Mit Herz und Hand - steindesign Werbeagentur gmbh
Mit Herz und Hand - steindesign Werbeagentur gmbh
Mit Herz und Hand - steindesign Werbeagentur gmbh
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
An alle Göing K<strong>und</strong>en<br />
a u s g a b e N r . 1 J a N u a r 2 0 0 9<br />
Ausbildung<br />
Göing fördert junge Leute<br />
seite 2<br />
Sie fragen sich vielleicht, warum ein<br />
Bäcker wie ich eine Zeitung macht.<br />
Schließlich ist das doch gar nicht<br />
mein Geschäft. Nun, das stimmt nicht<br />
ganz. Ich denke, es ist Ihr gutes Recht,<br />
zu erfahren, was mein Team <strong>und</strong> ich<br />
für die Qualität <strong>und</strong> den Geschmack<br />
unserer Backwaren alles tun. Rezepturen,<br />
Verfahren, Zutaten: Über<br />
all das möchte ich Sie als bewussten<br />
Verbraucher informieren – nach dem<br />
(leicht abgewandelten) Motto „Backe<br />
Gutes <strong>und</strong> berichte darüber.“ Damit<br />
Sie sehen, was Sie an Ihrem täglich<br />
Brot von Bäcker Göing haben.<br />
Darum also unsere Zeitung. Sie gibt<br />
Ihnen interessante Einblicke: in unser<br />
<strong>Hand</strong>werk, unsere Backstube, unser<br />
Team. Und nicht zuletzt in meine Familie,<br />
die mit ihrer Bäckerei eines<br />
der traditionsreichsten Familienunternehmen<br />
Hannovers führt. Viermal<br />
im Jahr erwartet Sie in unserer<br />
Zeitung ein unterhaltsamer Mix aus<br />
Produktinfos, Branchen- <strong>und</strong> Unternehmensnachrichten,<br />
Backtipps <strong>und</strong><br />
Preisrätseln. Genau das Richtige zum<br />
Frühstücksbrötchen, Pausensnack<br />
oder Nachmittagskuchen von Ihrem<br />
Bäcker Göing.<br />
Guten Appetit!<br />
Ihr<br />
editorial<br />
Liebe Genießerin,<br />
lieber Genießer,<br />
Friedrich Göing<br />
ung<br />
Chronik<br />
Eine Bäckerei mit Tradition<br />
Familienbetrieb Bäcker Göing<br />
<strong>Mit</strong> <strong>Herz</strong> <strong>und</strong> <strong>Hand</strong><br />
Ein letztes Zupfen an der Schürzenschleife,<br />
dann ist Marion W. bereit.<br />
Die Bäckereifachverkäuferin in der<br />
Göing-Filiale am Lister Platz wird Punkt<br />
halb sieben die Bäckerei öffnen, vor der<br />
schon K<strong>und</strong>en warten. Zuvor hatte sie die<br />
Auslagen bestückt, den Tresen dekoriert,<br />
Kaffee gekocht <strong>und</strong> die erste „Rutsche“<br />
Brötchen aus dem Ofen geholt. Alles muss<br />
sitzen – jeden Morgen.<br />
Darauf achten nicht nur die K<strong>und</strong>en,<br />
sondern auch Thomas Göing. Der Sohn des<br />
Chefs Friedrich Göing macht jeden Tag seine<br />
R<strong>und</strong>e durch die Filialen. Gibt Hinweise, wie<br />
die Produkte am besten präsentiert werden,<br />
schaut, dass das Team harmoniert – <strong>und</strong> für<br />
die K<strong>und</strong>en der Genuss schon beim Einkauf<br />
beginnt: „Wir haben einen hohen Anspruch<br />
an die Produkte, aber auch an uns selbst.“<br />
Er repräsentiert die vierte Generation der<br />
Familie, die eine der traditionsreichsten Bäckereien<br />
in Stadt <strong>und</strong> Land führt.<br />
