeindung der Gemeinde Würchwitz
in die Stadt Zeitz zu?“
Scharr, Anhörungsleiterin
Öffentliche Bekanntmachung
Bürgeranhörungen in der Gemeinde
Würchwitz am 14. September 2008: Bildung
der Abstimmungsvorstände
Nach § 12 Abs. 1 Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen
Anhalt (KWG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27.
Februar 2004, in der derzeit gültigen Fassung, ist für jeden Abstimmungsbezirk
ein Abstimmungsvorstand zu bilden. Ein Abstimmungsvorstand
besteht aus dem Abstimmungsvorsteher als Vorsitzenden
und bis zu sechs Beisitzern, die die Gemeindewahlleiterin
aus den Abstimmungsberechtigten beruft. Bei der Berufung
der Beisitzer sollen Vorschläge der im Abstimmungsgebiet vertretenen
Parteien und Wählergruppen berücksichtigt werden.
Entsprechend § 6 Abs. 2 Kommunalwahlordnung für das Land
Sachsen-Anhalt (KWO LSA) vom 24. Februar 1994 (GVBl. LSA
Nr. 10, S. 338), in der derzeit gültigen Fassung, fordere ich hiermit
alle im Abstimmungsgebiet vertretenen Parteien und Wählergruppen
auf, Abstimmungsberechtigte als Mitglieder der
Abstimmungsvorstände vorzuschlagen.
Die Vorschläge sind innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung
dieser Bekanntmachung bei folgender Adresse einzureichen: Verwaltungsgemeinschaft
Zeitzer Land; Wahlbüro; Altmarkt 1; 06712
Zeitz.
Ablehnungsgründe für die Übernahme eines Wahlehrenamtes
ergeben sich aus § 13 Abs. 3 KWG LSA.
Zeitz, 9. Juli 2008 Scharr, Gemeindewahlleiterin
IMPRESSUM
„Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land“
mit den Mitgliedsgemeinden, Döbris, Geußnitz, Kayna, Luckenau,
Nonnewitz, Theißen, Würchwitz und der Stadt Zeitz
Herausgeber:
Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Dr. Ulf Altmann, Oberbürgermeister der Stadt Zeitz und Leiter der
Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land
Redaktion:
Telefon 0 34 41/83 -2 17 Frau Gerster
E-Mail: pressestelle@stadt-zeitz.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck Linus Wittich KG,
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg,
Telefon 0 35 35/4 89 -0, Telefax 0 35 35/4 89 -1 15
vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller
Anzeigenannahme/Beilagen:
Frau Annett Brunner, Telefon: 01 71/3 14 76 21
Erscheint monatlich kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für
nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse
kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden.
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich
ausgeschlossen.
Die nächste Ausgabe
erscheint am
Mittwoch, dem 13. August 2008
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen ist
Freitag, der 1. August 2008