Liebe zum <strong>Hand</strong>werk<br />
seite 2<br />
Tradition ist ein Etikett, das so mancher<br />
<strong>Hand</strong>werksbetrieb gern führt, denn Tradition<br />
verkauft sich gut. „Doch viel mehr als<br />
Marketing steckt bei manchem Bäcker nicht<br />
dahinter“, sagt Friedrich Göing. „Hohe Qualität<br />
<strong>und</strong> toller Geschmack brauchen aber<br />
ihre Zeit zur Reife.“ Seit dem Gründungs-<br />
Slow Baking<br />
Mehr Geschmack <strong>und</strong> Frische<br />
Viele Verbraucher haben erkannt, dass nach überlieferten Verfahren <strong>und</strong><br />
Rezepturen hergestellte Backwaren besser <strong>und</strong> gesünder schmecken.<br />
So wie die des ur-hannoverschen Familienbetriebs Göing<br />
jahr 1920 gibt bei Göing der<br />
Vater an den Sohn Rezepte<br />
<strong>und</strong> Verfahren weiter, verbessert<br />
sie <strong>und</strong> ergänzt sie um<br />
neue. „Das bedeutet viel Kopf-<br />
<strong>und</strong> <strong>Hand</strong>arbeit“, erläutert Friedrich<br />
Göing weiter. „Vor allem, weil<br />
wir bewusst auf chemische oder<br />
technische Tricks verzichten.“<br />
Natürlich hat auch bei Bäcker Göing<br />
der Fortschritt Einzug gehalten:<br />
Moderne Produktionsanlagen <strong>und</strong> Logistik<br />
sind nun mal nötig, wenn über dreißig<br />
Filialen pünktlich mit frischer Ware versorgt<br />
werden müssen. Aber noch immer wird der<br />
Obstkuchen von <strong>Hand</strong> belegt, „<strong>und</strong> auf<br />
künstliche Aroma- oder Farbstoffe verzichten<br />
wir ganz.“ Gemeinsam mit seinem Sohn<br />
prüft Friedrich Göing täglich die Qualität<br />
der Produkte: „Das sind wir unseren K<strong>und</strong>en<br />
<strong>und</strong> unserer Tradition schuldig.“<br />
Verb<strong>und</strong>en mit Hannover<br />
seite 3<br />
Schön, wenn manche Dinge so bleiben, wie<br />
sie sind. Das gilt auch für das Engagement<br />
von Bäcker Göing für Stadt <strong>und</strong> Region.<br />
„Hannover ist <strong>und</strong> bleibt unsere Heimat, wir<br />
fühlen uns ihr verb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> verpflichtet.“<br />
Darum öffnet Bäcker Göing regelmäßig seine<br />
Pforten – etwa für Kinderfeste <strong>und</strong> Backstubenführungen.<br />
Und auch sozial ist das Un-<br />
Kinderfest<br />
Engagiert für Stadt <strong>und</strong> Region<br />
<strong>Hand</strong>arbeit <strong>und</strong> natürliche<br />
Zutaten stecken auch in<br />
Bäcker Göings leckeren Berlinern<br />
ternehmen engagiert, etwa in gemeinnützigen<br />
Projekten <strong>und</strong> Veranstaltungen.<br />
Jeder K<strong>und</strong>e, der bei Bäcker Göing<br />
kauft, hat daran Anteil. Das weiß<br />
auch Marion W. aus der Filiale<br />
am Lister Platz. Darum sollen<br />
ihre K<strong>und</strong>en nicht nur<br />
leckere Backwaren mit<br />
nach Hause nehmen.<br />
Sondern auch das<br />
Gefühl, bei ihrem<br />
Bäcker<br />
Göing König<br />
zu<br />
sein.<br />
Ein Berliner<br />
für Ihre Meinung!<br />
seite 4<br />
Machen sie mit bei<br />
unserer umfrage<br />
auf seite 4!
2 r u N d u M d i e b ä c k e r e i<br />
Die Philipsbornstraße in<br />
Hannover-Hainholz:<br />
Hier begann 1920 unsere<br />
Erfolgsgeschichte<br />
ausbildungsangebote<br />
Jetzt bewerben!<br />
Zeit für<br />
Genießer<br />
bäcker göing sucht auszubildende für die berufe:<br />
· bäcker/-in · konditor/-in<br />
· bäckereifachverkäufer/-in<br />
Wenn Sie Lust haben, einen<br />
Beruf im Bäckereigewerbe zu<br />
erlernen, handwerkliches oder<br />
kaufmännisches Geschick mitbringen<br />
<strong>und</strong> gern im Team volle<br />
Leistung bringen, sind Sie uns<br />
willkommen. Es warten eine<br />
moderne Ausbildung, Aufstiegschancen<br />
<strong>und</strong> interessante Aufgaben<br />
auf Sie. Bei Göing, einem<br />
der traditionsreichsten Familienbetriebe<br />
in Hannover.<br />
Bäcker Göings<br />
Erfolgsgeschichte(n)<br />
1920<br />
Deutschlands Wirtschaft liegt noch<br />
am Boden – für meinen Großvater,<br />
den Bäckermeister Hermann Göing,<br />
kein Gr<strong>und</strong> zu verzagen: Gemeinsam<br />
mit seiner Frau Sophie<br />
leiht er sich 100.000 Reichsmark<br />
<strong>und</strong> erwirbt aus einer Konkursmasse<br />
das Wohnhaus Philipsbornstraße<br />
46 in Hannover-Hainholz.<br />
bitte bewerben sie sich rechtzeitig<br />
– bis spätestens zum<br />
31.03.2009. ihre unterlagen<br />
senden sie bitte an:<br />
bäcker göing<br />
Personalleitung<br />
Beneckeallee 30<br />
30419 Hannover<br />
Chronik – Teil 1<br />
Meine Familie <strong>und</strong> Bäckerei blicken zurück auf eine bewegte <strong>und</strong> bewegende Geschichte.<br />
Lesen Sie im ersten Teil unserer Chronik, wie mein Großvater das F<strong>und</strong>ament legte – <strong>und</strong><br />
den Betrieb auch in schwierigen Zeiten ausbaute<br />
Gründer Hermann Göing<br />
mit Ehefrau Sophie<br />
Im Keller richtet er eine Bäckerei<br />
<strong>und</strong> im Erdgeschoss einen Verkaufsladen<br />
ein.<br />
Am 1. April 1920 geht es los:<br />
<strong>Mit</strong> einem Bäckergesellen <strong>und</strong><br />
einem Lehrling eröffnet Hermann<br />
die Dampfbäckerei <strong>und</strong> Konditorei<br />
Göing. Der Geselle wird 45 Jahre<br />
lang, bis zu seiner Rente, bei<br />
Göing bleiben.<br />
Ausbildung<br />
Vollwertig lernen<br />
Wer bei Bäcker Göing in die Lehre geht, hat gute Karten für<br />
die Zukunft: Unsere Ausbildung ist fachlich spitze, fördert<br />
die Stärken eines jeden Azubis – <strong>und</strong> bietet die Chance auf<br />
einen festen Job<br />
Trotz manchen Vorurteils:<br />
Ein Beruf im Bäckereigewerbe<br />
ist reizvoll – erst<br />
recht bei Bäcker Göing. Bäcker-<br />
<strong>und</strong> Konditorlehrlinge erfahren<br />
bei uns in einem Mix aus uralten<br />
Traditionen <strong>und</strong> moderner Technik<br />
das Geheimnis schmackhafter,<br />
ges<strong>und</strong>er Backwaren. Die Fachverkäuferinnen<br />
werden zu wahren<br />
Organisationsexperten für „ihre“<br />
Filialen ausgebildet.<br />
kein Zuckerschlecken<br />
Wer bei uns eine Lehre beginnen<br />
möchte, sollte bedenken: Hier zu<br />
arbeiten, bedeutet mehr, als ab<br />
<strong>und</strong> zu Brötchen aus dem Ofen zu<br />
holen. Wir verlangen Talent, Leistungswillen<br />
<strong>und</strong> Teamgeist. Denn<br />
im Bäckereigewerbe läuft alles<br />
<strong>Hand</strong> in <strong>Hand</strong> – von der Auswahl<br />
<strong>und</strong> Verarbeitung der Zutaten über<br />
Wird Jahrzehnte später den Betrieb<br />
lenken: Hermann Göing II<br />
Schon in den ersten Jahren setzt<br />
mein Großvater auf Nähe zu den<br />
K<strong>und</strong>en. Ja, er öffnet für sie sogar<br />
die Backstube: Jedes Jahr zur<br />
Weihnachtszeit backen bis zu 400<br />
K<strong>und</strong>en, die „Hausbäcker“, ihre<br />
Kuchen in Hermann Göings Ofen.<br />
1922<br />
Am 12. November wird das einzige<br />
Kind der Eheleute Göing geboren:<br />
mein Vater Hermann Göing II. Von<br />
1937 bis 1939 wird er im elterlichen<br />
Betrieb das Bäckerhandwerk<br />
erlernen.<br />
Als <strong>Mit</strong>te der 1920er Jahre<br />
in Deutschland der Aufschwung<br />
einsetzt, ist das erste Kapitel der<br />
Göing-Erfolgsgeschichte schon geschrieben:<br />
Zu dieser Zeit arbeiten<br />
vier Bäckergesellen <strong>und</strong> zwei Verkäuferinnen<br />
im jungen Unternehmen.<br />
1940<br />
Mein Vater Hermann Göing II wird<br />
zur Wehrmacht eingezogen. In den<br />
letzten Kriegstagen zerstören Fliegerbomben<br />
das Wohnhaus in der<br />
Philipsbornstraße bis hinunter zur<br />
ersten Etage. Doch die Familie hat<br />
trotzdem Gr<strong>und</strong> zur Freude: Kurz<br />
nach Kriegsende kehrt mein Vater<br />
aus der Gefangenschaft zurück.<br />
(Fortsetzung folgt)<br />
die Auslieferung bis zum Verkauf.<br />
Bäcker <strong>und</strong> Konditoren müssen<br />
rechnen <strong>und</strong> computergesteuerte<br />
Maschinen bedienen können – <strong>und</strong><br />
natürlich handwerkliches Geschick<br />
mitbringen. Denn Göing setzt auf<br />
<strong>Hand</strong>arbeit, sooft es geht.<br />
Die Fachverkäuferinnen in den<br />
Filialen müssen dafür sorgen, dass<br />
alle Produkte richtig präsentiert<br />
sind, der Verkaufsraum stets picobello<br />
aussieht <strong>und</strong> auch eine große<br />
Zahl von K<strong>und</strong>en schnell <strong>und</strong><br />
fre<strong>und</strong>lich bedient werden kann.<br />
Damit immer frische Brötchen<br />
vorrätig sind, muss der High-Tech-<br />
Ofen pünktlich mit Nachschub<br />
„gefüttert“ werden. Falls K<strong>und</strong>en<br />
zu den Produkten Fragen haben,<br />
sollten die Fachverkäuferinnen<br />
passend antworten können. Und<br />
natürlich muss auch die Kasse<br />
stimmen.<br />
Die Göing-<br />
Familie<br />
Viel zu bieten<br />
steckbrief<br />
Friedrich göing<br />
• Jahrgang 1951<br />
• Ausbildung zum Bäcker<br />
1966 – 1969<br />
• Ausbildung zum Konditor<br />
1969 – 1971<br />
• Bäckermeister seit 1973<br />
• Geburt des Sohnes Thomas<br />
1978<br />
• 1983 Heirat mit<br />
Angelika Göing<br />
• Firmenchef seit 1984<br />
angelika göing<br />
• Jahrgang 1956<br />
• examinierte Juristin<br />
• seit 1983 bei Bäcker Göing<br />
• Chefin der Verkaufsleitung,<br />
Betreuung der Verkaufsazubis<br />
Thomas göing<br />
• Jahrgang 1978<br />
• Ausbildung zum Bäcker<br />
1997 – 2000<br />
• tätig in Verwaltung, Verkauf<br />
<strong>und</strong> Produktion 2001 – 2004<br />
• bis 2007 weitere Ausbildung<br />
im Hotel Adlon / Quartier<br />
206, Berlin<br />
• Ausbildung zum Göing-<br />
Verkaufsleiter seit 2007<br />
• zuständig beim Bäcker<br />
Göing für Marketing <strong>und</strong><br />
Außenauftritt<br />
Wer richtig mit anpackt, hat die<br />
Chance auf eine attraktive Anstellung<br />
bei uns. Und weil wir jeden<br />
<strong>Mit</strong>arbeiter fördern wollen, sind<br />
auch regelmäßige Weiterbildungen<br />
bei uns selbstverständlich.<br />
Möchte jemand seine Fähigkeiten<br />
durch eine Zusatzausbildung oder<br />
ein Studium erweitern, bieten wir<br />
volle Unterstützung. Karriere bei<br />
Göing: eine reelle Chance für junge<br />
Leute also, die mehr wollen als<br />
kleine Brötchen backen.<br />
Mehr Infos über eine Ausbildung im<br />
Bäckereigewerbe unter:<br />
www.back-dir-deine-zukunft.de
H a N d w e r k & P r o d u k T e 3<br />
Jeder Verbraucher weiß: Käse<br />
<strong>und</strong> Salami, Wein <strong>und</strong> Whisky<br />
müssen reifen, damit sie<br />
ihren vollen Geschmack entfalten<br />
können. Aber wem ist schon<br />
klar, dass auch Backwaren Zeit<br />
brauchen, bis sie richtig lecker<br />
schmecken? Häufig nicht mal den<br />
Bäckern selbst.<br />
Slow Baking („langsames Backen“)<br />
ist ein Verfahren, nach<br />
dem Göing bereits seit vielen Jahren<br />
arbeitet. Geht es bei uns also<br />
besonders gemächlich zu? Nein.<br />
Slow Baking meint, dass wir dem<br />
Teig genug Zeit zum Reifen geben<br />
<strong>und</strong> ihn nach strengen Regeln verarbeiten.<br />
schummeln verboten!<br />
Diese Regeln hat der Slow Baking<br />
e. V. festgelegt. „Langsame“ Bäcker<br />
wie wir dürfen z. B. für ein<br />
Brot nur Mehl, Wasser <strong>und</strong> Salz<br />
verwenden. Zum „Gehen“ bringen<br />
den Teig nur Hefe <strong>und</strong> unser Sauerteig<br />
nach altem Hausrezept. So<br />
braucht der Teig zwar länger. Aber<br />
das Brot schmeckt auch besser<br />
<strong>und</strong> ist gesünder.<br />
Unsere Slow Baking Produkte<br />
backen wir zudem mit einem<br />
Vorteig. Der reift ein bis zwei Tage<br />
<strong>und</strong> wird erst kurz vor dem Backen<br />
unter den frischen Hauptteig<br />
<strong>Hand</strong>werk<br />
Die Entdeckung der Langsamkeit<br />
Nicht nur auf die Zutaten kommt es an. Damit ein Brot<br />
oder Kuchen frisch <strong>und</strong> lecker schmeckt, braucht es vor<br />
allem eines: Zeit<br />
Die besten Berliner –<br />
kommen aus Hannover!<br />
Bald ist Karneval. Berliner<br />
sind zwar ein typisches<br />
Gebäck der närrischen<br />
Zeit, haben bei Bäcker Göing aber<br />
immer von September bis Mai<br />
Saison. Ob mit zartem Guss, feiner<br />
Mousse au Chocolat oder klassisch<br />
mit Zucker: Unsere Berliner schmecken<br />
unvergleichlich locker <strong>und</strong><br />
Hastig essen<br />
macht dick<br />
Menschen, die ihre Mahlzeiten<br />
schnell herunterschlingen <strong>und</strong><br />
bis zum Eintritt des Sättigungsgefühls<br />
essen, sind dreimal häufiger<br />
übergewichtig. Das hat kürzlich<br />
eine Studie der Universität<br />
Osaka in Japan herausgef<strong>und</strong>en.<br />
Besonders das Essen beim Fernsehen<br />
oder vorm PC sei schädlich:<br />
Durch die Ablenkung achte<br />
man nicht mehr auf Nahrungsmenge<br />
<strong>und</strong> Ess-Tempo, das Sättigungssignal<br />
des Gehirns werde<br />
zu spät wahrgenommen.<br />
Mehr Qualität <strong>und</strong> geschmack mit slow baking<br />
Hintergr<strong>und</strong><br />
Slow Food <strong>und</strong><br />
Slow Baking<br />
Moderne begriffe,<br />
bewährtes know-how<br />
Die Idee des Slow Food entstand<br />
in Rom <strong>Mit</strong>te der 1980er<br />
Jahre. Damals entbrannte ein<br />
Streit um die Errichtung eines<br />
Fast-Food-Lokals in der Altstadt.<br />
Dessen Gegner gingen<br />
auf die Straße – mit langen<br />
Tafeln, auf denen sie traditionelle<br />
italienische Speisen<br />
servierten. Aus der Idee wurde<br />
die weltweite Vereinigung<br />
Slow Food (siehe auch www.<br />
slowfood.de).<br />
Die alte Erkenntnis, dass<br />
leckere, ges<strong>und</strong>e Lebensmittel<br />
Zeit <strong>und</strong> Geduld brauchen,<br />
kehrt auch langsam<br />
ins Bäckerhandwerk zurück:<br />
Im Jahr 2003 wurde der Slow<br />
Baking e. V. gegründet, in dem<br />
Ihr Bäcker Göing aktiv ist.<br />
Mehr Infos dazu unter<br />
www.slowbaking.de<br />
luftig – <strong>und</strong> sind von <strong>Hand</strong> fruchtig<br />
gefüllt! Möchten Sie kosten-<br />
los probieren? Dann machen Sie<br />
mit bei unserer Meinungsumfrage<br />
auf Seite 4.<br />
Einfach den ausgefüllten Coupon<br />
in Ihrer Göing-Filiale abgeben<br />
– <strong>und</strong> einen Berliner gratis ge-<br />
nießen!<br />
Aktion<br />
Nur bei uns erhältlich: das Ernst-August-Brot<br />
gemischt. Ein uralter Kniff, der<br />
für unvergleichlichen Geschmack<br />
sorgt. Die moderne Lebensmittelindustrie<br />
hat dafür aber keine Zeit<br />
mehr. Dort sollen chemische <strong>und</strong><br />
technische Tricks das ersetzen,<br />
was der Teig im Slow-Baking-Verfahren<br />
von ganz allein entwickelt.<br />
Selbst mittelständische <strong>und</strong> kleine<br />
Nicht nur zu Silvester<br />
ein Knaller: unsere<br />
Berliner<br />
Nachrichten<br />
köstlicher<br />
schutzpanzer<br />
Eine frische, herrlich knusprige<br />
Brotkruste ist nicht nur lecker,<br />
sondern auch noch richtig ges<strong>und</strong>,<br />
das haben Wissenschaftler<br />
der Forschungsanstalt für Lebensmittelchemie<br />
in Garchingen nachgewiesen.<br />
In der Kruste stecken<br />
nämlich sogenannte Melanoidine.<br />
Das sind Antioxidantien, die das<br />
Brot nicht nur vor dem Verschimmeln<br />
schützen, sondern auch<br />
unsere Körperzellen vor Umweltgiften.<br />
Außerdem stärken sie uns<br />
gegen Viren <strong>und</strong> Keime.<br />
Bäckereien greifen oft auf „gedopte“<br />
Backmischungen <strong>und</strong> Tiefkühlprodukte<br />
zurück. Auch das<br />
darf kein „Slow Baker“. Es zählt<br />
allein das handwerkliche, alten<br />
Traditionen verpflichtete Können<br />
des Bäckers – <strong>und</strong> seine Verantwortung<br />
gegenüber dem ges<strong>und</strong>en<br />
Genuss seiner K<strong>und</strong>en.<br />
Jetzt kostenlos<br />
probieren!<br />
ernst-august-brot<br />
in der ruhe liegt<br />
die kraft<br />
Auch unseren exklusiven Klassiker,<br />
das Ernst-August-Brot,<br />
stellen wir im Slow-Baking-Verfahren<br />
her. Benannt nach dem<br />
gleichnamigen hannoverschen<br />
König (1771–1851), bekommt<br />
es von uns über 18 St<strong>und</strong>en Zeit<br />
zum Ruhen. In dieser Zeit entwickeln<br />
sich die feinen Aromen,<br />
die dem Sauerteigbrot den besonderen<br />
Geschmack verleihen.<br />
Beim Backen im Steinofen<br />
erhält es seine kräftige, ges<strong>und</strong>e<br />
Kruste.<br />
backtipp<br />
bäcker göing empfiehlt:<br />
Käsekuchen zieht beim Backen<br />
gleichmäßiger hoch, wenn Sie ihn<br />
nach ca. 20 Minuten Backzeit mit<br />
einem scharfen, angefeuchteten<br />
Messer vom Blechrand losschneiden.<br />
Frauen essen<br />
gesünder<br />
Frauen achten eher auf eine ges<strong>und</strong>e<br />
Ernährung als Männer.<br />
Darauf weist eine Infas-Umfrage<br />
unter 3.370 B<strong>und</strong>esbürgern<br />
hin, die die B<strong>und</strong>esvereinigung<br />
Deutscher Apothekerverbände<br />
(ABDA) beauftragt hatte. Dabei<br />
gaben neun von zehn Frauen an,<br />
sich ges<strong>und</strong> zu ernähren – bei<br />
den Männern waren es acht von<br />
zehn. Im Schnitt nehmen Frauen<br />
mehr Obst <strong>und</strong> Gemüse, Vollkornprodukte<br />
<strong>und</strong> Milcherzeugnisse<br />
zu sich als die Männer.
4 u N T e r H a L T u N g & i N F o s<br />
Impressum<br />
Engagiert für Stadt<br />
<strong>und</strong> Region<br />
Ihr Bäcker Göing hat außer leckeren<br />
Backwaren auch jede<br />
Menge Engagement für Hannover<br />
in der Röhre. Wir unterstützen<br />
jedes Jahr zahlreiche Veranstaltungen<br />
<strong>und</strong> Projekte – oder stellen<br />
sie gleich selbst auf die Beine.<br />
<strong>Mit</strong> spaß bei der sache<br />
Das Bäcker Göing Kinderfest im<br />
September 2008 zum Beispiel war<br />
so eine Veranstaltung, die ganz in<br />
Eigenregie auf unserem Betriebsgelände<br />
über die Bühne ging.<br />
Viele Kinder mischten buchstäblich<br />
mit: füllten Berliner, verzierten<br />
Amerikaner, grübelten beim<br />
Saaten-Raten <strong>und</strong> erfuhren vieles<br />
übers Backen bei Göing. Auch die<br />
Erwachsenen kamen natürlich auf<br />
ihre Kosten. Uns hat es Spaß gemacht.<br />
Und unseren vielen Gästen<br />
auch: Wir bekamen ausnahmslos<br />
begeisterte Rückmeldungen.<br />
Beim Göing Kinderfest lernen auch<br />
die Kleinsten spielend backen.<br />
Veranstaltungstipps<br />
Närrische Zeiten<br />
in Hannover<br />
Hannovers Narren warten den<br />
Rosenmontag gar nicht erst ab.<br />
Ihr großer Umzug durch die<br />
Innenstadt startet bereits am<br />
Samstag, dem 21. Februar 2009<br />
um Punkt 14.11 Uhr am Neuen<br />
Rathaus. Also beim City-Bummel<br />
nicht die Pappnase vergessen!<br />
backstuben-<br />
führung bei göing<br />
das erlebnis für groß<br />
<strong>und</strong> klein<br />
Termin:<br />
immer mittwochs,<br />
Beginn 09.00 Uhr<br />
aufgr<strong>und</strong> der großen<br />
Nachfrage bitten wir um<br />
Voranmeldung.<br />
anfragen bitte an:<br />
Bäcker Göing<br />
Herr Schrader, Herr Fischer<br />
Beneckeallee 30<br />
30419 Hannover<br />
Fon: 0511/637070 (8–12 Uhr)<br />
E-Mail: schrader@goeing.de,<br />
fischer@goeing.de<br />
Für Ihr Lob <strong>und</strong> Ihr zahlreiches<br />
Erscheinen möchten wir uns<br />
herzlich bei Ihnen bedanken. Und<br />
seien Sie sicher: Das nächste Fest<br />
kommt bestimmt!<br />
Licht-kunst am<br />
Maschsee<br />
Das Projekt „Neulicht am See“<br />
zeigt vom 7. Februar bis 15. März<br />
2009 internationale Kunst r<strong>und</strong><br />
um <strong>und</strong> quer über den hannoverschen<br />
Maschsee. Alle<br />
200 bis 300 Meter erwartet die<br />
Spaziergänger eine neue Licht-<br />
Installation von Künstlern aus<br />
Deutschland, England <strong>und</strong> der<br />
Schweiz. Die Werke entfalten<br />
ihren Zauber erst bei Einbruch<br />
der Dunkelheit. Der Eintritt ist<br />
frei. Einen Kurzführer zur Ausstellung<br />
gibt‘s an der Infobox am<br />
Nordufer des Maschsees.<br />
Humor<br />
kommt eine schwangere Frau in<br />
die bäckerei <strong>und</strong> sagt: „ich bekomme<br />
ein brot.“ antwortet die<br />
Verkäuferin: „da wird sich ihr<br />
Mann aber w<strong>und</strong>ern.“<br />
religionsunterricht in der schule.<br />
Fragt die Lehrerin: „warum bitten<br />
wir im Vaterunser eigentlich um<br />
unser täglich brot? wir könnten<br />
doch auch nur einmal in der woche<br />
drum bitten.“ antwortet eine<br />
schülerin: „weil es frisch sein<br />
soll.“<br />
kommt ein Mann in die bäckerei:<br />
„Hätte gern 50 brötchen!“ sagt<br />
der bäcker: „davon wird doch<br />
die Hälfte hart!“ sagt der Mann:<br />
„okay, dann geben sie mir 100!“<br />
Herausgeber: Bäcker Göing, Beneckeallee 30, 30419 Hannover.<br />
konzept, redaktion, Layout: <strong>steindesign</strong> <strong>Werbeagentur</strong> GmbH,<br />
Dragonerstraße 34, 30163 Hannover.<br />
druck: Brune-Mettcker Druck- <strong>und</strong> Verlagsgesellschaft mbH, Wittm<strong>und</strong>.<br />
Die Auflösung für dieses Kreuzworträtsel finden Sie in der nächsten Ausgabe.<br />
Tolle Preise für Ihre Meinung!<br />
wir haben einen hohen anspruch an unsere Zeitung für genießer: wir wollen sie damit ausführlich<br />
informieren <strong>und</strong> zugleich gut unterhalten. Haben wir das erfüllt? sagen sie uns die Meinung zur<br />
ersten ausgabe – füllen sie den coupon aus. wir werden uns ihre kritik <strong>und</strong> anregungen zu <strong>Herz</strong>en<br />
nehmen <strong>und</strong> unsere Zeitung noch besser machen.<br />
bitte geben sie den aus-<br />
gefüllten coupon in ihrer<br />
göing-Filiale ab.<br />
am besten bis spätestens<br />
06. 03. 2009, denn dann<br />
nehmen sie automatisch an<br />
einer Verlosung teil!<br />
die Preise:<br />
10 bäcker göing<br />
einkaufsgutscheine<br />
im wert von je 30 euro!<br />
Für Ihren Coupon erhalten<br />
Sie außerdem gratis<br />
1 berliner nach wahl!<br />
Weitere Kritik <strong>und</strong> Anregungen<br />
können Sie uns auch gern per<br />
E-Mail schicken unter:<br />
lesermeinung@<br />
geniesserzeitung.de<br />
<strong>Herz</strong>lichen Dank!<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Je Gewinner nur ein<br />
Gutschein, je Coupon nur ein<br />
Berliner. Die Gewinner werden<br />
schriftlich benachrichtigt.<br />
Göing-<strong>Mit</strong>arbeiter <strong>und</strong> deren<br />
Angehörige können leider<br />
nicht teilnehmen.<br />
kreuzen sie einfach das Zutreffende an<br />
(Mehrfachnennung möglich):<br />
1 die Themenauswahl<br />
der Zeitung ist<br />
sehr gut<br />
stellenweise gut<br />
langweilig<br />
3 die beiträge<br />
der Zeitung<br />
sind schwierig<br />
zu lesen<br />
sind informativ<br />
<strong>und</strong> unterhaltsam<br />
könnten unterhaltsamer<br />
sein<br />
5<br />
Name, Vorname<br />
Straße, Haus-Nr.<br />
PLZ, Ort<br />
was wünschen<br />
sie sich noch von<br />
unserer Zeitung?<br />
Bitte ausfüllen:<br />
Telefon, E-Mail<br />
Datum Unterschrift<br />
2 die aufmachung<br />
der Zeitung<br />
ist genau richtig<br />
ist zu unübersichtlich<br />
hat zu viel Text<br />
4 davon sollte die Zeitung<br />
mehr bringen:<br />
Unternehmen Göing<br />
Göing-Produkte<br />
Produkt-Aktionen<br />
<strong>und</strong> Gewinnspiele<br />
Nachrichten aus<br />
der Region<br />
Infos übers Backen <strong>und</strong><br />
ges<strong>und</strong>e Ernährung